SZCZEGÓŁOWA SPECYFIKACJA TECHNICZNA WARUNKÓW WYKONANIA I ODBIORU ROBÓT INSTALACYJNYCH ST - T INSTALACJE TELETECHNICZNE CPV 45300000-0 ROBOTY BUDOWLANE 45310000-3 ROBOTY ELEKTRYCZNE, TELETECHNICZNE 45315700-5 ROZDZIELNICE 45314320-0 INSTALACJA OKABLOWANIA STRUKTURALNEGO 45312100-8 INSTALACJA PPOśAROWA 45312000-7 INSTALACJA WIDEOFONOWA 45312330-7 INSTALACJA NAGŁOŚNIENIA
S P I S T R E Ś C I 1 WSTĘP....3 2 MATERIAŁY....4 3 SPRZĘT...4 4 TRANSPORT I SKŁADOWANIE...4 5 WYKONANIE ROBÓT...4 6 KONTROLA JAKOŚCI ROBÓT...5 7 OBMIAR ROBÓT...5 8 ODBIÓR ROBÓT...6 9 PODSTAWA PŁATNOŚCI....6 10 NORMY I PRZEPISY ZWIĄZANE....7 2
1 W s tęp. 1.1 Przedmiot specyfikacji. Przedmiotem niniejszej Specyfikacji Technicznej są wymagania dotyczące wykonania i odbioru robót instalacyjnych przy wykonaniu instalacji teletechnicznych, związanych z realizacją zadania PROJEKTU PRZEBUDOWY DOMU STUDENCKIEGO ASP W GDŃSKU I SPOSOBU UśYTKOWANIA POZIOMU III i IV PIĘTRA tzw. DOMU ANGIELSKIEGO NA ZESPÓŁ PRACOWNI DYDAKTYCZNYCH ASP, GDAŃSK UL. CHLEBNICKA 13-16. 1.2 Zakres stosowania Specyfikacji Technicznej. Specyfikacja techniczna jest stosowana jako dokument przetargowy i kontraktowy przy zlecaniu i realizacji robót wymienionych w punkcie 1.1 i wyszczególnionych w punkcie 1.3. Niniejszą Szczegółową Specyfikację Techniczną dotyczącą wykonania instalacji i sieci telekomunikacyjnych, systemu sygnalizacji włamania i napadu, systemu sygnalizacji alarmu poŝaru, instalacji oddymiania, systemu telewizji przemysłowej i przyłącza teletechnicznego naleŝy rozumieć i stosować wraz ze Specyfikacją Wymagania Ogólne; W zakres specyfikacji nie wchodzi montaŝ aktywnego osprzętu węzłowego lokalnej sieci komputerowej. 1.3 Zakres robót objętych Specyfikacją Techniczną. instalacje telekomunikacyjne na poziomie parteru [okablowanie strukturalne dla potrzeb telefonii i transmisji danych instalacja sygnalizacji poŝaru w Domu Angielskim i na poziomie całego parteru instalacja rozgłoszeniowa [uproszczone DSO] w całym obiekcie, z wyodrębnieniem w kosztorysie instalacji dla budynku 4 kamienic nie objętych zakresem robót budowlanych instalacja wideobramofonu. 1.4 Określenia podstawowe Specyfikacji Technicznej. Określenia podane w niniejszej Specyfikacji Technicznej są zgodne ze specyfikacją ogólną, obowiązującymi normami. Określeniami specyficznymi, w stosunku do specyfikacji ogólnych, są: okablowanie strukturalne w rozumieniu normy PN EN 50173 (ISO/IEC 11801 2 nd Ed.); lokalna sieć komputerowa w rozumieniu normy PN-ISO/IEC 2382-25; pomiary certyfikacyjne w rozumieniu normy PN-EN 50346; dźwiękowy system ostrzegawczy [DSO] w rozumieniu normy PN-EN 60849; system sygnalizacji poŝarowej [SAP] w rozumieniu normy PN-EN 08350-14. 1.5 Ogólne wymagania dotyczące robót. Wykonawca jest odpowiedzialny za wykonanie robót zgodnie z: Projektem Wykonawczym; specyfikacjami ogólnymi; uzgodnieniami i poleceniami InŜyniera budowy; przepisami bhp Prawem Budowlanym; 1.6 Szczegółowe wymagania dotyczące robót. Przy wykonawstwie instalacji teletechnicznych w przebudowywanym Domu Studenckim ASP Gdańsk i doborze materiałów dla nich naleŝy się posiłkować Projektem Wykonawczym. Dodatkowe wymagania dla materiałów i osprzętu zawierają: Systemy rur instalacyjnych do prowadzenia przewodów grupa norm PN-EN 50086; Systemy korytek i drabinek instalacyjnych do prowadzenia przewodów PN-EN 61537; Sprzęt elektroinstalacyjny. Puszki instalacyjne PN-E-93208; WyposaŜenie do mocowania kabli w instalacjach elektrycznych PN-EN 50146. 3
