WPŁYW MIEJSCA MOCOWANIA CZUJNIKÓW DRGAŃ NA SKUTECZNOŚĆ MONITOROWANIA STANU ŁOŻYSK TOCZNYCH PRZEKŁADNI ZĘBATEJ

Podobne dokumenty
Tabela 3.2 Składowe widmowe drgań związane z występowaniem defektów w elementach maszyn w porównaniu z częstotliwością obrotów [7],

Ćwiczenie Nr 5. Wibrometryczna diagnostyka przekładni. Analiza widma. 1. Miary sygnału wibrometrycznego stosowane w diagnostyce przekładni

OKREŚLENIE WPŁYWU WYŁĄCZANIA CYLINDRÓW SILNIKA ZI NA ZMIANY SYGNAŁU WIBROAKUSTYCZNEGO SILNIKA

POJAZDY SZYNOWE 2/2014

Diagnostyka drganiowa łożysk tocznych

WERYFIKACJA MODELU DYNAMICZNEGO PRZEKŁADNI ZĘBATEJ W RÓŻNYCH WARUNKACH EKSPLOATACYJNYCH

Laboratorium POMIAR DRGAŃ MASZYN W ZASTOSOWANIU DO OCENY OGÓLNEGO STANU DYNAMICZNEGO

ĆWICZENIE NR.6. Temat : Wyznaczanie drgań mechanicznych przekładni zębatych podczas badań odbiorczych

WPŁYW USZKODZEŃ KÓŁ ZĘBATYCH NA DRGANIA WAŁÓW PRZEKŁADNI PRACUJĄCEJ W UKŁADZIE MOCY KRĄŻĄCEJ

DIAGNOZOWANIE Ł O Ż YSKA ROLKI NAPINACZA PASKA ROZRZĄ DU SILNIKA SPALINOWEGO PRZY WYKORZYSTANIU DRGAŃ

Układ ENI-EBUS/URSUS stanowi kompletny zespół urządzeń napędu i sterowania przeznaczony do autobusu EKOVOLT produkcji firmy URSUS..

WYKRYWANIE USZKODZEŃ W LITYCH ELEMENTACH ŁĄCZĄCYCH WAŁY

Urządzenie do monitoringu wibracji i diagnostyki stanu technicznego (w trybie online) elementów stojana turbogeneratora

ANALizA drgań i badania TRibOLOgiCzNE W diagnostyce TURbiNOWEgO SiLNikA śmigłowego

Obsługa łożysk. Magazynowanie

Struktura układu pomiarowego drgań mechanicznych

Stanowisko do diagnostyki wielofunkcyjnego zestawu napędowego operującego w zróżnicowanych warunkach pracy

SELEKCJA SYGNAŁÓW DRGANIOWYCH PRZEKŁADNI ZĘBATYCH UKIERUNKOWANA NA DIAGNOSTYKĘ SELECTION OF TOOTHED GEAR VIBRATIONS SIGNALS FOR DIAGNOSTICS

Cena netto (zł) za osobę. Czas trwania. Kod. Nazwa szkolenia Zakres tematyczny. Terminy

