SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBÓT A.02.00.00 ROBOTY IZOLACYJNE KOD WG CPV 45320000-6 ROBOTY IZOLACYJNE 1. WSTĘP. 1.1. Przedmiot SST. Przedmiotem niniejszej szczegółowej specyfikacji technicznej są wymagania dotyczące wykonania i odbioru robót izolacyjnych. 1.2. Zakres stosowania SST. ST stanowi dokument przetargowy i kontraktowy przy zlecaniu i realizacji robót dotyczących przebudowy budynku dla psów słuŝbowych StraŜy Granicznej w Grzechotkach Drogowe Przejście Graniczne. 1.3. Zakres robót objętych SST. Roboty, których dotyczy specyfikacja, obejmują wszystkie czynności umoŝliwiające i mające na celu wykonanie izolacji przeciwwilgociowych, termicznych, akustycznych w obiektach objętych przetargiem. 1.4. Określenia podstawowe. Określenia podane w niniejszej SST są zgodne z obowiązującymi odpowiednimi normami. 1.5. Ogólne wymagania dotyczące robót. Wykonawca robót jest odpowiedzialny za jakość ich wykonania oraz za zgodność z dokumentacją projektową, SST i poleceniami InŜyniera. 2, MATERIAŁY. 2.1. Wymagania ogólne 2.1.1. Wszelkie materiały do wykonywania izolacji przeciwwilgociowych bitumicznych powinny odpowiadać wymaganiom zawartym w normach państwowych lub świadectwach ITB dopuszczających dany materiał do powszechnego stosowania w budownictwie. 2.1.2. Lepiki i kleje nie powinny działać destrukcyjnie na łączone materiały i powinny wykazywać dostateczną odporność w środowisku, w którym zostają uŝyte oraz naleŝy tą przyczepność do sklejanych materiałów, określoną wg metod badań podanych w normach państwowych i świadectwach ITB. 2.1.3. Materiały izolacyjne powinny być pakowane, przechowywane i transportowane w sposób wskazany w normach państwowych i świadectwach ITB. 2.2. Materiały do izolacji przeciwwilgociowych podziemnych części budynku (ściany fundamentowe izolacja pionowa) 2.2.1. Papa asfaltowa izolacyjna. Do wykonania izolacji w przedmiotowym obiekcie naleŝy stosować papę 1/400 na tekturze o gramaturze 400 g/m 2. a) Wymagania wg PN-B-27617/AU997 Wstęga papy powinna być bez dziur i załamań, o równych krawędziach. Powierzchnia papy nie powinna mieć widocznych plam asfaltu. Dopuszcza się pudrowanie i piaskowanie powierzchni papy izolacyjnej. Przy rozwijaniu rolki niedopuszczalne są uszkodzenia powstałe na skutek sklejenia się papy. Dopuszcza się naderwania na krawędziach wstęgi papy w kierunku poprzecznym nie dłuŝsze niŝ 30 mm, nie więcej niŝ w 3 miejscach na kaŝde 10 m długości papy. papa po rozerwaniu i rozwarstwieniu powinna mieć jednolite ciemnobrunatne zabarwienie. wymiary papy w rolce - długość: 20 m ±0,20 m 40 m ±0,40 m 60 m ±0,60 m - szerokość: 90, 95,100, 105,110 cm ±1 cm b) Pakowanie, przechowywanie i transport Rolki papy powinny być pośrodku owinięte paskiem papieru szerokości co najmniej 20 cm i związane drutem i sznurkiem grubości co najmniej 0,5 mm. Na kaŝdej rolce papy powinna być umieszczona nalepka z podstawowymi dany mi określonymi w w/w normie. Rolki papy naleŝy przechowywać w pomieszczeniach krytych, chroniących przed zawilgoceniem i działaniem promieni słonecznych i w odległości co najmniej 120cm od grzejników. Rolki papy naleŝy układać w stosy do 1200 szt. w pozycji stojącej, w jednej war stwie. Odległość między stosami 80cm. 2.2.2. Lepik asfaltowy na gorąco.
