Product Catalog Report PACKING RING FUEL PRESSURE PIPE SZYNA POMIAROWA DO TULEJI CYLINDROWEJ DEFLECTION GAUGE-PRZYRZAD DO POMIARU UGIECIA BUSH 27 DEVICE FOR FITTING AND DISMANTLING BEARING-PRZYRZAD DO MONTAZU I DEMONTAZU PANEWKI 43 INSIDE MICROMETER FOR LINER-MAKSYMOMETR 47 PROTECTIVE SHELL TOOL-PANEW OCHRONNA 49 CRANKSHAFT DEFLECTION GAUGE H11111 Kad³ub silnika - kpl. (obrób.wspólna) H11111 Kad³ub silnika - kpl. (obrób.oddzielna) H11111 Kad³ub silnika - kpl. (obrób.wspólna) H11111 Kad³ub silnika - kpl. (obrób.oddzielna) H11111 Kad³ub silnika - kpl. (obrób.wspólna) H11111 Kad³ub silnika - kpl. (obrób.oddzielna) H11111 Kad³ub silnika - kpl. (obrób.wspólna) H11111 Kad³ub silnika - kpl. (obrób.oddzielna) H11113 Œruba do mocowania g³owicy-cyl. HEAD BOLT WITH NUT H11142 Pokrywa ³o yska g³ównego H11142 Pokrywa ³o yska g³ównego H11151 Œruba pokrywy ³o yska g³ównego-cover BOLT FOR MAIN BEARING H11152 Nakrêtka-BOLT NUT OF MAIN BEARING Page 1
H11153 Œruba boczna pokrywy ³o yska g³. H11800 Misa olejowa - kpl. H11800 Misa olejowa - kpl. H11800 Misa olejowa - kpl. H11800 Misa olejowa - kpl. H11801 Misa olejowa H11801 Misa olejowa H11801 Misa olejowa H11801 Misa olejowa H11831 Blacha dziurkowana 2 x 220 x 410 H11839 Sznur gumowy d=7 x 1243 H11839 Sznur gumowy/ RUBBER SEAL H11839 Sznur gumowy d=7 x 2793 H11839 Sznur gumowy d=7 x 1863 H11850 Rura ss¹ca - kpl. H11850 Rura ss¹ca - kpl. H11850 Rura ss¹ca - kpl. H11850 Rura ss¹ca - kpl. H11852 Uszczelka okr¹g³a 240 x 170 x 2 H11856 Pokrywa okr¹g³a R 0,6 x 240 x 8 H11859 Pokrywa H12010 Pó³pierœcieñ ustalaj¹cy/thrust RING - PAIR H12020 CRANKSHAFT BEARING PAIR H12020 CRANKSHAFT BEARING PAIR H12020 US 0,40 Pó³panewka ³o yska g³ównego-crankshaft BEARING Page 2
HALF H16100 Odpowietrzenie skrzynmik korbowej H16101 T³umik p³omieni H16120 Uszczelka / GASKET H16123 Ko³nierz kwadr. 0,6 x 108 x 71 - Ra5 H16124 Uszcz. kwadrat. 108 x 78 x 110 x 2 / GASKET H16150 Pokrywa - kpl. H16150 Pokrywa - kpl. H16151 Pokrywa H16151 Pokrywa H16160 Zawór eksplozyjny - kpl. H16160 Zawór eksplozyjny - kpl. H16160 Pokrywa z zaworem ekspl. - kpl. H16170 Pokrywa H16170 Pokrywa H16170 Pokrywa H16171 Os³ona H16172 Talerz zaworu H16173 Sprê yna zaworu eksplozyjnego EXPLOSION VALVE SPRING H16192 Pierœcieñ uszcz. O-Ring H16197 Uszczelka 18 x 8 x 920 H16198 SEAL, SILICONE H16198 SEAL, NITRILE H16199 Nakrêtka ko³pakowa M12 H16200 Pierœcieñ rozprê ny Page 3
H16210 Pokrywa - kpl. H16210 Pokrywa - kpl. H16211 Pokrywa H16211 Pokrywa H16216 Pokrywa 10 x 160 x 284 H16217 Uszczelka H16220 Wlew oleju ze wskaÿnikiem - kpl. H16220 Wlew oleju ze wskaÿnikiem - kpl. H16220 Wlew oleju ze wskaÿnikiem - kpl. H16220 Wlew oleju ze wskaÿnikiem - kpl. H16220 Wlew oleju ze wskaÿnikiem - kpl. H16220 Wlew oleju ze wskaÿnikiem - kpl. H16220 Wlew oleju ze wskaÿnikiem - kpl. H16221 WskaŸnik poziomu oleju - kpl. H16221 WskaŸnik poziomu oleju - kpl. H16221 WskaŸnik poziomu oleju - kpl. H16226 Pokrywa H16226 Pokrywa H16226 Pokrywa H16236 Pierœcieñ uszcz. O-Ring H16239 Korek œrubowy G 2 x 20 H16240 Uszczelka GASKET H16241 Korek œrubowy G 1/2 x 10 H16242 Uszczelka GASKET H16243 Uszczelka pierœcieniowa / GASKET H16245 Rura ochronna Page 4