Statystyka przyczyn uszkodzeń łożysk tocznych wg producentów

STANOWISKOWE BADANIE ZESPOŁU PRZENIESIENIA NAPĘDU NA PRZYKŁADZIE WIELOSTOPNIOWEJ PRZEKŁADNI ZĘBATEJ

Politechnika Poznańska. Streszczenie

Bezpośrednie przyczyny awarii maszyn

STANOWISKO MOCY KRĄŻĄCEJ JAKO SYSTEM POZYSKIWANIA DANYCH TESTUJĄCYCH DLA KLASYFIKATORÓW NEURONOWYCH

BEZDOTYKOWY CZUJNIK ULTRADŹWIĘKOWY POŁOŻENIA LINIOWEGO

BADANIE WRAŻ LIWOŚ CI WIBROAKUSTYCZNEJ SYMPTOMÓW MECHANICZNYCH USZKODZEŃ SILNIKÓW SPALINOWYCH

Sprawozdanie z prezentacji oprogramowania ilearnvibration

POPRAWA EFEKTYWNOŚCI EKSPLOATACJI MASZYN

WIBROAKUSTYCZNE BADANIA WĘZŁÓW ŁOŻYSKOWYCH. Streszczenie

BADANIA WSTĘ PNE DIAGNOZOWANIA NIEOBCIĄŻONYCH PRZEKŁ ADNI GŁ ÓWNYCH MOSTÓW NAPĘ DOWYCH KTO ROSOMAK NA PODSTAWIE ANALIZY DRGAŃ

SmartCheck. FAG - linia produktów do diagnostyki drganiowej. ProCheck. DTECTX1 s. SmartCheck. huta / papiernia / kopalnia. łożyska

SYSTEM OCENY STANU TECHNICZNEGO ELEMENTÓW STOJANA TURBOGENERATORA

Pruftechnik-Wibrem Page 1

Temat ćwiczenia. Pomiary drgań

Zagadnienia DIAGNOSTYKA TECHNICZNA MASZYN. Rozdział 1 Wprowadzenie 1

OCENA STOPNIA ZUŻYCIA ZESPOŁU WENTYLATORA NA PODSTAWIE POMIARU I ANALIZY DRGAŃ ŁOŻYSK

Politechnika Poznańska Instytut Technologii Mechanicznej. Laboratorium MASZYN I URZĄDZEŃ TECHNOLOGICZNYCH. Nr 2

DOKUMENTACJA TECHNICZNO - RUCHOWA

REDUKCJA HAŁASU NA PRZYKŁADZIE ZESPOŁU PODAJNIKÓW I DRUKAREK

POMIAR DRGAŃ I ROZKŁADU TEMPERATUR W MASZYNACH ROBOCZAYCH

_PL_ VIBTRANSMITTER VT1000 INSTRUKCJA OBSŁUGI SYSTEMS FOR MODERN INDUSTRY

WPŁYW ŁOŻYSKOWANIA WAŁÓW NA WIBROAKTYWNOŚĆ PRZEKŁADNI ZĘBATEJ DER EINFLUSS DER LAGER AUF DIE SCHWINGUNGSAKTIVITÄT DES ZAHNRADGETRIEBES

OBLICZANIE KÓŁK ZĘBATYCH

System monitoringu i diagnostyki drgań EH-Wibro

DIAGNOSTYCZNE ASPEKTY CZĘSTOTLIWOSCI DRGAŃ WŁASNYCH WYBRANYCH ELEMENTÓW SILNIKÓW SPALINOWYCH 1

Układ aktywnej redukcji hałasu przenikającego przez przegrodę w postaci płyty mosiężnej

WYBRANE ZAGADNIENIA DIAGNOSTYKI WIELOSTOPNIOWEJ PRZEKŁADNI ZĘBATEJ ZE STOPNIEM PLANETARNYM W UKŁADZIE NAPĘDOWYM KOPARKI KOŁOWEJ. 1.

Diagnostyka procesów i jej zadania

2. Pomiar drgań maszyny

VIBex. System monitorowania stanu maszyn. Zoptymalizuj produktywność swojego zakładu. Najważniejsze korzyści:

Karta produktu. EH-Wibro. System monitoringu i diagnostyki drgań

DiaSter - system zaawansowanej diagnostyki aparatury technologicznej, urządzeń pomiarowych i wykonawczych. Politechnika Warszawska

Ćwiczenie 2a. Pomiar napięcia z izolacją galwaniczną Doświadczalne badania charakterystyk układów pomiarowych CZUJNIKI POMIAROWE I ELEMENTY WYKONAWCZE

PRZYKŁADOWE ZADANIE. Do wykonania zadania wykorzystaj: 1. Schemat elektryczny nagrzewnicy - Załącznik 1 2. Układ sterowania silnika - Załącznik 2

