The Breathable Safety Mattress System Oddychający Bezpieczny Materac Redukuje Ryzyko Śmierci Łóżeczkowej INSTRUKCJA OBSŁUGI WAŻNE: PRZED UŻYCIEM MATERACA AirNettress PROSZĘ UWAŻNIE PRZECZYTAĆ INSTRUKCJĘ
Instrukcję należy przeczytać przed użyciem produktu i zachować ze względu na ważne informacje. Produkt może być instalowany tylko i wyłącznie przez osoby dorosłe. Produkt należy stosować wyłącznie zgodnie z jego przeznaczeniem, jak opisano w niniejszej instrukcji. W przypadku reklamacji zaleca się zachowanie nazwy dystrybutora, symbolu towaru oraz opakowania. Gratulujemy zakupu materaca AirNettress, ostatniej nowinki technologicznej w zakresie bezpieczeństwa i wygody dla Waszego dziecka! Wprowadzenie: Materac AirNettress został opracowany przez zespół wiodących specjalistów w zakresie pediatrii i ortopedii w oparciu o dogłębne badania medyczne i testy. Zapraszamy na naszą stronę internetową www.airnettress.com po szczegóły wyników testów i opis badań. Materac AirNettress zapewnia niezwykle ważną dla bezpieczeństwa korzyść skoncentrowaną na potrzebach Waszego dziecka w czasie snu w pierwszym roku życia i oferuje wygodę oraz użyteczność dla rosnącego dziecka. Może zająć Wam i Waszemu dziecku kilka dni zanim zdecydujecie się na używanie materaca AirNettress, lecz jeśli tylko zaczniecie go używać nigdy nie zamienicie go na inny (docenicie jego unikalną konstrukcję i wygodę!). Wiemy, że zarówno Wy, jak i Wasze dziecko będziecie spać lepiej będąc przekonanymi o bezpieczeństwie materaca AirNettress! Jak pracuje materac AirNettress Materac AirNettress jest wykonany z unikalnej, wysokiej jakości, tkanej siatki zamocowanej na solidnej ramie aluminiowej - zaprojektowany tak, aby zapewnić bezpieczeństwo śpiącemu dziecku. Objęte patentem rozwiązanie utrzymuje dziecko na siatce z daleka od ramy (patrz rysunek A). Specjalna budowa siatki zapewnia wygodę, wytrzymałość oraz odporność na rozciąganie i może utrzymać do 100 kg / 220 funtów. Przepuszczalne pokrycie, dopasowane do materacyka AirNettress (dołączone) zostało stworzone z myślą o zwiększeniu przepuszczalności materaca. Dla dzieci starszych niż 12 miesięcy, można także stosować standardowe prześcieradła do łóżeczka. A
Wyjątkowe wyposażenie i zalety materaca AirNettress Tkana siatka: Wolny przepływ powietrza przez materac znacznie redukuje kumulację dwutlenku węgla (CO2) uważanego za czynnik powodujący SIDS (syndrom nagłej śmierci łóżeczkowej). Redukuje możliwość przegrzania oraz pocenia - niska oporność termiczna siatki utrzymuje idealny bilans temperatury. System AirNettress zawiera: 1. Ramę aluminiową 2. Siatkę tkaną 3. Poprzeczne belki podtrzymujące 4. Specjalnie uformowane narożniki dla lepszej cyrkulacji powietrza 5. Przepuszczalne, dopasowane prześcieradło 6. Winylowy podkład - zatrzymuje płyny które przesączają się przez materac i zabezpiecza stelaż i podłogę przez zabrudzeniem Zawsze sucho! Wszystkie płyny: woda, ulewający się pokarm, wymioty i mocz przesączą się przez materac i zostaną zatrzymane z dala od dziecka na specjalnym winylowym podkładzie. Można go łatwo umyć i wyczyścić - co zmniejsza możliwość alergii i trudności w oddychaniu - zapobiega wzrostowi bakterii, grzybów i osadzaniu się kurzu. 1 Sprzyja rozwojowi mięśni niemowlęcia Lekka aluminiowa konstrukcja - łatwo daje się rozmontować do umycia. 2 3 4 4 3
OSTRZEŻENIA: 1. Materac AirNettress można używać tylko ze stelażami odpowiedniej wielkości, umieszczając ramę zgodnie z instrukcją. 2. Szczelina pomiędzy materacem AirNettress, a ramą stelaża nie powinna być większa niż 2 cm/0.8 cala aby zapobiec niebezpieczeństwu uwięzienia w niej palców. 3. Ostre przedmioty należy trzymać z daleka od powierzchni materaca. 4. Nie kładź w pobliżu materaca papierosa lub źródła ognia. 5. Powierzchnia siatki może utrzymać wagę większą niż ta, którą ma Wasze dziecko ale nie umieszczaj ciężkich przedmiotów na siatce. 6. Sprawdzaj siatkę czy nie nosi oznak zużycia. Zaprzestań używania materaca AirNettress gdy siatka jest porwana i skontaktuj się z producentem. Instrukcja użycia Przed użyciem materaca AirNettress 1. Zdejmij foliowe pokrycie i wyrzuć je do odpowiedniego pojemnika. Trzymaj je z dala od dzieci, gdyż niesie ze sobą niebezpieczeństwo uduszenia. Bądź ostrożny i nie przetnij siatki przy zdejmowaniu folii. 2. Umyj materac AirNettress wodą z mydłem i pozostaw do całkowitego wyschnięcia (patrz rysunek B). 3. Zaleca się także przez użyciem upranie przepuszczalnego - dopasowanego do materacyka pokrycia. B 7. Materacyka można używać tylko do spania i odpoczynku dziecka. Zaleca się aby do odpoczynku na materacyku ułożyć tylko jedno dziecko. 8. Nie pozwól dziecku skakać na materacyku AirNettress.