Wymagania wg PN-B-24625:1998. temperatura mięknienia - 60-80 C temperatura zapłonu - 200 C zawartość wody - nie więcej niŝ 0,5% spływność - lepik nie powinien spływać w temperaturze 50 C w ciągu 5 godzin warstwy sklejającej dwie warstwy papy nachylonej pod kątem 45 zdolność klejenia - lepik nie powinien się rozdzielić przy odrywaniu pasków pa py sklejonych ze sobą i przyklejonych do betonu w temperaturze 18 C. 2.2.3. Roztwór asfaltowy do gruntowania Wymagania wg PN-B-24620:1998 2.2.4. Kit asfaltowy uszczelniający KF Wymagania wg normy PN-75/B-30175 2.2.5. Lepik asfaltowy do wykonywania izolacji powłokowych Wymagania wg PN-B-24620:1998 wymagania DIN 18 195 - przyjazny dla środowiska, poniewaŝ nie zawiera rozpuszczalników i włókien azbestowych - nadaje się na wszystkie podłoŝa mineralne - moŝna go stosować na podłoŝach suchych i lekko wilgotnych - wysokoelastyczny, rozciągliwy i pokrywający rysy - nie wymaga warstwy tynku na murze - nadaje się na powierzchnie pionowe i poziome - dzięki reakcji chemicznej po krótkim czasie jest odporny na deszcz masa nakładana pędzlem Baza zawiesina tworzyw sztucznych Rozpuszczalnik bardzo mało Barwa jasnoszara, ciemnoróŝowa Konsystencja półpłynna Gęstość ok. 1,6 kg/dm 3 Sposób nanoszenia wałek lub pędzel ZuŜycie ok. 1,2 kg/m 2 Czas wysychania ok. 10-15 godz. przy temp. +20 C MoŜna po nim chodzić po ok. 10-12 godzinach Konieczne procesy robocze 2 do 3 MoŜna układać glazurę po całkowitym wyschnięciu (ok. 24 godz. przy temp. +20 C i 50% względnej wilgotności powietrza) Min. temperatura w trakcie +5 C pracy Wywabiacz Składowanie masa nakładana packą: Rodzaj Skład Rozpuszczalniki Konsystencja po wymieszaniu pasta Kolor czarny Gęstość gotowej mieszanki ok. 0,7 kg/dm 3 Czas moŝliwej obróbki w temp. +20 C Temperatura powietrza i obiektu w trakcie stosowania Temperatura materiału w trakcie stosowania ZuŜycie woda fabrycznie zapakowany w pojemniki - przez 1 rok, zabezpieczyć 2-składnikowa masa bitumiczna modyfikowana tworzywem sztucznym (KMB) tworzywa sztuczne, bitum, wypełniacze brak 1 do 2 godzin +1 C do +35 C +3 C do + 30 C 3,5-4,5 l/m 2 w zaleŝności od obciąŝenia wodą
Sposób nakładania Czas schnięcia* przy +20 C i 70% wilgotności względnej powietrza Sucha pozostałość Grubość nakładanej warstwy Temperatura mięknienia wg metody R. und K. Środek czyszczący Środek czyszczący Przechowywanie w pomieszczeniach chłodnych i suchych w temperaturach dodatnich gładka kielnia ok. 3 dni ok. 90% objętości 1,1 mm świeŝej warstwy odpowiada 1 mm przeschniętej powłoki ok. +130 C w stanie świeŝym woda po przeschnięciu rozcieńczalnik T co najmniej 6 m-cy * zaleŝnie od warunków pogodowych (temperatura i wilgotność powietrza) oraz podłoŝa 2.3. Materiały foliowe 2.3.1.Izolacja przeciwwilgociowa posadzek folia izolacyjna wodoodporna z PCV grubości nie mniejszej niŝ 1,0+-0,1mm 2.3.2. Paroizolacja folia z PCV nieprzepuszczajaca pary wodnej z pomieszczenia, grubości nie mniejszej niŝ 0,4mm paroprzepuszczalność pary wodnej przez 24 godziny 2,0-2,5 g/m 2 2.4. Materiały do izolacji termicznych 2.4.1. Styropian płyty ze styropianu (polistyrenu spienionego) ekspandowanego (EPS 70-040 Fasada) mają zastosowanie jako izolacja termiczna BSO przy ograniczeniu do wysokości 25 m powyŝej poziomu terenu (budynki nowobudowane) oraz do 11 kondygnacji włącznie (budynki wzniesione przed 01.04.1995). Mocowane są, zaleŝnie od rodzaju podłoŝa, wysokości