ZESZYTY NAUKOWE POLITECHNIKI ŚLĄSKIEJ 2014 Seria: TRANSPORT z. 82 Nr kol. 1903

REDUKCJA HAŁASU W BUDYNKU POCHODZĄCEGO OD POMIESZCZENIA SPRĘŻARKOWNI

USTALENIE PRZYCZYN NADMIERNYCH PRZEMIESZCZEŃ OSIOWYCH WIRNIKA SILNIKA

DIAGNOSTYKA PRZEKŁADNI KLATEK WALCOWNICZYCH Z ZASTOSOWANIEM WIDM WYŻSZYCH RZĘDÓW INDUSTRIAL GEARBOXES DIAGNOSIS BY USED HIGHER ORDER SPECTRUM

(12) OPIS PATENTOWY. (54)Uniwersalny moduł obrotowo-podziałowy

PRZEWODNIK PO PRZEDMIOCIE

WZMACNIACZ NAPIĘCIOWY RC

Spis treści. Przedmowa 11

ZESZYTY NAUKOWE NR 10(82) AKADEMII MORSKIEJ W SZCZECINIE. Diagnozowanie przekładni okrętowych sterów strumieniowych

Laboratorium Elementów i Układów Automatyzacji

Układ ENI-EBUS/ELTR/ZF/AVE

KOMPUTEROWY MODEL UKŁADU STEROWANIA MIKROKLIMATEM W PRZECHOWALNI JABŁEK

Badanie napędu z silnikiem bezszczotkowym prądu stałego

Laboratorium Elektroniki w Budowie Maszyn

Rys Samolot TS-11 Iskra z przyłączonym testerem diagnostycznym DIA-SO3

PREDYKCJA CZASU ŻYCIA TURBOGENERATORA NA PODSTAWIE OBSERWACJI TRENDU ZMIAN POZIOMU WIBRACJI

DIAGNOSTYKA DRGANIOWA MASZYN ELEKTRYCZNYCH

BADANIE SILNIKA SKOKOWEGO

PL B1. AKADEMIA GÓRNICZO-HUTNICZA IM. STANISŁAWA STASZICA W KRAKOWIE, Kraków, PL BUP 14/12

THE MODELLING OF CONSTRUCTIONAL ELEMENTS OF HARMONIC DRIVE

Próby ruchowe dźwigu osobowego

POPRAWA EFEKTYWNOŚCI EKSPLOATACJI MASZYN

Dokumentacja techniczno-ruchowa Seria DR

Dla poprawnej oceny stanu technicznego maszyny konieczny jest wybór odpowiednich parametrów jej stanu (symptomów stanu)

Karta (sylabus) modułu/przedmiotu Transport Studia I stopnia

1. Logika połączeń energetycznych.

POMPA CENTRALNEGO SMAROWANIA Typ PD 40

Badanie efektu Dopplera metodą fali ultradźwiękowej

PORÓWNANIE WYNIKÓW BADAŃ DIAGNOSTYCZNYCH ŁOŻYSK SILNIKA INDUKCYJNEGO POPRZEZ POMIARY WIBRACJI I PRĄDU STOJANA

WYKORZYSTANIE ESTYMAT AMPLITUDOWYCH I DYSKRYMINANT BEZWYMIAROWYCH SYGNAŁU WA DO WYKRYWANIA ZUŻYCIA EKSPLOATACYJNEGO ŁOŻYSK TOCZNYCH

METODA POMIARU DOKŁADNOŚCI KINEMATYCZNEJ PRZEKŁADNI ŚLIMAKOWYCH

Oddział KWB Turów, PGE Górnictwo i Energetyka Konwencjonalna SA, Bogatynia **

INSTRUKCJA LABORATORYJNA NR 4-EW ELEKTROWNIA WIATROWA

Ćwiczenie 6 IZOLACJA DRGAŃ MASZYNY. 1. Cel ćwiczenia

Dokumentacja techniczno-ruchowa Seria DF

Dokumentacja techniczno-ruchowa Seria DK

Rys. 1. Krzywe mocy i momentu: a) w obcowzbudnym silniku prądu stałego, b) w odwzbudzanym silniku synchronicznym z magnesem trwałym