2 M a t e r i a ł y. Warunki ogólne stosowania materiałów podano w Specyfikacji Wymagania Ogólne. Wyroby i materiały producentów krajowych i zagranicznych powinny posiadać aprobaty techniczne, znak CE uprawniający do stosowania w krajach UE lub aprobatę kierownictwa budowy. 3 S p r zęt. Warunki ogólne stosowania sprzętu podano w Specyfikacji Wymagania Ogólne. Wykonawca zobowiązany jest do uŝywania takiego sprzętu, który nie spowoduje niekorzystnego wpływu na jakość wykonywanych robót, zarówno w miejscu wykonywania tych robót, jak teŝ przy wykonywaniu czynności pomocniczych oraz w czasie transportu, załadunku i wyładunku materiałów, sprzętu, itp. Ilość i wydajność sprzętu powinna gwarantować przeprowadzenie robót zgodnie z zasadami określonymi w Projekcie Wykonawczym, Specyfikacjach Technicznych i wskazaniach InŜyniera budowy oraz w terminie przewidzianym harmonogramem robót. Sprzęt będący własnością Wykonawcy, lub wynajęty do wykonania robót, powinien być utrzymany w dobrym stanie i gotowości do pracy. Powinien on być zgodny z normami ochrony środowiska i przepisami bhp dotyczącymi jego uŝytkowania. Wykonawca dostarczy kierownictwu budowy kopie dokumentów potwierdzających dopuszczenie sprzętu do uŝytkowania w przypadkach, gdy jest to wymagane przepisami. 4 T r a n s p o r t i s k ł a d o w a n i e. Warunki ogólne transportu i składowania podano w Specyfikacji Wymagania Ogólne. Wykonawca zobowiązany jest do stosowania jedynie takich środków transportu, które nie wpłyną niekorzystnie na jakość przewoŝonych materiałów i urządzeń. Na środkach transportu przewoŝone materiały i urządzenia powinny być zabezpieczone przed przemieszczeniem i układane zgodnie z warunkami transportu określonymi przez ich wytwórcę. Materiały i urządzenia naleŝy składować w warunkach określonych przez producenta. Powinny przy tym być spełnione wymagania wynikające ze specjalnych właściwości materiałów oraz bezpieczeństwa ppoŝ. Przy transporcie naleŝy przestrzegać aktualnych przepisów bhp, a przy załadunku, transporcie i wyładunku ręcznym aktualnych norm dotyczących ręcznego przenoszenia cięŝarów. 5 W y k o n a n i e r o b ó t. 5.1 Ogólne warunki wykonania robót. Warunki ogólne wykonania robót podano w Specyfikacji Wymagania Ogólne. Wykonawca powinien przedstawić do akceptacji InŜyniera budowy projekt organizacji i harmonogram przewidzianych przez niego prac, z uwzględnieniem zaleŝności (zbieŝności) robót wykonywanych w ramach innych branŝ. 5.2 Warunki szczegółowe wykonania robót. a) Przy wykonywaniu instalacji systemów teletechnicznych naleŝy przeprowadzić następujące roboty podstawowe: trasowanie tras kablowych i punktów instalacji elementów systemu; montaŝ konstrukcji wsporczych i uchwytów tras kablowych; przejścia tras kablowych przez ściany; naleŝy przy tym przestrzegać konieczności odtworzenia przegród ogniowych w miejscach wskazanych w Projekcie Wykonawczym; montaŝ osprzętu instalacyjnego; montaŝ i oprogramowanie urządzeń centralnych. W trakcie wykonywania instalacji systemów teletechnicznych w zasadzie nie są przewidywane prace na wysokości powyŝej 5 m. JednakowoŜ w przypadku wystąpienia ich konieczności powinny one być wykonywane przy pomocy odpowiednich pomostów i rusztowań przez pracowników posiadających uprawnienia do prac na wysokości. Przejścia przez ściany powinny być wykonane w sposób zabezpieczający kable przed uszkodzeniami mechanicznymi (przepusty z rur instalacyjnych), a w przypadku róŝnicy atmosfer uszczelnione przed przedostawaniem się niepoŝądanych wyziewów. 4
