OG.271.1.2015 Wąsewo, dnia, 7 września 2015 r. DO WSZYSTKICH WYKONAWCÓW Dotyczy: postępowania o udzielenie zamówienia publicznego na modernizację oddziałów przedszkolnych w ramach projektu pn. Sukces zaczyna się w przedszkolu W związku z zapytaniem Wykonawcy w sprawie wyjaśnienia treści specyfikacji na modernizację oddziałów przedszkolnych w ramach projektu pn. Sukces zaczyna się w przedszkolu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej w ramach Priorytetu IX POKL Rozwój wykształcenia i kompetencji w regionach. Działanie 9.1. Wyrównywanie szans edukacyjnych i zapewnienie wysokiej jakości usług edukacyjnych świadczonych w systemie oświaty. Poddziałanie 9.1.1 Zmniejszenie nierówności w stopniu upowszechniania edukacji przedszkolnej Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki, Gmina Wąsewo działając w oparciu o art. 38 ust. 1 i 2 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (t.j. Dz. U. z 2013 r. poz. 907 ze zm.) informuje, że wniesione zostało zapytanie w trybie art. 38 ust. 1 wyżej cytowanej ustawy, dotyczącej wyjaśnienia treści SIWZ tj.: Zgodnie z art 29 pzp 1. Przedmiot zamówienia opisuje się w sposób jednoznaczny i wyczerpujący, za pomocą dostatecznie dokładnych i zrozumiałych określeń, uwzględniając wszystkie wymagania i okoliczności mogące mieć wpływ na sporządzenie oferty. 2. Przedmiotu zamówienia nie można opisywać w sposób, który mógłby utrudniać uczciwą konkurencję. W związku z powyższym, zgodnie z art. 38 pzp oraz 8 SIWZ pkt 6, proszę, o wyjaśnienie: 1. w opisie przedmiotu zamówienia, cz. V, poz. 26.2, 46.2 i 64.2 - projektor krótkoogniskowy, Zamawiający wymaga projektora z kontrastem 14000:1. 1
Kontrast jest parametrem praktycznie niemierzalnym, producentów nie obowiązują w tym względzie żadne porównywalne procedury pomiaru. Proszę przejrzeć opinie na ten temat, np. http://www.cinematic.pl/wiedza/kontrast proiektora.html Poziom kontrastu projektora określa iloraz jasności bieli do jasności czerni. Wysoki kontrast osiągany jest wyłącznie w specyficznie przygotowanych warunkach laboratoryjnych (kontrast on/off czy kontrast ANSI). W przypadku pracy w normalnym oświetleniu biurowym czy szkolnym poziom czerni, który determinuje kontrast statyczny będzie dokładnie na takim samymm poziomie w każdym projektorze (poziom jasności czerni będzie równał się poziomowi jasności otoczenia), wobec czego każdy projektor charakteryzujący się taką samą jasnością bieli np.: 3200 Ansi lumenów będzie osiągał identyczny poziom kontrastu, który w warunkach biurowych lub szkolnych wynosi 500 do maksymalnie 800:1 wobec czego o wiele mniej niż deklarowana wartość laboratoryjna. Ponadstandardowy wymóg kontrastu projektora na poziomie 14000:1, jest w związku z powyższym, wymaganiem nie mającym żadnego znaczenia funkcjonalnego dla użytkownika, jedynie utrudniającym uczciwą konkurencję i sprzecznym z zasadami dotyczącymi przeprowadzania postępowań o udzielenie zamówienia publicznego finansowanych ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego. Przy projektach współfinansowanych ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszuu Społecznego beneficjentów obowiązująą Zasady dotyczące przeprowadzania postępowań o udzielenie zamówienia publicznego finansowanych ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego" - vide: http://www.efs.gov.pl/dokumentv/kd/stronv/konsultacie zasad przeprowadzenia postępowań zp efs 06l010.aspx Oznacza to m.in. że w celu wyeliminowania możliwości wystąpienia nieprawidłowości w przeprowadzonych przetargach beneficjenci powinni dołożyć staranności do prawidłowego przygotowania Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia (SIWZ) lub zakresu wymagań i obowiązków zapewniających uczciwą konkurencją wykonawców, który będzie podstawą przygotowania ofert przez wykonawców. Zgodnie z zaleceniami Komisji Europejskiej specyfikacje 2