Zastosowanie wyspecjalizowanych systemów analizy wibracji podczas badań wytrzymałościowych skrzyń biegów

Opis pojazdu oraz komputera DTA

Przykłady wybranych fragmentów prac egzaminacyjnych z komentarzami Technik elektryk 311[08]

BADANIE ZJAWISK PRZEMIESZCZANIA WSTRZĄSOWEGO

DTR.SP-02 APLISENS PRODUKCJA PRZETWORNIKÓW CIŚNIENIA I APARATURY POMIAROWEJ DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA

MONITORING STANU TECHNICZNEGO ZESPOŁÓW MASZYNOWYCH W PRZEMYŚLE DOŚWIADCZENIA WŁASNE

Instrukcja do ćwiczenia jednopłaszczyznowe wyważanie wirników

Tylna strona Vibstand a 2 zawiera panele zawierające przyłącza komunikacyjne, zasilające oraz bezpieczniki.

PRZEKŁADNIE WALCOWE O OSIACH RÓWNOLEGŁYCH SERIA DK

Transkrypt:

2-2010 PROBLEMY EKSPLOATACJI 167 Renata WALCZAK Politechnika Warszawska Grzegorz GOLENIEWSKI, Krzysztof JASIŃSKI Antoni Waldemar KORYTKOWSKI Polski Koncern Naftowy ORLEN S.A. Rafał ŻÓŁTOWSKI Basell Orlen Polyolefins Sp. z o.o. WPŁYW MIEJSCA MOCOWANIA CZUJNIKÓW DRGAŃ NA SKUTECZNOŚĆ MONITOROWANIA STANU ŁOŻYSK TOCZNYCH PRZEKŁADNI ZĘBATEJ Słowa kluczowe Diagnostyka, diagnostyka łożysk, łożysko, czujniki drgań. Streszczenie W pracy przedstawiono analizę problemu rozmieszczenia czujników przeznaczonych do monitorowania stanu przekładni wytłaczarki polimeru. Czujniki zostały zainstalowane przez producenta na korpusie przekładni. Sygnał diagnostyczny z czujników przekazywany był do systemu sterowania. Po porównaniu oraz powiązaniu uszkodzeń w maszynie z zarejestrowanymi w systemie monitorowania zdarzeniami stwierdzono, że sygnał prędkości drgań otrzymywany z czujników zamontowanych w maszynie jest niewystarczający do śledzenia stanu maszyny. Analiza problemu doprowadziła do zainstalowania czujników dających na wyjściu sygnał przyspieszeń drgań o szerokim zakresie częstotliwości zamiast czujników prędkości drgań oraz umieszczenie ich bezpośrednio na obudowach łożyskowych.

168 PROBLEMY EKSPLOATACJI 2-2010 Wprowadzenie Celem artykułu jest przedstawienie studium przypadku nieprawidłowego zainstalowania czujników przeznaczonych do monitorowania drgań przekładni zębatej wchodzącej w skład zespołu napędowego wytłaczarki polipropylenu. W wytłaczarce proszek polimerowy z dodatkami jest homogenizowany, a następnie granulowany. Przekładnia eksploatowana jest w jednej z największych na świecie instalacji do produkcji polipropylenu (wydajność ok. 50 ton granulatu na godzinę). Linia technologiczna granulacji (rys. 1) ma długość ok. 35 m. Napędem głównym jest silnik synchroniczny o mocy 12,1MW. Obroty wyjściowe regulowane są silnikiem pomocniczym o mocy 2,4 MW zasilanym poprzez falownik. Przekładnia posiada 20 różnego rodzaju przełożeń, 48 łożysk tocznych; waży ok. 103 tony; masa oleju smarującego ok. 7 ton. Rys. 1. Schemat blokowy wytłaczarki polipropylenu 1. Sposób nadzoru nad stanem dynamicznym Zestaw wytłaczarki polimeru (extruder) zaliczany jest do maszyn krytycznych, warunkujących ciągłość produkcji. Monitorowany jest w sposób ciągły układem pomiarowo-zabezpieczającym posiadającym możliwość archiwizowania pomiarów oraz wykonywania zaawansowanych analiz diagnostycznych. Podstawowe wielkości pomiarowe przekazywane są bezpośrednio do nadrzędnego systemu sterowania pracą instalacji DCS (rys. 2). Maszynę dostarczono z kilkudziesięcioma czujnikami drgań absolutnych. Przekładnię redukcyjną wyposażono w 22 czujniki piezoelektryczne umożliwiające pomiar prędkości drgań w zakresie 4,5 5000 Hz. Większość z nich została zabudowana na korpusie przekładni. Na rys. 3 przedstawiono miejsca rozmieszczenia czujników drgań.

