kitsound.co.uk PL Aby wyświetlić i pobrać tą instrukcję obsługi w innych językach, kliknij poniższe łącze: Głośnik Pocket Hive Bluetooth www.kitsound.co.uk/product/ksphivebk Instrukcja obsługi JB.3363 / Wyprodukowano w Chinach. KitSound 2014 Christchurch, Dorset, BH23 4FL, Anglia 1
Jesteśmy rzemieślnikami. Jesteśmy muzykami. Jesteśmy KitSound A wszystkim nam przyświeca jeden cel: Zbliżanie ludzi do muzyki. Poprzez prawdziwe zrozumienie muzyki jesteśmy wierni jej kunsztowi. Czystego, bogatego, niesamowitego dźwięku. I nic poza tym. 3
W KS wierzymy, że twoja muzyka zasługuje na odtwarzanie przez produkty wysokiej jakości, które nie kosztują majątku. Może nie wszyscy mamy taki sam gust muzyczny (czego dowodzą zażarte dyskusje na muzycznych forach dyskusyjnych), ale bez względu na to, czy jest to irlandzki folk, death metal czy którykolwiek z tych niejasnych gatunków, które najwyraźniej powstają na potęgę, artyści, łącząc się z wami przez swoją twórczość, obnażyli swoje dusze, aby tego dokonać. A to, myślimy, warto celebrować. 5
Prosimy o dokładne przeczytanie tej instrukcji przed rozpoczęciem użycia. Zawartość pudełka Głośnik KS Pocket Hive Bluetooth Kabel ładowania micro USB Etui do przenoszenia Instrukcja obsługi Funkcje 1. MFB (przycisk wielofunkcyjny) 2. Wskaźnik LED 3. Wejście AUX 4. Gniazdo ładowania micro USB 5. Wyjście AUX 6. Punkt kontaktowy NFC (komunikacji krótkiego zasięgu) Instrukcje użytkowania Ładowanie akumulatora Głośnik Pocket Hive ma wbudowany akumulator litowy. Upewnij się, że głośnik Pocket Hive jest wyłączony. Podłącz jeden koniec kabla ładującego micro USB do portu ładowania micro USB (4) w głośniku Pocket Hive oraz podłącz drugi koniec do swojego komputera lub adaptera zasilania USB. Rozpocznie się ładowanie akumulatora. Pełne naładowanie akumulatora trwa do 3 godzin Podczas ładowania wskaźnik LED (2) będzie migać na czerwono Po pełnym naładowaniu wskaźnik LED (2) zgaśnie Rozpoczęcie Aby włączyć głośnik Pocket Hive, naciśnij i przytrzymaj MFB (1) przez 3 sekundy. Aby wyłączyć głośnik Pocket Hive, naciśnij i przytrzymaj MFB (1) przez 3 sekundy, gdy głośnik jest włączony Głośnik Pocket Hive automatycznie wyłączy się, jeśli nie będzie używany przez 15 minut w trybie Bluetooth Podstawa głośnika Pocket Hive jest zaprojektowana tak, by tworzyć dodatkowe basy, wysyłając wibracje na powierzchnię, na której się znajduje. Najlepszy efekt osiągnie się oczywiście na rezonujących powierzchniach. Jeśli mata klejąca na spodzie utraci swą lepkość, to po prostu przetrzyj ją wilgotną szmatką, by usunąć wszelkie nieczystości 1 2 3 4 5 6 6 7
Status LED Wskaźnik LED: Miga na niebiesko co sekundę Szybko miga na niebiesko Miga na niebiesko co 2 sekundy Stale świeci się na niebiesko Stale świeci się na fioletowo Miga na czerwono co 5 sekund Miga na czerwono co 2 sekund Głośnik Pocket Hive: wyszukuje sparowane urządzenia jest w trybie parowania sparowany i gotowy do odtwarzania w trybie Bluetooth sparowany i odtwarza w trybie Bluetooth w trybie AUX niski stan akumulatora naładuj ładowanie (wskaźnik LED zgaśnie po zakończeniu ładowania) Ustawienia Bluetooth Parowanie urządzenia Bluetooth po raz pierwszy Parowanie z NFC Jeśli Twoje urządzenie jest wyposażone w NFC, to możesz uprościć proces parowania. Aby sparować głośnik Pocket Hive przez NFC: 1. Naciśnij i przytrzymaj MFB (1) przez 3 sekundy, gdy głośnik Pocket Hive jest wyłączony 2. Odczekaj 10 sekund. Wskaźnik LED (2) zacznie szybko migać na niebiesko 3. Włącz funkcje Bluetooth i NFC na swoim urządzeniu (jeśli nie wiesz, jak to zrobić, to sprawdź w instrukcji obsługi urządzenia) 4. Umieść telefon obok symbolu NFC (6). Powinien pojawić się komunikat Czy sparować z urządzeniem Bluetooth Pocket Hive? (lub o podobnym brzmieniu) 5. Naciśnij Tak, a urządzenie sparuje się i połączy z głośnikiem Pocket Hive Uwaga: Jeśli NFC jest w urządzeniu włączone, ale nie odbiera głośnika Pocket Hive, to spróbuj przesuwać urządzenie, dopóki nie odbierze ono NFC. Jeśli urządzenie znajduje się w etui, to może ono stanowić przeszkodę w działaniu NFC. [ciąg dalszy...] 8 9
