REJSY PO ŚWIECIE 2013-2014 ZAREZERWUJ SWÓJ REJS JUŻ TERAZ! Patrz STRONY 84 85
FLOWRIDER kolejka TYROLSKA BAR RISING TIDE Naucz się ujarzmiać fale na pierwszym na świecie pokładowym symulatorze surfingu. Bez względu na to, czy zadowala Cię rola widza, czy surfujesz od dawna, czy też dopiero zaczynasz tutaj każdy może spróbować przygody na falach z deską surfingową lub boogie. Przeżyj niesamowitą przygodę na kolejce tyrolskiej. Podczas zapierającego dech w piersiach zjazdu, z wysokości dziewięciu pokładów można zobaczyć Oasis of the Seas i Allure of the Seas z lotu ptaka. Ten przemieszczający się bar powoli unosi się między trzema pokładami z poziomu Promenady Królewskiej aż po Central Park. APARTAMENTY TYPU LOFT Supernowoczesne wielopoziomowe apartamenty z oknami na całej wysokości i widokami na ocean, o powierzchni do 186 m 2, w których można się zrelaksować i odprężyć. CENTRAL PARK SM Umieszczony pod gołym niebem, Central Park oferuje gościom otwarte przestrzenie, bujną tropikalną roślinność, potrawy al fresco oraz ciszę i spokój. PROMENADA KRÓLEWska Wspaniały pokład z widokiem na przestrzeń poniżej. Jest tu tak wiele sklepów, pubów i restauracji, że nawet najwytrawniejsi podróżnicy będą się tu świetnie bawić. ABY DOWIEDZIEĆ SIĘ WIĘCEJ O OASIS OF THE SEAS I ALLURE OF THE SEAS ORAZ INNYCH WspaniaŁych STATKACH, ODWIEDŹ STRONĘ INTERNETOWĄ royalcaribbean.com/ships
H2o ZONE SM AQUATHEATER BOARDWALK SM Dzieciaki pokochają ten niezwykły park wodny i strefę H2O Zone, pełną interaktywnych fontann i działek wodnych. Do dyspozycji jest też główny basen zasilany wodospadem i dwa jacuzzi. Nocą fani spektakli będą olśnieni wspaniałymi występami na centralnej scenie. Występują wodni akrobaci hipnotyzujący publiczność pokazami skoków z wysokości. Przechadzając się po pokładowej promenadzie, można cieszyć się urokiem retro ze szczyptą nowoczesności w postaci zabaw i rozrywki rodem z wesołego miasteczka oraz barów z niewyszukanym menu. NAJWAŻNIEJSZE ATRAKCJE klasa OASIS Oasis of the Seas i Allure of the Seas to najbardziej aktrakcyjne i najnowocześniejsze statki pasażerskie na świecie VITALITY AT SEA SPA I CEntrum FITNESS KARUZELA KINA PLENErowe Poświęć trochę czasu, aby odprężyć umysł, ciało i duszę dzięki masażom albo weź udział w zajęciach i ćwicz w jednym z największych spa na morzu. Skorzystaj z bogatej oferty unikatowych zabiegów. Wspaniała karuzela jest pierwszym tego typu obiektem na morzu i stanowi centralny punkt promenady. To doskonała rozrywka dla dzieci i dorosłych, na których czekają ręcznie malowane konie, lwy, zebry i żyrafy. W naszych plenerowych kinach na pokładzie basenowym można oglądać najnowsze filmy pod gwiazdami, popijając pyszny koktajl. W przypadku wspinaczki skałkowej i symulatora fal FlowRider obowiązują ograniczenia wieku i wzrostu. Aby korzystać z basenów i nadzorowanych sesji Adventure Ocean (z wyłączeniem Fisher Price, Aqua Babies i Aqua Tots), dzieci muszą umieć korzystać z toalety.
zapraszamy - PRZYGODA zaczyna SIĘ TUTAJ. SPIS TREŚCI Najważniejsze atrakcje 5 Royal Advantage SM 6 7 Elementy wliczone 8 9 Zarezerwuj przed rejsem 10 11 Życie na pokładzie 12 25 Poznaj naszą flotę 26 31 Europa i Bliski Wschód 32 43 Morze Karaibskie, Bermudy i Bahamy 44 53 Alaska 54 55 Ameryka Północna i Południowa, Azja i Oceania 56 63 Wycieczki lądowe 64 65 Unikalne podróże 66 67 Zakwaterowanie i plany pokładów 68 79 Informacje dodatkowe 80 83 Plan rejsów 84 85 WYGRAJ REJS 7-DNIOWY PO MORZU ŚRÓDZIEMNYM Warunki konkursu dostępne na stronie royalcompetition.com/pl Można dowiedzieć się więcej, wykonując trzy proste kroki. 1. Wyszukaj i pobierz dowolny czytnik kodów QR (jest dużo bezpłatnych). 2. Otwórz czytnik kodów QR w smartfonie i zeskanuj kody z katalogu. 3. Każdy kod kieruje do dodatkowych informacji, które znajdują się w naszej anglojęzycznej witrynie royalcaribbean.com.
NAJWażniejsze ATRAKCJE SEZONU 2013 2014 WIĘCEJ ATRAKCJI NA KOLEJNYCH STATKACH W 2013 i 2014 r. będziemy kontynuować przemianę naszej floty w coś, czego jeszcze na morzu nie widziano. Na wszystkich naszych statkach dostępnych będzie wiele opcji gastronomicznych, rozrywka, rozwiązania telekomunikacyjne i zajęcia dla dzieci. To właśnie nasza strategia Royal Advantage SM, czyli oferowanie najnowocześniejszych statków i najlepszych atrakcji, najciekawszych miejsc rejsów i bezkonkurencyjnej obsługi, przystosowanej do indywidualnych potrzeb. Wszystko to doskonale urozmaici wypoczynek na każdym z 22 naszych wspaniałych statków wycieczkowych (dwa kolejne statki w budowie, pierwszy zostanie oddany do użytku w 2014.) i w 261 portach na całym świecie. Będą to na pewno wakacje życia, z przyjemnościami na miarę Royal Advantage SM. DZIECI PŁYNĄ ZA DARMO! Na wybrane rejsy w sezonie 2013/14 można BEZPŁATNIE zabrać jedno lub dwoje dzieci do 12 roku życia. Konieczne wydatki to tylko opłaty, podatki i napiwki. Liczba miejsc jest ograniczona, więc warto zarezerwować je już dziś. Więcej informacji na temat rodzinnych wakacji można znaleźć na stronach 14 15. SZUKAJ TEGO SYMBOLU BARBIE NA MORZU: POPŁYŃ NA REJS MARZEŃ Z BARBIE* Barbie Na Morzu, najsłynniejsza lalka świata dostarczy zapewni wspaniałą zabawę tylko na pokładach statków Royal Caribbean. Możliwość bezpłatnego udziału w zajęciach programu Rejs Marzeń Barbie, dla dziewcząt w wieku powyżej 4 lat. Zajęcia są częścią naszego nagradzanego programu Adventure Ocean Youth Programme. Dla największych fanów Barbie, the Barbie Premium Experience, oferuje jeszcze więcej niezapomnianych chwil. Pakiet będzie dostępny na wszystkich naszych statkach począwszy od stycznia 2013 r. Dostępność opcji ograniczona, zarezerwuj przed rejsem. Dowiedz się więcej na stronie: www.royalcaribbean.com/barbie zapraszamy NAJWAŻNIEJSZE ATRAKCJE POCZUJ SIĘ JAK NA FILMIE Z WYTWÓRNIDREAMWORKS* Spraw, aby następne rodzinne wakacje były niezapomnianą przygodą! Wyruszając w podróż wraz z Royal Caribbean International i DreamWorks Animation, przeżyjesz prawdziwie bajkowe chwile ze swoimi ulubionymi postaciami z filmów Shrek, Madagaskar, Kung Fu Panda i wielu innych. Więcej informacji na ten temat można znaleźć na stronach 14 15. Gold Anchor Service Członkowie naszych międzynarodowych załóg to osoby wyjątkowo uprzejme i uczynne. Może to być osobisty kelner przynoszący ulubioną przekąskę lub obsługa pokojowa dbająca o idealny wygląd kabiny. Gwarantujemy niedościgniony poziom obsługi i same najlepsze chwile podczas wszystkich naszych rejsów. Oferujemy znacznie więcej niż normalną obsługę. To jest właśnie Gold Anchor Service. Więcej informacji można znaleźćna stronie internetowej royalcaribbean.com lub kontaktując się z biurem podróży *Oferta jest dostępna tylko na wybranych statkach. Shrek, Madagaskar, Kung Fu Panda, Jak wytresować smoka i wszystkie powiązane z nimi postacie oraz elementy TM & 2011 DreamWorks Animation L.L.C. Jedno lub dwoje dzieci może płynąć bezpłatnie pod warunkiem uiszczenia podatków, opłat i napiwków oraz współdzielenia kabiny z dwiema dorosłymi osobami. Liczba miejsc jest ograniczona i zależy od dostępności. Dotyczy dzieci w wieku do 12 lat na wybranych rejsach. Obowiązuje opłata.