2-2010 PROBLEMY EKSPLOATACJI 169 2. Awaria maszyny W grudniu 2005 roku (po półrocznej pracy od chwili uruchomienia instalacji) podczas stabilnej pracy maszyny zauważono wydobywający się z obudowy dźwiękochłonnej przekładni dym oraz zmieniony emitowany przez maszynę hałas. Maszynę wyłączono z ruchu. Późniejsza analiza danych oraz zdarzeń zarejestrowanych w systemie monitorowania pokazała, że do chwili zatrzymania nie wystąpiły żadne stany odbiegające od normalnej pracy. Jedyną zarejestrowaną informacją w trendowanych wartościach był pikowy wzrost poziomu drgań w chwili zdarzenia (rys. 4). Po zatrzymaniu maszyny przeprowadzono analizę czystości oleju smarującego. Olej w próbce miał kolor grafitowy i był poza klasą oznaczalności. Rys. 2. Schemat systemu monitorowania przedstawiony w systemie DCS stosowanego do nadzoru parametrów oceniających stan dynamiczny wytłaczarki polipropylenu Po demontażu przekładni okazało się, że przyczyną zmian hałasu oraz wydobywającego się dymu z obudowy dźwiękochłonnej przekładni było uszkodzenie się jednego z łożysk wału pośredniego Io przekładni. Uszkodzenia: wyłamany kawałek bieżni wewnętrznej łożyska, zatarty czop wału pod łożyskiem, zniszczony dystrybutor oleju zasilający łożysko. Pierścień osadczy zabezpieczający łożysko leżał na dnie przekładni. W innych łożyskach również zaobserwowano uszkodzenia.

170 PROBLEMY EKSPLOATACJI 2-2010 Rys. 3. Rozmieszczenie czujników drgań na obudowie przekładni wytłaczarki polipropylenu (widok od strony napędu) 02/12/2005 9:22 Rys. 4. Poziom drgań przekładni zarejestrowany w systemie monitorowania

2-2010 PROBLEMY EKSPLOATACJI 171 Zatrzymanie maszyny, niezdolność do dalszej eksploatacji oraz rozmiar uszkodzeń w maszynie zakwalifikowano jako AWARIĘ. Po porównaniu oraz powiązaniu uszkodzeń w maszynie z zarejestrowanymi w systemie monitorowania zdarzeniami stwierdzono, że sygnał prędkości drgań otrzymywany z czujników zamontowanych w maszynie jest niewystarczający do śledzenia stanu oraz zmian generowanych przez łożyska, czy też zazębienia skomplikowanej, jeśli chodzi o kinematykę, przekładni. Stwierdzono również zbyt odległe zamocowanie czujników drgań w stosunku do monitorowanych elementów przekładni. Przykład jednego z miejsc zamocowania czujników drgań przedstawiono na fotografii na rys. 5. Z analizy rodzaju oraz rozmiaru uszkodzeń wynika, że uszkodzenia tego typu powinny być poprzedzone zmianą poziomu jak i składu widmowego sygnałów drganiowych. Rys. 5. Zamocowanie czujnika drgań na obudowie przekładni w odległości ok. 0,75 m od łożyska 3. Podstawowe zasady monitorowania stanu łożysk tocznych oraz zazębienia przekładni zębatych Procesy rozprzestrzeniania się drgań w ośrodkach sprężystych polegają na propagacji drgań cząstek wokół położenia równowagi. Drgania o wyższej częstotliwości w zależności od współczynnika tłumienia ośrodka tłumione są wcześniej niż drgania o niższych częstotliwościach [1]. W przypadku diagnostyki