nie powinny zawierać nadmiernie wygórowanych standardów, takich które w rzeczywistości znacznie przewyższają wymagania konieczne. Przygotowując specyfikacje techniczne beneficjenci powinni brać pod uwagę funkcjonalne potrzeby odbiorców oraz dostępność dostaw odpowiadających specyfikacjom technicznym sprzętu na rynku. W celu zapewnienia zasad uczciwej konkurencji w przetargu beneficjenci powinni upewnić się, czy istnieje przynajmniej trzech producentów, którzy mogą dostarczyć produkty odpowiadające specyfikacjom technicznym. Powyższe należy potwierdzić odpowiednimi informacjami z ogólnie dostępnych źródeł (prasa, Internet). Pytanie 1: Czy Zamawiający uzna za rozwiązanie równoważne projektor o kontraście np. 10000:1, spełniający wszystkie pozostałe warunki? 2.w opisie przedmiotu zamówienia, cz. V, poz. 26.2, 46.2 i 64.2 - projektor krótkoogniskowy, Zamawiający wymaga wyposażen nia projektora w minimum 2 złącza VGA i 1 złącze HDMI. VGA to złącze do przesyłania sygnałów analogowych wypierane przez interfejs HDMI służący do przesyłania cyfrowego, nieskompresowanego sygnału audio i wideo (proszę sprawdzić tendencje w tym zakresie choćby w najnowszych laptopach). Pytanie 2: Czy Zamawiający uzna za rozwiązanie równoważne projektor wyposażony w 1 złącze VGA i w 2 złącza HDMI? 3.W opisie przedmiotu zamówienia, cz. V, poz. 26.2,46.2 i 64.2 - projektor krótkoogniskowy, Zamawiający wymaga wyposażenia projektora w złącze Trigger 12V. Złącze Trigger umożliwia bezprzewodowe sterowanie ekranem elektrycznym (opuszczanie, zwijanie), również wyposażonym w moduł Trigger. Postępowanie przetargowe nie dotyczy dostawy ekranów elektrycznych - więc złącze Trigger nie ma żadnego znaczenia funkcjonalnego dla użytkownika. Pytanie 3: Czy Zamawiający uzna za rozwiązanie równoważne projektor bez złącza Trigger 12V? 4.w opisie przedmiotu zamówienia, cz. V, poz. 29,49 i 67-tablica interaktywna Zamawiający 3
wymaga tablicy wyposażonej w 10 punktowy multitouch, z możliwością pracy przy tablicy minimum 4 osób. Zwracam uwagę, że podobnie jak w pytaniu 1 - producenci tablic prześcigają się w zwiększaniu ilości punktów, którymi może operować użytkownik, ilością osób, które mogą jednocześnie obsługiwać tablice. Wymóg 10 punktów dotykowych (jednoczesne monitorowanie 10 punktów) nie ma żadnego znaczenia funkcjonalnego dla użytkownika -może jedynie stanowić utrudnienie uczciwej konkurencji. Argument, że 10 punktowy wielodotyk (multitouch) umożliwia jednoczesne manipulowanie wieloma obiektami, lub pozwala na swobodną interakcję z tablicą kilku osobom jednocześnie (w opisie 4, ale przy 10 punktach dotyku - chyba nawet dziesięciu osobom) nie jest prawdziwy. Jest to wymóg sprzeczny z podstawowymi zaleceniami MEN - gdzie wymagana przestrzeń pracy dla jednego ucznia powinna wynosić minimum 600 mm. Przy tablicy o wymaganej szerokości powierzchni roboczej ok. 160 cm, daje to możliwość pracy maksymalnie dwóch użytkowników. Wymóg 10 punktów dotykowych nie ma w związku z powyższym żadnego znaczenia funkcjonalnego dla użytkownika i zazwyczaj sprowadza się do rysowania po tablicy wszystkimi palcami obu rąk jednocześnie (raczej niewskazane w szkołach). Zwracam również uwagę na ww. Zasady..." Pytanie 4: Czy Zamawiający uzna za rozwiązanie równoważne tablicę interaktywną, której oprogramowanie umożliwia jej obsługę przez np. 4 osoby (stosowane również np. w tablicach o szerokości 240 cm), ale bez określania ilości punktów dotykowych? 5. w opisie przedmiotu zamówienia, cz. V, poz. 29, 49 i 67 - tablica interaktywna Zamawiający wymaga tablicy o rozdzielczości minimalnej 8100x8100. Parametr rozdzielczość w odniesieniu do tablicy interaktywnej jest pojęciem marketingowym - nazwą tą określa się (często błędnie) dosłownie wszystko co ma choć trochę wspólnego z obrazem i drukiem. Jest to pojęcie, które zostało zaczerpnięte jeszcze z czasów drukarek igłowych. Dpi (z ang. dot-per-inch), określało ilość punktów jakie była w stanie wygenerować głowica drukarki igłowej na odcinku jednego cala. Właśnie dpi (ang* dots per inch) - liczba plamek (kropek) przypadająca na cal) jest jednostką rozdzielczości. Jest stosowana do określenia rozdzielczości drukarek, ploterów, 4