H16245 Rura ochronna H16248 Podpora H16248 Podpora H16300 Pokrywa rozrz¹du - kpl. H16300 Pokrywa rozrz¹du - kpl. H16300 Pokrywa rozrz¹du - kpl. H16300 Pokrywa rozrz¹du - kpl. H16301 Pokrywa H16301 Pokrywa H16301 Pokrywa H16320 Nakrêtka H16321 Pierœcieñ H16322 Pokrywka H16323 Wieszak H16330 Uszczelka okr¹g³a H16330 Uszczelka okr¹g³a H16331 Uszczelka 18 x 8 x 4770 H16331 Uszczelka 18 x 8 x 6630 H16331 Uszczelka 18 x 8 x 3530 H16331 Uszczelka GASKET H16332 Pierœcieñ osadczy sprê ynuj¹cy Z34 H16334 Pierœcieñ uszcz. O-Ring 31,34 x 3,53 H16500 Os³ona od strony t³umika drgañ - kpl. H16500 Os³ona od strony t³umika drgañ - kpl. H16500 Os³ona od strony t³umika drgañ - kpl. H16500 Os³ona od strony t³umika drgañ - kpl. Page 5
H16500 Os³ona od strony t³umika drgañ - kpl. H16500 Os³ona od strony t³umika drgañ - kpl. H16501 Os³ona H16511 Pokrywa D=302 x 8 H16512 Pokrywa 272 x 172 x 8 H16513 Pokrywa - kpl. H16514 Dysza smaryj¹ca - kpl. H16521 Uszczelka / GASKET H16522 Uszczelka okr¹g³a GASKET H16523 Uszczelka GASKET H16524 Uszczelka okr¹g³a GASKET H16525 Uszczelka GASKET H16526 Korek œrubowy G 3/8 x 12-5.8 H16527 Uszczelka GASKET H16529 Pokrywa owalna H16539 Korek œrubowy G 1/2 x 15 H16540 Uszczelka GASKET H16541 Uszczelka owalna GASKET H16545 Pokrywa - kpl. H16546 Uszczelka H16700 Pokrywa napêdu rozrz¹du H16701 Pokrywa H16705 Pokrywa uszczelniaj¹ca - kpl./ COVER H16706 Pokrywa uszczelniaj¹ca górna H16708 Pokrywa uszczelniaj¹ca dolna H16712 Œruba pasowana M10 x 40/16-5.6 Page 6
H16720 WskaŸnik H16725 Uszczelka/ GASKET H16726 Uszczelka GASKET H16740 Pokrywa napêdu rozrz¹du - kpl. H16741 Pokrywa napêdu rozrz¹du H16750 ¹cznik H16753 Pokrywa H16754 Pokrywa H16760 Uszczelka GASKET H21400 Tuleja cylindrowa - kpl. H21400 Tuleja cylindrowa - kpl. H21400 Tuleja cylindrowa - kpl. H21400 Tuleja cylindrowa - kpl. H21401 Tuleja cylindrowa / CYLINDER LINER H21401 Tuleja cylindrowa / CYLINDER LINER H21401 Tuleja cylindrowa-cylinder LINER WITH LRS CLASS CERT. H21415 Tulejka BUSH H21420 GASKET H21422 Pierœcieñ uszczeln. O-Ring H21434 Pierœcieñ uszczeln. SEAL H27000 G³owica/ CYLINDER COVER COMPLETE, WITHOUT INJECTOR AND CYLINDER HOOD H27000 G³owica H27000 G³owica-CYLINDER HEAD COMPLETE WITHOUT INJECTOR, HOOD AND INDICATOR VALVE (DIESEL) Page 7
H27030 Wspornik z dÿwigniami zaworowymi H27030 Wspornik z dÿwigniami zaworowymi H27030 Wspornik z dÿwigniami zaworowymi / ROCKER ARM COMPLETE H27030 Wspornik z dÿwigniami zaworowymi H27031 Wspornik g³ówny H27032 Sworzeñ /SHAFT H27035 Wspornik pomocniczy H27036 Sworzeñ wspornika pomocniczego / SHAFT H27041 DŸwignia zaworowa g³ówna H27041 DŸwignia zaworowa g³ówna / MAIN ROCKER ARM H27046 DŸwignia zaworowa pomocnicza H27046 DŸwignia zaworowa pomocnicza / AUXILIARY ROCKER ARM H27050 Czop kulisty/spherical ADAPTER H27051 Czop kulisty/sferical ADAPTER H27052 Œruba regulacyjna / REGULATING BOLT H27053 Kamieñ ko³pakowy CUP H27054 Nakrêtka/ NUT H27055 Pierœcieñ sprê ysty SAFETY RING H27056 Pierœcieñ osadczy sprê ynuj¹cy / SAFETY RING H27057 Pierœcieñ osadczy sprê ynyj¹cy / SAFETY RING H27058 Czop /PIN H27061 Pokrywa g³owicy H27061 Pokrywa g³owicy Page 8