172 PROBLEMY EKSPLOATACJI 2-2010 łożysk konieczne jest obserwowanie pasm wyższej częstotliwości, ponieważ uszkodzenia łożysk ujawniają się właśnie w wyższych częstotliwościach. Zwiększenie energii drgań w wyższych częstotliwościach nie zawsze jest możliwe do zauważenia w przypadku obserwacji ogólnego poziomu drgań. Konieczne jest zatem umieszczanie czujników drgań jak najbliżej monitorowanych łożysk w celu uniknięcia zmniejszania się energii sygnału wysokich częstotliwości i możliwości zagłuszania informacji diagnostycznej przez inne składowe sygnału wibroakustycznego. Pomiar i analiza sygnału w wysokich częstotliwościach umożliwia dużo wcześniejsze wykrycie zmian zachodzących w łożyskach niż w przypadku pomiaru tylko ogólnego poziomu drgań w szerokim paśmie częstotliwości. Sygnałem, w którym najwcześniej ujawniają się uszkodzenia, jest sygnał przyspieszeń drgań. Analiza sygnału prędkości scałkowanego z sygnału przyspieszeń może powodować utratę informacji diagnostycznej [2]. 4. Podjęte działania Zdecydowano o zmianie rodzaju czujników na czujniki dające na wyjściu sygnał przyspieszeń drgań w znacznie szerszym zakresie częstotliwości (1 10000 Hz). Zmieniono również miejsca mocowania akcelerometrów na bezpośrednio na obudowach łożysk. Możliwości techniczne i organizacyjne podczas remontu poawaryjnego pozwoliły na zainstalowanie tylko 4 akcelerometrów (fotografia na rys. 6 oraz lokalizacja przedstawiona na rys.7). Rys. 6. Zamocowanie czujników drgań bezpośrednio na obudowach łożyskowych

2-2010 PROBLEMY EKSPLOATACJI 173 Rys. 7. Lokalizacja miejsc zamocowania czujników drgań 5. Monitorowanie drgań po wykonanych zmianach Pod koniec września 2008 roku (po prawie 3 latach od zmiany rodzaju 4 czujników drgań oraz miejsc ich zamocowania) operatorzy prowadzący maszynę zauważyli wzrost wartości mierzonych parametrów drgań z 2 akcelerometrów umieszczonych w obszarze przekładni Io. Zmiany dotyczyły wzrostu szczytowych przyspieszeń drgań (acco-p) o około 40 m/s 2 i skutecznych prędkości drgań (Vrms) o około 1 mm/s. Należy zaznaczyć, że zmiany były stosunkowo niewielkie. Trendy drgań w szerokim zakresie częstotliwości przestawiono na rys. 8. Sygnał, który pozwolił zaobserwować wzrost poziomu przyspieszeń drgań, pochodził z czujników zainstalowanych bezpośrednio na obudowie łożysk, nie zaś z czujników na obudowie przekładni. Wykonane automatycznie przez system monitorowania analizy widmowe potwierdziły powstanie uszkodzeń (bądź też oznak zużywania się) łożyskach przekładni. W widmach drgań stwierdzono pojawienie się częstotliwości łożyskowych w paśmie do 1 khz oraz występowanie wyraźnego podbicia w pasmach powyżej 4 khz. Przykłady przedstawiono na rys. 9 i 10.