ZAWSZE WSPANIAŁE WAKACJE PRZYJEMNOŚĆ NA MIARĘ ROYAL ADVANTAGE SM. Podczas rejsu z Royal Caribbean International szybko dojdziesz do wniosku, że żadne inne linie organizujące rejsy statkami wycieczkowymi nie oferują zwiedzania tylu miejsc, nie zapewniają tylu atrakcji ani nie pozwalają na tyle odpoczynku, na ile masz ochotę. Nasza oferta zadowoli zarówno miłośników aktywnych zabaw - takich jak ścianka wspinaczkowa, lodowisko czy pokładowy park surfingowy FlowRider, jak i tych, którzy chcieliby nacieszyć się odpoczynkiem w naszych pokładowych spa. Od 40 lat szczycimy się tym, że za każdym razem wszystkim naszym gościom zapewniamy wakacje życia. Jest to ogromne zobowiązanie, dlatego gruntownie odnowiliśmy naszą flotę 22 statków, na których jest teraz więcej lokali gastronomicznych i opcji rozrywki, a także zajęć dla młodszych pasażerów. Można też korzystać z różnych zdobyczy nowoczesnej techniki - żaden statek nie został pominięty. Nasze dążenie do sprawiania przyjemności nazywamy Royal Advantage SM. Przekonaj się, jak to, co najlepsze, staje się jeszcze doskonalsze. Mam nadzieję, że wkrótce powitamy na naszym pokładzie Ciebie, Twoją rodzinę i Twoich znajomych. Adam M. Goldstein Prezes i dyrektor zarządzający Royal Caribbean International Adam zaprasza także do odwiedzenia jego bloga pod adresem answeritroyally.com/blog
zapraszamy - THE ROYAL ADVANTAGE WIĘCEJ NOWOŚCI DLA WSZYSTKICH Dla Royal Caribbean najważniejsze są wyobraźnia i innowacja. Jako pierwsi oferujemy na morzu takie udogodnienia, jak lodowisko, ścianki wspinaczkowe i kolejka tyrolska. Wciąż szukamy też nowych rozwiązań, aby zapewnić naszym gościom jeszcze więcej atrakcji i wrażeń! Oto niektóre z naszych nowości: ZESKANUJ, ABY POZNAĆ ROYAL ADVantage Duży ekran przy basenie na powietrzu do oglądania filmów pod gołym niebem ipady w kabinach, na których można m.in. sprawdzać program zajęć i występów na dany dzień, zamawiać posiłki, przeglądać menu restauracji, korzystać z Internetu i oglądać filmy Nowe opcje posiłków na większej liczbie statków, w tym restauracja azjatycka Izumi, nasza firmowa smażalnia steków Chops Grille SM i utrzymana w meksykańskim stylu gospoda Rita s Cantina Kina 3D, w których prezentowane są premierowe filmy takich wytwórni, jak DreamWorks Animation WIĘCEJ INFORMACJI NA TEMAT ROYAL ADVANTAGE MOŻNA ZNALEŹĆ NA STRONIE INTERNETOWEJ ROYALCARIBBEAN.PL Zdjęcia: Kino pod gołym niebem, Central Park, posiłek na świeżym powietrzu.
CO JEST WLICZONE W CENĘ REJSU? zakwaterowanie Wszystkie nasze kabiny są wyposażone w telewizor, telefon, toaletkę i suszarkę oraz obsługiwane przez wyznaczoną osobę. Więcej informacji na ten temat można znaleźć na stronach 24 25 i 68 69. POSIŁKI Do wyboru jest wiele lokali gastronomicznych, od wyrafinowanej kuchni po pizzerie. Oferujemy też programy Mój czas na posiłek (My Time Dining) i Mój czas na posiłek z rodziną (My Family Time Dining), pozwalające codziennie dostosowywać porę posiłku do indywidualnych potrzeb.^ Więcej informacji można znaleźć na stronach 18 19. ROZRYWKA Co wieczór czymś Cię zabawimy! Zapraszamy między innymi na musicale, rewie na lodzie i w wodzie oraz występy kabaretowe, a także do kasyn. Więcej informacji można znaleźć na stronach 20 21. ATRAKCJE NA POKŁADZIE Dysponujemy najnowocześniejszą flotą wycieczkową na świecie. Na pokładach naszych statków zapewniamy mnóstwo wyjątkowych atrakcji, takich jak FlowRider, ściany wspinaczkowe oraz kolejki tyrolskie. Więcej informacji na temat nowatorskich atrakcji na pokładach statków poszczególnych klas można znaleźć na stronach 26 31. ATRAKCJE DLA DZIECI I MŁODZIEŻY Zapewniamy rozrywkę dzieciom i młodzieży w ramach programów dostosowanych do każdej grupy wiekowej.* Więcej informacji można znaleźć na stronach 14 15. Day SPA I CENTRUM FITNESS Nasze pokładowe centra fitness są wyposażone w najbardziej zaawansowane urządzenia gimnastyczne dostępne na morzu, a w spa można zrelaksować się w saunie, jacuzzi lub w łaźni parowej. Więcej informacji można znaleźć na stronach 16 17. Zdjęcia: Parada na królewskiej promenadzie, posiłek w restauracja glówna, pokładowa siłownia. PROGRAM CROWN & ANCHOR SOCIETY W ramach programu Crown & Anchor Society nagradzamy naszych stałych gości. Im częściej z nami pływasz, tym więcej zapewniamy korzyści. Uczestnictwo w programie jest bezpłatne, niezależnie od wieku. Uczestnikiem programu można zostać już po pierwszym rejsie z nami. Więcej informacji można znaleźć na stronie internetowej www.royalcaribbean.com/crownandanchor WIĘCEJ INFORMACJI MOŻNA ZNALEŹĆ NA STRONIE INTERNETOWEJ ROYALCARIBBEAN.COM/whatsincluded * Sale dla nastolatków Fuel/Optix i Living Room znajdują się tylko na statkach klas Voyager, Radiance i Freedom. ^Korzystanie z opcji My Time Dining oraz My Family Time Dining wymaga opłacenia napiwków z góry. Opcje rozrywki, posiłków i lokali różnią się w zależności od statku i klasy statku.