budynku i połoŝenia na ścianie - metodą klejenia, za pomocą łączników mechanicznych lub metodą łączoną. Płyty mają krawędzie proste lub frezowane (pióro/wpust, przylga), poprawiające szczelność połączeń. Do elewacji boniowanych produkowane są gotowe, frezowane elementy izolacji lub spoiny frezowane są na powierzchni zwykłych płyt. Szczegółowe wymagania dla płyt ze styropianu ekspandowanego określa norma PN-EN 13163, płyty ze styropianu (polistyrenu spienionego) ekspandowanego (EPS 100-038 Dach/Podłoga) mają zastosowanie jako izolacja termiczna podłóg na gruncie oraz podłogi na stropie Ŝelbetowym, nad pomieszczeniami nieogrzewanymi, płyty ze styropianu ekstrudowanego - ze względu na niŝszą w porównaniu ze styropianem ekspandowanym nasiąkliwość, mają zastosowanie w strefach o podwyŝszonym oddziaływaniu wilgoci (woda rozpryskowa, wilgoć gruntowa), np. na cokołach budynków. Szczegółowe wymagania dla płyt ze styropianu ekstrudowanego określa norma PN-EN 13164, Wymagania płyty styropianowe powinny posiadać barwę granulek styropianowych wstępnie spienionych, płyty styropianowe powinny być sezonowane co najmniej 2 miesiące dopuszcza się występowanie wgniotów i miejscowych uszkodzeń do 5 mm współczynnik przewodzenia ciepła <0,040 (EPS 70-040 Fasada) i <0,036 (EPS 100-036 Dach/Podłoga oraz styropian ekstrudowany) wymiary: długość - 1000, 500 mm - dopuszczalne odchyłki ±0,5% szerokość - 500 mm - dopuszczalne odchyłki ±1,5 mm grubość - 20-500 mm co 10 mm - dopuszczalne odchyłki ±0,5% b) Pakowanie. Płyty styropianowe układa się w stosy o pojemności 0,5-3,6 m 3, przy czym wysokość stosu nie powinna być wyŝsza niŝ 1,2 m. Na opakowaniu powinna być naklejona etykieta zawierająca nazwę zakładu, oznaczenie, nr partii, datę produkcji, ilość i pieczątkę pakowacza. c) Przechowywanie Płyty styropianowe naleŝy przechowywać w opakowaniu jak w 2.5.2 z dala od źródeł ognia. d) Transport.
Płyty styropianowe naleŝy przewozić w opakowaniu z zachowaniem przepisów BHP i ruchu drogowego. 2.4.2.Wełna mineralna płyty z wełny mineralnej. Niepalna izolacja termiczna i akustyczna w bezspoinowym systemie dociepleń ścian murowanych,monolitycznych, prefabrykowanych, dla gr. 40-180 mm współczynnik przewodzenia ciepła λ=0,039 [W/mK] płyty z wełny mineralnej. Niepalna izolacja termiczna stropodachów wentylowanych i poddaszy, współczynnik przewodzenia ciepła λ=0,039 [W/mK] maty z wełny mineralnej L-W-60 z tkaniną szklaną. Maty pokryte jednostronnie tkaniną szklaną, przyszytą do warstwy wełny za pomocą nici z jedwabiu technicznego. Przeznaczone do izolacji termicznej stropodachów wentylowanych i poddaszy nieuŝytkowych jako wierzchnia warstwa izolacji. 3. SPRZĘT. Roboty moŝna wykonać ręcznie lub przy uŝyciu dowolnego typu sprzętu. 4. TRANSPORT. Transport materiałów powinien odbywać się zgodnie z instrukcją producenta, zgodnie z przepisami o przewozie drogowym. 5. WYKONANIE ROBÓT. 5.1. Izolacje przeciwwilgociowe Przy wykonywaniu izolacji przeciwwilgociowych i wodochronnych części podziemnych budynków naleŝy przestrzegać następujących wymagań ogólnych: - izolacje powinny stanowić ciągły i szczelny układ oddzielający budynek lub jego część od wody lub pary wodnej, - izolacje powinny ściśle przylegać do izolowanego podłoŝa - nie powinny pękać, a ich powierzchnia powinna być gładka, bez lokalnych wgłębień lub wybrzuszeń, izolacja pozioma powinna w sposób ciągły przechodzić w izolację