OPIS BIBLIOGRAFICZNY Bibliografia - spis utworów opisanych zgodnie z zasadami opisu bibliograficznego. Na potrzeby prezentacji maturalnej wystarczy tzw. skrócony opis bibliograficzny. Literatura podmiotu spis tekstów literackich, dzieł filmowych, obrazów, rzeźb, utworów muzycznych, które poddajesz analizie i interpretacji, aby na tej podstawie opracować temat. Literatura przedmiotu słowniki, encyklopedie, monografie, źródła informacji o utworach, autorach, pojęciach, z których korzystasz przygotowując prezentację (książki, artykuły itp.). Ważne!: - bibliografię do prezentacji maturalnej porządkujesz alfabetycznie, - podstawowym źródłem, z którego przejmowane są dane, jest: dla książek - karta tytułowa dla dokumentów elektronicznych ekran, na którym wyświetlony jest tytuł dla płyt CD, kaset VHS itp. etykieta na dokumencie, okładka lub opakowanie, - nazwisko autora umieszczasz przed imieniem, - jeżeli książka ma jednego, dwóch lub trzech autorów wymieniamy wszystkich; jeżeli więcej traktujemy ją jako pracę zbiorową i podajemy jedynie tytuł (jeśli jest podany wymieniamy również redaktora), - w pracach zbiorowych (napisanych przez zespół pod przewodnictwem redaktora) podajesz najpierw tytuł, a następnie nazwisko redaktora, - w opisie książki autora obcojęzycznego należy podać nazwisko tłumacza, - tytuł i podtytuł książki wyróżniamy kursywą, - obowiązuje jednolita i konsekwentnie stosowana interpunkcja, - w opisie autora pomijamy informacje o stopniach naukowych i funkcjach, - można skrócić nazwę wydawcy, np. PWN zamiast Państwowe Wydawnictwo Naukowe.
PRZYKŁADY KSIĄŻKA Opis bibliograficzny książki (wydawnictwa zwartego) jednotomowej, jednego autora Nazwisko i imię, Tytuł, Wydawca, Miejsce i rok wydania Mickiewicz Adam, Pan Tadeusz, Czytelnik, Warszawa 1998 Nazwisko i imię, Tytuł, tł. Imię i Nazwisko, Wydawca, Miejsce i rok wydania Schmitt Eric Emmanuel, Oskar i pani Róża, przekł. Barbara Grzegorzewska, Znak, Kraków 2004 * skrót przepisujemy zgodnie z kartą tytułową np. tł., przekł., przeł. Jeżeli książka ma do 3 autorów - wymieniamy wszystkich; jeśli więcej traktujemy jak pracę zbiorową i podajemy jedynie tytuł (ew. redaktora). Opis bibliograficzny pracy zbiorowej (więcej niż 3 autorów) W pracach zbiorowych należy podać najpierw tytuł a potem nazwisko redaktora. Tytuł, Imię i nazwisko redaktora lub autora wyboru, Wydawca, Miejsce i rok wydania Słownik 100 tysięcy potrzebnych słów, pod red. Jerzgo Bralczyka, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2005 * przed imieniem i nazwiskiem stosujemy skróty: pod red., oprac., itp. zgodnie z opisem w konkretnym egzemplarzu. Opis bibliograficzny książki wielotomowej Nazwisko i imię, Tytuł, T. 1-3, Wydawca, Miejsce i rok wydania Orzeszkowa Eliza, Nad Niemnem, T. 1-3, Czytelnik, Warszawa 1980 Nazwisko i imię, Tytuł, T. 1, Wydawca, Miejsce i rok wydania Orzeszkowa Eliza, Nad Niemnem, T. 1, Czytelnik, Warszawa 1957
Opis fragmentu książki Opis fragmentu książki jednego autora: Nazwisko i imię, Tytuł, Wydawca, Miejsce i rok wydania, Tytuł rozdziału, strony Hutnikiewicz Artur, Od czystej formy do literatury faktu, Wiedza Powszechna, Warszawa 1988, Ekspresjonizm, s. 70-92 Nazwisko i imię, Tytuł, Wydawca, Miejsce i rok wydania, strony (nietytułowane rozdziały, fragmenty) Hutnikiewicz Artur, Od czystej formy do literatury faktu, Wiedza Powszechna, Warszawa 1988, s. 60-65 Opis bibliograficzny artykułu (rozdziału) w książce (praca zbiorowa) Nazwisko i imię autora, Tytuł (artykułu, rozdziału). W: Tytuł całości, [Tom], Wydawca, Miejsce i rok wydania, strony Hutnikiewicz Artur, Badania nad literaturą młodej polski. W: Rozwój wiedzy o literaturze polskiej po 1918 roku, Czytelnik, Warszawa1986, s. 192-224 * do trzech autorów wymieniamy wszystkich po W: Opis bibliograficzny wybranego wiersza z tomiku jednego autora Zasada jak przy opisie rozdziału książki jednego autora (zamiast tytułu rozdziału tytuł wiersza) Szymborska