NA POKŁADZIE - CO JEST WLICZONE W CENĘ PRZESTAŃ MARZYĆ, WYRUSZ W REJS. Wybierz się z nami w krótki rejs. Nie pożałujesz. Krótkie rejsy ułatwiają elastyczne planowanie wolnego czasu możesz włączyć je w dłuższy urlop albo uatrakcyjnić nimi długi weekend. Oto lista oferowanych krótkich rejsów: REGION REJSU port ROZPOCZĘCIA CZAS TRWANIA STATEK STRONA PODRÓŻY EUROPA Zachodnie Morze Śródziemne Barcelona 5 nocy Liberty of the Seas 36 Karaiby Bahamy Miami 3 noce Majesty of the Seas 47 Bahamy Miami 4 noce Majesty of the Seas 47 Zachodnie Karaiby Fort Lauderdale 4 noce Liberty of the Seas 47 Zachodnie Karaiby Tampa 4 noce Brilliance of the Seas 47 Zachodnie Karaiby Fort Lauderdale 5 nocy Liberty of the Seas 47 Zachodnie Karaiby Tampa 5 nocy Jewel of the Seas 47 Zachodnie Karaiby Tampa 5 nocy Brilliance of the Seas 48 AMERYKI, AZJA I POŁUDNIOWY PACYFIK Uroki Malezji Singapur 3 noce Legend of the Seas 58 Zdobywca Malezji Singapur 3 noce Mariner of the Seas 58 Wyspy Azji Południowo-Wschodniej Singapur 4 noce Legend of the Seas 58 Uroki Malezji Singapur 4 noce Mariner of the Seas 59 Smak Południowo-Wschodniej Azji Singapur 5 nocy Legend of the Seas 59 Brazylia Sao Paulo 4 noce Splendour of the Seas 60 WIĘCEJ INFORMACJI NA TEMAT NASZYCH KRÓTKICH REJSÓW JEST DOSTĘPNYCH NA STRONIE ROYALCARIBBEAN.COM
WIĘCEJ OPCJI, KTÓRE ZAPEWNIAJĄ PEŁNIĘ PRZEŻYĆ PODCZAS WAKACJI. ODKRYWANIE! WYCIECZKI NA LĄD Nie poprzestawaj na oglądaniu świata. Zwiedzaj go. Pozwól nam zaprowadzić się w najciekawsze miejsca w danej okolicy. Szeroką gamę naszych wycieczek prezentujemy na stronie internetowej royalcaribbean.com/shorex WSTĘPNA REZERWACJA MIEJSC W RESTAURACJI Na naszych statkach znajdują się doskonałe restauracje, a miejsca można wstępnie rezerwować przez Internet na stronie internetowej royalcaribbean.com/precruiseplanner WSTĘPNA REZERWACJA PAKIETÓW NAPOJÓW Ponadto można wstępnie rezerwować pakiety napojów*, które będą wliczone w cenę, w tym wino, napoje gazowane, soki oraz wodę butelkowaną. W tym celu należy odwiedzić stronę internetową royalcaribbean.com/precruiseplanner REZERWACJE TERMINÓW W SPA Korzystając z rozmaitych zabiegów spa, można w pełni się odprężyć. Szeroką gamę naszych usług spa prezentujemy na stronie internetowej royalcaribbean.com/precruiseplanner UROCZYSTOŚCI I WYPOŻYCZALNIA STROJÓW WIZYTOWYCH Obchodzisz szczególną uroczystość? Możemy ją wzbogacić o różne drobne elementy, dzięki którym Twój rejs będzie wyjątkowy. Może zamówisz strój wizytowy, który zostanie doręczony na pokładzie? Więcej informacji można znaleźć w naszym sklepie internetowym royalcaribbean.com/giftsandgear WESELA I SPOTKANIA RODZINNE Wybierz miejsce i statek, na którym chcesz mieć wymarzone wesele, a my zajmiemy się jego organizacją. Więcej informacji można znaleźć na stronie internetowej royalcaribbean.com/weddings REZERWUJĄC WSTĘPNIE PAKIETY WYMIENIONE NA TEJ STRONIE I PŁACĄC ZA NIE Z GÓRY, BĘDZIESZ MIEĆ WIĘCEJ CZASU NA PRZYJEMNOŚCI NA POKŁADZIE. WIĘCEJ DOWIESZ SIĘ NA STRONIE INTERNETOWEJ ROYALCARIBBEAN.COM
NA POKŁADZIE DODATKOWE OPCJE WSPOMNIENIA NA CAŁE ŻYCIE Możesz wstępnie zamówić płyty CD i DVD ze zdjęciami oraz filmami wykonanymi na pokładzi e przez profesjonalnego fotografa. Więcej informacji można znaleźć na stronie internetowej mycruisephotos.com BEZGOTÓWKOWE ZAKUPY NA POKŁADZIE. IDEALNY SPOKÓJ DUCHA PRZEZ CAŁĄ DOBĘ Royal Caribbean wraz z firmą Assist Card zapewni a spokój ducha i kompleksową ochronę podczas całego pobytu. Zakres ochrony obejmuje śledzenie bagażu, wymianę zgubionych dokumentów podróżnych, usługi konsjerża, pomoc prawną, pomoc w zakresie rezerwacji lotów lub noclegów (wszystko to dostępne jest codziennie, przez całą dobę i w różnych językach). Ubezpieczenie Assist Card można nabyć w momencie rezerwacji rejsu. Więcej informacji można znaleźć na stronie internetowej assist-card.com/cruiseassist Karta SeaPass służy zarówno jako klucz do pokoju, jak i środek płatniczy za zakupy na pokładzie. Możesz nią płacić za dowolne napoje alkoholowe i bezalkoholowe, lody Ben & Jerry s, zabiegi kosmetyczne w spa oraz pamiątki kupowane w pokładowych sklepach. Więcej informacji można znaleźć na stronie internetowej royalcaribbean.com *Obecnie rezerwacja tych pakietów jest możliwa tylko na pokładzie niektórych statków. Zdjęcia: Wycieczki na ląd, pokładowa galeria sztuki, Ben & Jerry s.
PRZYGODA. JEST WE WSZYSTKIM, CO DZIEJE SIĘ NA MORZU. TUTAJ KAŻDY DZIEŃ OTWIERA NOWE HORYZONTY Na pokładzie naszych statków możesz zapomnieć o troskach codziennego życia i spróbować czegoś nowego. Poćwicz zamach kijem golfowym na polu do minigolfa, zaprezentuj swoją gibkość na lodowisku lub torze do jazdy na rolkach albo rozegraj towarzyski mecz w koszykówkę lub siatkówkę na pełnowymiarowym boisku. Sprawdź, jak panujesz nad falami, w pokładowym symulatorze surfingu. Odpręż się i popływaj z dziećmi w basenach. Albo po prostu rozkoszuj się oszałamiającym widokiem oceanu z jacuzzi wysuniętych aż 4 metry poza burtę statku. Niezależnie od tego, czy wolisz zastrzyk adrenaliny czy słodkie nieróbstwo, na rejsach Royal Caribbean spełnisz wszystkie swoje zachcianki, a nawet o wiele więcej. SPEKTAKULARNE WIDOKI NA MORZE. ŚWIETNE SKLEPY I ATRAKCJE Na pokładzie nie zabraknie okazji do zakupów ani różnych opcji rozrywki. Możesz się rozejrzeć po kolekcji dzieł sztuki, obejmującej m.in. autorską galerię Romero Britto, albo odwiedzić butik z najnowszymi torebkami, biżuterią i zegarkami Guess. Nie przegap wyszukanej kolekcji torebek i akcesoriów marki Coach. Przejdź się Promenadą Królewską lub zagraj partyjkę bingo. Poczytaj ciekawą książkę w bibliotece lub skorzystaj z Internetu w punktach royalcaribbean online SM.^Chcesz nauczyć się czegoś nowego? Odwiedź naszą Akademię WIĘCEJ INFORMACJI NA TEMAT DOSTĘPNYCH ATRAKCJI MOŻNA ZNALEŹĆ NA STRONACH 26 31 LUB NA STRONIE INTERNETOWEJ ROYALCARIBBEAN.COM/SHIPS
NA POKŁADZIE - atrakcje na statku Odkrywców, gdzie od ekspertów nauczysz się tańczyć, jeździć na łyżwach lub nawet przyrządzać perfekcyjne Martini. Wszystkie pokładowe atrakcje, od wybitnej sztuki po wspaniałą modę i rozrywkę, sprawią Ci przyjemną niespodziankę. ZOSTAŃ MISTRZEM PIERWSZEGO NA ŚWIECIE POKŁADOWEGO SYMULATORA SURFINGU. Przez nasz symulator fal do surfowania FlowRider przepływa co minutę 27 000 litrów wody. To prawdziwe osiągnięcie myśli technicznej, dzięki któremu można popływać na desce albo wziąć kilka lekcji surfowania. Jest to jedna z licznych atrakcji, z których można skorzystać jedynie podczas rejsu z Royal Caribbean. * Mogą obowiązywać dodatkowe opłaty. Dostępność obiektów i atrakcji różni się w zależności od statku. ^Więcej informacji na temat opłat można uzyskać na statku. Łączność jest uzależniona od odbioru sygnału satelitarnego. Więcej informacji o naszych nowościach można znaleźć na stronie internetowej: ROYALCARIBBEAN.COM/SHIPS Zdjęcia: FlowRider, galeria Romero Britto, ścianka wspinaczkowa.