174 PROBLEMY EKSPLOATACJI 2-2010 Rys. 8. Zmiany w poziomach drgań w zakresie częstotliwości do 10 khz

2-2010 PROBLEMY EKSPLOATACJI 175 m/s 2 Peak Radial Acceleration Rys. 9. Widma w czasie (tzw. waterfall ) z czujnika drgań umieszczonego na obudowie łożyskowej m/s 2 Peak Radial Acceleration Rys. 10. Poziom szczytowych przyspieszeń drgań w paśmie 8,2 9,7 khz Year Na podstawie powyższego należy stwierdzić, że to, co zaobserwowali operatorzy prowadzący maszynę (wrzesień 2008) na podstawie poziomu drgań w szerokim zakresie częstotliwości w systemie monitorowania 3 miesiące wcześniej (czerwiec 2008) specjalnie skonfigurowane parametry pomiarowe, pokazało kilkukrotny wzrost poziomu drgań. Zmiany te mogły sugerować pojawienie się pierwszych oznak uszkodzenia bądź zużycia łożysk tocznych.

176 PROBLEMY EKSPLOATACJI 2-2010 Pamiętając o skutkach awarii z roku 2005 oraz mając na uwadze rosnący trend drgań zdecydowano o wymianie łożysk. Optymalnym czasem na przeprowadzenie prac była połowa grudnia 2008. Uwzględniając bieżące potrzeby produkcyjne i analizując stopień uszkodzenia (bądź zużycia łożysk) podjęto decyzję o dalszej pracy maszyny pod szczególnym nadzorem. Ustalono graniczną wartość poziomu drgań, przy której obsługa powinna bezwzględnie wyłączyć maszynę. Wartość ta została ustalona na podstawie analizy dotychczasowej pracy maszyny. W czasie kilkugodzinnego postoju technologicznego maszyny w dniu 13 listopada możliwa była weryfikacja postawionej diagnozy. Przeprowadzono badania wideoskopowe dostępnych łożysk i zazębień. Stwierdzono poprawny stan powierzchni zębów oraz zmatowienie bieżni zewnętrznych dwóch łożysk (rys. 11). Rys. 11. Wideoskopowe zdjęcie łożyska wałka przekładni z widocznym zmatowieniem bieżni zewnętrznej Podsumowanie Wnioski wyciągnięte w 2005 roku na podstawie porównania zarejestrowanego sygnału drganiowego przez system monitorowania ze skutkami uszkodzeń w maszynie doprowadziły do zainstalowania czujników drgań dających na wyj-

2-2010 PROBLEMY EKSPLOATACJI 177 ściu sygnał przyspieszeń drgań w znacznie szerszym zakresie częstotliwości oraz umieszczenie ich bezpośrednio na obudowach łożyskowych. Dzięki temu: uniknięto awarii maszyny, wykryto we wczesnym stadium uszkodzenia łożysk tocznych, doprowadzono maszynę to terminowego remontu unikając dodatkowych, nieplanowanych kosztów. Bibliografia 1. Cempel Cz.: Diagnostyka wibroakustyczna maszyn. Wyd. Politechniki Poznańskiej, Poznań 1985. 2. Cempel Cz., Tomaszewski F.: Diagnostyka maszyn. Wyd. MCNEMT. Radom 1992. Recenzent: Zbigniew Dąbrowski The influence of vibration sensors location on condition monitoring efficiency of toothed gear rolling bearings Key words Diagnostics, diagnostics of bearings, bearing, vibration sensors. Summary The problem of vibration sensors location was considered in the paper. Sensors were mounted by the producer on the casing of polymer press. The diagnostic signal was transmitted to the installation control system. After comparing the physical faults in the machine with the data registered using the monitoring system a conclusion was made that the signal from velocitors is not enough to effectively judge the condition of the machine. Also a notice was taken that the sensors were mounted too far from the monitored bearings. The conclusion drawn after the investigation resulted in installing different kinds of sensors directly in the bearing casings.

178 PROBLEMY EKSPLOATACJI 2-2010