pionową, bez przerw, - izolacja pionowa powinna być wyprowadzona na min. 50 cm powyŝej poziomu okalającego terenu i zakończona w sposób uniemoŝliwiający wnikanie wód opadowych pod tę izolację, - niedopuszczalne jest łączenie w obrębie izolacji pionowych i poziomych wyrobów oddziałujących na siebie w sposób powodujący ich destrukcję, - miejsca przebić izolacji przez przewody lub inne elementy konstrukcyjne powinny być uszczelnione w sposób wykluczający przecieki wody do wnętrza budynku w tym rejonie, - izolacje przeciwwilgociowe i wodochronne powinny być wykonywane w warunkach umoŝliwiających ich prawidłowe ułoŝenie, tzn.: po zakończeniu robót poprzedzających roboty izolacyjne, mogących stanowić przyczynę uszkodzenia warstw hydroizolacyjnych, w temperaturze otoczenia nie niŝszej niŝ podano w instrukcji stosowania poszczególnych materiałów izolacyjnych, - w przerwach dylatacyjnych oraz w przerwach roboczych naleŝy stosować odpowiednie zabezpieczenia np. specjalne taśmy wbudowywane w trakcie betonowania. 5.1.1. Przygotowanie podkładu. Podkład pod izolacje powinien być trwały, nieodkształcalny i przenosić wszystkie działające nań obciąŝenia. Powierzchnia podkładu pod izolacje powinna być równa, czysta i odpylona. 5.1.2. Gruntowanie podkładu Podkład betonowy lub cementowy pod izolację z papy asfaltowej powinien być zagruntowany roztworem asfaltowym lub emulsją asfaltową. Przy gruntowaniu podkład powinien być suchy, a jego wilgotność nie powinna przekraczać 5%. Powłoki gruntujące powinny być naniesione w jednej lub dwóch warstwach, z tym Ŝe druga warstwa moŝe być naniesiona dopiero po całkowitym wyschnięciu pierwszej. Temperatura otoczenia w czasie gruntowania podkładu powinna być nie niŝsza niŝ 5 C. 5.1.3. Izolacje papowe. Izolacje przeznaczone do ochrony podziemnych części obiektu przed wilgocią z gruntu powinny składać się z jednej lub dwóch warstw papy asfaltowej sklejonych lepikiem między sobą w sposób ciągły na całej powierzchni. Izolacje przeciwwilgociowe przeznaczone do ochrony warstw ocieplających przed wodą zarobową z zaprawy na niej układanej mogą być wykonane z jednej warstwy papy asfaltowej ułoŝonej na sucho i sklejonej wyłącznie na zakładach. Do klejenia pap asfaltowych naleŝy stosować wyłącznie lepik asfaltowy, odpowiadający wymaganiom norm państwowych. Grubość warstwy lepiku między podkładem i pierwszą warstwą izolacji oraz między poszczególnymi warstwami izolacji powinno wynosić 1,0-1,5 mm. Szerokość zakładów papy zarówno podłuŝnych jak i poprzecznych w kaŝdej warstwie powinna być nie
mniejsza niŝ 10 cm. Zakłady arkuszy kolejnych warstw papy powinny być przesunięte względem siebie. 5.1.4 Izolacje powłokowe zewnętrzne Gruntowanie według instrukcji producenta gruntowanie na zimno naniesienie jednej cienkiej warstwy natryskiem Powłoka właściwa według instrukcji producenta nanosić na zimno na suche i zagruntowane czyste podłoŝe w jednej natryskiem 5.1.5. Materiały foliowe Izolacja przeciwwilgociowa posadzek na gruncie oraz posadzek na stropach międzypiętrowych folia moŝe być układana luzem lub klejona do podłoŝa do klejenia folii stosować kleje poliuretanowe folia powinna być łączona na zakład min 10cm zakład na leŝy mocno sklejać Cykloheksanolem sklejone Cykloheksanolem zakłady na leŝy dodatkowo uszczelnić nad krawędzią upłynnioną folia odpowiadającą wymaganiom świadectwa ITB Paroizolacja dachu folię paroizolacyjną umieszcza