WSPÓLNY CZAS Z RODZINĄ Zaproponuj dzieciom różne fascynujące wycieczki na ląd. Spędźcie razem czas na zacisznych plażach prywatnych ośrodków Labadee i CocoCay, z niesamowitym pływającym placem zabaw AquaPark. Po powrocie na pokład pogracie w koszykówkę lub spróbujcie swoich sił na ściance wspinaczkowej. Można też pojeździć na łyżwach w Studio B lub poćwiczyć taniec na rodzinnej dyskotece. Gry, imprezy i atrakcje odbywają się na statku przez cały dzień, aż do wieczora, aby można było wspaniale spędzać cały dzień z rodziną. PLUSKANIE I ZABAWY W WODZIE W H2O ZONE SM H2O Zone SM jest jednym z najciekawszych miejsc dla rodziny na pokładzie statków klasy Oasis i Freedom. Podziwiaj niezwykłe kolorowe rzeźby, interaktywne fontanny i działa strzelające wodą we wszystkich kierunkach. BARBIE EXPERIENCE Nasza nowa fantastyczna oferta Barbie Experience obejmuje m.in. prezenty dla dzieci, wystrój pokoju, przyjęcia, pokazy mody, lekcje tańca, karaoke, wieczory filmowe, gry, zajęcia plastyczne wszystko z motywem przewodnim Barbie. WIĘCEJ INFORMACJI NA TEMAT ATRAKCJI DLA DZIECI ORAZ ZAMÓWIENIA USŁUGI BABIES MOŻNA ZNALEŹĆ W WITRYNIE ROYALCARIBBEAN.COM/FAMILIES
NA POKŁADZIE - RODZINY NIECH TWOJE MARZENIA SPEŁNIĄ SIĘ W DALEKIM ŚWIECIE. ADVENTURE OCEAN I PROGRAM DLA MŁODZIEŻY Royal Caribbean dba o to, aby Twoje dzieci nigdy się nie nudziły. Wykwalifikowany personel prowadzi zajęcia w sześciu oddzielnych grupach wiekowych, od 6 miesięcy do 17 lat. NASZA ODPOWIEDŹ TO PARADY, PARKI WODNE I NIEZWYKŁE ATRAKCJE. DODATKOWE ATRAKCJE: Warsztaty plastyczne Crayola Beginnings, pakiet niezbędnych produktów dla niemowląt Babies 2 Go, jogging z wózkiem Stroll & Roll dla rodzica i dziecka oraz program wypożyczania zabawek Fisher-Price Toy to oferta stworzona z myślą o dzieciach w wieku od 6 miesięcy do 3 lat. Całą rodziną możecie spotkać się z ulubionymi postaciami z filmów wytwórni DreamWorks, takich jak Shrek, Madagaskar, Kung Fu Panda i nie tylko. Będzie wiele okazji do robienia wspaniałych zdjęć, świetnej zabawy i udziału w niesamowitych paradach. Nawiąż nowe znajomości, siedząc przy stole z postaciami z filmów, i oglądaj filmy z realistycznymi wrażeniami w kinie 3D lub w zaciszu swojej kabiny na kanale DreamWorks. * Programy Royal Babies i Royal Tots wymagają udziału rodziców. Żłobek jest dostępny jedynie na wybranych statkach. W tym programie mogą tylko uczestniczyć dzieci, które ukończyły trzy lata, umieją korzystać z toalety i nie noszą pieluch. Dzieci umiejące korzystać z toalety i nienoszące pieluch mogą korzystać z basenów na pokładzie. Atrakcje przedstawione na tej stronie nie są dostępne na wszystkich statkach. Uwaga: istotne informacje dotyczące podróżowania z dziećmi można znaleźć w warunkach rezerwacji na tylnej okładce niniejszej broszury. ^Więcej informacji na temat opcji My Time Dining oraz Family My Time Dining można znaleźć na stronach 18 19. Więcej informacji można znaleźć na stronie internetowej ROYALCARIBBEAN.COM/SHIP Shrek, Madagaskar, Kung Fu Panda, Jak wytresować smoka i wszystkie powiązane z nimi postacie oraz elementy 2011 DreamWorks Animation L.L.C. Zdjęcia: H2O Zone SM, parada postaci z filmów DreamWorks, młodzież odpoczywająca na pokładzie.
DAJ SIĘ PONIEŚĆ FALI PEŁNEGO ODPRĘŻENIA. WYPŁYŃ NA MORZE SPOKOJU Dopisz do swojego programu całkowity relaks i luksusowe zabiegi odmładzające, kojące masaże, dotlenienie twarzy i usuwające toksyny maseczki z wodorostów, a nawet tak egzotyczne metody, jak czakroterapia. Nasz świetnie przygotowany personel sprawi, że poczujesz się świeżo, młodziej i w pełni sił życiowych. Spraw sobie przyjemność, odwiedzając kompleks termalny ze spokojnymi grotami i komorami, do których są wpuszczane różne strumienie suchego gorąca, pary i mgły, a powietrze jest nasycone oparami wonnych olejków używanych do aromaterapii. To tak, jakby wraz z Tobą płynęła łaźnia turecka. ODKRYJ SIEBIE NA NOWO Spa oferuje również wiele pokazów i edukacyjnych seminariów poświęconych zdrowiu, sprawności fizycznej oraz urodzie. Seminaria są prowadzone przez specjalistów, którzy udzielają ogólnych informacji i cennych porad związanych z takimi zagadnieniami, jak toksyny lub przemiana materii. Nasz kompleksowy program witalności pozwoli Ci odmłodnieć i poczuć więcej sił umysłu, ciała i ducha. To także świetna okazja do uprawiania różnych ćwiczeń fizycznych oraz stosowania odpowiednich diet. WIĘCEJ INFORMACJI NA TEMAT SPA I CENTRUM FITNESS ORAZ REZERWACJI ZABIEGÓW MOŻNA ZNALEŹĆ W WITRYNIE ROYALCARIBBEAN.COM
NA POKŁADZIE - FITNESS I RELAKS TRENING NA POKŁADZIE Nasze światowej klasy centra fitness są doskonale wyposażone (w tym w najnowocześniejsze urządzenia usprawniające pracę serca, maszyny siłowe i sztangi), aby umożliwić odpowiedni trening. Wyznacz sobie indywidualne tempo ćwiczeń uprawiaj Pilates, jazdę na rowerze treningowym, kickboxing lub jogę. Oferujemy najnowocześniejsze techniki dostosowane do każdego poziomu sprawności fizycznej, począwszy od klasy Trekking do zainspirowanej latynoskim tańcem klasy Salsa Mania. TWOJA DROGA DO PEŁNEGO RELAKSU. Znajdź właściwą równowagę dzięki kompleksowemu programowi Vitality Wellness, obejmującemu seminaria, porady eksperckie, diety, programy fitness, zabiegi w spa itp. Więcej informacji można znaleźć na stronie internetowej ROYALCARIBBEAN.COM/SHIPS Zdjęcia: Relaks w spa, centrum fitness, wystające za burtę jacuzzi.
