REJSY PLAN REJSÓw 2010/11. biurem podróży. oasis of THE SEAS I ALLURE of THE SEAS NAJwSPANIALSZE. ARABSKĄ PRZYGoDĘ. RoZSZERZ SwÓJ PoBYT

Transkrypt

1 PLAN REJSÓw 2010/11 EURoPA Strony Adventure of the Seas Brilliance of the Seas Independence of the Seas Jewel of the Seas Navigator of the Seas Splendour of the Seas Vision of the Seas Voyager of the Seas KARAIBY Strony Adventure of the Seas Allure of the Seas Explorer of the Seas Freedom of the Seas Grandeur of the Seas Liberty of the Seas Majesty of the Seas Monarch of the Seas Navigator of the Seas Oasis of the Seas Serenade of the Seas Voyager of the Seas AMERYKA PÓŁNoCNA Strony I PoŁUDNIowA, AZJA I wyspy PoŁUDNIowEGo PACYFIKU Azja Legend of the Seas Ameryka Południowa Splendour of the Seas Vision of the Seas Ameryka Północna i Południowa Enchantment of the Seas Explorer of the Seas Jewel of the Seas Mariner of the Seas Radiance of the Seas Australia i Nowa Zelandia Rhapsody of the Seas Rejs transatlantycki Independence of the Seas Jewel of the Seas Navigator of the Seas Splendour of the Seas Vision of the Seas Voyager of the Seas STY LUT MAR KwI MAJ CZE LIP SIE wrz PAŹ LIS GRU STY LUT MAR KwI REJSY Po świecie oasis of THE SEAS I ALLURE of THE SEAS NAJwSPANIALSZE STATKI wycieczkowe świata zawsze przesuwaliśmy granice wyobraźni i innowacji na rok 2010 przygotowaliśmy kolejne atrakcje. Odkryj niezwykłe wysadzane drzewami parki i wspaniały teatr na świeżym powietrzu na pokładzie naszych najnowszych statków, Oasis i Allure. Informacje o rejsach Oasis i Allure na stronach PRZEŻYJ wspaniałą ARABSKĄ PRZYGoDĘ Począwszy od stycznia 2010 roku, wielokrotnie wyróżniana firma Royal Caribbean International zaprasza na spotkania z niezwykłymi urokami zatoki Arabskiej podczas 7-dniowego rejsu do Dubaju na pokładzie brilliance of the seas. Szczegóły na stronie 35. Nowość 2010 ALASKA Strony Radiance of the Seas Rhapsody of the Seas Szczegółowe informacje na temat terminów wszystkich rejsów są ujęte w planach rejsów na odpowiednich stronach. Aby dokonać rezerwacji: odwiedź witrynę Skontaktuj się ze swoim biurem podróży Akcje firmy Royal Caribbean Cruises Ltd. na nowojorskiej giełdzie papierów wartościowych (NYSE) i giełdzie papierów wartościowych w Oslo (OSE) są notowane pod symbolem RCL. Firma RCCL we współpracy ze swoim dostawcą papieru zadbały o ochronę środowiska, sprawdzając pochodzenie masy papierniczej. Niniejsza broszura została wydrukowana z użyciem surowców pochodzących z dobrze zagospodarowanych lasów, a do produkcji papieru użyto wyłącznie zatwierdzonych materiałów. Statki pływają pod banderą Bahamów. Projekt i wykonanie: Positive Thinking London ROI/June 09/2136 Pieczątka biura podróży: RoZSZERZ SwÓJ PoBYT o wycieczkę NA LĄD Nasze wycieczki na ląd umożliwiają rozszerzenie rejsu o wycieczkę lądową przed lub po rejsie. W ten sposób możesz jeszcze lepiej poznać niesamowite miejsca, takie jak Dubaj, Australia czy Alaska. Aby uzyskać WIĘCEJ INFORMACJI ODWIEDŹ WITRyNĘ skontaktuj się ze swoim biurem podróży

2 NAJWAżNIEJszE ATRAkCJE NA statku 1 5 FLOWRIDER * Naucz się ślizgać się po falach dzięki pierwszemu na świecie pokładowemu symulatorowi surfingu. Bez względu na to, czy zadowala Cię rola widza, surfujesz od dawna, czy też dopiero zaczynasz tutaj każdy może spróbować przygody na falach z deską surfingową lub boogie. 2 zipline Przeżyj niesamowitą przygodę z Zip Line. Zapierający dech w piersiach zjazd na wysokości dziewięciu pokładów przenosi gości z jednego końca promenady Broadwalk na drugi, umożliwiając zobaczenie Oasis of the Seas z lotu ptaka. 3RIsING TIDE bar Ten pływający bar to otwarta przestrzeń otoczona kryształową werandą, powoli poruszająca się w górę i w dół pomiędzy trzema pokładami - z poziomu Promenady Królewskiej powoli opada do parku Central Park. 4 AQuATHEATER Nocą fanów teatru olśniewają wspaniałe występy na centralnie położonej scenie występują w nich wodni akrobaci, hipnotyzujący publiczność pokazami skoków na tle gwieździstego nieba. H2O zone 6 Jednym z najbardziej widowiskowych miejsc na pokładzie jest H2O Zone cudowna kraina udekorowana rzeźbami w jaskrawych kolorach, interaktywnymi fontannami i działkami wodnymi strzelającymi wodą we wszystkich kierunkach. boardwalk Wspaniała nowa promenada Boardwalk stanowi połączenie uroku starego świata z elementami nowoczesności znajduje się tutaj pierwsza na świecie karuzela na pokładzie. Otoczona barami, restauracjami i sklepami, promenada Broadwalk jest doskonałym miejscem dla całej rodziny. PRZEŻYJ NIESAMowITĄ PRZYGoDĘ NA PoKŁADZIE NASZEGo NAJNowSZEGo FANTASTYCZNEGo STATKU VITALITy AT sea 11 LOFTsuITEs CENTRAL PARk 9ROyAL PROMENADE spa AND FITNEss CARoUSEL 12 COMEDy LIVE Supernowoczesne wielopoziomowe apartamenty z oknami na całej wysokości i widokami na ocean o powierzchni do 186 m 2, w których możesz się zrelaksować i odprężyć. Ciesz się swoją własną prywatną strefą na morzu, współcześnie zaprojektowaną i pełną żywych kolorów. Dzięki otwartym na niebo kabinom z balkonami i widokiem na park, Central Park oferuje gościom otwarte przestrzenie, bujną tropikalną roślinność, ciche ścieżki, możliwość zjedzenia obiadu na świeżym powietrzu atmosferę ciszy i spokoju. Wspaniały pokład promenadowy z widokiem na przestrzeń poniżej. Centralnym punktem Promenady Królewskiej jest bar Rising Tide Bar. Jest tu tak wiele sklepów, pubów i restauracji, że najwytrawniejsi podróżnicy będą się tu świetnie bawić. DoDatkowe informacje na temat oasis of the SeaS można znaleźć w witrynie Poświęć trochę czasu, aby odprężyć umysł, ciało i duszę dzięki masażom czy saunom albo weź udział w zajęciach i ćwicz w jednym z dostępnych na statku studiów fitness. Podczas wizyty w największym spa na morzu możesz skorzystać z bogatej oferty zabiegów. Wspaniała karuzela jest pierwszym tego typu obiektem na morzu i stanowi centralny punkt promenady Broadwalk. Będąca doskonałą rozrywką dla dzieci i dla dorosłych popularna karuzela, na której czeka aż 21 figur różnych stworzeń, takich jak ręcznie malowane konie, lwy, zebry czy żyrafy. * Dla Zip Line i FlowRider obowiązują ograniczenia wzrostu i wieku. Wyłącznie dzieci umiejące już korzystać z toalety mogą bawić się w basenach i uczestniczyć w prowadzonych pod opieką sesjach Adventure Ocean (z wyjątkiem Fisher Price Royal Babies i Royal Tots). W klubie kabaretowym można zobaczyć doskonałe przedstawienia z udziałem publiczności, zapierające dech w piersiach widzów. Od odbywających się późnym wieczorem pokazów kabaretowych po przedstawienia dla całych rodzin każdy znajdzie tu coś dla siebie. DALSZE INFORMACJE WARUNKI REZERWACJI 81

3 WITAMY W ROYAL CARIBBEAN INTERNATIONAL W Royal Caribbean International lubimy zadawać pytanie Dlaczego by nie. Dlaczego by nie powspinać się po górach na morzu, pojeździć na łyżwach na równiku czy poopalać się przepływając obok lodowców? Przekroczyliśmy granice wyobraźni i innowacji, aby stworzyć pierwsze na świecie pokładowe skalne ściany, lodowiska i baseny surfingowe. Rejs wakacyjny organizowany przez naszą firmę możesz spędzić tak aktywnie lub tak leniwie, jak tylko sobie tego życzysz. Czeka na Ciebie ponad 290 portów docelowych, zapierające dech w piersiach wycieczki na ląd, a na pokładzie mnóstwo nowości na każdym kroku, dołącz więc do nas i wybierz się na wakacyjny rejs, z którym nic nie może się równać. ZWIEDŹ STATEK OASIS OF THE SEAS WITAMY W ŚWIECIE NIESKOŃCZONYCH MOŻLIWOŚCI 5

4 CZEGO MOGĘ SIĘ SPODZIEWAĆ PODCZAS rejsu WAkACyjnEGO royal CArIbbEAn? ATRAkCjeNAPOkŁADzIe strony10-11 DlARODzIN strony12-13 fitnessirelaks strony14-15 TuTAj rozpoczyna SIĘ TWOjA PrZyGODA! Abyułatwićkorzystanieztejbroszury,zamieściliśmyponiżejprzewodnikkrok pokroku,któryumożliwiciwybranieodpowiedniegostatkuirejsu. WYŻYWIeNIe strony16-17 zakwaterowanie strony22-23 karaiby strony42-51 ROzRYWkA strony18-19 INfORmACjeOsTATkACh strony24-29 AmeRYkAPóŁNOCNAIPOŁUDNIOWA, AzjA IPOŁUDNIOWYPACYfIk strony52-63 WYCIeCzkINAlĄD strony20-21 europaibliskiwschód strony30-41 AlAskA strony64-65 krok 1 WYbIeRzkIeRUNekITeRmIN PODRóŻY AbyułatwićCiwybórkierunkupodróży,podzieliliśmytę broszuręnanastępująceczęścigłówne,oznaczonekolorami: EuropaiBliskiWschód,Karaiby,AmerykaPółnocnaiPołudniowa, AzjaiPołudniowyPacyfikorazAlaska.Każdaczęśćzawiera listęnaszychrejsówpogrupowanychwedługpodregionu orazdługościichtrwania.abyułatwićcizaplanowanie wakacji,przygotowaliśmypodręcznyplanrejsów.natylnej stronieokładkiznajdzieszprzeglądwszystkichrejsówi terminówwypłynięciazaplanowanychnalata krok 2 WYbIeRzsTATekIRejslUbPlANWYCIeCzkI Wybierajspośród22statkównależącychdo6znakomitych klas:freedom,voyager,radiance,visionisovereignoraz naszejzupełnienowejklasyoasis.każdaztychklasoferuje niepowtarzalneiodmiennewrażeniazrejsu.wybierzrejslub przedłużswójpobytwybierającjednąznaszychwycieczek. Informacjenatematposzczególnychklasstatków,które pomogącidokonaćwłaściwegowyboru,znajdująsię nastronach krok 3 WYbIeRzRODzAjzAkWATeROWANIA Dowyborusączterypodstawowetypykabini apartamentów:kabinawewnętrzna,kabinazewnętrzna, kabinazbalkonemiapartament.każdazkabin została zaprojektowanawtakisposób,byzapewnićwygodę i odpoczynekporejsowychwrażeniach.szczegółowyopis izdjęciakabinznajdująsięnastronach krok 4 zarezerwujrejsiwycieczkinaląd Jeśliznaszjużkierunekpodróży,czasjejtrwania,statek, którycięwniązabierzeorazrodzajkabiny,wktórejchcesz zamieszkać,pozostaje Citylkodokonaćrezerwacji!Aby uniknąćrozczarowaniaimiećpewność,żetewakacjebędą spełnieniemwszystkichtwoichmarzeń,zarezerwujwycieczki nalądprzedwypłynięciemwrejs. krok 5 DOkONAjODPRAWYONlINe Abyułatwićsobiewejścienastatek,dokonaj odprawyonlinenastroniewww.royalcaribbean.com INFORMACJE NA TEMAT WYBORU KABIN I PLANY POKŁADÓW znajdują się NA stronach WARUNKI REzERWACJI znajdują się NA stronach WITAMY W ŚWIECIE NIEsKOŃCzONYCh MOŻLIWOŚCI ROYAL CARIBBEAN INTERNATIONAL 7