H27074 Pokrywa H27075 Ko³nierz dociskowy/ THRUST FLANGE H27076 INLET- OUTLET VALVE H27078 Sto ek zaciskowy/cone IN TWO PARTS H27079 Talerzyk sprê yny górny/ UPPER PLATE H27080 Talerzyk sprê yny dolny-lower SPRING PLATE FOR V/V H27082 SCRAPER RING FOR INLET AND EXHAUST VALVE H27083 Zawór wylotowy NIMONIC EXHAUST VALVE H27084 Sto ek zaciskowy H27085 Przewód olejowy-fuel oil pipe complete for rocker arm H27086 Nakrêtka- NUT H27087 Os³ona ko³pakowa H27091 Sprê yna zaworowa-valve SPRING, GERMQN MADE H27093 GASKET H27094 Pierœcieñ zaciskowy-clamp RING H27095 Wkrêtka dociskowe LOCKING RING H27096 Pierœcieñ uszcz.- O-Ring H27097 Nakrêtka H27098 Pierœcieñ-GASKET H27098 Pierœcieñ-GASKET H27100 Pierœcieñ osadczy sprê ynuj¹cy Z34 H27102 Uszcz. pierœcieniowa/ GASKET H27102 Uszcz. pierœcieniowa/ GASKET H27106 Pierœcieñ uszcz. SEAL VITON Page 9
H27108 Pierœcieñ uszcz. O-Ring H27110 Pierœcieñ uszcz. O-Ring H27115 P³ytka mocuj¹ca H27116 Uszczelka H27117 Pierœcieñ uszcz. O-Ring H27119 GASKET H27150 Kad³ub g³owicy - kpl. H27150 Kad³ub g³owicy - kpl. H27150 Kad³ub g³owicy - kpl. H27150 Kad³ub g³owicy - kpl. H27150 Kad³ub g³owicy - kpl. H27150 Kad³ub g³owicy - kpl. H27150 Kad³ub g³owicy - kpl. H27150 Kad³ub g³owicy - kpl. H27151 Kad³ub g³owicy H27151 Kad³ub g³owicy H27151 Kad³ub g³owicy H27151 Kad³ub g³owicy CYLINDER COVER BODY H27151 Kad³ub g³owicy H27151 Kad³ub g³owicy H27151 Kad³ub g³owicy H27152 Tuleja wtryskiwacza/ INJECTOR BUSH H27153 VALVE GUIDE FOR INLET &EXHAUST VALVE H27154 VALVE SEAT H27155 INLET VALVE SEAT Page 10
H27157 Œruba H27161 Korek œrubowy G 1/4 H27163 Korek œrubowy G 1 H27165 Pierœcieñ uszcz. O-Ring H27167 Uszczelka 33,5 x 40,5 x 1 H27168 Uszczelka 13,5 x 16,5 x 1 H27170 Gniazdo zaworu wylotowego/ EXHAUST VALVE SEAT H27171 Pierœcieñ uszcz. O-Ring SILICON H27175 Tuleja wtryskiwacza H27175 Tuleja wtryskiwacza / INJECTOR BUSH H27200 Wtryskiwacz / INJECTOR COMPLETE WITH STUD AND NOZZLE H27200 Wtryskiwacz H27200 Wtryskiwacz H27200 Wtryskiwacz/ INJECTOR W/O NOZZLE H27201 NOZZLE HOLDER COMPLETE FOR FUEL INJECTOR H27201 Obsada wtryskiwacza ch³odzonego H27202 Tulejka H27211 Króciec paliwowy-fuel STUD FOR FUEL INJECTOR H27215 Talerzyk sprê yny-spring PLATE H27215 Talerzyk sprê yny-spring PLATE H27216 Trzpieñ-PUSHER H27217 Œruba regulacyjna/ REGULATING BOLT H27218 Nakrêtka ³¹cz¹ca-COUPLING NUT OF NOZZLE Page 11
H27218 Nakrêtka ³¹cz¹ca-COUPLING NUT OF NOZZLE H27221 Sprê yna-injector SPRING H27222 Nakrêtka/ NUT H27223 JOINT FOR FUEL INJECTOR H27224 Pierœcieñ uszcz. O-Ring H27240 Rozpylacz - kpl.-nozzle H27240 Rozpylacz - kpl. H27240 Rozpylacz - kpl.-nozzle H27240 NOZZLE H27242 Ko³ek walcowy H27410 Zawór rozruchowy - kpl.-starting VALVE COMPLETE H27411 Kad³ub H27412 Wrzeciono zaworu H27413 Prowadnica wrzeciona H27418 Sprê yna H27418 Sprê yna H27422 Nakrêtka samozab. R - M* - 8 - Fe/Zn H27427 Gniazdo zaworu H27428 Pierœcieñ uszcz. O-Ring H27429 Pierœcieñ uszcz. O-Ring H27440 Zawór rozruchowy - kpl./starting VALVE,NOVA H27442 PISTON H27443 SPINDLE FOR STARTING VALVE H27445 VALVE SEAT H27446 SPRING Page 12
