11182219 Odkurzacz ODKURZACZ Typ BS 5621 1
OPIS a) Wąż ssący b) Worek na kurz c) Przycisk automatycznego zwijania kabla (wciskany stopą) d) Regulator siły ssania e) Włącznik (obsługa stopą) f) Wskaźnik napełnienia worka na kurz g) Miejsce na rurę ssącą h) Rura teleskopowa i) Szczotka z możliwościa przełączenia do odkurzania podłogi i dywanów j) Ssawka do fug k) Uchwyt na wyposażenie dodatkowe l) Szczotka do mebli tapicerowanych m) Filtr powietrza n) Uchwyt na worek na kurz o) Filtr ochronny silnika 2
Odkurzacz BS 5621 Power Clean 3000 Spis treści Ważne wskazówki bezpieczeństwa... 3 Zawartość opakowania... 5 Przed pierwszym użyciem... 5 Szczególne wskazówki dotyczące użycia odkurzacza... 6 Przygotowanie urządzenia do użycia... 6 Uruchomienie... 8 Wymiana worka na kurz, wymiana filtra i czyszczenie... 8 Usuwanie możliwych usterek... 10 Dane techniczne... 10 Utylizacja... 10 Ważne wskazówki bezpieczeństwa Przed uruchomieniem urządzenia należy się zapoznać z instrukcją obsługi. Instrukcję należy bezwględnie zachować, aby móc do niej zajrzeć w późniejszym czasie. Należy zachować gwarancję, dowód zakupu i jeśli jest taka możliwość, także opakowanie. Gdy urządzenie jest przekazywane kolejnej osobie, należy dołączyć do niego instrukcję obsługi. Korzystanie zgodne z przeznaczeniem: Urządzenie można używać wyłącznie do odkurzania suchych powierzchni. Urządzenie nie jest przeznaczone do zbierania wody. Urządzenie jest przeznaczone do wykorzystania prywatnego a nie do działalności zarobkowej. Urządzenie nie nadaje się do wykorzystania na wolnym powietrzu. Z urządzenia należy korzystać w sposób, opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Każdy inny sposób użycia odkurzacza zostanie uznany za niezgodny z przeznaczeniem i może przyczynić się do powstania wypadku. Aby uniknąć uszkodzenia urządzenia jak również odniesienia obrażeń, należy stosować się do wszystkich wskazówek, zawartych we wskazówkach bezpieczeństwa oraz do wszystkich informacji, zawartych w instrukcji obsługi. Za szkody oraz wypadki, do których doszło w wyniku nieprzestrzegania zaleceń, zawartych w instrukcji jak rownież w związku z niewłaściwym wykorzystaniem urządzenia, producent nie ponosi odpowiedzialności. 3
Przed podłączeniem urządzenia upewnij się, że napięcie prądu w gniazdku wynosi 230V 50 Hz, oraz że gniazdko jest zabezpieczone bezpiecznikiem 16 A. Napięcie w sieci musi być zgodne z napięciem, podanym na tabliczce znamionowej urządzenia. Podłącz wtyczkę do kontaktu, zamontowanegpo zgodnie z przepisami. Kabel zasilający nie może być przewieszony przez ostre brzegi ani nie może mieć kontaktu z gorącą powierzchnią. Kabel nie może mieć kontaktu z wilgocią. Uważaj na to, aby nikt nie pociągał za kabel i że jest możliwość potknięcia się o kabel. Jako dodatkową ochronę przed zagrożeniem ze strony prądu elektrycznego zalecane jest wbudowanie bezpiecznika RCD z zabezpieczeniem nie większym, niż 30 ma. Zapytaj o radę elektroinstalatora. Uwaga! Nie korzystać z urządzenia, gdy: Spadło i lub widoczne są uszkodzenia obudowy lub kabla zasilającego. Wykazuje zakłócenia w działaniu Uszkodzony kabel może być wymieniony tylko przez specjalistę, aby zapobiec zagrożeniu ze strony prądu elektrycznego. W przypadku uszkodzeń i w razie konieczności naprawy należy się zwrócić do specjalisty lub warsztatu. Specjalista: uznany serwis producenta lub importera, który jest odpowiedzialny za tego typu naprawy. Ostrożnie! Urządzenie nie jest zabawką! Podczas korzystania z urządzenia, nie pozostawiaj go bez nadzoru. Z urządzenia nie mogą korzystać osoby (w tym dzieci) z ograniczonymi zdolnościami sensorycznymi lub umysłowymi lub te, którym brak doświadczenia lub/i wiedzy, chyba że osoby będą korzystać z urządzenia pod nadzorem osób, które znają zasady korzystania z urządzenia. Należy przypilnować, aby