Inwestycje w Niemczech: Praktyczny Przewodnik dla polskich inwestorów Część 6

Podobne dokumenty
Ostrożnie przy rozwiązywaniu umów wewnątrz grupy kapitałowej

POSTANOWIENIE. SSN Piotr Prusinowski

Inwestycje w Niemczech: Praktyczny Przewodnik dla polskich inwestorów Część 4. Osobliwości niemieckiego prawa: partycypacja pracownicza

PRACOWNICZE UMOWY O ZAKAZ KONKURENCJI

Zakaz konkurencji.

WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

UCHWAŁA. Protokolant Małgorzata Beczek

ZAGADNIENIE PRAWNE. Sygn. akt I PZP 6/14

WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ. SSN Zbigniew Hajn (przewodniczący) SSN Bogusław Cudowski (sprawozdawca) SSN Małgorzata Gersdorf

WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ. SSN Maciej Pacuda (przewodniczący) SSN Beata Gudowska SSN Romualda Spyt (sprawozdawca)

Wyrok z dnia 18 stycznia 2005 r. II PK 126/04

23 września 2010, Warszawa

UCHWAŁA. Protokolant Małgorzata Beczek

WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

Zakaz konkurencji. wydanie 1. ISBN Autor: Ewa Drzewiecka. Redakcja: Joanna Tyszkiewicz

POSTANOWIENIE. SSN Małgorzata Wrębiakowska-Marzec

WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

Wniosek. Rzecznika Praw Obywatelskich. Na podstawie art. 16 ust. 2 pkt 4 ustawy z dnia 15 lipca 1987 r. o Rzeczniku

ODPOWIEDŹ NA PYTANIE PRAWNE

WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

POSTANOWIENIE. SSN Maciej Pacuda

WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

Zwolnienia w firmie prawa, obowiązki i zobowiązania pracodawcy

WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

POSTANOWIENIE. SSN Piotr Prusinowski

Wyrok z dnia 14 grudnia 1999 r. I PKN 444/99

Odszkodowanie dla pracodawcy za nieuzasadnione rozwiązanie umowy o pracę bez wypowiedzenia przez pracownika.

WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ. SSN Zbigniew Korzeniowski (przewodniczący) SSN Bogusław Cudowski (sprawozdawca) SSN Krzysztof Staryk

POSTANOWIENIE. SSN Małgorzata Wrębiakowska-Marzec

WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

1. Przedmiot opinii. 2. Podstawa prawna opinii. 3. Stan faktyczny. Warszawa, 23 października 2010 r.

WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

POSTANOWIENIE. SSN Krzysztof Strzelczyk (przewodniczący) SSN Antoni Górski (sprawozdawca) SSN Zbigniew Kwaśniewski. Protokolant Agnieszka Łuniewska

POSTANOWIENIE. SSN Jacek Gudowski (przewodniczący) SSN Bogumiła Ustjanicz SSN Dariusz Zawistowski (sprawozdawca) Protokolant Katarzyna Bartczak

WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

3. jaki w przedmiotowej sprawie zastosować wobec nauczyciela tryb rozwiązania stosunku pracy?

Uchwała z dnia 11 kwietnia 2001 r. III ZP 7/01. Przewodniczący SSN Katarzyna Gonera (sprawozdawca), Sędziowie: SA Herbert Szurgacz, SN Barbara Wagner.

WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

POSTANOWIENIE. SSN Piotr Prusinowski

WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ. SSN Zbigniew Hajn (przewodniczący) SSN Bogusław Cudowski (sprawozdawca) SSN Zbigniew Korzeniowski

WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

Elementy Prawa Pracy 4.3. Roszczenia pracowników w razie niezgodnego z prawem rozwiązania umowy o pracę bez wypowiedzenia według swojego wyboru

NEWSLETTER SZUSZCZYŃSKI Kancelaria Prawa Pracy

WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ. SSN Roman Kuczyński (przewodniczący) SSN Małgorzata Gersdorf (sprawozdawca) SSN Zbigniew Myszka

POSTANOWIENIE. SSN Bohdan Bieniek

POSTANOWIENIE UZASADNIENIE

WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ. SSN Jerzy Kuźniar (przewodniczący) SSN Bogusław Cudowski (sprawozdawca) SSN Maciej Pacuda