się od strony oddziaływania pary wodnej folię układać luzem na podłoŝu lub mocować mechanicznie do rusztu arkusze sklejać na zakład szerokości min 20cm 5.2. Izolacje termiczne /docieplenie ścian zewnętrznych patrz specyfikacja techniczna A.02.03.00 Bezspoinowe systemy dociepleń/ 5.2.1.Styropian. Do wykonywania izolacji stosować materiały w stanie powietrzno-suchym. Warstwy izolacyjne winny być układane szczególnie starannie. Płyty styropianowe naleŝy układać na styk bez szczelin. Płyty winny być przycięte na miarę bez ubytków i wyszczerbień. Przy układaniu płyt w kilku warstwach kaŝdą warstwę układać mijankowo. Przesunięcie styków winno wynosić minimum 3cm. Płyty styropianowe na posadzkach układać jako pływające. W pomieszczeniach mokrych na płyty styropianowe układa się warstwę hydroizolacyjną, np. z folii polietylenowej. Folię powinno układać się na 10cm zakład z wywinięciem na pasy brzegowe. W przypadku podkładów posadzkowych z ogrzewaniem podłogowym grubość folii polietylenowej powinna wynosić min. 0,2mm. W przypadku podkładów posadzkowych bez ogrzewania podłogowego grubość folii polietylenowej powinna wynosić min. 0,1mm. Odporność warstwy hydroizolacyjnej na temperaturę powinna wynosić co najmniej 80 0 C. Na ułoŝone płyty styropianowe i hydroizolację wylewa się podkład posadzkowy. Grubość podkładu nie moŝe być mniejsza niŝ 4,0cm. Powierzchnia podkładu posadzkowego powinna stanowić płaszczyznę poziomą, a ewentualne odchylenia od poziomu nie powinny przekraczać 5mm. Płyty ze styropianu (polistyrenu spienionego) ekspandowanego (EPS 100-036 Dach/Podłoga). Przed połoŝeniem płyt wyrównujemy podłoŝe układając warstwę chudego betonu. Przy pomiarze 2 metrową łatą nierówności podłoŝa nie powinny przekraczać 9mm. Przy ścianach i innych elementach budowlanych, np. ościeŝnicach naleŝy zastosować pionowe pasy dylatacyjne. Pasy dylatacyjne wykonujemy z materiału izolacyjnego np. płyt styropianowych EPS 70-040. Pionowe pasy dylatacyjne powinny sięgać od podkładu wyrównawczego do górnej warstwy podłogi. Wystający ponad poziom podłogi nadmiar materiału izolacyjnego obcinamy dopiero po wykonaniu podłogi. Grubość pionowych pasów izolacyjnych powinna wynosić min. 10mm. Płyty układa się tak, aby ściśle do siebie przylegały. Załącza płyt odpowiednio przesuwa się względem siebie. Płyty ze styropianu ekstrudowanego. Krawędź płyt na całym obwodzie ukształtowana jest w taki sposób, Ŝe płyty zachodzą na siebie, tak więc unika się powstawania mostków termicznych. Instalując płyty na ścianę piwnicy układa się je pionowo lub poziomo na wzór muru. Złącza płyt są ściśle dopasowane. Niebieskie płyty izolacyjne przykleja się do zabezpieczonej hydroizolacją zewnętrznej ściany piwnicy bezrozpuszczalnikowym klejem bitumicznym na zimno. Klej nakłada się punktowo na płytę ( około sześciu punktów na jednej płycie). Spoina stanowi tylko tymczasowe zamocowanie, gdyŝ płyty izolacyjne są przyciskane do ściany przez zewnętrzną warstwę siany trójwarstwowej. Następnie wykopy sa zasypywane, a warstwy ziemi zagęszczane. Płyty moŝna ciąć standardowymi narzędziami budowlanymi (piły ręczne, piły elektryczne lub urządzenia do cięcia gorącym drutem) 5.2.2. Wełna mineralna Do cięcia wyrobów z wełny uŝywamy zwykłego ostrego noŝa, zachowując równe i gładkie krawędzie