5 Co obejmuje cena rejsu? zakwaterowanie Wszystkie kabiny na naszych statkach posiadają łazienki i są luksusowo wyposażone w telewizor, telefon, toaletkę i suszarkę. Do każdej kabiny jest przydzielona specjalna obsługa kabinowa. Dodatkowe informacje można znaleźć na stronach oraz rozrywka Pozwól, że co wieczór zaproponujemy Ci inną formę rozrywki! Wśród możliwości rozrywki na żywo znajdziesz współczesne przedstawienia muzyczne, pokazy tańca na lodzie, koncerty i występy kabaretowe. Możesz także zrelaksować się przy filmie w jednym z naszych pokładowych kin. Więcej szczegółów na stronach Przypominamy, że wybór rozrywek różni się w zależności od statku i klasy. rozrywki DlA DzieCi i MŁoDzieŻY Od niemowlaka do nastolatka każde dziecko znajdzie coś dla siebie w naszym programie Adventure Ocean lub nowym programie dla nastolatków, które są dostosowane do siedmiu różnych grup wiekowych. Istnieją następujące grupy wiekowe: 6 18 miesięcy; miesięcy; 3-5lat; 6-8lat; 9-11 lat; lat i lat Fantastyczne centra wypoczynku na wszystkich statkach, organizujące turnieje sportowe, przyjęcia tematyczne i wiele innych zajęć Specjalne salony gier, sale klubowe i kluby nocne dla nastolatków Interaktywny park wodny H2O Zone na wszystkich statkach klasy Oasis i Freedom Fuel/Optix* kluby nocne tylko dla nastolatków Salon* przeznaczony na konkursy talentów i karaoke Zdrowe menu dla dzieci Mój czas na posiłek z rodziną Kawiarnie Windjammer Café i Solarium Café oferują specjalne menu dla dzieci. Więcej szczegółów na stronach * Kluby Fuel/Optix oraz Salon dla nastolatków są dostępne wyłącznie na statkach klasy Voyager, Radiance i Freedom. PosiŁKi Oferujemy wiele różnych opcji wyżywienia: Eleganckie posiłki w jadalni głównej Bar w stylu lat pięćdziesiątych Johnny Rockets Pizzeria i lodziarnia Restauracje w swobodnym stylu, restauracje tematyczne i szwedzki bufet Mój czas na posiłek Obsługa w kabinach* jest dostępna całą dobę, a woda mineralna z lodem, herbata, kawa i lemoniada są dostępne na pokładzie bez ograniczeń. Więcej szczegółów na stronach Uwaga: opcje i miejsca wyżywienia różnią się w zależności od statku i klasy. W barze Johnny Rockets oraz w restauracjach tematycznych obowiązuje opłata wejściowa. * Opłata obowiązuje jedynie od północy do 5 rano. to twój PierwszY rejs? AtrAKCje na PoKŁADzie Na pokładach naszych statków znajdziesz mnóstwo atrakcji, z których większość jest bezpłatna. Należą do nich: Kolejka tyrolska na statkach Oasis of the Seas i Allure of the Seas FlowRider, pokładowy basen do surfowania Ścianka do wspinaczki Lodowisko Baseny pływackie i pełnowymiarowe boisko sportowe Minigolf i symulator golfowy Tor łyżwiarski I inne atrakcje! Więcej szczegółów na stronach DAY spa i CentruM Fitness W naszych pokładowych Day Spa i centrach fitness znajdziesz najnowocześniejszy na morzu sprzęt do ćwiczeń. Wiele zajęć z aerobiku i jogi jest oferowanych bezpłatnie. Możesz również zrelaksować się w saunie, jacuzzi lub łaźni parowej. Więcej szczegółów na stronach złota KotwiCA Wszyscy goście są objęci naszą profesjonalną i przyjazną obsługą. Od obsługi kabinowej, natychmiast donoszącej dodatkowe poduszki po kelnera pamiętającego o Twoim ulubionym drinku, Złota Kotwica to symbol obsługi najwyższej klasy. Więcej szczegółów na temat naszych innowacyjnych atrakcji pokładowych dostępnych w różnych klasach statków można znaleźć na stronach Może dasz się skusić na jeden z naszych ekscytujących krótkich rejsów? Krótkie rejsy dają fantastyczne możliwości spędzenia urlopu, niezależnie od tego, czy chcesz odbyć podróż w ramach dłuższych wakacji, czy tylko wyjechać na długi weekend. Poniżej przedstawiamy uproszczone zestawienie krótkich rejsów: Plan rejsu Port Czas Statek Strona wypłynięcia trwania EurOPA I MOrZE ŚródZIEMNE Cork Southampton 4 dni Independence of the Seas 32 Zachodnie Morze Śródziemne Barcelona 4 dni Adventure of the Seas 32 Riwiera Włoska Barcelona 5 dni Adventure of the Seas 32 Skarby Riwiery Barcelona 5 dni Adventure of the Seas 33 Riwiera Francuska Malaga 5 dni Adventure of the Seas 33 Wyspy Kanaryjskie Malaga 5 dni Adventure of the Seas 33 Krótka przerwa Norwegia Kopenhaga 5 dni Vision of the Seas 40 KArAIBY Bahamy Miami 3 dni Majesty of the Seas 44 Bahamy Port Canaveral 3 dni Monarch of the Seas 44 Bahamy Miami 4 dni Majesty of the Seas 44 Karaiby Zachodnie Miami 5 dni Navigator of the Seas 45 Karaiby Fort Lauderdale 5 dni Grandeur of the Seas 45 Karaiby Fort Lauderdale 5 dni Grandeur of the Seas 45 objaśnienie DotYCząCe Cen Ceny rejsów są płynne. Mogą ulegać zmianom z dnia na dzień, aby zapewnić Ci najlepszą ofertę wakacyjną. Aby uzyskać najkorzystniejszą cenę dnia* za wybrany przez Ciebie rejs, wejdź na stronę lub skontaktuj się ze swoim biurem podróży. * Ceny podane na stronie są aktualizowane codziennie i podlegają zmianom w zależności od dostępności miejsc. DoDAtKowe informacje w internecie! Nasza witryna WWW zawiera dodatkowe informacje na temat wszystkich rejsów, statków, miejsc przeznaczenia itp. Umożliwia sprawdzenie najlepszej ceny dostępnej w danym dniu, a także rezerwację wycieczek na ląd i opcji wyżywienia, aby mieć pewność, że nic Cię nie ominie. Dowiedz się więcej, odwiedzając witrynę Co nie jest wliczone w Cenę rejsu Rozgość się na pokładzie Łatwo możesz pozwolić sobie na coś ekstra, korzystając z karty do płatności bezgotówkowych SeaPass. Używaj jej zawsze, płacąc na pokładzie za alkohole i markowe napoje bezalkoholowe, pakiet napojów dla dzieci Fountain Soda, lody Ben & Jerry s, zabiegi kosmetyczne w Spa czy pamiątki w jednym z naszych sklepów pokładowych. Dokonaj przedpłaty na napiwki Jakość naszych usług w ramach uhonorowanego nagrodami programu Złota Kotwica to gwarancja wspaniałych wakacji. Dla wygody jeszcze przed rejsem możesz dokonać przedpłaty na poczet wszelkich napiwków za obsługę. Wycieczki! Wycieczki na ląd. Możemy również zorganizować różnego rodzaju opcjonalne wycieczki na ląd, dzięki którym w pełni wykorzystasz pobyt w każdym z portów docelowych. Więcej szczegółów na stronach AMErYKA PóŁNOCNA I POŁudNIOWA, AZJA I POŁudNIOWY PACYFIK Wyspy Azji Południowo-Wschodniej Singapur 4 dni Legend of the Seas 54 Smak Azji Południowo-Wschodniej Singapur 5 dni Legend of the Seas 54 Dziedzictwo Azji Szanghaj 5 dni Legend of the Seas 54 Poznaj Indochiny Hongkong 5 dni Legend of the Seas 55 Klejnot Azji Hongkong 5 dni Legend of the Seas 55 Ameryka Południowa San Paulo 3 dni Vision of the Seas 56 Ameryka Południowa San Paulo 4 dni Vision of the Seas WITAMY W ŚWIECIE NIESKOŃCZONYCH MOŻLIWOŚCI CO OBEJMUJE CENA REJSU 9

6 PoSURFoWaĆ na idealnej Fali z MiaMi do MeKSyKU? Każdego dnia na pokładzie statku Royal Caribbean czeka na Ciebie mnóstwo nowych wrażeń. Możesz rozegrać partię golfa na środku zatoki. Możesz pojeździć na łyżwach przy skąpanej w słońcu wyspie karaibskiej lub posurfować na idealnej fali podczas rejsu do Puerto Rico. Bez względu na to, czego szukasz, z pewnością znajdziesz to na jednym z naszych statków. dlaczego by nie... POCZUć DRESZCZYKU EMOCJI, KORZYSTAJąC Z NASZEgO POKłADOWEgO BASENU SURFINgOWEgO? To tylko jedna z wyjątkowych i innowacyjnych atrakcji pokładowych, z których możesz skorzystać. Możesz bawić się dobrze, grając z innymi w koszykówkę lub siatkówkę na pełnowymiarowym boisku sportowym. Możesz popisać się ewolucjami na lodowisku lub na torze do jazdy na rolkach, a następnie poćwiczyć swing na miniaturowym polu golfowym. Sprawdź się, wspinając się po ścianie wspinaczkowej lub po prostu usiądź wygodnie i podziwiaj widoki na morze ze znajdujących się na pokładzie słonecznym niesamowitych jacuzzi, we wspornikach wystających na odległość 4 metrów poza burtę statku. Możesz zjechać kolejką tyrolską, zawieszoną wysoko nad promenadą SM, lub przejechać się na pierwszej na świecie pokładowej karuzeli na pokładzie naszych najnowszych, niesamowitych i innowacyjnych statków Oasis of the Seas SM i Allure of the Seas SM. Bez względu na to, który statek wybierzesz, na każdym będziesz mógł skorzystać z mnóstwa atrakcji! główne zdjęcie: Basen FlowRider na pokładzie statków klasy Freedom i Oasis Jazda na łyżwach na statkach klasy Voyager, Oasis i Freedom Karuzele i kolejki tyrolskie na statkach klasy Oasis Ściany wspinaczkowe na wszystkich statkach WIĘCEJ INFORMACJI O WYPOSAŻENIU WSZYSTKICH STATKÓW ZNAJDZIESZ NA STRONACH LUB NA STRONIE 10 WITAMY W ŚWIECIE NIESKOŃCZONYCH MOŻLIWOŚCI ATRAKCJE NA POKŁADZIE 11