POSTANOWIENIE. SSN Zbigniew Hajn

POSTANOWIENIE. Sygn. akt II CSK 626/12. Dnia 26 czerwca 2013 r. Sąd Najwyższy w składzie:

POSTANOWIENIE. SSN Bohdan Bieniek

Wyrok z dnia 17 listopada 1999 r. I PKN 358/99

POSTANOWIENIE. SSN Zbigniew Korzeniowski (przewodniczący) SSN Krzysztof Rączka SSN Krzysztof Staryk (sprawozdawca)

Umowa o zakazie konkurencji po ustaniu stosunku pracy

Kary umowne w transporcie. Odszkodowanie czy zarobek dla zleceniodawców? RADCA PRAWNY PAWEŁ JUDEK

WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

POSTANOWIENIE. SSN Piotr Prusinowski

Prawo pracy informacje ogólne. dr Maciej Chakowski

1. Umowa o pracę zawarta na okres próbny

WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

CZĘŚĆ II Rozwiązywanie umów o pracę możliwości, trudności, orzecznictwo. Jolanta Zarzecka-Sawicka

Postanowienie z dnia 12 kwietnia 2007 r. I PK 15/07

WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ. SSN Jerzy Kuźniar (przewodniczący) SSN Zbigniew Korzeniowski (sprawozdawca) SSN Zbigniew Myszka

Wyrok z dnia 6 października 2004 r. I PK 694/03

WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ. SSN Bogusław Cudowski (przewodniczący) SSN Zbigniew Korzeniowski SSN Romualda Spyt (sprawozdawca)

WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

POSTANOWIENIE. Sygn. akt II PZ 31/11. Dnia 7 grudnia 2011 r. Sąd Najwyższy w składzie :

Interpretacja dostarczona przez portal Największe archiwum polskich interpretacji podatkowych.

POSTANOWIENIE. SSN Agnieszka Piotrowska

POSTANOWIENIE. SSN Beata Gudowska

WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

POSTANOWIENIE. Sygn. akt I UK 267/17. Dnia 17 kwietnia 2018 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Halina Kiryło

Wyrok z dnia 16 marca 1994 r. I PRN 6/94

POSTANOWIENIE. SSN Zbigniew Hajn (przewodniczący) SSN Bogusław Cudowski (sprawozdawca) SSN Małgorzata Gersdorf

ODPOWIEDŹ NA PYTANIE PRAWNE

POSTANOWIENIE. SSN Małgorzata Wrębiakowska-Marzec


UCHWAŁA. SSN Józef Iwulski (przewodniczący) SSN Zbigniew Hajn (sprawozdawca) SSN Krzysztof Staryk. Protokolant Anna Matura

POSTANOWIENIE. Sygn. akt IV CSK 654/13. Dnia 25 czerwca 2014 r. Sąd Najwyższy w składzie:

Zmiany postanowień zakładowych układów zbiorowych pracy i ich wpływ na treść umów o pracę.

Rozwiązanie umowy o pracę za wypowiedzeniem przez pracodawcę

Uchwała z dnia 7 stycznia 2000 r. III ZP 18/99

Pracownik a tajemnica wynagrodzenia?

POSTANOWIENIE. SSN Romualda Spyt

Na jaki czas zawrzeć umowę o pracę na czas określony?

Warszawa, Warszawa, dnia 10 kwietnia 2014 r.

WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ. SSN Jerzy Kuźniar (przewodniczący) SSN Krzysztof Staryk SSN Zbigniew Korzeniowski (sprawozdawca)

Postanowienie z dnia 7 maja 2003 r. III UZP 3/03. w trybie art. 13 ust. 1 pkt 2 ustawy z dnia 25 czerwca 1999 r. o świadczeniach

WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ. SSN Zbigniew Korzeniowski (przewodniczący) SSN Dawid Miąsik (sprawozdawca) SSN Krzysztof Staryk

POSTANOWIENIE. SSN Romualda Spyt (przewodniczący) SSN Zbigniew Hajn (sprawozdawca) SSN Halina Kiryło

Wyrok z dniania 14 marca 2006 r. I PK 144/05

Uchwała nr 1 Nadzwyczajnego Zgromadzenia Wspólników Pocztowe Usługi Finansowe Sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie z dnia 13 grudnia 2017 r.