H27447 SCREW PLUG H27449 O-RING FOR PISTON H27442 H27450 SEALING RING H27451 O-Ring H27452 Uszcz. pierœcieniowa / RING H27500 Zawór wlotowy i wylotowy - kpl. / INLET OUTLET VALVE IN COMPLETE H27500 Zawór wlotowy i wylotowy - kpl. H27500 Zawór wlotowy i wylotowy - kpl. / INLET OUTLET VALVE IN COMPLETE H27510 Zawór wlotowy i wylotowy - kpl. H27514 ROTOCAP H27530 Zawór wlotowy i wylotowy - kpl. H27750 Zawór indykatorowy - kpl. /INDICATOR VALVE IN COMPLETE H27751 INDICATOR VALVE H27752 Z³¹czka H27760 Króciec H27760 Króciec H27764 Uszczelka GASKET H27765 Uszcz. pierœcieniowa GASKET H31101 Wa³ korbowy H31101 Wa³ korbowy H31101 Wa³ korbowy H31101 Wa³ korbowy H31105 Ko³o zêbate H31105 Ko³o zêbate Page 13
H31106 Ko³o zêbate dzielone H31110 Obejma zaciskowa dwuczêœciowa H31111 Nakrêtka koronowa B M20 x 1,5-6 - II H31111 Zawleczka S - 3,2 x 40 H31111 Œruba H31116 Nakrêtka koronowa B M24 x 2-6 - II H31116 Zawleczka S - 5 x 45 H31116 Œruba pasowana H31117 Ko³ek cylindryczny H31118 Pierœcieñ z podzia³k¹ H31118 Wkrêt M6 x 12-5.8 - II H31118 Wkrêt M6 x 12-5.8 - II H31118 Koñcówka wa³u z podzia³k¹ H31118 Koñcówka wa³u z podzia³k¹ H31118 Pierœcieñ z podzia³k¹ H31118 Koñcówka wa³u z podzia³k¹ H31118 Koñcówka wa³u z podzia³k¹ H31131 Tarcza zamachowa H31131 T³umik drgañ skrêtnych H31131 Tarcza zamachowa H31131 T³umik drgañ skrêtnych H31131 T³umik drgañ skrêtnych H31131 Pierœcieñ dystansowy H31131 T³umik drgañ skrêtnych H31151 Przeciwciê ar H31151 Przeciwciê ar Page 14
H31152 Czop walcowy przeciwciê aru H31153 Œruba przeciwciê aru H32000 Ko³o zamachowe H32010 Zawleczka S - 5 x 45 H32010 Œruba pasowana H32010 Nakrêtka H33000 Korbowód - kpl. / CONNECTING ROD COMPLETE, WITH BEARING AND BOLTS H33000 Korbowód - kpl. H33000 Korbowód - kpl. H33001 CONNECTING ROD WITH COVER, CPL W/O BOTTOM BEARING H33001 Korrbowód H33001 Pokrywa korbowodu H33016 Pó³panewka - ³o ysko korbowe dolne H33016 BIG END CONNECTING ROD BEARING (2 HALVES) H33016 U/S 0,20 BIG END BEARING, PAIR 0,2 U/S, WALL 7,54MM H33016 U/S 0,80 BIG END CONNECTING ROD BEARING (2 HALVES) H33016 U/S 0,80 BIG END CONNECTING ROD BEARING (2 HALVES) H33021 o ysko korbowe górne-connecting ROD SMALL END BEARING H33030 Œruba korbowodowa-con,. ROD BOLT H33032 Tuleja dystansowa/ BUSH H33033 Nakrêtka NUT H33034 Ko³ek pasowany H34000 T³oK PISTON COMPLETE Page 15
H34000 T³ok -PISTON COMPLETE H34000 T³ok -PISTON COMPLETE H34001 T³ok sk³adany - zestawienie/ TWO PART PISTON H34001 PISTON BODY (ONE PART) H34002 T³ok sk³adany - czêœæ dolna H34003 T³ok sk³adany - czêœæ górna H34006 Pierœcieñ uszczelniaj¹cy O-Ring H34007 Œruba M12 H34016 Sworzeñ t³okowy-piston PIN H34017 Tulejka-PISTON PIN BUSHING H34017 Tulejka-PISTON PIN BUSHING H34019 SAFETY RING FOR BUSHING H34021 Sworzeñ t³okowy PISTON PIN H34026 Pierœcieñ uszczelniaj¹cy PISTON RING CHROME TYPE H34027 Pierœcieñ uszczelniaj¹cy PISTON RING H34028 Pierœcieñ zgarniaj¹cy bez sprê yny czarny / OIL SCRAPER RING H34028 Pierœcieñ zgarniaj¹cy / OIL SCRAPER RING CHROME TYPE H34029 LOCATING RING FOR PISTON PIN H40001 Obudowa ³o yska od strony ko³a zam. H40002 CAMSHAFT BEARING o ysko wa³u rozrz¹du H40011 CAMSHAFT BEARING CASE Obud. ³o. ze wsporn. osi popychaczy H40011 CAMSHAFT BEARING CASE Obud. ³o. ze wsporn. osi popychaczy H40021 H40026 Popychacz dÿwigniowy - kpl. / cam rocker complete Page 16