NIESKOŃCZONE ROZKOSZE PODNIEBIENIA. PODRÓŻ DLA SMAKOSZY Na pokładzie zawsze będziesz mieć okazję do odkrywania najbardziej niezwykłych kulinarnych doznań. Nasza główna restauracja oferuje pyszne posiłki w eleganckiej oprawie. Próbując włoskich specjałów w restauracjach Portofino i Giovanni s Table*, poczujesz się jak na wybrzeżu Toskanii. Z kolei w restauracji Jade możesz spróbować idealnego połączenia nowoczesnej i tradycyjnej kuchni azjatyckiej. W Chops Grille SM * zjesz soczysty stek i świeże owoce morza. Zajrzyj do gospody Rita s Cantina, aby poczuć, jak smakuje autentyczna meksykańska kuchnia. Lżejsze, dietetyczne posiłki są serwowane w Solarium Café. Niezależnie od tego, w jakim jesteś nastroju, mamy dla Ciebie odpowiednią propozycję w naszym menu. POSIŁKI DLA CAŁEJ RODZINY Jeśli masz apetyt na hamburgery, frytki i koktajle mleczne, odwiedź Johnny Rockets ** typowy amerykańskie bar w klimacie lat 50. XX wieku. Dzieciom, które uwielbiają słodycze, oferujemy lodowe przysmaki w Cupcake Cupboard i Candy Shop. Podczas śniadania do stołu mogą podejść lubiane przez wszystkich członków rodziny postacie z filmów wytwórni DreamWorks, co będzie świetną okazją do zabawy i wspólnych zdjęć! A jeśli każdy członek rodziny ma inne plany na wieczór, i tak możecie razem zjeść kolację, korzystając z programu Mój czas na posiłek z rodziną^^. To idealny sposób dzieci mogą być obsłużone szybciej, a następnie zabrane na wieczorne zajęcia, aby rodzice mogli w spokoju rozkoszować się smakołykami. WIĘCEJ INFORMACJI NA TEMAT POSIŁKÓW I SKŁADANIA WSTĘPNYCH ZAMÓWIEŃ MOŻNA ZNALEŹĆ W WITRYNIE ROYALCARIBBEAN.COM
NA POKŁADZIE - WYŻYWIENIE JEDZ TAK, JAK CHCESZ I KIEDY CHCESZ Dzięki naszej opcji Mój czas na posiłek^^ można każdego wieczoru elastycznie dostosować porę posiłku do swoich potrzeb. Na przekąski zapraszamy do Windjammer Café, gdzie można spróbować niezwykłych przysmaków i rozkoszować się przepięknym widokiem. Zapraszamy również na nieco bardziej obfity posiłek do jednej z naszych pizzerii. Jeśli wolisz pozostać w kabinie, całodobowa obsługa pokojowa jest do Twojej dyspozycji. WYSTAWNA UCZTA NA KAŻDĄ OKAZJĘ. Niezależnie od tego, czy chcesz świętować specjalną okazję, czy zjeść wykwintny obiad, wstępna rezerwacja stolika w ulubionej restauracji to najlepszy sposób na przyjemny posiłek. *Dostępność zależy od statku. Obowiązują dodatkowe opłaty. Opłata za wstęp wynosi 30 USD za osobę w restauracji Chops Grille i 15 20 USD w Giovanni s Table. **Bar Johnny Rockets znajduje się na statkach klasy Oasis, Voyager i Freedom; obowiązuje opłata za wstęp 3,95 USD. ^Posiłki z postaciami z filmów wytwórni DreamWorks odbywają się w głównej jadalni statków Oasis of the Seas, Allure of the Seas, Freedom of the Seas i Liberty of the Seas. ^^Więcej informacji na temat opcji My Time Dining oraz Family My Time Dining można znaleźć w warunkach na tylnej okładce niniejszej broszury. Opłata nominalna obowiązuje jedynie w godzinach 24:00 5:00. W menu jest imponująca lista win, w tym wspaniałe zestawy, idealnie pasujące do różnych dań. Wstępna rezerwacja miejsc w restauracji oraz zamówienia na pakiet win są dostępne na stronie internetowej ROYALCARIBBEAN.COM/PRECRUISEPLANNER GOLD ANCHOR SERVICE Zdjęcia: Sałatka z krewetkami królewskimi, posiłek w ogródku baru winnego Vintages, sushi w Izumi.
NIEZWYKŁE ATRAKCJE Zapraszamy do Studio B^, gdzie można podziwiać niezwykłe rewie na lodzie z udziałem zawodowych łyżwiarzy z całego świata. Wielkich emocji można też oczekiwać po występach w amfiteatrze AquaTheater. Zachwycające autorskie przedstawienia Royal Caribbean Productions mają międzynarodową gwiazdorską obsadę, złożoną ze światowej klasy wykonawców. Może to być współczesna sztuka, przedstawienie w stylu Broadwayu, akt głośnego musicalu, zabawny występ kabaretowy lub koncert na żywo. Niezależnie od tego, co będzie się działo na scenie, będzie to na pewno wieczór wart zapamiętania. SPRÓBUJ SZCZĘŚCIA W CASINO ROYALE SM Nic nie może się równać z odgłosem tasowania kart, układania żetonów i monet wypadających z automatu. Na każdym z naszych statków znajduje się kasyno, nieustępujące w niczym tym z Monte Carlo. Można skorzystać z lekcji gry, z gry dla początkujących oraz wziąć udział w turniejach dla zaawansowanych graczy. Zakręć kołem ruletki, zagraj w blackjacka lub dobierz karty w pokerze Caribbean Stud Poker. ZATAŃCZ... LUB ZAŚPIEWAJ Podkręcaj poziom energii każdego wieczoru, bawiąc się w naszych salonach, barach i nocnych klubach. Wznoś toasty z przyjaciółmi przed kolacją lub skosztuj wina w Vintages. WIĘCEJ INFORMACJI NA TEMAT ATRAKCJI DOSTĘPNYCH NA POKŁADZIE STATKÓW MOŻNA ZNALEŹĆ W WITRYNIE ROYALCARIBBEAN.COM
NA POKŁADZIE - ROZRYWKA OCEAN NIESPODZIANEK POD ROZGWIEŻDŻONYM NIEBEM. Zaśpiewaj do akompaniamentu fortepianu w Schooner Bar. Jeśli lubisz muzykę, posłuchaj kilku naszych wykonawców lub ujawnij swój talent wokalny w karaoke. Poczuj rytm i przetańcz całą noc w jednym z naszych nocnych klubów lub poćwicz ruchy salsy w Boleros. NASZA ODPOWIEDŹ TO ŚWIETNA ROZRYWKA. KINO POD GWIAZDAMI Zawieszone wysoko nad pokładem basenowym plenerowe ekrany kinowe to nowość na statkach Royal Caribbean. Można tu oglądać najnowsze filmy i transmisje z wydarzeń sportowych pod gwiazdami, popijając pyszny koktajl. Pierwszy na świecie i znajdujący się wyłącznie na naszych statkach Oasis of the Seas i Allure of the Seas AquaTheater zapewnia niezwykłe przeżycia podczas fascynujących przedstawień, stanowiących połączenie baletu wodnego, pływania synchronicznego, podwodnych akrobacji, skoków z trampoliny i cudownych pokazów świateł na tle nieba i morza. W przypadku niektórych opcji rozrywkowych na wybranych statkach zalecamy wcześniejszą rezerwację bezpłatnych miejsc. ^ Studio B jest dostępne tylko na statkach klasy Oasis, Freedom i Voyager Więcej informacji o naszych nowościach można znaleźć na stronie internetowej: ROYALCARIBBEAN.COM/SHIPS Zdjęcia: Klub nocny, rewia na lodzie w Studio B, AquaTheater.
POCZUJ WIATR WE WŁOSACH I ZWIEDZAJ. NASZA ODPOWIEDŹ TO REWELACYJNE WYCIECZKI NA LĄD. OTO NIEKTÓRE Z NASZYCH ULUBIONYCH... PRZYGODA NA KAJAKU Oranjestad, Aruba 4 godziny DEGUSTACJA WIN Toskania, Włochy 4 godziny PRZEŻYJ WŁASNĄ PRZYGODĘ Zostań członkiem naszej załogi w regatach na St. Maarten. Dosiądź wielbłąda i wybierz się na przejażdżkę po wydmach w Dubaju. A może wolisz lot nad lodowcem? Możesz też po prostu poleżeć sobie na naszej prywatnej plaży na Bahamach. Przeżyj przygodę podczas wycieczki na ląd. Znajdziesz się w samym centrum akcji! Niezależnie od tego, czy wolisz zastrzyk adrenaliny czy słodkie lenistwo, na rejsach Royal Caribbean będziesz mieć to wszystko, czego szukasz, a nawet o wiele więcej. PRZEJAŻDŻKA SAMOCHODEM TERENOWYM Valletta, Malta 4 godziny ROZKOSZE W RAFFLES I PRZEJAŻDŻKA RIKSZĄ Singapur 3,5 godziny PIESZA WYCIECZKA NA WEZUWIUSZA I DO POMPEI Neapol, Włochy 6,5 godziny NURKOWANIE Z PŁASZCZKAMI George Town, Wielki Kajman, 2,5 godziny Ceny i dostępność wycieczek na ląd mogą ulec zmianie. Wycieczki na ląd można zarezerwować do 5 dni przed datą rozpoczęcia rejsu albo po wejściu na pokład. Zdjęcia: Przejażdżka samochodem terenowym w Meksyku, przechadzka po winnicy, żeglowanie po Morzu Karaibskim.