POSTANOWIENIE. SSN Bogusław Cudowski

Prawo pracy - zmiany w przepisach

Uchwała z dnia 16 maja 2001 r. III ZP 9/01. Przewodniczący SSN Józef Iwulski (sprawozdawca), Sędziowie: SN Zbigniew Myszka, SA Kazimierz Josiak.

WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

POSTANOWIENIE. Protokolant Anna Matura

Transkrypt:

Autor:Dr.IgorStenzel Inwestycje w Niemczech: Praktyczny Przewodnik dla polskich inwestorów Część 6 Zakaz konkurencji po ustaniu stosunku pracy przy przejściu przedsiębiorstwa. Aktualny wyrok polskiego Sądu Najwyższego a praktyka w Niemczech W niniejszym wpisie odchodzimy od głównego wątku dotychczasowych rozważań naszego cyklu. Los zakazu konkurencji po ustaniu stosunku pracy przy przejściu przedsiębiorstwa znalazł się w centrum uwagi dzięki aktualnemu wyrokowi Sądu Najwyższego. Mowa o wyroku Sądu Najwyższego w Warszawie z dnia 11 lutego 2015 r. (sygn. akt. I PK 123/14) oraz o niedawnej uchwale tegoż sądu z dnia 5 maja 2015 r. (sygn. akt: III PZP 2/15) w sprawie przejścia umów dotyczących zakazu konkurencji na nowego pracodawcę przy przejęciu zakładu pracy. Aby uniknąć niespodzianek związanych z wynikającą ze wskazanych orzeczeń zasadniczą różnicą pomiędzy polskim i niemieckim porządkiem prawnym, warto poświęcić jej odrobinę uwagi: polskie oraz niemieckie prawo wybierają całkiem odmienne rozwiązania. Zagraniczni inwestorzy powinni więc zwrócić na tę różnicę szczególną uwagę. Czy umowa o zakazie konkurencji przechodzi na przejmującego zakład pracy? W ramach umowy o zakazie konkurencji pracownik zobowiazuje się nie podejmować działalności konkurencyjnej wobec pracodawcy oraz nie świadczyć pracy na rzecz podmiotu prowadzącego taką działalność. Taka umowa może dotyczyć zarówno okresu zatrudnienia, jak również okresu po jego ustaniu. Zasadniczą różnicą jest tutaj odszkodowanie, które przewidywać musi zakaz konkurencji po ustaniu stosunku pracy. Jednocześnie w prawie polskim brak w takiej umowie postanowień dotyczących odszkodowania nie powoduje jej nieważności. Z mocy ustawy pracownikowi przysługuje wówczas odszkodowanie w kwocie nie niższej niż 25% wynagrodzenia otrzymanego przez pracownika przed ustaniem stosunku pracy za okres odpowiadający okresowi obowiązywania zakazu konkurencji. Ostrzejsze wymogi w tym zakresie stawia prawo niemieckie. Mianowicie brak jednoznaczengo