H40027 DŸwignia LEVER H40029 Rolka ROLLER H40030 Tulejka ³o yskowa BEARING BUSH H40032 Sworzeñ rolki ROLLER PIN H40034 Czop kulisty H40035 ROLLER BAR FOR PUSHER ARM H40039 H40041 PUSHER BAR Laska popychacza - kpl. H40041 PUSHER BAR Laska popychacza - kpl. H40042 Rura popychacza-push ROD H40043 Talerz sprê yny laski popychacza-spring PLATE FOR PUSH ROD H40044 Panewka kulista-ball CUP FOR PUSH ROD H40051 Sprê yna SPRING H40052 Os³ona laski popychacza / PROTECTIVE TUBE H40053 Nak³adka dociskowa H40054 Sworzeñ H40068 H40069 Pierœcieñ osadczy sprê ynuj¹cy 45Z H40070 O-Ring H40071 O-Ring H41001 H41002 H41005 Page 17
H41006 H41007 H41008 H41009 H41011 H42000 H42001 CAMSHAFT SECTION (RIGHT ROTATION) H42001 CAMSHAFT SECTION (RIGHT ROTATION) H42002 H42007 H42008 H42010 H42016 H42017 H42021 H42050 H42051 H43000 AIR DISTRIBUTOR COMPLETE H43002 H43013 AIR DISTRIBUTOR- ROZDZIELACZ POWIETRZA PRAWOOBROTOWY H43014 H43029 SEAL H43600 STARTING VALVE H43601 H43606 Page 18
H43608 H43610 H43612 H43614 H43616 H43618 H43620 H43626 H43627 H43628 H43629 H43630 GASKET H43631 H43632 H43633 SEAL H43638 H43640 GASKET H43642 GASKET H43643 H43650 H43652 H43654 H43656 H43660 H43662 H43664 Page 19
H43666 H43668 H43670 GASKET H43671 H43672 H43673 H43674 H43675 H43678 H43684 H43685 H43686 H43687 H43688 H43689 ORING H43690 H43692 H43694 H43695 H43697 H43698 H45301 H45301 H45302 H45302 H45306 H45306 Page 20
H45306 H45306 H45308 H45308 H45310 H45310 H45310 H45310 H45311 TULEJKA DO LOZYSKA Z KOLNIERZEM-BUSH H45316 H45316 H45317 H45317 H45318 H45319 H45319 H45320 H45321 REGULATOR WOODWARD UG-8 H45322 H45323 H45324 PRZEGUB DO TELESKOPU H45325 PRZEGUB DO TELESKOPU H45326 H45326 H45327 H45331 H45331 H45336 Page 21
H45336 H45337 H45337 H45338 H45338 H45338 H45339 H45340 H45345 H45346 H45346 H45346 H45346 H45347 H45347 H45351 H45351 H45356 H45356 H45361 H45361 H45364 H45364 H45371 H45371 H45372 H45373 H45373 H45373 Page 22
H45375 H45375 H45376 H45376 H45377 H45377 H45377 H45377 H45378 H45378 H45379 H45379 H45381 H45381 H45382 H45384 H45385 H45386 H45387 H45396 H45396 H45398 H45398 H45399 H45399 H45400 H45400 H45404 H46130 Page 23
H46131 H46132 H46133 H46134 H46135 H46136 H46137 H46138 H46143 H46144 H46145 H46146 H46160 H46161 H46162 H46163 H46180 H46181 H46182 H46187 H46200 MAIN STARTING VALVE COMPLETE H46201 H46201 H46207 H46207 H46209 H46209 Page 24
H46211 H46211 H46215 H46217 H46217 H46221 H46223 H46223 H46227 H46228 H46235 H46235 ELECTROMAGNETIC VALVE H46236 H46236 H46237 H46238 H46246 H46250 H46250 H46251 H46251 H46252 H46253 H46253 H46254 H46255 H46257 Page 25