b) Wszystkie kable przewidziane w Projekcie Wykonawczym muszą być ułoŝone w sposób ciągły (od punktu do punktu lub do urządzeń centralnych), niedopuszczalne są uszkodzenia izolacji lub łączenie odcinków kabla. KaŜdy kabel powinien być na kaŝdym końcu trwale (znacznikiem kablowym, opisem na izolacji kabla) oznakowany w sposób umoŝliwiający jego wizualną i jednoznaczną identyfikację. Przy wykonywaniu tras i linii kablowych prace naleŝy koordynować z pracami dotyczącymi instalacji elektrycznych oraz pozostałych instalacji teletechnicznych (wspólne trasy kablowe z metalowych koryt instalacyjnych przywołanych w dokumentacji wykonawczej instalacji sieci komputerowej i telefonicznej); c) Po zakończeniu wszystkich prac montaŝowych i instalacyjnych naleŝy przeprowadzić pomiary sprawdzające wszystkich linii kablowych zgodnie z zasadami podanymi w rozdziale 6 niniejszej specyfikacji; d) Po osiągnięciu przez pasywną część instalacji (okablowanie i osprzęt instalacyjny) wymaganych parametrów naleŝy zainstalować centralę sygnalizacji poŝaru i dokonać uruchomienia i oprogramowania systemu oraz sprawdzić poprawność jego funkcjonowania w działaniu; 6 K o n t r o l a j a k ości robót. 6.1 Ogólne zasady. Ogólne zasady kontroli jakości robót podano w Specyfikacji Wymagania Ogólne. Instalacje systemów teletechnicznych podlegają sprawdzeniu w zakresie: zgodności z Projektem Wykonawczym i przepisami; poprawności montaŝu i oznakowania; kompletności wyposaŝenia; poprawności montaŝu; zgodności uzyskanych parametrów transmisyjnych z załoŝonymi. 6.2 Kontrola w trakcie montaŝu. Kontroli w trakcie montaŝu podlega: zgodność montaŝu tras kablowych w rejonach montaŝu nierozbieralnych sufitów podwieszanych; zatwierdzanie uzgodnionych zmian przebiegu tras kablowych i rozmieszczenia punktów przyłączeniowych wynikłych w trakcie trwania prac instalacyjnych. 6.3 Badania i pomiary ostateczne. Po zakończeniu wszelkich prac montaŝowych i instalacyjnych naleŝy wykonać następujące pomiary kontrolne: pomiary certyfikacyjne w rozumieniu PN-EN 50346, weryfikujące zgodność kaŝdej linii okablowania strukturalnego z Klasą E wg PN EN 50173 (ISO Class D wg ISO/IEC 11801); pomiar taki zawiera komplet pomiarów wszelkich parametrów statycznych (mapa połączeń, długość linii i inne) oraz dynamicznych (tłumienność, przesłuchy między kanałami transmisyjnymi i inne) w zakresie 0 100MHz, warunkujących spełnienie wymagań Klasy D, a co za tym idzie zdolności do przeniesienia załoŝonych prędkości transmisji danych; pomiary poprawności i ciągłości połączeń magistralnych połączeń wieloparowych sieci telefonicznej; badania funkcjonalności działania systemu sygnalizacji alarmu poŝaru, dźwiękowego systemu ostrzegawczego i wideodomofonu. 7 O b m i a r r o b ó t. Obmiar robót polega na określeniu faktycznego zakresu robót oraz obliczeniu rzeczywistych ilości uŝytych materiałów. Obmiar obejmuje roboty objęte umową oraz ewentualne dodatkowe i wcześniej nieprzewidziane, których konieczność wykonania uzgodniona będzie w trakcie trwania robót. Jednostką obmiarową jest: sztuka [szt.] lub komplet [kpl.] dla elementów policzalnych; metr [m] dla elementów długościowych (kable, rury, koryta i kanały instalacyjne). Obmiaru robót dokonuje Wykonawca w sposób określony w warunkach umownych. Wyniki obmiaru robót naleŝy porównać z dokumentacją techniczno - kosztorysową w celu określenia ewentualnych rozbieŝności. 5