dzieci nie używały urządzenia do zabawy. Poucz dzieci o zagrożeniach, związnych z korzystaniem z urządzeń elektrycznych: Zagrożenie ze strony ruchomych części urządzenia Duża siła ssania Zagrożenie ze strony prądu elektrycznego Wybierz miejsce przechowywania urządzenia tak, aby dzieci nie miały do niego dostępu. Przechowuj urządzenie poza zasięgiem dzieci. Również kabel zasilający nie może znaleźć się w zasięgu dzieci. Mogłyby one pociągnąć za kabel i ściągnąć urządzenie. Nie pozostawiaj opakowania dostępnego dla dzieci (plastikowe torebki, karton, styropian itp.). Dzieciom nie wolno się bawić plastikowymi torebkami, istnieje ryzyko uduszenia! Uwaga! Ryzyko spięcia i porażenia prądem! Urządzenia nie wolno nigdy zanurzać w wodzie ani w innych cieczach. Zapobiegaj kontaktowi urządzenia z wilgocią! Nie odkurzaj cieczy, spowodowałoby to zagrożenie porażeniem prądem. Nigdy nie zanurzaj kabla zasilającego ani urządzenia w wodzie, ani do czyszczenia ani w innym celu. 4
Nie używaj urządzenia w pobliżu umywalki, wanny ani innych otwartych zbiorników z wodą, aby odkurzacz nie mógł przypadkowo do nich wpaść. Jeśli urządzenie się zamoczy lub niechcący wpadnie do wody, należy natychmiast wyjąć wtyczkę z gniazdka i oddać urządzenie do serwisu. Urządzenia, wtyczki ani kabla zasilającego nie wolno dotykać mokrymi rękoma ani stojąc na mokrej nawierzchni. Nie wolno stawiać ani kłaść urządzenia na mokrym podłożu. Z urządzenia nie wolno korzystać na wolnym powietrzu, nie jest do tego przeznaczone. Wpływ warunków pogodowych, jak np. wilgoć, mogą mieć niekorzystny wpływ na urządzenie i mogą doprowadzić do powstania szkód w urządzeniu. Uwaga! Wyjmij wtyczkę z gniazdka zawsze Po każdym użyciu urządzenia i jeśli urządzenie przez dłuższy czas nie jest używane Jeśli montujesz urządzenie, zakładasz poszczególne części (jak np. worek na kurz) lub zdejmujesz Przed czyszczeniem i pielęgnacją urządzenia Jeśli podczas korzystania z urządzenia wystapią usterki Aby wyjąć wtyczkę z gniazdka, pociągaj zawsze za wtyczkę, nigdy za kabel, aby uniknąć uszkodzenia kabla zasilającego. Nie zginać kabla ani nie owijać wokół urządzenia. Regularnie kontroluj, czy kabel zasilający nie jest uszkodzony. W przypadku uszkodzenia kabla lub urządzenia nie wolno go w żadnym razie używać. Zawartość opakowania Odkurzacz Teleskopowa rura sąca Wąż sący Worek na kurz Szczotka do odkurzania podłogi i dywanów Ssawka do fug (szczotka do kaloryferów) Filtr powietrza Filtr silnika Instrukcja obsługi Przed pierwszym użyciem Zdejmij z urządzenia opakowanie i folię zabezpieczającą. Sprawdź, czy wszystkie elementy, worek na kurz, filtr powietrza i filtr silnika są zamontowane! Jeśli nie, odkurzacz może ulec uszkodzeniu! 5
Całkowicie rozwin kabel, aby nie doprowadzic do jego przegrzania wewnątrz odkurzacza, co mogłoby spowodować jego uszkodzenie. Szczególne wskazówki dotyczące użycia odkurzacza Nie odkurzaj substancji łatwopalnych ani wybuchowych, żarzących się papierosów, popiołu, żaru ani palącego się materiału. Prowadzi to do zagrożenia pożarem lub eksplozją! Nie korzystaj z odkurzacza do odkurzania cementu, drobnego żwiru, materiałów budowlanych, popiołu, potłuczonego szkła ani opiłków żelaza. Nie odkurzaj substancji toksycznych i tonera. Może to doprowadzić do zapchania filtra, uszkodzenia urządzenia lub silnika oraz do zagrożenia dla zdrowia. Nie narażaj urządzenia na działanie otwartego ognia, wysokich temperatur lub dlugotrwałe działanie temperatury powyżej 50! Prowadzi to do zagrożenia pożarem i eksplozją! Dyszy i rury ssącej nie wolno przystawiać do głowy! Ryzyko odniesienia obrażeń w związku z dużą siłą ssania. Szczególna ostrożność jest nakazana podczas odkurzania schodów (ryzyko potknięcia się). Nie wolno odkurzać ludzi ani zwierząt. Mogłoby to doprowadzić do odniesienia obrażeń. Jeśli urządzenie