7 PoWSPinaĆ SiĘ Po górach na MoRzU. PobaWiĆ SiĘ W PiRaTÓW. PoSTRzelaĆ z armat do SWoicH PRzyJaciÓŁ? Zabawa z rodziną lub zawieranie nowych znajomości jest tak wiele możliwości. Nasz nagrodzone programy dają pewność, że urlop z rodziną już nigdy nie będzie taki sam! dlaczego by nie... DOŚWIADCZYć CZEgOŚ NOWEgO RAZEM Z RODZINą? Dzieci mogą towarzyszyć swoim rodzicom podczas wielu ekscytujących wycieczek na ląd. Dziewicze plaże CocoCay i Labadee, dwóch z prywatnych celów podróży Royal Caribbean, zapewniają fantastyczny wybór sportów i atrakcji dla całej rodziny. Po dniu pełnym atrakcji możesz skorzystać z naszej nowej opcji My Family Time Dining** (Mój czas na posiłek z rodziną), dzięki której rodziny mogą teraz wspólnie zjeść posiłek o dogodnej dla nich godzinie, a dzieci zostaną szybko obsłużone, główne zdjęcie: Park wodny dla dzieci H20 Zone na pokładzie statków klasy Freedom i Oasis Zabawa w piratów w ramach programu Adventure Ocean Jazda na łyżworolkach na statkach klasy Voyager Wspinaczka po pokładowej ścianie wspinaczkowej^^ ^^ W przypadku ściany wspinaczkowej i basenu FlowRider obowiązują ograniczenia dotyczące wzrostu i wieku. WIĘCEJ INFORMACJI NA TEMAT ZAJĘć DLA DZIECI ZNAJDUJE SIĘ NA 12 Uwaga: Istotne informacje na temat wymagań związanych z podróżą z dziećmi znajdują się w warunkach rezerwacji na końcu broszury. * Zajęcia w grupach Royal Babies i Royal Tots STRONIEWWW.ROYALCARIBBEAN.COM/FAMILYCRUISINg wymagają udziału rodziców. **Szczegółowe informacje na temat opcji My time Dining WITAMY W ŚWIECIE NIESKOŃCZONYCH MOŻLIWOŚCI DLA RODZIN 13 (Mój czas na posiłek) i My Family Time Dining (Mój czas na posiłek z rodziną) znajdują się w warunkach rezerwacji. Z basenów mogą korzystać wyłącznie dzieci, które korzystają już z nocnika. aby mogły dalej bawić się ze swoimi nowymi kolegami i koleżankami, podczas gdy rodzice mogą relaksować się przy kawie. Na każdym statku dostępne są również opiekunki do dzieci, które zapewnią bezpieczeństwo Twoim dzieciom. H2O ZONE SM to jedno z najbardziej atrakcyjnych miejsc na pokładzie naszych statków klasy Freedom i Oasis cudowna kraina udekorowana olbrzymimi rzeźbami w jaskrawych kolorach, wyposażona w interaktywne fontanny i działa, które strzelają wodą we wszystkich kierunkach. NASZ PROgRAM ADVENTURE OCEAN & NEW TEEN daje pewność, że Twoje dzieci nigdy nie będą się nudzić, uczestnicząc w zajęciach pod nadzorem wykwalifikowanych opiekunów w siedmiu grupach wiekowych: ROyAL BABieS* (6-18 MieSięCy) ROyAL TOTS* (18-36 MieSięCy) AquANAuTS (3 5 LAT) explorers (6-8 LAT) VOyAgeRS (9-11 LAT) NAVigATORS (12-14 LAT) TeeNS (15-17 LAT)

8 odpłynąć W nieznanie na ŚRodKU atlantyku? Wstępując w progi supernowoczesnego spa, wchodzisz w świat wspaniałego odprężenia. Korzystając z masaży odmładzających i zabiegów egzotycznych, maseczek dotleniających i łagodzących okładów z alg, możesz się odprężyć, zrelaksować i odpłynąć w nieznane. dlaczego by nie... ćwiczenia na siłowni Relaksujący zabieg z użyciem gorących kamieni stymulujących czakry Zajęcia jogi na pokładzie Odnajdź równowagę na podkładzie, korzystając z programu Vitality Wellness, będącego wyrazem naszego całościowego podejścia do dobrego samopoczucia, na który składają sięseminaria, porady ekspertów, możliwość wyboru zdrowego menu, programy fitness, zabiegi odnowy biologicznej i wiele innych atrakcji. UCIEC OD RZECZYWISTOŚCI NA MORZE SPOKOJU PODCZAS MASAŻU RELAKSACYJNEgO? Nasi w pełni wykwalifikowani konsultanci spa omówią z Tobą program najlepiej dostosowany do Twoich indywidualnych potrzeb, tak by umożliwić Ci zrelaksowanie się i odpłynięcie w nieznane ze świadomością, że zabieg, z którego korzystasz jest dla Ciebie najkorzystniejszy. główne zdjęcie: Relaks w jacuzzi na wspornikach z widokiem panoramicznym na statkach klasy Freedom. NASZ DOSTĘPNY DLA WSZYSTKICH PASAŻERÓW KOMPLEKS TERMALNY, znajdujący się na pokładzie statków klasy Oasis i Radiance, składa się z różnych grot i komnat, z których każda tworzy inny nastrój. Przechodząc z sauny suchej do parowej a następnie do wypełnionej parą aromaterapeutyczną, możesz czujesz się jak w prawdziwej tureckiej łaźni. NASZE ŚWIATOWEJ KLASY CENTRA FITNESS są w pełni wyposażone w potrzebny do ćwiczeń sprzęt, w tym najnowocześniejsze maszyny do ćwiczeń wydolnościowych, maszyny do ćwiczeń siłowych i ciężarki. Prowadzimy również najnowsze programy treningowe na wszystkich poziomach od ćwiczeń pilates, przez spinning, kickboxing po jogę. Wybierz się na inspirowane tańcem latynoskim zajęcia Salsa Mania, które na pewno Cię rozruszają, albo na trekking grupowe zajęcia na bieżni, które wzmocnią Cię niezależnie od tego, w jakiej jesteś formie. ABY UZYSKAć WIĘCEJ INFORMACJI NA TEMAT ZAJĘć FITNESS I ZAJĘć RELAKSUJąCYCH LUB DOKONAć REZERWACJI ZABIEgU PRZED 14 WYPłYNIĘCIEM W REJS, ODWIEDź STRONĘ WITAMY W ŚWIECIE NIESKOŃCZONYCH MOŻLIWOŚCI FITNESS I RELAKS 15

9 PiĘKnie UdeKoRoWane PoTRaWy, Podane TaK niezobowiązująco, JaK zechcesz? Bez względu na to czy jest to bufet z wyśmienitymi owocami morza na fiordach, czy wystawna kolacja złożona z czterech dań na wybrzeżu tureckim, odkryjwrażenia kulinarne stworzone, aby zadowolić nawet najbardziej wymagających smakoszy. dlaczego by nie... SPRÓBOWAć SMAKÓW ŚWIATA? Wybór należy do Ciebie podczas rejsu Royal Caribbean. W eleganckich salach głównej restauracji serwujemy smakowite kolacje złożone z czterech dań. Możesz też zarezerwować stolik w jednej z naszych restauracji regionalnych Portofino** oferuje wyborną kuchnię włoską, natomiast w Chops grille** możesz spróbować soczystych steków i najświeższych owoców morza. główne zdjęcie: eleganckie posiłki na pokładzie MOŻESZ TEŻ WYBRAć SIĘ Z RODZINą na hamburgery, frytki i koktajle mleczne w barze Johnny Rockets urządzonym w stylu retro, z klasycznym amerykańskim menu i miłą obsługą - lata pięćdziesiąte wracają w pełnej krasie. istnieje też możliwość skorzystania z naszej nowej opcji My Family Time Dining (Mój czas na posiłek z rodziną), która została stworzona, aby zadowolić każdego. Dzieci są szybko obsługiwane w sali głównej restauracji, a następnie zabierane na zajęcia wieczorne, podczas gdy mama z tatą mogą spokojnie zjeść posiłek.^ MOŻESZ JEŚć, TAK JAK CHCESZ I WTEDY KIEDY CHCESZ Nasza nowa opcja My Time Dining (Mój czas na posiłek) pozwala wybierać godziny, w jakich chcesz zjeść kolację każdego wieczoru, tak byś mógł zjeść spokojnie we własnym tempie^. Proste dania, przekąski we wspaniałym bufecie (z równie wspaniałymi widokami) oferuje Windjammer Café, a jeśli apetyt naprawdę Ci dopisuje zapraszamy do jednej z naszych pizzerii. A jeśli wolisz poleniuchować, do Twojej dyspozycji jest całodobowa obsługa hotelowa, która dostarczy wszystkie posiłki do kabiny. Lodziarnia Ben & Jerry s Obsługa gold Anchor Znajdujące się na większości statków restauracje Chops grille 16 ^ Szczegółowe informacje na temat opcji My Time Dining (Mój czas na posiłek) i My Time Family Dining (Mój czas na posiłek z rodziną) znajdują się w warunkach rezerwacji. ** Dostępne wyłącznie na statkach klasy Radiance, Voyager i Freedom; obowiązuje opłata wejściowa w wysokości 20 USD od osoby w restauracji Portofino i 25 USD od osoby w Chops Grille. Bar Johnny Rockets znajduje się na statkach klasy Voyager i Freedom i obowiązuje w nim opłata wejściowa w wysokości 3,95 USD od osoby. Opłata nominalna pobierana jest wyłącznie między a ABY UZYSKAć WIĘCEJ INFORMACJI NA TEMAT OPCJI WYŻYWIENIA LUB DOKONAć REZERWACJI W RESTAURACJI REgIONALNEJ PRZED WYPłYNIĘCIEM W REJS, ODWIEDź STRONĘ WW.ROYALCARIBBEAN.COM WITAMY W ŚWIECIE NIESKOŃCZONYCH MOŻLIWOŚCI WYŻYWIENIE 17