H46259 H46259 H46260 H46261 REMOTE TACHOMETER DRIVE TYPE 3330, 693T/MIN, 39V H46262 H46263 H46264 H46265 H46267 H46268 H46270 H46271 H46273 H46276 H46277 H46287 H46288 H46289 H46290 H46292 H46293 H46294 H46295 H46296 H46335 H46336 FUEL LIMITER COMPLETE Page 26
H46338 BOLT H46343 H46344 H46345 H46346 H46348 PRZEGUB DO H46336 H46349 H46350 WKLADKA KULISTA DO H 46336 H46353 H46354 H46360 H46360 H46360 H46363 H46364 PRZEWOD ELASTYCZNY H46367 H46368 H46368 H46369 GASKET H46370 H46370 H46568 H51301 H51302 H51303 DRIVE SLEEVE H51303 DRIVE SLEEVE H51316 Page 27
H51317 DRIVE SHAFT H51318 H51319 H51320 H51322 H51327 H51331 PRZEWOD ELASTYCZNY H51336 SEAL RING H51336 H51343 SPEED GOVERNOR UG-8 H51351 H51352 H51357 H51361 H51365 TACHOMETER H53000 H53001 H53002 TULEJA LOZYSKOWA H53011 H53012 H53016 H53017 H53018 H53020 H53021 H53022 Page 28
H53024 H53028 H53029 H53031 H53032 H53033 H53034 H53035 H53036 H53037 H55000 FUEL PUMP IN COMPLETE H55000 FUEL PUMP IN COMPLETE H55007 H55013 ROLLER H55014 ROLLER H55015 H55020 H55025 H55026 THRUST PLATE FOR FUEL INJECTION PUMP H55030 PLUNGER AND BARREL (DIESEL OIL) H55046 H55048 H55049 UPPER SPRING PLATE FOR FUEL INJECTION PUMP H55050 H55052 FIXING SCREW Page 29
H55053 H55054 DELIVERY VALVE H55057 THRUST BOLT H55058 COVER FOR FUEL PUMP H55059 BOLT H55060 H55064 SPRING RING FOR FUEL INJECTION PUMP H55065 SPRING H55066 SPRING H55067 H55068 H55070 PIERSCIEN OSADCZY SPREZYNUJACY H55071 SEALING RING H55073 SEALING RING H55074 GASKET H55075 USZCZELKA DO SRUBY ODBOJOWEJ H55052 / WASHER H55083 SEALING RING H55103 SEALING RING H65201 H65201 H65201 H65213 H65213 H65217 H65217 H65220 Page 30
H65232 H65232 H65232 H66001 H66001 H66001 H66021 USZCZELKA -GASKET H66022 H66022 H66023 H66031 USZCZELKA DO LACZNIKA RUROWEGO H66022-GASKET H66032 H66034 H66034 H66035 H66035 H66036 GASKET H66038 H66041 ANGLE THERMOMETER H66045 THERMOMETER H66051 H66052 H66055 GASKET H66060 H66060 H66067 H66068 H66068 Page 31
H66072 H66073 H66100 H66100 H66102 H66103 H66104 H66105 H66110 H66111 H66115 H66116 H66117 H66118 H66119 H66120 H66121 H66122 H67001 H67008 H67010 H67011 H67012 H67018 H67019 H71000 FORCED LUBRICATION PUMP Page 32
H71011 OIL PUMP HOUSING, COMPLETE X=85,0MM H71012 BEARING BUSH FOR OIL PUMP HOUSING AND BEARING COVER H71041 COGWHEEL FOR OIL PUMP H71041/46 COGWHEEL FOR OIL PUMP H71046 COGWHEEL FOR OIL PUMP H71091 GASKET H71092 GASKET H71095 ZAWOR DO POMPY OLEJOWEJ H71096 SPREZYNA ZAWORU POMPY OLEJOWEJ-VALVE SPRING H71097 GASKET H71100 WASHER H71101 GASKET H73002 COOLING WATER PUMP H73003 WATER COOLING PUMP H73006 TULEJKA / BUSH H73011 IMPELLER FOR COOLING WATER PUMP CLOCKWISE H73012 IMPELLER FOR COOLING WATER PUMP ANTI CLOCKWISE H73014 TULEJKA POMPY WODNEJ/ BUSH H73015 BUSH FOR BEARING HOUSING H73013 H73016 BUSH FOR COOLING WATER PUMP H73018 TULEJKA PROWADZACE Z KOLNIERZEM/ BUSH H73019 TULEJKA PROWADZACA, BUSH H73020 DRIVE SHAFT H73021 SPUR GEAR Page 33