nie jest kompletne lub jest niewłaściwie zbudowane, nie należy z niego korzystać. Nie korzystaj z urządzenia, jeśli worek na kurz lub któryś filtr nie są poprawnie zamontowane. Podczas korzystania z odkurzacza oraz wtedy, gdy jest on podłączony do prądu, nie wolno wyjmować worka na kurz. Jest to bardzo niebezpieczne! Gdy wyciągasz zwinięty kabel, nie pociągaj za niego, jeśli jest już kompletnie rozwinięty, lub gdy poczujesz opór. Zbyt mocne pociągnięcie za kabel może doprowadzić do jego uszkodzenia. Nie kładź ciężkich przedmiotów na kablu ani na rurze ssącej ani nie przydeptuj jej. Aby uniknąć uszkodzeń, nie pociągaj gwałtownie za wąż ssący. Nigdy nie przenoś urządzenia trzymając go za kabel zasilający. Mogłoby to spowodować jego uszkodzenie. W miarę możliwości nie używaj przedłużacza. Urządzenie należy przenosić, trzymając je za uchwyt nie za wąż ssący. Zawsze zwracaj uwagę na to, aby otwór ssący był wolny od zanieczyszczeń, kłaczków, włosów itp, aby uniknąć zmniejszenia mocy ssania oraz przegrzania odkurzacza. Należy korzystać wyłącznie z oryginalnych części zamiennych. Użycie niezalecanych części może spowodować uszkodzenie urządzenia jak również ryzyko odniesienia obrażeń przez użytkownika. Uwaga! Po każdym użyciu wyłącz odkurzacz i ze względów bezpieczeństwa wyciągnij wtyczkę z gniazdka. Przygotowanie urządzenia do użycia Wyjmij urządzenie i wszystkie jego elementy z opakowania i usuń wszystkie elementy opakowania i folię. 6
Włóż końcówkę węża ssącego do otworu ssącego, aż usłyszysz wyraźne kliknięcie. Podczas wprowadzania rury wciśnij przycisk ryglujący i po włożeniu rury zwolnij go. Sprawdź, czy końcówka jest dobrze zamocowana. Złóż teleskopową rurę z wężem ssącym. Dłuość teleskopowej rury możesz regulować w miarę potrzeb, przesuwając przycisk na rurze do przodu i wyciągając jednocześnie rurę. Gdy rura ma pożądaną długość, zwolnij przycisk i pozwól, aby rura wskoczyła na swoje miejsce. Załóż szczotkę do odkurzania podłogi lub ssawkę szczelinową na koniec rury teleskopowej. Wyiągnij kabel z odkurzacza i włóż wtyczkę do gniazdka. Uchwyt na wyposażenie dodatkowe Uchwyt na wężu jest przewidziany do schowania szczotki szczelinowej oraz szcztoki, do odkurzania mebli tapicerowanych (patrz foto). Ssawka szczelinowa Ssawka szczelinowa nadaje się do odkurzania fug, rogów i szczelin. Szczotka do mebli tapicerowanych Nadaje się do odkurzania mebli i poduszek. Szczotka do odkurzania podłóg i dywanów Szczotka nadaje sie do odkurzania podłóg dywanowych i podłóg innego rodzaju. Należy ją założyć na rurę ssącą, aż wskoczy na swoje miejsce. Dzięki możliwości prostego przełączenia szczotka jest chowana lub wysuwana. Schowana szczotka nadaje się do odkurzania dywanów a wysunięta szczotka do odkurzania gładkiej podłogi. 7
Uruchomienie Włącz urządzenie wciskając włącznik. Regulatorem siły ssania ustaw odpowiednią siłe ssącą. Aby zwiększyć siłę ssania przesuń regulator do przodu (maksymalna siła ssania). Przed odkurzaniem sprawdź, czy regulator znajduje sie w położeniu, zapewniającym maksymalną siłę ssania. Jeśli potrzebna jest mała siła ssania, przesuń regulator do tyłu(np. przy odkurzaniu zasłon, poduszek, materacy itp.). Dodatkowo możesz regulować dopływ powietrza na rączce, zamykając lub otwierając otwór, doprowadzający powietrze. Po odkurzeniu wyłącz urządzenie. Ze względów bezpieczeństwa, po każdym użyciu wyciągnij wtyczkę z gniazdka. Przed schowaniem urządzenia oraz przed wymianą worka na kurz odczekaj, aż odkurzacz wystygnie. Wciśnij przycisk zwijacza kabla i zwiń kabel. Uważaj, aby kabel podczas zwijania nie miał kontaktu z osobami ani przedmiotami. Ostrożnie, ryzyko odniesienia obrażeń! Zwijający się szybko kabel może stanowić zagrożenie dla ludzi lub przedmiotów. Wymiana worka na kurz, wymiana filtra i czyszczenie Przed wymianą