naświetlarek itp. Pojęcie to jest bardzo rozpowszechnione i często stosowane także jako potoczny zamiennik określeń pokrewnych: ppi (pixels per inch - pikseli na cal) czyli jednostek rozdzielczości obrazów bitmapowych oraz spi (samples per inch - próbek na cal) czyli jednostek rozdzielczości skanerów. Jednostka dpi opisuje stopień oddawania szczegółów obrazu - określa gęstość możliwych do uchwycenia szczegółów obrazu, który jest rozumiany jako układ plamek, których Środki pozostają w stałych odległościach względem siebie a ułożone są w rzędach i kolumnach. Rozdzielczość pozioma (w rzędach) jest rzeczywistą rozdzielczością urządzenia i jeśli nie podano inaczej, oznacza także rozdzielczość pionową. Przedstawiony w specyfikacji istotnych warunków zamówienia parametr rozdzielczości określony jako 8100 x 8100 zawiera poważną nieścisłość - nie precyzuje jednostek, w których zostaje wyrażony wymóg (można domniemywać, że chodzi o jednostkę ppi (pixeli na cal) równoznaczny w tym wypadku z dpi (plamek na cal). Parametr rozdzielczości jest podawany na stronach internetowych i w innych opisach sprzętu przez oferentów i dostawców tablic interaktywnych bez zrozumienia znaczenia parametru. Opis tego typu może dotyczyć również liniatury tablicy (parametru mówiącego ile rzędów kropek (linii) ułożonych równolegle względem siebie przypada na jednostkę długości). Liniaturę wyraża się w liniach na cal Ipi (lines per inch). Im wyższa liniatura, tym więcej szczegółów może zawierać obraz -tym większa dokładność tablicy. Liniatura implikuje rozdzielczość obrazu bitmapowego przeznaczonego do zrastrowania z zadaną liniaturą. Pożądany stosunek rozdzielczości bitmapy do jej liniatury wynosi 16:1 (gdyż szachownica o boku 16 pól daje łącznie 256 pól będących odpowiednikami 256 stopni jasności koloru w komputerze). Pytanie 5: Czy Zamawiający przedstawi jednostkę wymaganej rozdzielczości tablicy lub zrezygnuje z przedstawionego wymogu? 6. w opisie przedmiotu zamówienia, cz. V, poz. 29,49 i 67 - tablica interaktywna Zamawiający wymaga wyposażenia tablicy w komplet pisaków i wskaźników mocowanych magnetycznie do inteligentnej ramy tablicy. Inteligentna rama tablicy nie jest jedynym rozwiązaniem na rynku. Najpopularniejsze 5
rozwiązanie do specjalna przystawka podłączana do tablicy interaktywnej, do której jest podłączana specjalna półka spełniająca podobną funkcję jak inteligentna rama. Pytanie 6: Czy Zamawiający uzna za rozwiązanie równoważne tablicę wyposażoną w przystawkę umożliwiającą podłączenie inteligentnej" półki na pisaki? Odpowiedź: Ad. 1 Zamawiający uzna za rozwiązanie równoważne projektor o kontraście 10000:1 spełniający wszystkie pozostałe warunki SIWZ. Ad. 2 Zamawiający uzna jako rozwiązanie równoważne projektor wyposażony w 1 złącze VGA i 2 złącza HDMI. Ad. 3 Zamawiający podtrzymuje wymagania zawarte w SIWZ i nie uzna jako równoważnego rozwiązania bez złącza Trigger. Ad. 4 Zamawiający uzna za rozwiązanie równoważne tablicę interaktywną, której oprogramowanie umożliwia jej obsługę przez 4 osoby. Ad. 5 Zamawiający określił minimalną rozdzielczość tablicy multimedialnej min. 8100x8100, mierzoną w standardowej jednostce linie na cal. Parametr rozdzielczości jest podawany przy większości tablic multimedialnych, różnych producentów. Określenie minimalnej rozdzielczości tablicy multimedialnej na poziomie 8100x8100 przyczyni się do zapewnienia wysokiej jakości zakupionego sprzętu. Zamawiający nie zrezygnuje zatem z wymogu rozdzielczości. Ad. 6Zamawiający nie dopuszcza rozwiązania z półką interaktywną. 6