H73031 NUT H73035 SEAL H73036 SEAL H73037 SEAL H73038 SEAL H73039 SEAL H73040 SHAFT SEAL H73040/41 CYCLAM SHAFT SEAL&INTERM. RING CPL FOR COOLING WATER PUMP H73041 SEAL H73100 COOLING WATER PUMP H73101 SEA WATER PUMP, LEFT ENGINE H73111 ROTOR FOR PUMP H73112 ROTO FOR PUMP H73115 BUSH FOR BEARING HOUSING H73113, STAINLESS STEEL H73116 BUSH FOR RAW WATER PUMP H73118 BUSH FOR ROW WATER PUMP H73119 BUSH FOR ROW WATER PUMP H73120 DRIVE SHAFT FOR ROW WATER PUMP H73124 SHAFT SEALING OF SEA WATER PUMP H73125 INTERMEDIATE RING FOR ROW WATER PUMP H73126 PACKING FOR SEA WATER PUMP H73130 GASKET H73132 COPEPR GASKET H73136 GASKET Page 34
H73137 GASKET H73146 PACKING RING H73147 SEALING RING H73149 PACKING RING H73160 H73161 H73162 H73164 H73165 H73169 H73170 H73173 H73174 H73175 H73176 H73177 H73178 H73179 H73180 H73181 H73182 H73183 H73184 H73185 H73186 H73187 Page 35
H73188 H73201 H73202 H73203 H73204 H73205 H73206 H73211 H73213 H73214 BUSH H73215 H73217 SLEEVE FOR COOLING WATER PUMP H73219 SHAFT SEAL H73220 AXIAL SEAL H73221 SHAFT SEAL H73222 H73223 DRIVE SHAFT FOR COOLING WATER PUMP H73224 DISC FOR COOLING WATER PUMP H73227 H73228 H73230 H73232 H73233 O RING FOR INTERMEDIATE FLANGE H73215 H73233 O RING FOR INTERMEDIATE FLANGE H73215 H73234 O-RING FOR BEARING HOUSING Page 36
H73250 H73251 H73252 H73253 H73254 H73255 H73259 H73301 SEA WATER PUMP H73302 H73303 H73304 H73305 H73306 H73311 H73311 H73313 H73313 H73314 H73314 H73315 H73317 H73317 H73319 SHAFT SEAL FOR RAW WATER PUMP H73320 AXIAL SEALING H73321 SHAFT SEAL FOR RAW WATER PUMP H73322 Page 37
H73322 H73323 H73323 H73324 H73327 H73328 H73330 H73332 H73333 H73334 H73334 H73335 H73352 H73353 H73354 H73354 H73355 H73355 H73359 H73359 H73360 H74100 FUEL DELIVERY PUMP H74102 PUMP BODY H74103 BEARING BUSH H74105 H74106 H74108 Page 38
H74109 H74111 H74116 H74119 LOWER TOOTHED WHEEL H74120 KOLO ZEBATE H74121 Ko³o zêbate H74121 Ko³o zêbate H74123 H74126 PLUNGER FOR H74124 H74131 H74131 H74133 SEAL H74135 H74136 H74139 H74140 GACO RING H74143 JOINT FOR H74124 AND H74132 H74148 ORING H74149 SEALING RING H74150 ORING H74151 O-RING FOR H74126 H74152 O-RING FOR H74124 H74153 BOLT H74155 H74160 RETAINING RING TYPE J FOR H74102 H74166 SEALING Page 39
H74167 BACKING RING H74168 ORING FOR H74166 H74169 H74170 H74171 H74172 H81001 H81001 H81001 H81016 H81016 H81016 H81031 H81031 H81040 H81060 H81061 H81061 H81075 H81075 H81080 H81091 H81091 H81105 H81105 H81121 H81121 H81136 H81136 Page 40
Product Catalog Report H81151 H81152 COMPENSATOR 6 WAVE H81152 COMPENSATOR H81152 AXIAL COMPENSATOR H81152 COMPENSATOR 6 WAVE H81153 GASKET FOR EXHAUST PIPING/ METAFLEX H81154 JOINT FOR EXHAUST PIPING H81157 H81157 H81157 H81158 H81158 H81158 H81159 H81159 H81165 WASHER H81166 H81166 H81166 SCREW PLUG H81169 H81175 EXHAUST GAS THERMOMETER 0-600DEG, V-LINE SIKA H81180 H81180 H81181 H81181 H81182 H81182 H81183 Page 41
H81183 H81191 H81211 H81214 H81214 H81220 AXIAL COMPMENSATOR H81225 H81226 H81227 H81228 H81230 H81800 H81802 H81805 H81809 H81812 H81813 H81814 H81815 H81816 H81819 H81820 H81824 H81829 H81830 SPIRAL GASKET H81835 Page 42