przewidzenia w umowie odszkodowania za każdy rok zakazu konkurencji w kwocie co namniej połowy wynagrodzenia otrzymanego przez pracownika w określonym przedziale czasowym przed ustaniem stosunku pracy powoduje jej nieważność. Zakaz konkurencji jest zatem stosunkowo drogim zabezpieczeniem dla pracodawcy. Z tego względu opłaca się go stosować wyłącznie wobec wybranych pracowników. Dlatego tak istotną kwestią jest los takich umów przy zmianie pracodawcy. Mianowicie: co dzieje się z nimi w przypadku przejęcia w ramach tzw. asset deal przedsiębiorstwa lub jego zorganizowanej części, stanowiącej zakład pracy? Pewne jest, że na mocy art. 23 kodeksu pracy, jak i jego odpowiednika w niemieckim kodeksie cywilnym (Bürgerliches Gesetzbuch, BGB), 613a, przy sprzedaży przedsiębiorstwa wszystkie stosunki pracy przechodzą z mocy prawa ze zbywcy na nabywcę na zasadzie sukcesji uniwersalnej w zakresie praw i obowiązków stron stosunku pracy. Czy dotyczy to także umów o zakazie konkurencji? W Polsce kwestia ta od dawna budziła wątpliwości i już kilkukrotnie była przedmiotem orzekania Sądu Najwyższego. Głównym problemem było stwierdzenie, czy umowa taka jest elementem stosunku pracy i wpływa na jego treść. W rezultacie: czy przechodzi automatycznie na nowego pracodawcę. Sąd Najwyższy jednoznaczenie: Umowa o zakazie konkurencji nie przechodzi na nowego pracodawcę W obu omawianych sprawach pracownicy zawarli ze swoim pracodawcą umowy o zakazie konkurencji po ustaniu stosunku pracy. Po przejęciu zakładu pracy przez nowego pracodawcę, kontynuowali oni pracę na jego rzecz. Nie zawierali z nim jednak żadnej nowej umowy o zakazie konkurencji. Zarówno w jednej, jak i w drugiej sprawie, po ustaniu stosunku pracy były pracownik wystąpił z żądaniem wypłaty przez pracodawcę odszkodowania, na podstawie umowy zawartej z jego poprzednikiem. Rozstrzygając pierwszą sprawę, Sąd Najwyższy w wyroku z dnia dnia 11 lutego 2015 r. (sygn. akt. I PK 123/14) orzekł, że umowy o zakazie konkurencji mają odmienny od stosunku pracy charakter i są z nim jedynie związane. Nie należą jednak do elementów składających się na jego

treść. Przy przejęciu zakładu pracy przez nabywcę, nie mogą one zatem na niego przejść z mocy prawa, razem z umowami o pracę. Ponadto umowa o zakazie konkurencji jest odrębną umową. Nawet jej uwzględnienie jako klauzuli w umowie o pracę nie może spowodować jej przejścia na nabywcę zakładu pracy. Pogląd ten Sąd Najwyższy podtrzymał również w uchwale z dnia 5 maja 2015 r. (sygn. akt: III PZP 2/15), stwierdzając, że "skutek przejścia z art. 23 1 1 k.p. nie obejmuje praw i obowiązków wynikających z innych niż stosunek pracy stosunków prawnych, choćby były z nim związane." Zobowiązanie z umowy o zakazie konkurencji jest tylko związane ze stosunkiem pracy i nie może być z nim utożsamiane. Dwa zgodne orzecznia w tak krótkim czasie zdają się ugruntowywać jednolitą linię orzeczniczą w tym zakresie jednoznacznie przesądzając, że zakas konkurencji po ustaniu stosunku pracy nie przechodzi na nabywcę przedsiębiorstwa. Natomiast otwartą pozostaje kwestia dalszej zależności pomiędzy zakazem konkurencji a stosunkiem pracy. Jeśli na podstawie polskiego prawa zakaz konkurencji nie wygasa automatycznie w związku z przejściem zakładu pracy, czego nie przesądził wyrok Sądu Najwyższego, ściśle rzecz biorąc pozostaje on w sprzeczności do stosunku pracy, wobec czego pracownik stoi wobec konieczności naruszenia umowy. Takiej sytuacji nie można brać pod uwagę, tak więc w konsekwencji w takim przypadku zakaz konkurencji po ustaniu stosunku pracy musiałby wygasać, co jednocześnie z punktu widzenia niemieckiego prawa wydaje się być "niezasłużonym", gdyż pracownik zostaje zwolniony w drodze "przypadku" przejścia zakładu pracy z wynikającego z umowy obowiązku, choć jego stosunek pracy pozostaje w tej sytuacji nienaruszony. Interesująca kwestia, która musi zostać wyjaśniona z punktu widzenia polskiego prawa. Gruntownie odmienne rozwiązanie w prawie niemieckim Omawiany wyrok ma ogromne znaczenie w kontekście planowanych przez polskich przedsiębiorców inwestycji w Niemczech, bowiem zasady dotyczące przejścia tego typu umów są tutaj całkowicie odmienne. Należy zacząć od tego, że w Niemczech pracownik ma prawo wyrazić swój sprzeciw wobec przejścia jego stosunku pracy na nowego nabywcę zakładu pracy. Skutkuje to tym, że stosunek