10 zobaczyć anioły TaŃczĄce na zamarzniętym JezioRze? Poczuj emocje towarzyszące niesamowitemu widowisku na lodzie, dreszczyk emocji w kasynie lub gwar klubu nocnego i baru z pianistą. Na pokładzie statku Royal Caribbean znajdziesz rozrywkę na każdą okazję i na każdy nastrój. Spróbuj szczęścia w Casino Royale Zobacz przedstawienie na pokładzie Odwiedź amfiteatr AquaTheater na statku Oasis of the Seas dlaczego by nie... WYBRAć SIĘ NA PRZEDSTAWIENIE O ZACHODZIE SłOŃCA NA KARAIBACH? Wspaniały amfiteatr AquaTheater na statku Oasis of the Seas SM i Allure of the Seas SM jest doskonałym miejscem na wieczorną rozrywkę. Wejdź do Studio B na pokładzie statków klasy Oasis, Voyager i Freedom i na własne oczy zobacz niesamowite pokazy tańca na lodzie. Dzięki zespołowi profesjonalnych tancerzy z całego świata, siedzeniom w układzie amfiteatralnym i nowoczesnym systemom oświetlenia i dźwięku, będzie to z pewnością niezapomniana noc. główne zdjęcie: Pokaz tańca na lodzie na pokładzie SPRÓBOWAć SZCZĘŚCIA W CASINO ROYALE SM? To miejsce, w którym spędzisz niezapomnianą noc i będziesz się świetnie bawić, bez względu na to, czy jesteś wytrawnym graczem czy zupełnym nowicjuszem. Podczas rejsu możesz wziąć udział w pasjonujących turniejach, mierząc się z innymi pasażerami, a na pokładzie możesz skorzystać z bezpłatnych lekcji gry. UMÓW SIĘ ZE ZNAJOMYMI na lampkę szampana przed obiadem lub drinka w jednym z naszych barów albo zrelaksuj się przy dźwiękach pianina w barze Schooner. Wpadnij na piwo do jednego z pubów na pokładzie lub napawaj się atmosferą naszej reprezentacyjnej sali klubowej Viking Crown Lounge. Wybierz się na jeden z wielu fantastycznych koncertów zespołów czy solistów, zobacz pokazy specjalne, baw się na przedstawieniu kabaretowym lub przetańcz całą noc w nocnym klubie. Niezależnie od Twojego gustu, każdego wieczoru znajdziesz coś dla siebie. 18 WIĘCEJ INFORMACJI NA TEMAT ROZRYWKI NA POKłADZIE ZNAJDUJE SIĘ NA STRONIE WITAMY W ŚWIECIE NIESKOŃCZONYCH MOŻLIWOŚCI ROZRYWKA 19

11 PoPłynąć kajakiem Po nieznanej rzece na arubie? Huśtać się na linach w jamajskiej dżungli. wybrać się na przejażdżkę samochodem terenowym po wydmach w dubaju. wskoczyć do wody lub po prostu zrelaksować się na własnej prywatnej plaży na bahamach. przeżyć przygodę podczas wycieczki na ląd, która przeniesie się Cię w sam środek wydarzeń. nurkowanie z płaszczkami przy Wielkim Kajmanie degustacja win w Toskanii wszystkie wycieczki na ląd można zarezerwować online przed rozpoczęciem rejsu, a więc zarezerwuj już teraz, by uniknąć rozczarowania i mieć pewność, że wybrana przygoda Cię nie minie. Możesz też zwrócić się do naszego personelu wycieczkowego na statku, który doradzi Ci, którą wycieczkę wybrać. główne zdjęcie: Kajaki na Arubie dlaczego By nie... zejdź na ląd weź udział w jednej z wielu wycieczek - to jedyny sposób, by naprawdę poznać każde niezwykłe odwiedzane miejsce. Masz ogromny wybór, to tylko kilka z naszych ulubionych ofert: Ceny i dostępność wycieczek mogą ulec zmianie. Wycieczki na ląd możesz zarezerwować do 5 dni przed datą wypłynięcia w rejs lub po zameldowaniu się na pokładzie. przygoda na kajakach Oranjestad, Aruba 4 godziny 52 euro dorośli i dzieci jazda po wydmach Dubaj, ZEA 5 godzin 92 euro dorośli i dzieci nurkowanie z płaszczkami Georgetown, Wielki Kajman 2 godziny 30 minut 36 euro dorośli i dzieci piesza wycieczka na wezuwiusz i do pompei Neapol, Włochy 6 godzin 30 minut 81 euro dorośli i 65 euro dzieci piesza wędrówka po wulkanicznej wyspie Lanzarote, Wyspy Kanaryjskie 5 godzin 61 euro dorośli i dzieci degustacja win Toskania, Włochy 4 godziny 48 euro dorośli Aby mieć pewność, że nie ominie Cię kolejna przygoda możesz zarezerwować wybraną przez siebie wycieczkę na ląd przed 20 rozpoczęciem rejsu na stronie witamy w świecie nieskończonych możliwości WYCIECZKI NA LĄD 21

12 WziĄĆ KabinĘ z WiĘceJ niż JednyM WidoKieM? Zapierające dech w piersiach widoki na morze, relaksujące otoczenie, stylowe umeblowanie. Kabina nie jest jedynie miejscem do spania. To oaza spokoju, wystarczy się rozpakować. dlaczego by nie... SKORZYSTAĆ Z światowej klasy obsługi Gold Anchor dostępnej 24 godziny na dobę? Pozwól nam zaoferować posiłki podawane w Twojej kabinie, bez względu na to, czy chcesz rozpocząć dzień śniadaniem podanym do łóżka, czy zakończyć go intymną kolacją. MOŻESZ ZRELAKSOWAĆ SIĘ PO PRZYGODACH. Kabiny różnią się zależnie od statku, wszystkie są natomiast wyposażone w telewizor, telefon, prywatną łazienkę, prysznic, toaletkę i suszarkę. Każda kabina została zaprojektowana w taki sposób, by można było spełnić wszystkie potrzeby gości. KABINY ZAJMUJĄ DWA POZIOMY na statkach Oasis of the Seas SM i Allure of the Seas SM, na których znajdują się najbardziej niezwykłe i stylowe kabiny. Kabiny te posiadają okna od podłogi po sufit, wychodzące na prywatny balkon, z którego rozpościera się niezrównany widok na ocean lub kolejny cel podróży. KORZYSTAJ Z NOWYCH UDOGODNIEŃ W APARTAMENTACH, które zapewniają jeszcze wyższy poziom obsługi naszym gościom, w tym pierwszeństwo przy odprawie, luksusowe opcje pościeli, specjalna obsługa apartamentowa, wstęp na prywatne przyjęcie organizowane przez Kapitana itp. Główne zdjęcie: Wspaniały widok z kabiny z balkonem Luksusowe zakwaterowanie na statku Oasis of the Seas Poczuj się komfortowo w Twojej kabinie WIĘCEJ INFORMACJI NA TEMAT OPCJI ZAKWATEROWANIA ZNAJDUJE SIĘ NA STRONACH LUB NA STRONIE WITAMY W ŚWIECIE NIESKOŃCZONYCH MOŻLIWOŚCI ZAKWATEROWANIE 23

13 NIEZWYKŁE INNOWACJE, SUPERNOWOCZESNE SPA, CENTRA HANDLOWE NA POKŁADZIE I NIE TYLKO. Każdy spośród 22 statków Royal Caribbean International oferuje jedyne w swoim rodzaju atrakcje i zajęcia na pokładzie. Oto przejrzyste podsumowanie wszystkich atrakcji dostępnychna pokładzie statków każdej klasy. Atrakcje na pokładzie Program dla młodzieży Adventure Ocean Aukcje sztuki Boisko do koszykówki Ring bokserski Wysunięte w morze jacuzzi Casino Royale SM Kaplica Centrum konferencyjne Day Spa Centrum fitness Basen FlowRider Symulator pola golfowego Park wodny H2O Zone SM Lodowisko Tor do jazdy na rolkach Biblioteka Główny basen Klub nocny Pokład widokowy Ściana wspinaczkowa Promenada królewska Ścieżka joggingowa Pole do gry w minigolfa Solarium Boisko sportowe Studio B & kompleks rozrywkowy Dyskoteka dla nastolatków Teatr Sala wideo Sala Viking Crown Lounge Jacuzzi oasis freedom Voyager radiance Vision sovereign * Posiłki i napoje Lodziarnia Ben & Jerry s Bar Boleros Kawiarnia Latte-tudes SM Kawiarnia Promenade Bar Champagne Chops Grille Restauracja Jade Johnny Rockets Pakiet darmowych napojów gazowanych dla dzieci Główna restauracja Restauracja Portofino Obsługa hotelowa Bar Schooner Kawiarnia Sea View Kawiarnia Windjammer * * ^ * ^ ^ Niedostępne na statku Voyager of the Seas * Dostępne wyłącznie na wybranych statkach danej klasy Główne zdjęcie: Amfiteatr AquaTheater Zdjęcie w ramce: Bar Rising Tide NAJbARDZIEJ NIEZWYKŁE STATKI WYCIECZKOWE NA świecie Nasze niezwykłe nowe statki klasy Oasis oferują tyle innowacyjnych atrakcji, że nie byliśmy w stanie zamieścić ich wszystkich w tabeli obok. Oto wybór naszych nowych innowacji dostępnych wyłącznie w klasie Oasis. Więcej informacji znajduje się na stronie AmfiteAtr AQuAtheAter central PArk PromenAdA karuzela VitAlity At sea BAsen & strefa sportowa klub komediowy APArtAmenty na PoddAsZu kolejka tyrolska BAr rising tide więcej informacji na temat klas statków 24 ZnAjduje się na stronach witamy w Świecie nieskończonych możliwości INFORMACJE O STATKACH 25