NA POKŁADZIE - WYCIECZKI NA LĄD TY WYMYŚLASZ, MY ORGANIZUJEMY Zdobywaj nowe lądy podczas wielu naszych wycieczek. To z pewnością najlepszy sposób prawdziwego poznania każdego niezwykłego miejsca, do którego dotrzesz. Niezależnie od tego, co chcesz robić, znajdziesz coś dla siebie. Nasi specjaliści ds. wycieczek na ląd mogą nawet zorganizować prywatną wycieczkę zgodnie z indywidualnymi wymaganiami. Ty decydujesz, co chcesz zobaczyć, a my Cię tam zabieramy. SPOKÓJ DUCHA Rozkoszuj się swoją przygodą, wiedząc, że cały czas jesteś pod dobrą opieką. Nasi przewodnicy oczekują na przystani, aby pokazać właściwą drogę. Musisz tylko się zdecydować, w której ze wspaniałych wycieczek na ląd chcesz uczestniczyć. ZAREZERWUJ WCZEŚNIEJ WYCIECZKĘ NA LĄD NA STRONIE INTERNETOWEJ ROYALCARIBBEAN.COM/SHOREX
KAŻDEGO RANKA ZACZYNA SIĘ NOWY WSPANIAŁY DZIEŃ Na każdym statku dostępnych jest wiele opcji zakwaterowania. Od opcji z balkonem, zapewniającym przepiękny widok na ocean, do luksusowego apartamentu Twoja kabina nie jest wyłącznie miejscem odpoczynku. To oaza spokoju. Wystarczy się rozpakować. NOWE OPCJE APARTAMENTÓW W przypadku apartamentów wprowadziliśmy wiele udogodnień, dzięki którym goście czują się w nich jeszcze lepiej. Są to m.in. priorytetowe przyjęcie na pokład, wybór eleganckiej pościeli, indywidualna obsługa apartamentu oraz wstęp na prywatne przyjęcie koktajlowe organizowane przez kapitana. APARTAMENTY DWUPOZIOMOWE Na statkach Oasis of the Seas i Allure of the Seas dostępne są najbardziej niezwykłe i stylowe opcje zakwaterowania spośród wszystkich statków wycieczkowych. Apartamenty Loft Suites zapewniają komfort dwupoziomowego mieszkania z oknami na całą wysokość od podłogi do sufitu i balkonem, z najlepszym widokiem na ocean lub następny port docelowy. WIĘCEJ INFORMACJI NA TEMAT OPCJI ZAKWATEROWANIA MOŻNA ZNALEŹĆ NA STRONACH 68 69 LUB W WITRYNIE ROYALCARIBBEAN.COM
NA POKŁADZIE - ZAKWATEROWANIE CODZIENNIE NOWY HORYZONT. NOWE, ULEPSZONE I ODNOWIONE Mając we flocie coraz więcej całkowicie odnowionych statków, możemy zapewniać gościom najwyższy standard usług w trakcie rejsów. Istniejące kabiny wyposażyliśmy w płaskie telewizory i nowe łazienki, a ich wnętrza zostały zaprojektowane od nowa. Należy oczywiście wspomnieć o ipadach we wszystkich kabinach klasy Vision, na których można m.in. sprawdzać program zajęć i występów na dany dzień, zamawiać posiłki, przeglądać menu restauracji, korzystać z Internetu i oglądać filmy. NASZA ODPOWIEDŹ TO CAŁODOBOWY PROGRAM GOLD ANCHOR SERVICE. Indywidualna obsługa pokojowa dba o zaspokojenie wszystkich Twoich potrzeb przez całą dobę. Może przynieść odświeżający kubełek lodu, obrócić łóżko w tę stronę, w którą chcesz, lub rozbawić Cię, robiąc oryginalne figury zwierząt z ręcznika. Więcej informacji można znaleźć na stronie internetowej ROYALCARIBBEAN.COM/SHIPS Zdjęcia: Apartament Royal Loft, kabina z balkonem, widok z kabiny z balkonem. ZESKANUJ ABY POZNAĆ ROYAL ADVANTAGE
MORZE WZYWA. NASZA ODPOWIEDŹ TO NAJNOWOCZEŚNIEJSZA FLOTA NA ŚWIECIE. Klasa Oasis Allure of the Seas Oasis of the Seas Klasa Freedom Freedom of the Seas Independence of the Seas Liberty of the Seas Klasa Voyager Adventure of the Seas Explorer of the Seas Mariner of the Seas Navigator of the Seas Voyager of the Seas Klasa Radiance Brilliance of the Seas Jewel of the Seas Radiance of the Seas Serenade of the Seas Klasa Vision Enchantment of the Seas Grandeur of the Seas Legend of the Seas Rhapsody of the Seas Splendour of the Seas Vision of the Seas Klasa Sovereign Majesty of the Seas Monarch of the Seas Statki wycofywane z eksploatacji w dniu 29 marca 2013 r. Na kolejnych stronach statki z udogodnieniami Royal Advantage są oznaczone tym logo. ZESKANUJ ABY POZNAĆ ROYAL ADVANTAGE
Atrakcje pokładowe z podziałem na klasy Kino 3D Program dla młodzieży Adventure Ocean AquaTheater Boisko do koszykówki Ring bokserski Britto Trampolina bungee Wysunięte poza burtę jacuzzi Karuzela Casino Royale SM Central Park Kaplica Kino/sala kinowa Centrum konferencyjne DreamWorks Experience FlowRider Symulator pola golfowego Park wodny H2O Zone SM Lodowisko Tor do jazdy na rolkach Biblioteka Pole do gry w minigolfa Klub nocny Żłobek Kino w plenerze Stoły bilardowe(samopoziomujące) Ściana wspinaczkowa Promenada królewska Ścieżka joggingowa Solarium Boisko sportowe Sale dla nastolatków Teatr Vitality Day Spa i centrum fitness Kolejka tyrolska POZNAJ NASZĄ FLOTĘ - INFORMACJE O FLOCIE Posiłki i napoje WEDŁUG KLAsy 150 Central Park Bar Boleros Cukiernia Kawiarnia Promenade Champagne Bar Chops Grille SM Cupcake Cupboard Giovanni s Table Sushi bar Izumi Restauracja Jade Restauracja Johnny Rockets Kawiarnia Park Café Restauracja Portofino Meksykańska Rita s Cantina Samba Grill Seafood Shack Kawiarnia Sea View Kawiarnia Starbucks Winiarnia Vintages Oferowane wyłącznie na wybranych statkach w tej klasie.
KLASA OASIS Nasze najnowsze i najbardziej niezwykłe statki zapewniają niezapomniane wrażenia. Oferują wyjątkowe udogodnienia, w tym siedem oryginalnych atrakcji, przenoszących wakacyjne przygody na zupełnie nowy poziom. Od przygody na wysokości 9 pięter na kolejce tyrolskiej o długości 25 metrów do przechadzek po alejkach Central Parku przekonasz się, że nie ma drugiego takiego miejsca na ziemi, jak statek Oasis of the Seas oraz Allure of the Seas! Allure of the Seas Oasis of the Seas Royal Advantage na statku Oasis of the Seas : Kino 3D z oszałamiającymi realistycznymi efektami oraz ulubiona kawa w kawiarni Starbucks. 18 pokładów innowacji Central Park z otwartymi przestrzeniami na świeżym powietrzu wśród tropikalnej roślinności, ogródkami restauracyjnymi, butikami, galeriami sztuki, koncertami i występami ulicznymi Basen na górnym pokładzie i strefa sportowa wyposażone w dwa symulatory fal do surfowania FlowRiders, park wodny H20 Zone, pierwszy basen z plażą na morzu i wiele innych atrakcji Specjalna strefa dla dzieci i młodzieży oferuje mnóstwo rodzajów zabaw i rozrywek Nowatorska promenada Boardwalk z pierwszą na świecie pokładową karuzelą Niepowtarzalny bar Rising Tide, który porusza się w górę i w dół między trzema pokładami Spektakularny amfiteatr AquaTheater miejsce fascynujących podwodnych akrobacji i nocnych pokazów Przyprawiająca o szybsze bicie serca przejażdżka kolejką tyrolską pozwala przyjrzeć się statkowi z wysokości dziewięciu pokładów w trakcie zjazdu z jednego końca promenady na drugi. Supernowoczesne, dwupoziomowe apartamenty typu loft z oknami od podłogi do sufitu to gwarancja nieziemskich widoków na ocean Szeroki wybór opcji wykwintnej i popularnej kuchni Spa i centrum fitness Vitality at Sea obejmują największe spa i kompleks termalny na morzu, w pełni wyposażoną siłownię, oferującą zajęcia na różnych poziomach oraz kawiarnię Vitality ze zdrowymi przekąskami i sokami Szeroki wybór rozrywek na każdy nastrój Atrakcje DreamWorks Experience z paradami i pokazami, filmami 3D oraz szansą na spotkanie ulubionych postaci z filmów wytwórni DreamWorks, w tym Shreka PLANY POKŁADÓW I TERMINY ODNOWIENIA STATKÓW ZNAJDUJĄ SIĘ NA STRONACH 70-71.