8 O d b i ó r r o b ó t. 8.1 Ogólne zasady odbioru robót. Stosowane są odbiory robót częściowe i ostateczne. 8.2 Odbiór robót zanikających i ulegających zakryciu. Ewentualne odbiory robót przewidzianych do zakrycia to: trasy kablowe podtynkowe, kanalizacja kablowa. 8.3 Zasady odbioru końcowego robót. Odbioru robót dokonuje zespół powołany przez Inwestora z udziałem InŜyniera, po całkowitym zakończeniu prac i dokonaniu badań funkcjonalności. Przyjęcie robót moŝe nastąpić tylko w wypadku pozytywnego wyniku badań oraz wykonania praz zgodnie Projektem wykonawczym, obowiązującymi normami i przepisami. Wykonawca robót zobowiązany jest do przygotowania dokumentów potrzebnych do naleŝytej oceny wykonanych robót, takich jak: dokumentacja powykonawcza; instrukcje obsługi i karty gwarancyjne urządzeń; aprobaty techniczne dla urządzeń projektowanych systemów i świadectwa dopuszczenia do stosowania w budownictwie, zgodnie z obowiązującymi przepisami. 9 P o d s t a w a p ł a t n ości. Ogólne wymagania dotyczące płatności podano w Specyfikacji Wymagania Ogólne. Płatność naleŝy przyjmować zgodnie z obmiarem, oceną jakości uŝytych wyrobów i materiałów, jakości wykonanych robót na podstawie wyników pomiarów kontrolnych. Podstawę płatności stanowi cena jednostkowa 1 m linii kablowej lub trasy kablowej. Podstawą płatności za montaŝ urządzeń i osprzętu jest cena jednostkowa 1 szt. (lub 1 kpl.) danego elementu. W przypadku zmiany technologii robót zasady płatności mogą ulec zmianie. Cena wykonania robót obejmuje: roboty przygotowawcze; oznakowanie robót; zakup materiałów i urządzeń; transport materiałów i urządzeń na miejsce instalacji; wykonanie robót montaŝowych; wykonanie pomiarów kontrolnych; montaŝ i demontaŝ drabin i rusztowań niezbędnych do wykonania robót; próby montaŝowe oraz sprawdzenie poprawności działania poszczególnych urządzeń; wykonanie inwentaryzacji przebiegu kabli w budynku w formie dokumentacji powykonawczej; prace porządkowe doprowadzenie miejsca instalacji do stanu pierwotnego. 6
1 0 N o r m y i p r z e p i s y z w iązane. PN-IEC 61312-1 Ochrona przed piorunowym impulsem elektromagnetycznym PN-EN 50086-2-2:2002 Systemy rur instalacyjnych do prowadzenia przewodów - Część 2-2: Wymagania szczegółowe dla systemów rur instalacyjnych giętkich PN-EN 50086-2-3:2002 Systemy rur instalacyjnych do prowadzenia przewodów - Część 2-3: Wymagania szczegółowe dla systemów rur instalacyjnych elastycznych PN-EN 61537:2003U BN 84/8984-10 PN-E-08350-2 PN-92/M-51004 Systemy korytek i drabinek instalacyjnych do prowadzenia przewodów Zakładowe sieci telekomunikacyjne przewodowe. Instalacje wnętrzowe. Systemy sygnalizacji poŝarowej. Centrale sygnalizacji poŝarowej. Części składowe automatycznych urządzeń sygnalizacji poŝarowej PN-EN 50173-1:2004 Technika informatyczna. Systemy okablowania strukturalnego. Część 1: Wymagania ogólne i strefy biurowe PN-EN 50174-1:2002 PN-EN 50174-2:2002 PN-EN 50174-3:2005 PN-EN 50346:2004 PN-ISO/IEC 2382-25:1996 PN-E 08350-14: PN-EN 60849: Technika informatyczna - Instalacja okablowania - Część 1: Specyfikacja i zapewnienie jakości Technika informatyczna - Instalacja okablowania - Część 2: Planowanie i wykonawstwo instalacji wewnątrz budynków Technika informatyczna. Instalacja okablowania. Część 3: Planowanie i wykonawstwo instalacji na zewnątrz budynków Technika informatyczna. Instalacja okablowania. Badanie zainstalowanego okablowania Technika informatyczna. Terminologia. Lokalne sieci komputerowe Systemy sygnalizacji poŝarowej Projektowanie, zakładanie, odbiór, eksploatacja i konserwacja instalacji, Dźwiękowe Systemy Ostrzegawcze. Gdziekolwiek występują odwołania do Polskich Norm dopuszczalne jest stosowanie odpowiednich norm krajów Unii Europejskiej, beneficjentów oraz Malty i Cypru w zakresie przyjętym przez polskie prawodawstwo. 7