14 KLASA OASIS KLASA FREEDOM Nasze najnowsze i najbardziej wyjątkowe statki oferują niezrównane wrażenia z rejsu dzięki naprawdę rewolucyjnym innowacjom i siedmiu przełomowym dzielnicom, które sprawią, że spędzisz urlop na jeszcze wyższym poziomie. Począwszy od rozpoczynającej się na wysokości 9 pokładu 25 metrowej kolejki tyrolskiej po pełną zieleni polanę Central Park -przekonasz się, że nigdy jeszcze nie widziałeś czegoś takiego jak Oasis of the Seas i Allure of the Seas! Plany pokładów znajdują się na stronach Allure of the Seas Oasis of the Seas 18 pokładów innowacji Central Park na wolnym powietrzu daje poczucie obcowania z naturą dzięki otwartym przestrzeniom, bujnej roślinności tropikalnej i cichym ścieżkom, oferuje możliwość zjedzenia obiadu na świeżym powietrzu, butiki, galerię sztuki, koncerty i występy uliczne. Basen i strefa sportowa na najwyższym pokładzie, wyposażone w: - dwa symulatory fal do surfowania FlowRider. - park wodny H2O Zone dla całej rodziny, - pierwszy basen plażowy na morzu, - spokojny brzeg basenu wyłącznie dla dorosłych solarium - 4 baseny i 10 jacuzzi - pełnowymiarowe boiska sportowe. Specjalna strefa dla młodzieży oferuje mnóstwo przygód i rozrywek dla dzieci i nastolatków. Wyjątkowa Nowa Promenada to połączenie staroświeckiego uroku z nowoczesnością. Znajduje się tutaj również pierwsza na świecie karuzela pokładowa. Otoczona restauracjami o swobodnej atmosferze, barami, sklepami itp., Promenada to miejsce dla całej rodziny. Nasza najwspanialsza, najbardziej okazała Promenada królewska z unikatową antresolą z widokiem na przestrzeń poniżej. Znajduje się tutaj równie unikatowy bar Rising Tide, który przemieszcza się w górę i w dół między 3 pokładami. Niesamowity amfiteatr AquaTheater z fascynującymi nocnymi pokazami skoków akrobatycznych z trampoliny. Zapierająca dech w piersiach przejażdżka kolejką tyrolską, zapewniająca widok na statek z lotu ptaka podczas przejażdżki wzdłuż całej Promenady. Supernowoczesne, wielopoziomowe apartamenty typu loft z oknami od podłogi po sufit, gwarantującymi niezrównane widoki na ocean. Spa i centrum fitness Vitality at Sea, w którym znajduje się największe spa i kompleks termalny na morzu, w pełni wyposażona siłownia z szeregiem zajęć i kawiarnia Vitality, oferująca zdrowe przekąski i soki. Olbrzymi wybór rozrywek na każdy nastrój, w tym: - Teatr Opal z miejscami dla 1380 osób - Przedstawienia na lodzie w Studio B - Muzyka na żywo - Komedia, kluby nocne jazzowe i z tańcem współczesnym. - Bar Dazzles Dance wysoki na 2 pokłady - Casino Royale. 15 pokładów z kabinami, różnorodnymi rozrywkami i atrakcjami. Jedne z najnowocześniejszych statków wycieczkowych na świecie, o ponad 30 metrów dłuższe od naszych statków klasy Voyager. Park wodny na najwyższym pokładzie, a w nim: - FlowRider, pierwszy na świecie pokładowy symulator fal do surfowania, na którym możesz surfować lub pląsać na falach, - wspaniały park wodny H2O Zone, zabawa dla całej rodziny z działkami wodnymi i interaktywnymi fontannami, które tryskają wodą, rozpryskując ją i chlapiąc. Dodatkowo basen pływacki i dwa minibaseny z hydromasażem. Solarium tylko dla dorosłych ze specjalnym wystrojem, basenem i wodospadem. Możesz też zrelaksować się w jednej z dwóch jacuzzi usytuowanych na wspornikach wystających 4 metry poza burtę statku i zawieszonych 34 metry nad oceanem. Największa pokładowa ściana wspinaczkowa, kryte lodowisko, pole do minigolfa oraz ścieżka joggingowa na świeżym powietrzu. Pełnowymiarowe boisko do piłki nożnej, koszykówki lub siatkówki. Wiele restauracji, w których każdy znajdzie coś dla siebie, w tym: - steki w Chops Grille*, - kuchnię włoską w Portofino*, - przysmaki azjatyckiej kuchni fusion w restauracji Jade - hamburgery w utrzymanym w stylu lat 50-tych barze Johnny Rockets *. Promenada królewska - ponad 136 m sklepów, restauracji i lokali rozrywkowych. Program dla młodzieży Adventure Ocean realizowany pod opieką profesjonalnych opiekunów, oferujący różnorodne zajęcia dla dzieci, aby zapewnić Twoim dzieciom bardzo dobrą rozrywkę. Szeroki wybór barów i pubów, od Boleros naszego klubu w stylu latynoskim - po pub w stylu angielskim z osiemnastowiecznym wystrojem. Fantastyczny wybór form rozrywki na wieczór można obejrzeć przedstawienie w teatrze w stylu art deco, spróbować szczęścia w Casino Royale, wybrać się na pokaz tańca na lodzie lub imprezę taneczną w klubie nocnym na świeżym powietrzu na górnym pokładzie w parku wodnym H2O Zone. Każdy, kto ma ochotę, może popisać się umiejętnościami wokalnymi w klubie karaoke On Air. Nowoczesne pokładowe spa i centrum fitness oferujące fantastyczny wybór kursów aerobiku, spinningu i jogi mamy nawet grających na żywo DJ-ów. Kawiarenka internetowa oferująca dostęp do serwisu royalcaribbean online, umożliwiającego wysyłanie elektronicznych pocztówek krewnym i znajomym. * Obowiązują opłaty wejściowe Najnowocześniejsze statki, jakie pływają po morzach z piętnastoma pokładami kabin, zabaw i atrakcji zapewnią Ci tyle rozrywki że nie będziesz chcieć opuścić pokładu. H2O Zone interaktywny park wodny dla dzieci, możliwość surfowania po falach pokładowego basenu FlowRider albo tańca w klubie nocnym na świeżym powietrzu na najwyższym pokładzie sprawiają, że klasa Freedom jest klasą samą dla siebie. Plany pokładów znajdują się na stronach Freedom of the Seas Independence of the Seas Liberty of the Seas 26 INFORMACJE O STATKACH KLASY OASIS I FREEDOM 27

15 KLASA VOYAGER KLASA RADIANCE KLASA VISION KLASA SOVEREIGN Na statkach wycieczkowych klasy Voyager znajdziesz wszystko: od ściany wspinaczkowej i lodowiska po Promenadę królewską ruchliwy bulwar wypełniony sklepami, kawiarniami i restauracjami. Dostępny jest szeroki wybór opcji zakwaterowania, od luksusowych apartamentów Royal Suites po kabiny wewnętrzne z widokiem na Promenadę królewską. Zadbaliśmy także o rodziny, które mogą korzystać z rozrywek oferowanych w ramach rewelacyjnego programu dla młodzieży Adventure Ocean, zapewniającego zajęcia dla wszystkich grup wiekowych. 15 pokładów z kabinami, różnorodnymi rozrywkami i atrakcjami. Po raz pierwszy na pokładzie statku: lodowisko, ściana wspinaczkowa na wysokości 60 metrów nad poziomem morza i 9-dołkowe pole golfowe. Pokładowe Day Spa i centrum fitness z salonem fryzjerskim i kosmetycznym. Pokład słoneczny i solarium tylko dla dorosłych z basenem krytym oprócz basenu na pokładzie głównym oraz jacuzzi i kawiarnia. Rodzinny park wodny Adventure Beach ze zjeżdżalnią*. Największe kasyno na morzu: Casino Royale SM Imponująca trzypoziomowa jadalnia z szerokim wachlarzem możliwości wyżywienia: od baru w stylu amerykańskim Johnny Rockets ** po wyrafinowane restauracje Chops Grille** czy włoską Portofino**. Wspaniały pięciopoziomowy teatr wystawiający przedstawienia w broadwayowskim stylu, musicale i specjalne show z udziałem profesjonalnych artystów estradowych. Pełnowymiarowe boisko do koszykówki i siatkówki. Program dla młodzieży Adventure Ocean, oferujący prowadzone pod profesjonalną opieką zajęcia dla dzieci w każdym wieku, a także bar dla dzieci, dyskotekę i salon gier. Sala kinowa z pokazami najnowszych filmów. Wielopoziomowy klub nocny z kabiną DJ-a, oferujący zabawę do białego rana. * Dostępne na statkach Voyager of the Seas, Adventure of the Seas i Explorer of the Seas. ** Obowiązują opłaty wejściowe. Obszerne, przeszklone przestrzenie statków klasy Radiance gustownie uzupełniają eleganckie meble, tkaniny oraz dzieła sztuki współczesnej. Mnóstwo otwartych przestrzeni, balkonów i szkła sprawia, że na statkach tej klasy możesz zapomnieć, że jesteś na morzu. 13 pokładów z kabinami, różnorodnymi rozrywkami i atrakcjami. Wspaniały design przynoszący na myśl superluksusowy jacht z wystrojem, na który składają się eleganckie meble i tkaniny 9-pokładowe centrum w sercu każdego statku, z kręconymi schodami, z sufitami w kształcie kopuł i windami z panoramicznym widokiem na morze. Pięć restauracji do wyboru: wytworna włoska Portofino*, cechująca się nieformalnym i swobodnym stylem Seaview Café, kawiarnia Latte-tudes SM oraz miejsce, gdzie można zjeść wyśmienity stek: restauracja Chops Grille*. Mnóstwo znakomitych form rozrywki: Casino Royale SM, kluby Colony lub Safari z samopoziomującymi stołami bilardowymi. Mnóstwo barów do wyboru, m.in. bar Champagne i Schooner. Ściana wspinaczkowa. Nowoczesne Day Spa i centrum fitness. Pokład słoneczny i solarium z otwieranym szklanym dachem i wodospadami, a dodatkowo basen na pokładzie głównym. Teatr pełen blichtru, szyku i efektów specjalnych w przedstawieniach utrzymanych w stylu teatrów na West Endzie. Kawiarenka internetowa. Realizowany pod opieką profesjonalnych opiekunów program dla młodzieży Adventure Ocean oraz centrum dla dzieci Optix Teen. Mini-golf i symulator golfowy. * Obowiązują opłaty wejściowe. Wypełnione słońcem hole i schody z białego marmuru, tematyczne restauracje i bary, kasyna, baseny, solaria, centra handlowe, a na niektórych jednostkach nawet pola do minigolfa na mniejszych i przytulniejszych statkach tej klasy każdy znajdzie coś dla siebie. 11 pokładów z kabinami, miejscami rozrywki, restauracjami i innymi atrakcjami. Znane jako statki światła charakteryzują się szklanymi powierzchniami o powierzchni niemal hektara - sufity, świetliki i okna na wysokość całej ściany gwarantują niezapomniane widoki. Ciepła i kameralna atmosfera, wypełnione słońcem hole i piękne otwarte pokłady, gwarantujące wypoczynek w luksusie. Mnóstwo rozrywek: od teatru po kasyno. Szeroki wybór barów i restauracji, w tym bar Schooner i Champagne Terrace. Nowoczesne Day Spa i centrum fitness. Ściana wspinaczkowa. Pokład słoneczny i solarium z otwieranym szklanym dachem, kryty basen, jacuzzi i kawiarnia. 7-pokładowe centrum z przeszklonymi windami, otoczone sklepami i restauracjami, oferujące także wspaniały widok na morze. Sala klubowa Viking Crown Lounge z widokiem panoramicznym 360 o, 46 metrów nad poziomem morza. Kawiarenka internetowa. Realizowany pod opieką profesjonalnych opiekunów program dla młodzieży Adventure Ocean oraz centrum dla dzieci Optix Teen. 18-dołkowe pole do minigolfa** *Enchantment of the Seas oferuje jeszcze bardziej ekscytujące atrakcje, takie jak trampoliny bungee, mosty wiszące i poszerzony obszar basenu pokładowego. Dzieci mogą także korzystać z dodatkowego interaktywnego brodzika na pokładzie. ** Tylko na statkach Legend of the Seas i Splendour of the Seas. Bez względu na to, czy chcesz się zrelaksować, czy skorzystać z szeregu ekscytujących atrakcji, znajdująca się na pokładzie ściana wspinaczkowa, baseny, spa, jacuzzi, a nawet boisko do koszykówki na otwartym powietrzu zagwarantują Ci świetną rozrywkę. Rejs w niezobowiązującej atmosferze statku klasy Sovereign będzie czystą przyjemnością i relaksem. 12 pokładów z kabinami, różnorodnymi rozrywkami i atrakcjami. W centrum każdego statku znajduje się siedmiopiętrowy hol ze wspaniałymi marmurowymi schodami, otoczony butikami, sklepami i barami. Zobacz jedno z fantastycznych przedstawień we wspaniałym dwupoziomowym teatrze. Wpadnij na drinka do jednego z wielu barów albo tańcz do rana w nocnym klubie Ain t Misbehavin, zainspirowanym musicalem z Broadwayu. Wspaniały, panoramiczny widok 360 o, z wysokości 46 metrów nad poziomem morza z naszej reprezentacyjnej sali klubowej Viking Crown Lounge. Ściana wspinaczkowa. Nowoczesne Day Spa i centrum fitness na pokładzie. Pokład sportowy z dwoma dużymi basenami, dwoma jacuzzi i boiskiem do koszykówki na świeżym powietrzu. Szeroki i zróżnicowany wybór restauracji i smaków od swojskiej pizzerii, w której można samemu skomponować pizzę, po wyrafinowane przysmaki azjatyckiej kuchni fusion w restauracji Jade.* Program dla młodzieży Adventure Ocean, w ramach którego organizowana jest dyskoteka dla nastolatków. Spróbuj szczęścia w Casino Royale SM, zagraj w blackjacka, ruletkę lub jedną z wielu innych gier; dostępne są także automaty do gier. * Dostępne na statku Monarch of the Seas. Plany pokładów znajdują się na stronie Patrz plan pokładu na str Patrz plan pokładu na str Patrz plan pokładu na str Patrz plan pokładu na str Adventure of the Seas Explorer of the Seas Mariner of the Seas Navigator of the Seas Voyager of the Seas Brilliance of the Seas Jewel of the Seas Radiance of the Seas Serenade of the Seas Enchantment of the Seas * Grandeur of the Seas Legend of the Seas Rhapsody of the Seas Splendour of the Seas Vision of the Seas Majesty of the Seas Monarch of the Seas 28 INFORMACJE O STATKACH KLASY VOYAGER, RADIANCE, VISION I SOVEREIGN 29