KLASA FREEDOM Royal Advantage na statkach klasy Freedom: Kino plenerowe nad głównym basenem; kino 3D; różne nowe lokale gastronomiczne, w tym bar sushi Izumi*, meksykańska gospoda Rita s Cantina*, Chef s Table* i Cupcake Cupboard; galeria z dziełami cenionego artysty pop-artu Romero Britto w pierwszym Britto Store na morzu; różne nowe udogodnienia w kabinach, w tym interaktywne płaskie telewizory. 15 pokładów pełnych atrakcji, rozrywki i różnych opcji zakwaterowania Park wodny na najwyższym pokładzie, a w nim: symulator fal do surfowania FlowRider, H20 Zone, basen oraz dwa jacuzzi Solarium (tylko dla dorosłych), basen z wodospadem oraz 2 jacuzzi wysunięte poza burtę Ściana wspinaczkowa, kryte lodowisko, pole do gry w minigolfa i ścieżka joggingowa na świeżym powietrzu Pełnowymiarowe boisko do koszykówki lub siatkówki Szeroki wybór restauracji i kawiarni każdy znajdzie coś dla siebie Królewska promenada sklepy, restauracje i lokale rozrywkowe na długości 136 metrów Nadzorowany przez profesjonalnych opiekunów program dla młodzieży Adventure Ocean Liczne bary i kluby, od latynoskiego Boleros po pub w stylu siedemnastowiecznej Anglii Fantastyczna wieczorna rozrywka, w tym przedstawienia w teatrze art déco, Casino Royale, rewie na lodzie, imprezy taneczne w klubie nocnym na otwartym powietrzu oraz karaoke w On Air Club Day Spa i centrum fitness z bogatą ofertą kursów aerobiku, spinningu i jogi Kawiarenka internetowa z usługą royalcaribbean online Atrakcje DreamWorks Experience z paradami i pokazami, filmami 3D oraz spotkaniami z ulubionymi postaciami z filmów wytwórni DreamWorks *Obowiązują opłaty za wstęp. Opcje dostępne tylko na statkach Liberty of the Seas i Freedom of the Seas. Shrek, Madagaskar, Kung Fu Panda, Jak wytresować smoka i wszystkie powiązane z nimi postacie oraz elementy TM & 2011 DreamWorks Animation L.L.C. PLANY POKŁADÓW I TERMINY ODNOWIENIA STATKÓW ZNAJDUJĄ SIĘ NA STRONACH 72-73. Najnowocześniejsze statki, jakiepływają po morzach 15 pokładów luksusowych kabin, zabaw i atrakcji zapewnią Ci tyle wrażeń, że trudno będzie Ci zdecydować się na zejście na ląd. H2O Zone, czyli interaktywny park wodny dla dzieci, pływanie na desce w pokładowym symulatorze fal do surfowania FlowRider lub taniec na świeżym powietrzu w nocnym klubie na najwyższym pokładzie wszystko to sprawia, że klasa Freedom jest klasą sama w sobie. Freedom of the Seas Independence of the Seas Liberty of the Seas POZNAJ NASZĄ FLOTĘ - CHARAKTERYSTYKA KLAS
klasa VOYAGER KLASA RADIANCE Statki klasy Voyager oferują coś miłego dla każdego, począwszy od ściany wspinaczkowej oraz lodowiska, aż do Królewskiej promenady, tętniącego życiem bulwaru sklepów, kawiarni i restauracji. 15 pokładów pełnych atrakcji, rozrywki i kabin Lodowisko, ściana wspinaczkowa oraz 9-dołkowe pole golfowe Fantastyczna wieczorna rozrywka, w tym przedstawienia w pięciopoziomowym teatrze, Casino Royale, rewie na lodzie, pokazy najnowszych filmów i klub nocny z antresolą Supernowoczesne Day Spa i centrum fitness Pokład słoneczny i solarium tylko dla dorosłych, z krytym basenem Rodzinny park wodny Adventure Beach ze zjeżdżalnią Niezwykła trzypoziomowa restauracja główna oraz mnóstwo fantastycznych barów i restauracji, od Johnny Rockets * po Chops Grille* Pełnowymiarowe boisko do koszykówki i siatkówki Program dla młodzieży Adventure Ocean oferujący nadzorowane zajęcia dla dzieci w każdym wieku Więcej otwartej przestrzeni, balkony i rozległe przeszklenia na statkach klasy Radiance sprawiają, że można zupełnie zapomnieć o tym, że jest się na statku. 13 pokładów pełnych atrakcji, rozrywki i kabin 9-poziomowy hol w centrum statku z kręconymi schodami, kopułowymi sufitami oraz szklanymi windami z panoramicznym widokiem na morze Szeroki wybór barów i restauracji Świetna rozrywka, m.in. w Casino Royale SM, Safari Club z samopoziomującymi stołami bilardowymi oraz teatrem wystawiającym współczesne sztuki Ściana wspinaczkowa, pole do minigolfa oraz symulator gry w golfa Supernowoczesne Day Spa i centrum fitness Pokład słoneczny i solarium oraz główny basen Program dla młodzieży Adventure Ocean i sala Optix Teen Centre Royal Advantage na statku Mariner of the Seas : Kino plenerowe; różne nowe lokale gastronomiczne, w tym Boardwalk Dog House z hot dogami, włoska trattoria Giovanni s Table*, Starbucks i Cupcake Cupboard; fantastyczny pokład basenowy i udogodnienia w kabinach. Tylko na statkach Voyager of the Seas, Adventure of the Seas i Explorer of the Seas. * Obowiązują opłaty za wstęp. PLANY POKŁADÓW I TERMINY ODNOWIENIA statków ZNAJDUJĄ SIĘ NA STRONACH 74-75. Royal Advantage na statkach klasy Radiance: Kino plenerowe, różne nowe lokale gastronomiczne, w tym Boardwalk Dog House, Chops Grille*, Giovanni s Table*, Izumi*, Park Café, Rita s Cantina*, Samba Grill Brazilian* i Chef s Table*; ekskluzywna kolacja z dobranym do posiłku winem; żłobek Royal Babies and Tots; interaktywny płaski telewizor w każdej kabinie * Obowiązują opłaty za wstęp. PLANY POKŁADÓW I TERMINY ODNOWIENIA statków ZNAJDUJĄ SIĘ NA STRONACH 76-77.
KLASA VISION Statki tej klasy, ze słonecznymi atriami, tematycznymi restauracjami i barami, kasynami, a nawet miniaturowym polem golfowym, są bardzo przytulne i oferują atmosferę niewymuszonej elegancji i luksusu. 11 pokładów pełnych atrakcji, rozrywki i kabin Niesamowita rozrywka - od teatru do kasyna Szeroki wybór barów i klubów Supernowoczesne Day Spa i centrum fitness Ściana wspinaczkowa oraz 18-dołkowe miniaturowe pole golfowe** Pokład słoneczny i solarium, kryty basen, jacuzzi i kawiarnia 7-poziomowe centrum ze sklepami, klubowymi fotelami i szklanymi windami, z których roztaczają się piękne widoki na morze Sala klubowa Viking Crown z panoramicznym widokiem 360 Program dla młodzieży Adventure Ocean i sala Optix Teen Centre Royal Advantage na statkach klasy Vision: ipady w kabinach; kino plenerowe; różne nowe lokale gastronomiczne, w tym Boardwalk Dog House, Park Café, Chops Grille*, Giovanni s Table*, Izumi* i Chef s Table*; żłobek Royal Babies and Tots; udogodnienia w kabinie KLASA SOVEREIGN Niezależnie od tego, czy masz ochotę zrelaksować się, czy skorzystać z ekscytujących atrakcji, znajdujące się na pokładzie statku baseny, ściana wspinaczkowa, spa, jacuzzi czy boisko do gry w koszykówkę na świeżym powietrzu zagwarantują Ci świetną rozrywkę. 12 pokładów pełnych atrakcji, rozrywki i kabin 7-piętrowe atrium z przepiękną marmurową klatką schodową, otoczone butikami, sklepami i barami Fantastyczne przedstawienia we wspaniałym dwupoziomowym teatrze Drinki w licznych barach i lokalach Szaleństwa taneczne w klubie nocnym zainspirowanym broadwayowskim musicalem Ain t Misbehavin Spektakularny panoramiczny widok 360 z wysokości 46 metrów nad poziomem morza, z reprezentacyjnej sali klubowej Viking Crown Lounge Ściana wspinaczkowa Supernowoczesne Day Spa i centrum fitness Pokład sportowy z 2 dużymi basenami, 2 jacuzzi oraz boiskiem do gry w koszykówkę na świeżym powietrzu Szeroki i zróżnicowany wybór lokali gastronomicznych Program dla młodzieży Adventure Ocean, włącznie z dyskoteką Casino Royale SM z blackjackiem, ruletką i wieloma innymi grami oraz automatami POZNAJ NASZĄ FLOTĘ - CHARAKTERYSTYKA KLAS * Obowiązują opłaty za wstęp. ** Tylko na statkach Legend of the Seas i Splendour of the Seas. PLANY POKŁADÓW I TERMINY ODNOWIENIA statków ZNAJDUJĄ SIĘ NA STRONACH 78-79. Statki wycofywane z eksploatacji w dniu 29 marca 2013 r.