Montaż materaca AitNettress w stelażu łóżeczka Aby zapewnić bezpieczne umieszczenie AirNettress w stelażu łóżeczka postępuj zgodnie z poniżą instrukcją. Uwaga: zachowaj staranność przy montażu ramy materaca AirNettress. C D 1. Przed umieszczeniem materaca w stelażu, zdejmij z niego wszelkie ruchome elementy-karuzele, osłonki, zabawki, które mogły by przeszkadzać w instalowaniu materaca. 2. Umieść winylowy podkład na płycie podtrzymującej, podstawie lub na podłodze pod przednią częścią stelaża. 3. Ułóż przepuszczalne okrycie na ramie aluminiowej. 4. Wstaw materac AirNettress w pozycji po przekątnej (patrz rysunek C). Ustaw materac po przeciwnej stronie niż ty stoisz (patrz rysunek D). 5. Powoli opuszczaj materac aż ulokujesz go w stelażu i zamocuj (patrz rysunek E). WAŻNE: Jeśli jest szczelina pomiędzy materacem AirNettress a bocznymi belkami lub zagłówkami stelaża upewnij się, że nie jest ona większa niż 2cm/0,8 cala, aby zapobiec niebezpieczeństwu uwięzienia palców (patrz rysunek F). 6. Jeśli w łóżeczku stosujesz osłony zabezpieczające upewnij się, że są one umieszczone powyżej materaca, a nie pomiędzy materacem, a stelażem. E
Czyszczenie materaca AirNettress 7. Jeśli stosujesz monitor oddechu i ruchu upewnij się, że jest on umieszczony poniżej materaca AirNettress. Ustaw monitor pod poprzecznymi belkami materaca AirNettress i sprawdź czy belki poprzeczne dotykają monitora gdy materac AirNettress jest wstawiony do łóżeczka. Winylowy podkład powinien być umieszczony nad monitorem aby zatrzymać wszelkie płyny które przesączą się przez materac. 1. Zalecamy czyszczenie materaca AirNettress co tydzień używając do tego tylko wody z mydłem. Dla zwiększenia skuteczności stosuj ciepłą lub przegotowaną wodę (patrz rysunek B). Materac całkowicie wyschnie po około 1 godzinie. 2. Zabrania się suszenia materaca bezpośrednio na słońcu. 3. W ciągu nocy, gdy materac zostanie zabrudzony może być oczyszczony za pomocą ręcznika lub wilgotnej chusteczki jednorazowej. Zmień pokrycie jeśli trzeba. Winylowy podkład i materac można umyć rano. 4. Przepuszczalna osłona powinna być prana w miarę potrzeby, zgodnie umieszczoną na niej z instrukcją prania. F Widok z góry 2cm
Wskazówki na zimę (chłodną pogodę) Jedną z głównych zalet materaca AirNettress jest utrzymanie stałej temperatury i zmniejszenie ryzyka przegrzania dziecka. Są pewne zasady utrzymania dla dziecka ciepła, bezpieczeństwa i zdrowia w czasie zimy: 1. Utrzymaj temperaturę w pomieszczeniu w granicach pomiędzy 21 a 23 stopni C/70-74 stopni F. 2. Zaleca się ustawić łóżeczko przy jednej z wewnętrznych ścian domu i w odległości kilku cm/cali od niej. 3. Ważne jest aby dziecko ułożyć spać otulone dwoma warstwami, okrywającymi całe ciało i stopy, ale nie głowę. Można zastosować śpiworek. 4. W razie potrzeby można położyć kocyk na dnie łóżeczka, poniżej materaca aby wyeliminować chłód od podłoża. Upewnij się, że kocyk nie dotyka siatki aby zapewnić prawidłową cyrkulację powietrza. Możesz położyć winylowy podkład na kocyku, aby utrzymać go w czystości. 5. Stosując termometr pokojowy możesz sprawdzać temperaturę wokół łóżeczka dziecka. ZACHOWAJ INSTRUKCJĘ ZE WZGLĘDU NA WAŻNE INFORMACJE
Jesteśmy przekonani, że materac AirNettress będzie bezpieczny i wygodny oraz, że Wasze noce będą łatwiejsze! Zachęcamy do odwiedzenia naszej strony internetowej po dalsze informacje na temat zagadnień dotyczących snu niemowląt i dzieci, badań medycznych i zaleceń jak również demonstracje video. Produkt posiada pozytywną opinię Instytutu Pomnik - Centrum Zdrowia Dziecka Szeroko znana w świecie opatentowana i zarejestrowana marka Baby Safe jest wyłącznym światowym producentem i dystrybutorem materacy AirNettress Producent: Baby Safe, PO Box 3091 Caesarea Ind Park 38900, Israel Tel: +972-4-6379349 Fax: +972-4-6230584 www.babysafe.co.il www.airnettress.com Importer i dystrybutor: R. Marszolik, J. Musioł PPHU "MARKO" Spółka Jawna, ul. Marklowicka 17, 44-300 Wodzisław Śląski, tel. +48 (0)32 453 01 71, email: info@marko-zabawki.pl www.marko-zabawki.pl