16 ZAJĄĆ CENTRALNE MIEJSCE W TEATRZE BOGÓW? Starożytne cywilizacje i serdeczna gościnność. Skarby Europy czekają na odkrycie. 30 Teatr grecki w Taorminie, w tle Etna, Sycylia

17 REJSY PO EUROPIE STRONY

18 EuRoPA REJSY 4- I 5-DNIOWE Poznaj Riwierę Francuską i Włoską, a także swojski urok Cork. Nasze 4- i 5-dniowe rejsy rozpoczynają się w Southampton, barcelonie lub maladze i umożliwiają poznanie Cannes i barcelony oraz piękna Rzymu i Florencji. możesz zatrzymać się na Wyspach Kanaryjskich lub zabawić się na Ibizie - wybór należy do Ciebie. NAJWAŻNIEJSZE ATRAKCJE Poznaj smak sangrii w hiszpańskim słońcu Zdobądź wulkan Teidi na Teneryfie Wykorzystaj czas na poznanie krajobrazów Prowansji Sprawdź, dlaczego Rzymu nie zbudowano w jeden dzień CORK, IRLANDIA Cork leży na wyspie utworzonej przez kanały rzeki Lee, pośród malowniczych krajobrazów południowego wybrzeża Irlandii. Przespaceruj się po nabrzeżach i mostach lub odwiedź bajkowy zamek Blarney; pocałuj Kamień z Blarney, który obdarzy Cię darem elokwencji. BARCeLONA, HIszpANIA Przespaceruj się po Las Ramblas, przejdź się po brukowanych uliczkach Dzielnicy Gotyckiej lub odwiedź nieukończone arcydzieło Gaudiego katedrę Sagrada Familia. Następnie wybierz się na spacer do zaprojektowanego przez Gaudiego parku Güell niesamowitej oazy pełnej roślin, drzew i budowli. Rzym, WłOCHy Dzięki ponad 2500 lat historii Rzym wywiera niesamowite wrażenie. Nie opuszczaj Wiecznego Miasta, dopóki nie odwiedzisz Watykanu, fontanny di Trevi i Koloseum. Przed zachodem słońca wypożycz skuter Vespa i zwiedź ulice miasta. sycylia, WłOCHy Sycylia to więcej, niż tylko wyspa, mimo że jest autonomicznym regionem Włoch. Wielokulturowa Sycylia cechuje się zróżnicowanym folklorem, sztuką, historią i zapierającą dech w piersiach scenerią. Odwiedź największą wyspę Morza Śródziemnego, na której góry łączą się z morzem. TeNeRyfA, Wyspy KANARyJsKIe Teneryfa cieszy się słońcem przez cały rok. To największa z Wysp Kanaryjskich, składająca się z różnych regionów. Na wyspie można znaleźć góry, doliny pełne bujnej roślinności, ogromny krater wulkanu (obecnie park narodowy) i oczywiście wspaniałe plaże. malaga, HIszpANIA To malownicze i pełne energii miasto, cieszące się niemal 300 dniami słońca każdego roku, znajduje się na południowym wybrzeżu Hiszpanii, u podnóża gór Montes de Málaga. Malaga słynie nie tylko z rodzynek - jest także miejscem narodzin Pablo Picasso, posiada także jeden z najstarszych portów na Morzu Śródziemnym. KRÓTKI REJS Po ZACHodNIm morzu ŚRÓdZIEmNym KRÓTKI REJS Po RIWIERZE WŁoSKIEJ REJS 5-dNIoWy KRÓTKI REJS SKARby RIWIERy REJS 5-dNIoWy KRÓTKI REJS Po RIWIERZE FRANCuSKIEJ REJS 5-dNIoWy KRÓTKI REJS Po WySPACH KANARyJSKICH REJS 5-dNIoWy CoRK REJS 4-dNIoWy REJS 4-dNIoWy INdEPENdENCE of THE SEAS AdVENTuRE of THE SEAS AdVENTuRE of THE SEAS AdVENTuRE of THE SEAS AdVENTuRE of THE SEAS AdVENTuRE of THE SEAS (KLASA FREEdom) (KLASA VoyAGER) (KLASA VoyAGER) (KLASA VoyAGER) (KLASA VoyAGER) (KLASA VoyAGER) So Southampton, Wielka Brytania Wypływa o 16:45 Nd Cork (Cobh), Irlandia 15:00 Pn Cork (Cobh), Irlandia 18:00 Wt Na morzu Śr Southampton, Wielka Brytania 05:30 Cz Barcelona, Hiszpania Wypływa o 17:00 Pt Prowansja (Marsylia), Francja 07:00 18:00 So Ibiza, Hiszpania 15:00 Nd Ibiza, Hiszpania 07:00 Pn Barcelona, Hiszpania 06:00 Pn Barcelona, Hiszpania Wypływa o 17:00 Wt Cannes, Francja 08:00 16:00 Śr Florencja/ Piza (Livorno), Włochy 07:00 19:00 Cz Rzym (Civitavecchia), Włochy 07:00 19:00 So Barcelona, Hiszpania 06:00 So Barcelona, Hiszpania Wypływa o 17:00 Nd Nicea (Villefranche), Francja 08:00 17:00 Pn Cagliari, Sardynia, Włochy 13:00 19:00 Wt Sycylia (Palermo), Włochy 09:00 17:00 Cz Barcelona, Hiszpania 06:00 1 Malaga, Hiszpania Wypływa o 17:00 2 Na morzu 3 Ajaccio, Korsyka 09:00 18:00 4 Prowansja (Tulon), Francja 07:00 18:00 5 Na morzu 6 Malaga, Hiszpania 06:00 1 Malaga, Hiszpania Wypływa o 17:00 2 Na morzu 3 Teneryfa, Wyspy Kanaryjskie 08:00 17:00 4 Madera (Funchal), Portugalia 08:00 17:00 5 Na morzu 6 Malaga, Hiszpania 06: maja, 28 sierpnia maja, 3, 17 czerwca maja, 7 czerwca , 29 maja, 12 czerwca października, 8, 18 listopada , 13, 23 listopada F R A N C J A F R A N C J A F R A N C J A F R A N C J A I R L A N D I A Cork W I E L K A B R Y T A N I A Southampton Marsylia Barcelona Ibiza Barcelona Cannes W Ł O C H Y Livorno Civitavecchia Barcelona Villefranche S A R D Y N I A Cagliari Palermo S Y C Y L I A Malaga Tulon K O R S Y K A Ajaccio M A D E R A Funchal Teneryfa W Y S P Y K A N A R y J s K I e Malaga Kabina wewnętrzna Ceny od 515 do 1094 Kabina zewnętrzna Ceny od 750 do 1681 Kabina z balkonem Ceny od 888 do 2026 Apartament Ceny od do 4974 Kabina wewnętrzna Ceny od 489 do 1048 Kabina zewnętrzna Ceny od 531 do 1153 Kabina z balkonem Ceny od 572 do 1256 Apartament Ceny od 946 do 1676 Kabina wewnętrzna Ceny od 561 do 1221 Kabina zewnętrzna Ceny od 685 do 1531 Kabina z balkonem Ceny od 810 do 1843 Apartament Ceny od do 1925 Kabina wewnętrzna Ceny od 474 do 1010 Kabina zewnętrzna Ceny od 598 do 1319 Kabina z balkonem Ceny od 723 do 1632 Apartament Ceny od 1055 do 1775 Kabina wewnętrzna Ceny od 405 do 877 Kabina zewnętrzna Ceny od 488 do 1085 Kabina z balkonem Ceny od 613 do 1397 Apartament Ceny od 820 do 1609 Kabina wewnętrzna Ceny od 431 do 941 Kabina zewnętrzna Ceny od 514 do 1148 Kabina z balkonem Ceny od 639 do 1461 Apartament Ceny od 863 do Aby uzyskać NAJKoRZySTNIEJSZą CENę W danym dniu odwiedź witrynę lub skontaktuj się ze swoim biurem podróży Ceny minimalne są podane tylko w celach orientacyjnych. Ceny są płynne i codziennie ulegają zmianom. Aby uzyskać najkorzystniejszą cenę w danym dniu, odwiedź witrynę lub skontaktuj się ze swoim biurem podróży. Ceny przedstawione w niniejszej broszurze są wyrażone w euro i dotyczą jednej osoby, przy założeniu że z kabiny danej kategorii korzystają dwie osoby. Ceny zawierają należne podatki, nie zawierają natomiast napiwków (przedpłaconych). Wszystkie trasy, daty i ceny są aktualne na dzień oddania broszury do druku i mogą ulec zmianie. Pełne zasady i warunki znajdują się na stronach SKRÓCoNy INFoRmAToR Co obejmuje cena rejsu strony 8 9 Wyposażenie statków poszczególnych klas strony Warunki rezerwacji strony europa KRÓTKIE PO EUROPIE 33