cięcia. Płyty przycinamy o 0,5 cm więcej niŝ wynosi rozstaw w świetle elementów konstrukcyjnych. Delikatnie wciskamy je pomiędzy elementy konstrukcyjne, tak aby szczelnie wypełniały przestrzeń. Płyty w dwuwarstwowym rozwiązaniu ocieplenia układamy mijankowo. Poszczególne warstwy izolowanej przegrody wykonujemy sukcesywnie, np. na dachu płaskim paroizolację, płyty z wełny oraz papę układamy odcinkami. Nie chodzimy po płytach miękkich, Ograniczamy do minimum chodzenie po płytach twardych; w miejscach, gdzie przewiduje się przejścia, układamy pomosty z desek względnie z płyt pilśniowych lub wiórowych. Przez właściwe docinanie i układanie płyt unikamy powstawania mostków termicznych. 5.3.Paroizolacje folię paroizolacyjną umieszcza się od strony oddziaływania pary wodnej folię układać luzem na podłoŝu arkusze sklejać na zakład szerokości min 20cm 6. KONTROLA JAKOŚCI. 6.1. Materiały izolacyjne. Wymagana jakość materiałów izolacyjnych powinna być potwierdzona przez producenta przez zaświadczenie o jakości lub znakiem kontroli jakości zamieszczonym na opakowaniu lub innym równorzędnym dokumentem. Materiały izolacyjne dostarczone na budowę bez dokumentów potwierdzających przez producenta ich jakość nie mogą być dopuszczone do stosowania. Odbiór materiałów izolacyjnych powinien obejmować sprawdzenie zgodności z dokumentacją projektową oraz sprawdzenie właściwości technicznych tych materiałów z wystawionymi atestami wytwórcy. W przypadku zastrzeŝeń co do zgodności materiału z zaświadczeniem o jakości wystawionym przez producenta powinien być on zbadany zgodnie z postanowieniami normy państwowej. Nie dopuszcza się stosowania do robót materiałów izolacyjnych, których właściwości nie odpowiadają wymaganiom przedmiotowych norm. Nie naleŝy stosować równieŝ materiałów przeterminowanych (po okresie gwarancyjnym). 6.2. Wyniki odbiorów materiałów i wyrobów powinny być kaŝdorazowo wpisywane do dziennika budowy. 7. OBMIAR ROBÓT. Jednostką obmiarową robót jest m 2 powierzchni zaizolowanej. Ilość robót określa się na podstawie projektu z uwzględnieniem zmian zaaprobowanych przez InŜyniera i sprawdzonych w naturze. 8. ODBIÓR ROBÓT. 8.1. Odbiór robót izolacyjnych powinien się odbyć przed wykonaniem tynków i innych robót wykończeniowych. Podstawę do odbioru robót murowych powinny stanowić następujące dokumenty: dokumentacja techniczna, dziennik budowy, zaświadczenia o jakości materiałów i wyrobów dostarczonych na budowę, protokóły odbioru poszczególnych etapów robót zanikających, protokóły odbioru materiałów i wyrobów, wyniki badań laboratoryjnych, jeśli takie były zlecane przez Wykonawcę. 8.2. Roboty izolacyjne podlegają zasadom odbioru robót 9. PODSTAWA PŁATNOŚCI. Płaci się za ustaloną ilość m 2 izolacji wg ceny jednostkowej, która obejmuje: dostarczenie materiałów, przygotowanie i oczyszczenie podłoŝą, zagruntowanie podłoŝa, wykonanie izolacji, wykonanie warstwy ochronnej jeśli jest wymagana, uporządkowanie stanowiska pracy. 10. PRZEPISY ZWIĄZANE PN-69/B-10260 PN-B-24260:1998 Izolacje bitumiczne. Wymagania i badania przy odbiorze Lepiki, masy roztwory asfaltowe stosowane na zimno
PN-B-27617:1997 PN-B-20130:1999/Az1:2001 PN-75/B-30175 PN-99/B-20130 PN-91/B-02020 PN-99/B02151 Papa asfaltowa na tekturze budowlanej Wyroby do izolacji cieplnej w budownictwie. Płyty styropianowe Kit asfaltowy uszczelniający Płyty styropianowe. Ochrona cieplna budynków Ochrona przed hałasem w budynkach - izolacyjność akustyczna przegród w budynkach oraz izolacyjność akustyczna elementów budowlanych