KOSMOPOLITYCZNE MIASTA I SKARBY KULTURY. NASZA ODPOWIEDŹ TO EUROPA I BLISKI WSCHÓD. OTO PRZEDSMAK MIEJSC, DO KTÓRYCH DOTRZESZ RAZEM Z NAMI... ATENY (PIREUS), GRECJA Wybierz się do stolicy starożytnej Grecji i zwiedź Akropol zwieńczony największą ozdobą Aten Partenonem. Możesz też skorzystać z krótkiej wycieczki na ląd na piękny przylądek Sunion lub do antycznego Koryntu i w blasku słońca zachwycać się wielowiekową historią. BARCELONA, HISZPANIA Spaceruj brukowanymi ulicami Barri Gòtic i odwiedź niedokończone arcydzieło Gaudiego Świątynię Pokutną Świętej Rodziny. Obserwuj, jak toczy się życie, smakując prawdziwych tapas na gwarnej ulicy La Rambla. Następnie wybierz się na spacer po zaprojektowanym przez Gaudiego ogrodzie Park Güell wspaniałej oazie roślin, drzew i budynków. CANNES/MONTE CARLO, FRANCJA Cannes i Monte Carlo to ulubione miejsca wypoczynku wielu bogatych i sławnych osobistości. Wybierz się na przejażdżkę Boulevard de la Croisette w Cannes, słynącym z ekskluzywnych hoteli i markowych sklepów. Warto też zwiedzić dziewiętnastowieczną katedrę w Monako, gdzie spoczywa księżna Monako Grace Kelly. KOPENHAGA, DANIA Wybierz się do historycznej Kopenhagi rodzinnego miasta Hansa Christiana Andersena, autora Małej Syrenki. Proponujemy przechadzkę po Ogrodach Tivoli, jednym z najstarszych parków rozrywki na świecie, a następnie lunch serwowany w formie szwedzkiego stołu, gdzie można spróbować wielu lokalnych mięs i przysmaków rybnych. DUBROWNIK, CHORWACJA Spacer po Stradun i odkrywanie uroków starego miasta jest jak podróż w czasie antyczne uliczki i historyczne budynki zachowały się w niezmienionym stanie od XIII wieku. Idąc wzdłuż antycznych murów otaczających miasto, można podziwiać jego wspaniałą panoramę. EFEZ, TURCJA Odwiedź najlepiej zachowane miasto w rejonie Morza Śródziemnego, aby dowiedzieć się, jak wyglądało życie w czasach Cesarstwa Rzymskiego. Zobacz, jak historia ożywa podczas spaceru po wyłożonych marmurowymi płytami ulicach, wyżłobionych kołami rydwanów, wśród świątyń, kolumn i łaźni publicznych.
10 INFORMACJE O MIEJSCACH DOCELOWYCH - EUROPA I BLISKI WSCHÓD FLORENCJA, WŁOCHY Zabytkowe centrum Florencji jest niewielkie, można więc pieszo zwiedzić wszystkie ciekawe miejsca, od Katedry Santa Maria del Fiore po Most Złotników i Galerię Uffizi. Oczywiście nie można pominąć Gallerie dell Accademia z rzeźbą Michała Anioła Dawid. TENERYFA, WYSPY KANARYJSKIE Teneryfa to największa wyspa archipelagu Wysp Kanaryjskich. Oferuje wiele ciekawych miejsc do odwiedzenia i zachęca wspaniałą słoneczną pogodą przez cały rok. Są tu góry, niziny porośnięte bujną roślinnością, ogromny krater wulkanu (obecnie jest to obszar parku narodowego) i oczywiście wspaniałe plaże. REYKJAVIK, ISLANDIA Możesz wybrać się łódką do Zatoki Faxa, aby podziwiać płetwale karłowate i humbaki, a także zwiedzić Lundey wyspę zamieszkaną przez 20 000 maskonurów. PETERSBURG, ROSJA Zobacz, jak wspaniały jest Petersburg, z okazałymi katedrami i imponującymi rezydencjami wzniesionymi przez carów Imperium Rosyjskiego. Są tu ogromne tereny spacerowe, a wieczorem warto wybrać się na przechadzkę wzdłuż Newy. Można też zwiedzić Peterhof okazałą letnią rezydencję Piotra Wielkiego, która swych przepychem rywalizować może nawet z Wersalem. Zdjęcia: Ibiza, port w Chorwacji, Park Güell w Barcelonie
RZUT OKA NA EUROPĘ, REJON MORZA ŚRÓDZIEMNEGO I BLISKI WSCHÓD PRZYGODA PODCZAS WYPRAWYSAMOCHODEM TERENOWYM 9 STATKÓW W EUROPIE I REJONIE MORZA ŚRÓDZIEMNEGO W sezonie 2013/14 oferta Royal Caribbean International obejmuje 9 wspaniałych statków wycieczkowych w rejonie Europy i Morza Śródziemnego. Od elegancji na statkach klasy Radiance, przez kameralne warunki w klasie Vision, aż po niesamowite, emocjonujące statki klas Voyager i Freedom - każdy znajdzie rejs odpowiedni dla siebie. ODKRYWAJ NIEZWYKŁE MIEJSCA Poznaj bogatą kulturę europejskich miast i podziwiaj zachwycające krajobrazy norweskich fiordów. Rozkoszuj się czarującą scenerią i wspaniałą kuchnią rejonu Morza Śródziemnego. Chłoń atmosferę starożytnych czasów na greckich wyspach lub odpręż się na jednej z wielu skąpanych w słońcu plaż. Wykorzystaj szansę, odwiedź wyjątkowe miejsca i przeżyj niezwykłą przygodę... BERGEN, NORWEGIA SPLIT, CHORWACJA Bergen, znane jako Brama do Fiordów, Otoczone lasami sosnowymi i polanami jest miastem o bogatej kulturze i pełnymi dzikich kwiatów, liczące historii. Odwiedź też Bryggen, pełne 1700 lat chorwackie miasto Split jest po historycznych budynków nabrzeżnych, prostu malowniczo piękne. Wybierz się mieszczących mnóstwo wspaniałych na spacer starymi brukowanymi ulicami sklepów i restauracji. A w poszukiwaniu i odkryj imponujący Pałac Dioklecjana zapierających dech w piersiach widoków położony w samym sercu miasta. wybierz się na szczyt Góry Floyen. WIĘCEJ PORTÓW, W KTÓRYCH ROZPOCZYNAMY REJSY W SEZONIE 2013/2014 Teraz dla swojej wygody możesz wybierać spośród większej liczby portów, w których rozpoczynamy rejsy! Na wybranych trasach można wybrać jeden z trzech portów, w którym rozpoczniesz swój rejs. Czas trwania rejsu nie zmienia się i zapewniamy powrót do portu początkowego. Spójrz na symbol oznaczający, że ta opcja jest dostępna na danej trasie. Aby zobaczyć cenę dnia: ODWIEDŹ stronę royalcaribbeancruises.pl lub SKONTAKTUJ SIĘ z biurem podróży