19 WySPy GRECKIE I WSCHodNIA CZęŚć morza ŚRÓdZIEmNEGo REJSY 7-DNIOWE mityczne wyspy. Starożytne cywilizacje. Skąpane w słońcu, piaszczyste plaże. Wejdź na pokład naszych statków klasy Voyager i Vision i przeżyj 7 -dniową, pełną odkryć podróż po imponujących greckich wyspach i wschodniej części morza Śródziemnego. NAJWAŻNIEJSZE ATRAKCJE Wędruj greckimi uliczkami Ciesz się wspaniałymi widokami w Villefranche Spróbuj lokalnej kuchni w Dubrowniku, w Chorwacji Obejrzyj cuda architektury w Efezie mykonos, grecja Doskonała grecka wyspa dokładnie taka, jaką masz w wyobraźni. Wybierz się na wycieczkę na Delos, aby odwiedzić miejsce narodzin Apolla, a następnie spędź magiczne popołudnie, poznając pomalowane na biało budynki Mykonos, ciemnoniebieskie morze oraz niezliczone zatoki i plaże. palma De mallorca, HIszpANIA Piękna stolica Balearów wygrzewa się w cieple Morza Śródziemnego, a krystalicznie czysta woda obmywa jej przepiękne plaże. Wyspa ta to jednak coś więcej, niż tylko plaże. Zakotwiczony w historii zamek Bellver jest pełen archeologicznych skarbów i zapewnia doskonały widok na zatokę. Na osoby aktywne czeka park wodny Aqualand, wyposażony w zjeżdżalnie i baseny dla wszystkich kategorii wiekowych. NICeA, francja Ciesząca się słoneczną, przyjemną pogodą, wspaniałymi plażami i fantastyczną promenadą Nicea przyciąga odwiedzających z całego świata. Po przybyciu na miejsce możesz wybrać się na wycieczkę do Cannes być może spotkasz tam gwiazdy. KORfU, grecja Znana jako Szmaragdowa Wyspa ze względu na bujną roślinność, Korfu stanowiła inspirację dla wielu pokoleń artystów. Wybierz się na wycieczkę samochodem przez gaje sosen, cyprysów, drzew pomarańczowych i cytrynowych oraz oliwek lub zdobądź szczyt góry Pantokrator, aby cieszyć się niesamowitymi widokami. efez, TURCJA Najlepiej zachowane klasyczne miasto nad Morzem Śródziemnym. Historia stanie się rzeczywistością, gdy będziesz przechadzać się po marmurowych drogach z koleinami po rydwanach, mijając świątynie, kolumny i łaźnie. DUBROWNIK, CHORWACJA Spacer po Stradun i odkrywanie starówki to jak krok w przeszłość stare uliczki i historyczne budynki przetrwały bowiem w niemal niezmienionym stanie od XIII wieku. Przejdź się po wiekowych murach, aby obejrzeć miasto z lotu ptaka. morze ŚRÓdZIEmNE ZACHodNIA CZęŚć morza ŚRÓdZIEmNEGo morze ŚRÓdZIEmNE VoyAGER of THE SEAS NAVIGAToR of THE SEAS AdVENTuRE of THE SEAS (KLASA VoyAGER) (KLASA VoyAGER) (KLASA VoyAGER) WySPy GRECKIE WySPy GRECKIE I TuRCJA WSCHodNIA CZęŚć morza ŚRÓdZIEmNEGo SPLENdouR of THE SEAS SPLENdouR of THE SEAS NAVIGAToR of THE SEAS (KLASA VoyAGER) So Barcelona, Hiszpania Wypływa o 19:00 Wt Neapol/ Capri, Włochy 07:00 19:00 Śr Rzym (Civitavecchia), Włochy 07:00 19:00 Cz Florencja/ Piza (Livorno), Włochy 07:00 19:00 Pt Nicea (Villefranche), Francja 07:00 19:00 So Prowansja (Marsylia), Francja 07:00 17:00 Nd Barcelona, Hiszpania 06:00 Nd Rzym (Civitavecchia), Włochy Wypływa o 17:00 Pn Genua, Włochy 08:00 18:00 Wt Nicea (Villefranche), Francja 07:00 18:30 Śr Barcelona, Hiszpania 10:00 22:00 Cz Palma De Mallorca, Hiszpania 08:00 16:00 Pt Cagliari, Sardiyia, Włochy 12:00 17:00 Nd Rzym (Civitavecchia), Włochy 06:00 So Malaga, Hiszpania Wypływa o 17:00 Nd Na morzu Pn Cagliari, Sardynia, Włochy 08:00 17:00 Wt Rzym (Civitavecchia), Włochy 07:00 19:00 Śr Ajaccio, Korsyka 07:00 16:00 Cz Palma de Mallorca, Hiszpania 11:00 20:00 So Malaga, Hiszpania 06:00 So Wenecja, Włochy Wypływa o 17:00 Nd Split, Chorwacja 07:00 15:00 Pn Korfu, Grecja 08:00 16:00 Wt Ateny (Pireus), Grecja 12:00 20:00 Śr Mykonos, Grecja 07:00 17:00 Cz Katakolon, Grecja 08:00 18:00 So Wenecja, Włochy 06:00 ay Porty docelowe Przypływa Wypływa So Wenecja, Włochy Wypływa o 17:00 Nd Dubrownik, Chorwacja 10:30 18:30 Wt Efez (Kusadasi), Turcja 08:00 18:00 Śr Santorini, Grecja 07:00 17:00 Cz Korfu, Grecja 13:00 20:30 So Wenecja, Włochy 06:00 Nd Rzym (Civitavecchia), Włochy Wypływa o 17:00 Pn Sycylia (Messyna), Włochy 10:00 18:00 Wt Na morzu Śr Efez (Kusadasi), Turcja 08:00 19:00 Cz Ateny (Pireus), Grecja 07:00 19:00 Pt Heraklion (Iraklion), Kreta 07:00 14:00 Nd Rzym (Civitavecchia), Włochy 06: , 9, 16*, 23, 30 maja, 6, 13, 20, 27 czerwca; 4, 11, 18, 25 lipca, 1, 8, 15, 22, 29 sierpnia 5, 12, 19, 26 września, 3, 10, 17, 24, 31 października *, 20 czerwca; 4, 18* lipca, 1*, 15, 29 sierpnia czerwca 3, 10, 17, 24, 31 lipca; 7, 14, 21, 28 sierpnia; 4, 11, 18, 25 września; 2, 9, 16 października , 24 kwietnia, 8, 22 maja, 5, 19 czerwca, 3, 31 lipca, 14, 28 sierpnia, 11, 25 września, 9, 23 października, 6 listopada kwietnia, 1, 15, 29 maja, 12, 26 czerwca, 24 lipca, 7, 21 sierpnia, 4, 18 września, 2, 16, 30 października, 13 listopada maja, 13, 27 czerwca, 11, 25 lipca, 8, 22 sierpnia F R A N C J A Marsylia Villefranche W Ł O C H Y Barcelona Livorno Civitavecchia Neapol F R A N C J A Villefranche Barcelona Genua Palma de Mallorca S A R D Y N I A Cagliari W Ł O C H Y Civitavecchia F R A N C J A W Ł O C H Y K O R S Y K A Ajaccio Civitavecchia Malaga Palma de Mallorca S A R D Y N I A Cagliari Wenecja C H O R W A C J A Split W Ł O C H Y Korfu G R E C J A Pireus Katakolon Mykonos Wenecja W Ł O C H Y C H O R W A C J A Dubrownik Korfu T U R C J A G R E C J A Kusadasi Santorini W Ł O C H Y Civitavecchia T U R C J A G R E C J A Kusadasi S Y C Y L I A Messyna Pireus K R E T A Iraklion Kabina wewnętrzna Ceny od 784 do 1705 Kabina zewnętrzna Ceny od 1033 do 2327 Kabina z balkonem Ceny od 1199 do 2742 Apartament Ceny od 1697 do 4289 Kabina wewnętrzna Ceny od 728 do 1587 Kabina zewnętrzna Ceny od 1018 do 2312 Kabina z balkonem Ceny od 1184 do 2727 Apartament Ceny od 1724 do 4397 Kabina wewnętrzna Ceny od 798 do 1782 Kabina zewnętrzna Ceny od 1088 do 2507 Kabina z balkonem Ceny od 1238 do 2882 Apartament Ceny od 1835 do 4861 Kabina wewnętrzna Ceny od 593 do 1265 Kabina zewnętrzna Ceny od 759 do 1680 Kabina z balkonem Ceny od 1174 do 2717 Apartament Ceny od 1423 do 3503 Kabina wewnętrzna Ceny od 593 do 1265 Kabina zewnętrzna Ceny od 759 do 1680 Kabina z balkonem Ceny od 1174 do 2717 Apartament Ceny od 1423 do 3503 Kabina wewnętrzna Ceny od 805 do 1789 Kabina zewnętrzna Ceny od 1054 do 2411 Kabina z balkonem Ceny od 1261 do 2929 Apartament Ceny od 1801 do *Porty docelowe i godziny wypłynięcia mogą ulec zmianie. *Rejs zamiast Nicei (Villefranche) obejmuje Prowansję (Marsylia). Aby uzyskać NAJKoRZySTNIEJSZą CENę W danym dniu odwiedź witrynę lub skontaktuj się ze swoim biurem podróży Dostępny jest także podobny 7-dniowy rejs, rozpoczynający się 23 października. Ceny minimalne są podane tylko w celach orientacyjnych. Ceny są płynne i codziennie ulegają zmianom. Aby uzyskać najkorzystniejszą cenę w danym dniu, odwiedź witrynę lub skontaktuj się ze swoim biurem podróży. Dostępny jest także podobny 7-dniowy rejs, rozpoczynający się 10 lipca. Dostępny jest także podobny 7-dniowy rejs, rozpoczynający się 16 lipca. Ceny przedstawione w niniejszej broszurze są wyrażone w euro i dotyczą jednej osoby, przy założeniu że z kabiny danej kategorii korzystają dwie osoby. Ceny zawierają należne podatki, nie zawierają natomiast napiwków (przedpłaconych). Wszystkie trasy, daty i ceny są aktualne na dzień oddania broszury do druku i mogą ulec zmianie. Pełne zasady i warunki znajdują się na stronach SKRÓCoNy INFoRmAToR Co obejmuje cena rejsu strony 8 9 Wyposażenie statków poszczególnych klas strony Warunki rezerwacji strony europa WYSPY GRECKIE I WSCHODNIA CZĘŚĆ MORZA ŚRÓDZIEMNEGO 35