H81965 H81966 H81967 H81968 H81969 H81970 H81971 H81972 H81973 H81974 H81975 H81976 H81977 H81978 H81979 H81980 H81984 H81986 H81988 H82400 H82401 H82404 JOINT FOR AIR PIPE BEND H82405 SCREW WITH COLLAR COMPLETE FOR AIR PIPE BEND H82409 SEALING RING H82500 H82501 Page 43
H82502 H82505 JOINT H82506 H82507 COLLAR FOR AIR PIPE BEND H82512 H82513 SPRING H82515 HOSE SLEEVE FOR COLLAR H82507 H84085 H85700 OIL PRSSURE REGULATING VALVE H85701 H85702 H85703 H85704 H85705 H85706 H85707 H85708 H85713 H85714 H85720 H86016 H86017 JOINT H86020 H86021 JOINT H86022 Page 44
H86023 H86024 H86025 H86026 H86027 H87000 COMPLETE DOUBLE FILTER CASING H87001 H87010 FUEL DOUBLE FILTER, COMPLETE H87011 FUEL FILTER INSERT H87068 PRZEWOD PALIWA/ HIGH PRESSURE FUEL PIPE H87080 FUEL PRESSURE PIPE H87085 H87085 H87601 H87601 O-RING FOR CONNECTING RING H87603 THRUST NIPPLE H87610 HIGH PRESSURE FUEL PIPING COMPLETE H87610 HIGH PRESSURE FUEL PIPING COMPLETE H87616 H87617 H87620 H87640 METALLIC PROTECTIVE TUBE FOR HIGH PRESSURE PIPE H87650 O-RING FOR PROTECTION PIPE H87651 ORING FOR CONNECTING RING H87660 Page 45
H87661 H87663 H87664 H87668 H87670 H92000 H92000 H92000 H92001 H92001 H92011 H92011 H92012 H92013 H92016 H92017 H92021 H92022 H92023 H92031 H92033 H92034 H92035 H92036 H92037 H92038 H92039 Page 46
H92040 H92041 H92059 H92060 H92061 DAMPHER H92062 MANOMETER H92063 MANOMETER H92064 MANOMETER H92065 THERMOMETER 50-650 C, CAPILARY LENGHT 7MTRS, H92066 COOLING WATER THERMOMETER 0-150 H92067 H92070 H92071 H92072 H94100 HYDRAULIC JACK H94101 H94102 H94103 H94104 H94105 H94107 H94109 CIRCLIP FOR SCREW ON SLEEVE H94111 O-RING FOR PISTON H94102 H94112 O-RING FOR PISTON H94102 H94113 BACK UP RING FOR PISTON H94102 Page 47
H94114 BACK UP RING FOR PISTON H94102 H94115 H94116 H94119 H94120 HIGH PRESSURE HOSE FOR HAND PUMP H94121 H94121 HYDRAULIC HAND PUMP H94122 H94130 H94131 H94132 H94133 H94140 H94141 H94142 H94143 H94144 H94150 H94151 H94152 H94154 H94155 H94160 H94161 H94162 H94170 Page 48
H94171 H94173 SCREW ON BOLTS WITH SCREW FOR HYDRAULIC TIGHTENING JACK H94173 SCREW ON BOLTS WITH SCREW FOR HYDRAULIC TIGHTENING JACK H94180 H94181 H94182 H94183 H94184 H94185 H94189 O-RING FOR PISTON H94182 H94190 O-RING FOR PISTON H94182 H94191 CIRCLIP FOR SCREW ON SLEEVE H94192 BACK UP RING FOR PISTON H94182 H94193 BACK UP RING FOR PISTON H94182 H94194 H94200 H94220 H94221 H94222 H94223 H94224 H94226 H94227 H94228 Page 49
H94230 FUEL INJECTION V/V TEST DEVICE, COMPL H94231 H94232 H94233 H94234 H94235 JOINTRING H94310 HYDRAULIC JACK H94311 H94312 H94313 H94314 H94315 H94318 H94325 JOINT RING FOR PISTON H94312 H94326 JOINT RING FOR PISTON H94312 H94327 CIRCLIP FOR SCREW ON SLEEVE H94328 H94329 H94340 H94341 H94342 H94343 H94344 H94350 H94351 H94352 Page 50
Product Catalog Report H94353 H94370 H94371 H94372 H94373 H94374 H94380 TOOL FOR REGULATION OF FUEL INJECTION H94381 H94382 H94383 H94387 H94389 H94390 NR KODOWY NAZWA CZÊŒCI W10.001 PRZYRZAD DO ZAKLADANIA POKRYW LOZYSK GLOWNYCH W27.011 PRZYRZAD DO MONTAZU I DEMONT. TULEJKI WTRYSKIWACZA W42.001 PRZYRZAD DO MONTAZU WALU ROZRZADU XC3XC3 PRYZMA MAGNETYCZNA PPSM XP3 XP3 CZUJNIK DO POMIARU SPREZYNOWANIA WALU Page 51