Wisława, Dlatego żyjemy, Czytelnik, Warszawa 1952, Tarcza, s. 20 Opis bibliograficzny wiersza w antologii różnych autorów Nazwisko i imię autora, Tytuł wiersza. W: Tytuł całości, Autor opracowania, [Tom], Wydawca, Miejsce i rok wydania, strony Stachura Edward, Wielki testament. W: Od Kochanowskiego do Szymborskiej: Antologia poezji polskiej, wybór Marek Wawrzkiewicz, Książka i Wiedza, Warszawa 1989, s. 380-381 Opis bibliograficzny opracowania lektury w książce z serii Biblioteka analiz literackich Nazwisko i imię, Tytuł, Wydawca, Miejsce i rok wydania Grzeszczuk Stanisław, Treny Jana Kochanowskiego, WSiP, Warszawa, 1879
Opis bibliograficzny wstępu do książki Nazwisko i imię autora wstępu, Tytuł wstępu. W: Nazwisko i imię, Tytuł książki, Wydawca, Miejsce i rok wydania, strona Drawicz Andrzej, Wstęp. W: Bułhakow Michaił, Mistrz i Małgorzata, MUZA, Warszawa 1990, s. 5 37 Opis bibliograficzny fragmentu Biblii Księga Izajasza. W: Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu w przekładzie z języków oryginalnych, Pallottinum, Poznań 2000, s. 961-1028 Opis bibliograficzny ilustracji (reprodukcji) w książce Książka Nazwisko i imię autora obrazu, Tytuł obrazu [reprodukcja]. W: Autor całości, Tytuł całości, Wydawca, Miejsce i rok wydania, strona/nr ilustracji Velasquez Diego, Infantka Małgorzata [il.]. W: Rzepińska Maria, Siedem wieków malarstwa europejskiego, Ossolineum, Wrocław 1986, nr il. XLVI Album Nazwisko i imię autora obrazu, Tytuł obrazu [reprodukcja]. W: Tytuł całości, Autor opracowania, Wydawca, Miejsce i rok wydania, strona Dali Salvador, Kuszenie św. Antoniego [reprodukcja]. W: Salvador Dali, oprac. Anna Langer, Media Press, Kraków 2002, s. 24 CZASOPISMO Opis bibliograficzny artykułu w czasopiśmie Nazwisko i imię autora, Tytuł artykułu. Tytuł czasopisma rok wydania, numer, numery stron Jaworski Marcin, Różewicz ostatni modernista. Polonistyka 2005, nr 5, s. 18-24 Opis bibliograficzny wywiadu w czasopiśmie Nazwisko i imię osoby, która udziela wywiadu, Tytuł wywiadu, rozm. przepr. Imię i nazwisko osoby prowadzącej wywiad. Tytuł Czasopisma rok, numer, numery stron Kuczok Wojciech, Jestem bardzo pokrzywiony, rozm. przepr. Barbara Pietkiewicz. Polityka 2004, nr 3, s. 58-59
FILMY Opis bibliograficzny filmu Tytuł filmu [film], reż. Imię i nazwisko reżysera, Nazwa dystrybutora, Miejsce i rok dystrybucji, typ nośnika Czas Apokalipsy [film], reż. Francis Ford Coppola, Kino Świat 2003, płyta DVD Opis bibliograficzny serialu Tytuł serialu [serial], seria, reż. Imię i nazwisko reżysera, Nazwa dystrybutora, Miejsce i rok dystrybucji, typ nosnika/dostępny w Internecie: adres dostępu Czas honoru [serial], seria 1, reż. Michał Kwieciński, Michał Rosa, Wojciech Wójcik, TVP, Warszawa 2010, dostępny w Internecie: www.tvp.pl/seriale/obyczajowe/czas-honoru/wideo DOKUMENTY ELEKTRONICZNE Artykuł na stronie WWW, w czasopiśmie internetowym; e-book Nazwisko i imię autora, Tytuł artykułu. W: Tytuł czasopisma rok wydania, numer [on line] [dostęp 3 lutego 2012]. Dostępny w Internecie: pełny adres dostępu Karpiel Anna, Motyw szatana w literaturze romantycznej. W: Konspekt 2005, nr 2 [online] [dostęp 22 września 2005]. Dostępny w Internecie: http://www.wsp.krakow.pl/konspekt/22/karpiel.htm Nazwisko i imię autora, Tytuł książki [on line] [dostęp 3 lutego 2012]. Dostępny w Internecie: pełny adres dostępu Fredro Aleksander, Zemsta [on line] [dostęp 6 lutego 2013]. Dostępny w Internecie: http://literat.ug.edu.pl/zemsta/index.htm * Darmowe, legalne e-booki i audiobooki w sieci: - Wirtualna Biblioteka Literatury Polskiej (projekt naukowy Uniwersytetu Gdańskiego): http://literat.ug.edu.pl - Wolne Lektury: http://wolnelektury.pl MUZYKA Utwór muzyczny z płyty Nazwisko i imię autora, Tytuł utworu. W: Autor całości, Tytuł płyty, Nazwa wydawcy, Miejsce i rok wydania, typ nośnika Schumann Robert, Marzenie. W: Robert Schumann, Muzyka nocą, Sound-Pol, Warszawa 1999, płyta CD