[... ciąg dalszy] Ustawianie Bluetooth Parowanie bez NFC 1. Naciśnij i przytrzymaj MFB (1) przez 3 sekundy, gdy głośnik Pocket Hive jest wyłączony 2. Odczekaj 10 sekund. Wskaźnik LED (2) zacznie szybko migać na niebiesko 3. Uruchom funkcję Bluetooth w swoim urządzeniu i wyszukaj pobliskie urządzenia (odnieś się do instrukcji obsługi swojego urządzenia, jeśli nie wiesz jak tego dokonać) 4. Z listy znalezionych urządzeń wybierz POCKET HIVE 5. Jeśli pojawi się pytanie o hasło, wpisz 0000, a głośnik Pocket Hive połączy się z Twoim urządzeniem 6. Po pomyślnym zakończeniu parowania niebieski wskaźnik będzie powoli migać, dopóki nie zostanie włączone odtwarzanie na połączonym urządzeniu 7. Gdy głośnik Pocket Hive zostanie włączony następnym razem, to automatycznie wyszuka on i spróbuje się połączyć z ostatnio sparowanym urządzeniem. Uwaga: Jeśli urządzenie nie zostanie automatycznie połączone, to znaczy, że nie było ono urządzeniem sparowanym jako ostatnie. Po prostu usuń POCKET HIVE z listy urządzeń Bluetooth na urządzeniu i ponownie sparuj. Ponowne parowanie lub parowanie nowych urządzeń 1. Upewnij się, że funkcja Bluetooth jest wyłączona we wszystkich uprzednio sparowanych urządzeniach lub naciśnij i przytrzymaj MFB (1) przez 8 sekund, gdy głośnik Pocket Hive jest wyłączony 2. Wykonaj kroki podane w części Parowanie z urządzeniem Bluetooth Bezprzewodowe odtwarzanie audio 1. Postępuj zgodnie z instrukcjami w rozdziale Parowanie z urządzeniem Bluetooth 2. Użyj przycisków na swoim urządzeniu, by wybrać zawartość 3. Dźwięk odtwarzany przez połączone urządzenie Bluetooth będzie teraz słyszany w głośniku 4. Aby odtwarzać lub wstrzymać odtwarzaną ścieżkę, użyj przycisków na swoim urządzeniu lub naciśnij MFB (1) 5. Aby przejść do następnej ścieżki, użyj przycisków na swoim urządzeniu lub dwukrotnie naciśnij MFB (1). Poprzednie ścieżki mogą być obsługiwane wyłącznie poprzez Twoje urządzenie 6. Głośność może być regulowana wyłącznie poprzez Twoje urządzenie Uwaga: Obsługa ścieżek z przez MFB (1) na głośniku Pocket Hive wymaga, by Twoje urządzenie miało profil Bluetooth AVRCP. Sprawdź w instrukcji użytkownika urządzenia, jeśli nie jesteś pewien. 10 11
Korzystanie z wejścia audio AUX 1. Podłącz 3,5 mm kabel audio do wejścia AUX (3) w głośniku Pocket Hive, gdy jest on włączony 2. Wskaźnik LED (2) zapali się na stałe na fioletowo, a wszelkie aktywne połączenia Bluetooth zostaną rozłączone 3. Podłącz drugi koniec kabla AUX do wyjścia audio/ słuchawkowego w odtwarzaczu MP3 lub innym źródle audio 4. Dźwięk odtwarzany przez połączone urządzenie będzie teraz słyszany w głośniku 5. Głośność może być regulowana wyłącznie poprzez Twoje urządzenie Uwaga: W trybie wejścia AUX przycisk MFB (1) nie działa. Korzystanie z wyjścia audio AUX Jeśli posiadasz więcej niż jeden głośnik Pocket Hive (lub inny głośnik z wejściem AUX), to możesz połączyć je razem i uzyskać lepszy dźwięk. Aby tego dokonać: Połącz swoje urządzenie z głośnikiem Pocket Hive przez Bluetooth lub wejście AUX (3) Podłącz kabel AUX (brak w zestawie) z wyjścia AUX (5) w głośniku Pocket Hive do wejścia AUX w innym głośniku Jeśli drugi głośnik także ma wyjście AUX, to możesz do niego podłączyć trzeci głośnik. Możesz podłączyć łańcuchowo tyle głośników, ile chcesz. Podłączenie głośników Pocket Hive razem utworzy najlepszy efekt, gdyż jakość/głośność dźwięku będą dopasowane. Uwaga: Aby zapobiec