pracy, którego jest stroną pozostaje przy dotychczasowym pracodawcy i nie przechodzi z mocy prawa na nabywcę. Obemuje to również umowę o zakazie konkurencji. Pomimo faktu, że dotychczasowy pracodawca nie będzie prowadził już zakładu, w dalszym ciągu pozostanie on stroną takiej umowy i to jego obciążać będą wszelkie roszczenia z niej wynikające. Jest to sytuacja nieznana prawu polskiemu. Jednocześnie jednak w obu systemach prawnych osiągnięte są te same ekonomiczne konsekwencje: na podstawie polskiego prawa w przypadku przejścia zakładu pracy pracownik może w określonym czasie jednostronnie rozwiązać stosunek pracy. Rezultat takiego rozwiązania odpowiada w zasadzie efektom instytucji sprzeciwu w prawie niemieckim, gdyż sprzeciwiającemu się pracownikowi grozi z reguły dyktowane zmianami w przedsiębiorstwie wypowiedzenie, gdyż zbywca przedsiębiorstwa często nie ma możliwości jego dalszego zatrudnienia w swojej firmie. Natomiast jeżeli jednak niemiecki pracownik nie skorzysta z przysługującego mu sprzeciwu, to stosunek pracy oraz umowa o zakazie konkurencji z mocy prawa jako element stosunku pracy przechodzą na nabywcę. Staje się on więc ich stroną z mocy samego prawa, bez konieczności zawierania nowych umów. W związku z tym to przejmującego zakład pracy obciąża wypłata ewentualnych odszkodowań. Zbywający przestaje być stroną umów z pracownikami z momentem przejścia zakładu. Pod warunkiem, że stosunek pracy nie został rozwiązany wcześniej, przed przejściem zakładu pracy na nabywcę. Nie ma tutaj praktycznego znaczenia fakt, czy umowa o zakazie konkurencji uwzględniona została jako klauzula w umowie o pracę, czy też sporządzono ją w formie odrębnego dokumentu. Reguły te są zatem całkowicie odmienne od tych panujących w Polsce, co może mieć istotne ekonomiczne znaczenie. Co do zasady bowiem stroną umowy o zakazie konkurencji automatycznie staje się przejmujący zakład pracy, o czym musi więc pamiętać dokonujący w Niemczech przejęcia polski inwestor. Różnica, którą inwestorzy powinni mieć na uwadze Wskazaną istotną różnicę przy przejęciu zakładu pracy w Niemczech polski inwestor powinien mieć na uwadze jeszcze przed podjęciem inwestycji. Pomimo tego, że przepisy w obu państwach bazują na tej samej dyrektywie Uni Europejskej, różnice wcale nie należą do szczegółów. Wręcz przeciwnie, mogą posiadać olbrzymie ekonomiczne znaczenie. Przy

obowiązywaniu zakazu konkurencji w Niemczech można sformułować zasadniczą regułę, zgodnie z którą niemieckie sądy starają się zapobiegać rozdzieleniu stosunku pracy i zakazu konkurencji. Tymczasem w orzecznictwie polskim widoczne są tendencje dokładnie odmienne, ze wszystkimi tego konsekwencjami w praktyce. Co konkretnie oznacza to dla polskiego inwestora? Z całą pewnościa powinien on przed nabyciem zakładu zlecić przeprowadzenie bardzo dokładnego prawnego due diligence, ze szczególnym uwzględnieniem prawa pracy. Inaczej bowiem niż w Polsce, nabywca przedsiębiorstwa w Niemczech bierze na siebie ciężar poniesienia ewentualnych kosztów związanych z odszkodowaniem z tytułu zakazu konkurencji. Powyższy wpis stanowi szóstą część z naszej serii "Praktyczny przewodnik dla polskiego inwestora w Niemczech". Prezentowane w niej będą praktyczne aspekty wejścia przez polskiego przedsiębiorcę na niemiecki rynek. Dotychczas ukazały się wpisy, które przybliżyły polskiemu inwestorowi wybrane niemieckie formy prawne, a także przedstawiły osobliwości niemieckiego prawa: unikalną instytucję partycypacji pracowniczej, a także zasady kontroli koncentracji.