worka, czyszczeniem, wymianą oprzyrządowania należy zawsze wyłączyć odkurzacz, wyjąć wtyczkę z gniazdka i odczekać, aż urządzenie ostygnie. Uwaga! Ryzyko porażenia prądem! Urządzenia, wtyczki ani kabla nie wolno nigdy zanurzać w wodzie! Uważaj na to, aby urządzenie nie miało kontaktu z wodą. Wymiana worka na kurz Wymiana worka jest konieczna, gdy tylko zostanie to zasygnalizowane przez wskaźnik (przy włączonym odkurzaczu, ustawionym na maksymalną siłę ssania i ze szczotką, uniesioną nad podłogę). Nawet, jeśli worek nie wydaje się być w pełni zapełniony, wymiana worka powinna nastąpić, ponieważ pory worka mogą być zatkane przez drobinki kurzu. 8
Wciśnij przycisk, znajdujący się z przodu urządzenia w wycięciu na pokrywie i otwórz pokrywę do góry. Wyciągnij delikatnie worek z odkurzacza. Wyjmij worek z uchwytu. Odpowiednie worki na kurz są do kupienia w handlu.producent zaleca worki Swirl Y 12 (nie są dołączone do urządzenia). Wyjęcie filtra Filtr silnika Filtr powietrza Filtr silnika znajduje się wewnątrz urządzenia, za workiem na kurz. Aby wyjąć filtr silnika wyciągnij kratkę z tworzywa sztucznego. Filtr silnika (filtr z włókniny) jest włozony w kratkę, z tworzywa sztucznego. Wyjmij filtr powietrza. Wyczyść go na sucho poprzez wytrzepanie lub miękką szczoteczką. Po wyczyszczeniu włóż filtr ponownie do kratki z tworzywa sztucznego. Ponownie włóż kratkę do odkurzacza. Zwróć uwagę na to, aby wszystkie elementy były dokładnie złożone. Aby uniknąć uszkodzeń, wszystkie filrty należy czyścić na sucho. Filtr powietrza (filtr Hepa) znajduje się pod pokrywą. Aby go wyczyścić lub wymienić, wyjmij go. Wyczyść go na sucho poprzez wytrzepanie lub miękką szczoteczką. Po wyczyszczeniu włóż filtr powietrza ponownie do odkurzacza. Filtry zapasowe można zamówić w naszym serwisie (Patrz wskazówki gwarncyjne). Uwaga! Nie zapomnij poprawnie założyć kratki z tworzywa sztucznego wraz z filtrem, aby uniknąć uszkodzenia urządzenia oraz niebezpieczeństwa dla użytkownika. Czyszczenie Obudowę należy czyścić wilgotną szmatką, następnie dokładnie ją osuszyć. Nie używaj środków rysujących powierzchnię ani rozpuszczalników. Szczotki należy od czasu do czasu odkurzyć szczotką do szczelin. Jesli wokół szczotki nawinęły się włosy lub kłaczki z dywanu, należy je usunąć. Przed kolejnym użyciem urządzenia po czyszczeniu, musi ono zostać kompletnie złożone. Odkurzacz można przchowywać stojący na kółkach lub stojący pionowo. Zarówno z tyłu urządzenia jak i z boku znajduje się uchwyt do zawieszenia metalowej rury, co w znacznym stopniu oszczędza miejsce podczas przechowywania odkurzacza. 9
Usuwanie możliwych usterek Zakłocenie Przyczyna Pomoc Urządzenie nie działa Zmniejszona siła ssania/słaba moc nie jest włączone nie jest podłączone do kontaktu Worek na kurz jest zapchany Zabrudzony filtr Regulator siły ssania jest ustawiony w pozycji MIN Włącz urządzenie Włóż wtyczkę do gniazdka Wymień worek na kurz Wyczyść filtr Ustaw regulator siły ssania w pozycji MAX Dane techniczne 220 240 V 50 HZ. 2700 W (3000 W max.) Klasa ochronna II Urządzenie posiada atest GS i jest zgodne z normami CE Utylizacja Opakowanie należy poddać utylizacji zgodnie z miejscowymi przepisami. Karton i papier należy oddać na makulaturę, folię oddać do miejsca zbiórki tego typu odpadów. Po zużyciu produktu nie wolno wyrzucać wraz z odpadami domowymi, lecz oddać je w miejscu zbiórki zużytych odpadów elektrycznych i elektronicznych. Informuje o tym symbol przekreślonego kosza na śmieci, umieszczony na produkcie, w instrukcji obsługi i na opakowaniu. Na pytanie, dotyczące utylizacji, odpowiedzą władze Twojej gminy. Surowce nadają się do ponownego wykorzystania zgodnie z oznakowaniem. Oddając surowce do recyklingu przyczyniasz się do ochrony środowiska naturalnego. Zapytaj w swojej gminie o miejsce zbiórki tego typu odpadów. 10