neutralizacji sprzężenia, zaleca się ustawienie głośników w odległości około 1 m od siebie. UWAGA: Twoje urządzenie będzie posiadać wewnętrzny wzmacniacz i jeśli odtwarza pliki cyfrowe, takie jak MP3, to będzie też posiadało zintegrowany system DAC (przetwornik dźwięku cyfrowego). Jeśli zwiększysz głośność do 100%, to posiadane urządzenie będzie przesyłać do głośnika Pocket Hive sygnały zniekształcone. Aby temu zapobiec i uzyskać jak najwyższą jakość dźwięku, zalecamy używanie głośności nie wyższej niż 95% maksimum. Obsługa telefonów Odbieranie telefonu W przypadku połączenia przychodzącego głośnik Pocket Hive odtworzy dzwonek telefonu. Naciśnij MFB (1), by odebrać połączenie Kończenie rozmowy W trakcie rozmowy naciśnij MFB (1), by zakończyć połączenie Uwaga: Jeśli korzystasz z telefonu Android, to możesz wyłączyć funkcję głośnomówiącą. Aby tego dokonać: 1. Przejdź do menu swojego urządzenia Bluetooth i naciśnij ikonę ustawień obok POCKET HIVE 2. Odhacz zaznaczenie pola Rozmowa audio Połączenia są teraz obsługiwane i odtwarzane normalnie przez telefon. 12 13
Dbanie o głośnik Pocket Hive Prosimy NIE: Dopuścić do zamoczenia głośnika Pocket Hive Upuszczać głośnika Pocket Hive, ponieważ unieważni to gwarancję Otwierać głośnika Pocket Hive, gdyż w środku brak części, które mogą być naprawiane samodzielnie przez użytkownika Narażać głośnika Pocket Hive na działanie ekstremalnych temperatur lub gwałtownej ich zmiany Prosimy: Czyścić głośnik Pocket Hive przy użyciu miękkiej i suchej ściereczki Specyfikacja Bluetooth Wer. 4.0 Zasięg Bluetooth do 20 m Akumulator Litowo-jonowy, 750 mah Moc RMS 5 W Pasmo przenoszenia 60 Hz 20 khz SNR 85 db Sterownik 50 mm Wejście AUX 3,5 mm Wyjście AUX 3,5 mm Czas działania do 10 godzin Czas ładowania do 3 godzin Usuwanie problemów Mamy nadzieję, że znajdziesz tutaj wszelkie informacje, jakich możesz potrzebować, ale w razie jakichkolwiek problemów zachęcamy do kontaktu z nami pod adresem: support@kitsound.co.uk Uwagi FCC Producent nie jest odpowiedzialny za żadne zakłócenia radiowe lub telewizyjne spowodowane nieautoryzowanymi modyfikacjami niniejszego sprzętu. Takie modyfikacje mogą unieważnić upoważnienie użytkownika do korzystania ze sprzętu. Niniejsze urządzenie jest zgodne z punktem 15 przepisów FCC. (1) Niniejsze urządzenie nie może powodować szkodliwych zakłóceń oraz (2) niniejsze urządzenie musi przyjąć wszelkie odebrane zakłócenia włącznie z tymi, które mogą spowodować niepożądane działanie. UWAGA: Niniejszy sprzęt został przetestowany i ustalono, że jest zgodny z ograniczeniami Klasy B urządzeń cyfrowych zgodnie z punktem 15 przepisów FCC. Ograniczenia te są zaprojektowane tak, by zapewniać rozsądną ochronę przed szkodliwymi zakłóceniami w instalacji mieszkaniowej. Niniejszy sprzęt generuje, wykorzystuje i może wydzielać energię częstotliwości radiowej, jeśli nie jest zainstalowany i eksploatowany zgodnie z instrukcjami. Może to powodować szkodliwe zakłócenia komunikacji radiowej. Jednakże brak gwarancji, że zakłócenia nie pojawią się w konkretnej instalacji. Jeśli niniejszy sprzęt powoduje szkodliwe zakłócenia odbioru radiowego lub telewizyjnego, co może być określone poprzez włączenie i wyłączenie sprzętu, to użytkownik powinien spróbować skorygować zakłócenia w jeden (lub więcej) z poniższych sposobów: Zmienić kierunek lub miejsce położenia anteny odbiorczej Zwiększyć odległość między sprzętem a odbiornikiem Podłączyć sprzęt do gniazdka na obwodzie innym, niż ten, do którego podłączony jest odbiornik Poprosić o pomoc wykwalifikowanego specjalistę Przepraszamy za wszelkie niedogodności wynikające z ewentualnych drobnych niespójności w niniejszej instrukcji mogą one powstawać w wyniku stałego udoskonalania i rozwoju produktu. 14 15