20 ZIEmIA ŚWIęTA I morze ŚRÓdZIEmNE REJSY 10- I 12-DNIOWE Poznaj egzotyczne zakątki morza Śródziemnego i Ziemi Świętej na pokładzie naszych statków klasy Freedom, Voyager i Radiace. odwiedź imponujące miasta, takie jak Aleksandria w Egipcie i Efez w Turcji, a także inne niepowtarzalne miejsca, od Wysp Kanaryjskich po Chorwację i od Capri po Korfu. ZIEmIA ŚWIęTA REJS 12-dNIoWy VISIoN of THE SEAS 1 Wenecja, Włochy Wypływa o 12:00 2 Na morzu 3 Na morzu 4 Aleksandria, Egipt 07:00 21:00 5 Port Said, Egipt 07:30 21:30 6 Aszdod, Izrael 07:30 22:30 7 Hajfa, Izrael 07:00 22:00 8 Na morzu 9 Ateny (Pireus), Grecja 10:00 18:00 10 Na morzu 11 Split, Chorwacja 07:00 16:00 12 Wenecja, Włochy 06:00 NAJWAŻNIEJSZE ATRAKCJE Poznaj wybrzeże Amalfi, począwszy od Neapolu we Włoszech Wybierz się na wycieczkę na ląd z Aleksandrii do Gizy Odkryj ślady starożytnych Greków na Santorini , 18 października madera (funchal), portugalia Madera słynie z pięknego wybrzeża, kolorowych, tropikalnych kwiatów i lasów. Wybierz szaloną jazdę koszykiem w dół zbocza góry lub po prostu spędź miło czas w restauracji piknikowej Espetada - z jej okien rozciąga się widok na Cabo Girao, drugi najwyższy klif na świecie. ALeKsANDRIA, egipt Znana jako Perła Morza Śródziemnego, starożytna Aleksandria tonie w historii i dekadenckim uroku. Chłoń podniosłą atmosferę portu i poznaj z bliska jego wspaniałe zabytki z czasów faraonów. NeApOL, WłOCHy W cieniu Wezuwiusza znajduje się niezwykle atrakcyjna Zatoka Neapolitańska. Odwiedź rzymskie miasto Pompeje, doskonale zachowane na wieki w popiele wulkanicznym. Ciesz się pełnym słońcem wyspy Capri. Możesz także podziwiać widoki z położonego na klifach miasta Sorrento, sącząc kieliszek Limoncello lokalnego specjału. ATeNy (pireus), grecja Odwiedź starożytną stolicę Grecji i wejdź na Akropol, na którego szczycie znajduje się symbol chwały Grecji Partenon Możesz także wybrać się na piękny przylądek Sounion i do antycznego Koryntu, aby cieszyć się słońcem i rozmyślać nad tysiącami lat historii. split, CHORWACJA Split to nadmorskie cudo, szczycące się pięcioma wspaniałymi plażami i piękną nadbrzeżną promenadą. Zwiedzając największe miasto na wybrzeżu Adriatyku, nie zapomnij odwiedzić wspaniale zachowanego starego miasta, pełnego zapierających dech w piersiach widoków. Pałac Dioklecjana to zabytek, który koniecznie należy zobaczyć. Wenecja Split C H O R W A C J A W Ł O C H Y G R E C J A Pireus I Z R A E L Hajfa Aszdod Aleksandria Port Said E G I P T Kabina wewnętrzna Ceny od 1337 do 2981 Kabina zewnętrzna Ceny od 1586 do 3603 Kabina z balkonem Ceny od 2416 do 5678 Apartament Ceny od 3246 do 7293 WySPy KANARyJSKIE REJS 10-dNIoWy WSCHodNIA CZęŚć morza ŚRÓdZIEmNEGo I EGIPT REJS 12-dNIoWy EGIPT I WSCHodNIA CZęŚć morza ŚRÓdZIEmNEGo REJS 12-dNIoWy INdEPENdENCE of THE SEAS NAVIGAToR of THE SEAS brilliance of THE SEAS (KLASA FREEdom) (KLASA VoyAGER) (KLASA RAdIANCE) morze ŚRÓdZIEmNE WENECJA REJS 12-dNIoWy morze ŚRÓdZIEmNE WySPy GRECKIE REJS 12-dNIoWy ZIEmIA ŚWIęTA REJS 12-dNIoWy brilliance of THE SEAS brilliance of THE SEAS VISIoN of THE SEAS (KLASA RAdIANCE) (KLASA RAdIANCE) Dzień Port docelowy Przypływa Wypływa 1 Southampton, Wielka Brytania Wypływa o 16:45 2 Na morzu 3 Na morzu 4 Madera (Funchal), Portugalia 12:00 18:30 5 Teneryfa, Wyspy Kanaryjskie 09:00 18:00 6 Gran Canaria, Wyspy Kanaryjskie 07:00 18:00 7 Lanzarote, Wyspy Kanaryjskie 07:00 14:00 8 Na morzu 9 Vigo, Hiszpania 11:00 17:00 10 Na morzu 11 Southampton, Wielka Brytania 06: kwietnia, 5 maja, 1 września, 9, 19, 29 października, 8 listopada Dzień Port docelowy Przypływa Wypływa 1 Rzym (Civitavecchia), Włochy Wypływa o 17:00 2 Neapol/Capri, Włochy 07:00 19:00 3 Na morzu 4 Ateny (Pireus), Grecja 09:00 19:00 5 Rodos, Grecja 10:00 18:00 6 Efez (Kusadasi), Turcja 07:00 19:00 7 Na morzu 8 Aleksandria, Egipt 07:00 9 Aleksandria, Egipt 19:30 10 Na morzu 11 Sycylia (Messyna), Włochy 14:00 20:00 12 Na morzu 13 Rzym (Civitavecchia), Włochy 06: kwietnia, 6, 18 maja, 5, 17, 29 września, 11 października 1 Barcelona, Hiszpania Wypływa Na morzu 3 Sycylia (Palermo), Włochy 07:00 16:00 4 Na morzu 5 Ateny (Pireus), Grecja 07:00 17:00 6 Rodos, Grecja 08:30 18:00 7 Na morzu 8 Aleksandria, Egipt 07:00 9 Aleksandria, Egipt 19:00 10 Na morzu 11 Valletta, Malta 12:00 18:30 12 Na morzu 13 Barcelona, Hiszpania 06: listopada, 5, 17, 29* grudnia 1 Barcelona, Hiszpania Wypływa o 18:00 2 Cannes, Francja 10:00 20:00 3 Florencja/ Piza (Livorno), Włochy 07:00 19:00 4 Rzym (Civitavecchia), Włochy 07:00 19:00 5 Neapol/ Capri, Włochy 07:00 19:00 6 Na morzu 7 Wenecja, Włochy 13:30 8 Wenecja, Włochy 14:00 9 Dubrownik, Chorwacja 09:00 18:00 10 Korfu, Grecja 07:00 19:00 11 Na morzu 12 Na morzu 13 Barcelona, Hiszpania 06: maja, 8 czerwca, 2*, 26 lipca, 19 sierpnia, 12 września, 6, 30 października 1 Barcelona, Hiszpania Wypływa o 18:00 2 Nicea (Villefranche), Francja 10:00 20:00 3 Florencja/ Piza (Livorno), Włochy 07:00 19:00 4 Rzym (Civitavecchia), Włochy 07:00 19:00 5 Na morzu 6 Na morzu 7 Ateny (Pireus), Grecja 07:00 18:00 8 Efez (Kusadasi), Turcja 08:00 19:00 9 Santorini, Grecja 07:00 18:00 10 Na morzu 11 Neapol/ Capri, Włochy 07:00 19:00 12 Na morzu 13 Barcelona, Hiszpania 06: , 27 maja, 20^ czerwca, 14^ lipca; 7^, 31^ sierpnia, 24^ września, 18 października, 11 listopada Dzień Port docelowy Przypływa Wypływa 1 Wenecja, Włochy Wypływa o 12:00 2 Na morzu 3 Na morzu 4 Hajfa, Izrael 07:00 22:00 5 Aszdod, Izrael 07:00 22:00 6 Port Said, Egipt 07:00 22:00 7 Aleksandria, Egipt 09:00 22:00 8 Na morzu 9 Efez (Kusadasi), Turcja 07:00 18:00 10 Split, Chorwacja 11 Na morzu 12 Wenecja, Włochy 06: września, 30 października Funchal W I E L K A B R Y T A N I A Southampton Vigo W Y S P Y K A N A R Y J S K I E W Ł O C H Y Civitavecchia Neapol G R E C J A Pireus T U R C J A Kusadasi Rodos Barcelona Palermo S Y C Y L I A Valletta M A L T A G R E C J A Pireus Rodos F R A N C J A Cannes Barcelona Wenecja W Ł O C H Y Livorno Civitavecchia Neapol C H O R W A C J A Dubrownik Korfu G R E C J A F R A N C J A Villefranche W Ł O C H Y Barcelona Livorno Civitavecchia Neapol G R E C J A T U R C J A Pireus Kusadasi Wenecja W Ł O C H Y Split C H O R W A C J A T U R C J A Kusadasi I Z R A E L Hajfa Aszdod Teneryfa Lanzarote Gran Canaria Aleksandria E G I P T E G I P T Aleksandria Santorini Aleksandria Port Said E G I P T Kabina wewnętrzna Ceny od 1379 do 3143 Kabina zewnętrzna Ceny od 1753 do 4078 Kabina z balkonem Ceny od 2209 do 5218 Apartament Ceny od 3191 do 8434 Kabina wewnętrzna Ceny od 1249 do 2768 Kabina zewnętrzna Ceny od 1747 do 4013 Kabina z balkonem Ceny od 2079 do 4843 Apartament Ceny od 2992 do 7650 Kabina wewnętrzna Ceny od 883 do 1841 Kabina zewnętrzna Ceny od 1049 do 2256 Kabina z balkonem Ceny od 1298 do 2879 Apartament Ceny od 2419 do 5362 Kabina wewnętrzna Ceny od 1404 do 3109 Kabina zewnętrzna Ceny od 1653 do 3732 Kabina z balkonem Ceny od 2234 do 5184 Apartament Ceny od 3355 do 7865 Kabina wewnętrzna Ceny od 1410 do 3115 Kabina zewnętrzna Ceny od 1659 do 3738 Kabina z balkonem Ceny od 2157 do 4983 Apartament Ceny od 3112 do 7650 Kabina wewnętrzna Ceny od 1337 do 2981 Kabina zewnętrzna Ceny od 1586 do 3603 Kabina z balkonem Ceny od 2416 do 5678 Apartament Ceny od 3246 do Aby uzyskać NAJKoRZySTNIEJSZą CENę W danym dniu odwiedź witrynę lub skontaktuj się ze swoim biurem podróży *Rejs świąteczny (Boże Narodzenie). Ceny minimalne są podane tylko w celach orientacyjnych. Ceny są płynne i codziennie ulegają zmianom. Aby uzyskać najkorzystniejszą cenę w danym dniu, odwiedź witrynę lub skontaktuj się ze swoim biurem podróży. *Rejs ten zamiast Dubrownika obejmuje Split. ^Porty docelowe i godziny wypłynięcia mogą ulec zmianie. Ceny przedstawione w niniejszej broszurze są wyrażone w euro i dotyczą jednej osoby, przy założeniu że z kabiny danej kategorii korzystają dwie osoby. Ceny zawierają należne podatki, nie zawierają natomiast napiwków (przedpłaconych). Wszystkie trasy, daty i ceny są aktualne na dzień oddania broszury do druku i mogą ulec zmianie. Pełne zasady i warunki znajdują się na stronach SKRÓCoNy INFoRmAToR Co obejmuje cena rejsu strony 8 9 Wyposażenie statków poszczególnych klas strony Warunki rezerwacji strony europa ZIEMIA ŚWIĘTA I MORZE ŚRÓDZIEMNE 37