Bitdefender GravityZone WERSJA 5.1.21.463 INFORMACJE O WYDANIU Release Date: 2015.08.12
Bitdefender GravityZone Wersja 5.1.21.463 Informacje o Wydaniu Data publikacji 2015.08.17 Copyright 2015 Bitdefender Uwagi prawne Wszelkie prawa zastrzeżone. Żadna część tej publikacji nie może być kopiowana w żadnej formie lub postaci elektronicznej, mechanicznej, w formie fotokopii lub w postaci nagrań głosowych, ani przechowywana w jakimkolwiek systemie udostępniania i wyszukiwania informacji, bez pisemnej zgody upoważnionego przedstawiciela Bitdefender. Umieszczenie krótkich cytatów w recenzjach może być dopuszczalne tylko z powołaniem się na cytowane źródło. Zawartość nie może być w żaden sposób modyfikowana. Ostrzeżenie i zrzeczenie się odpowiedzialności. Ten produkt i jego dokumentacja są chronione prawami autorskimi. Informacja w tym dokumencie została dostarczona w stanie, w jakim jest i bez żadnych dodatkowych gwarancji. Dołożyliśmy wszelkich starań w przygotowanie tego dokumentu, jednak autorzy nie ponoszą żadnej odpowiedzialności w stosunku do żadnych osób lub jednostek, w przypadku szkód lub strat spowodowanych lub stwierdzenia, że wynikły bezpośrednio lub pośrednio z powodu informacji zawartych w tej pracy. Dokument zawiera odnośniki do stron internetowych, które nie są pod kontrolą firmy Bitdefender. Firma Bitdefender nie odpowiada za zawartość serwisów zewnętrznych. Jeśli odwiedzasz zewnętrzną stronę internetową, wymienioną w tej instrukcji - robisz to na własne ryzyko. Firma Bitdefender umieszcza te odnośniki tylko dla wygody użytkownika, a umieszczenie takiego odnośnika nie pociąga za sobą żadnej odpowiedzialności firmy Bitdefender za zawartość zewnętrznych stron internetowych. Znaki handlowe. W tym dokumencie mogą występować nazwy znaków handlowych. Wszystkie zarejestrowane i niezarejestrowane znaki handlowe w tym dokumencie są własnością ich poszczególnych właścicieli i tak powinny być traktowane. 89504E470D0A1A0A0000000D494844520000000D0000000D0804000000D8E22CF700 0000017352474200AECE1CE9000000097048597300000B1300000B1301009A9C1800 0000B54944415418D33DD0517583501444D19DB762E05AA012A88417095402914024 808420A1480816B0F02C5C09E94769E77FE69C3597FA0E61B6D8F53683D943A0F412 ABD4D9A5704395CA66F7972AD0A3A1544F1C42B37A3AF4188412DA7F6BB26AEEF840 6117D2E63847DF4295AE90068790AA74D334A3925ED8AC7ACD28BD0CAADD357CA299 AC3A6177316AAAB2987566E9253C4EA111D7CE97E924A5A64A614569BE1DE2149E31 F17BD4A8D7790A21DCB148BDC10FE0EA41B7A65E25860000000049454E44AE426082
Spis treści 1. O GravityZone...................................................................... 1 1.1. Security for Endpoints............................................................. 1 1.2. Security for Virtualized Environments................................................ 2 1.3. Security for Exchange.............................................................. 2 1.4. Security for Mobile................................................................ 2 2. Rozwiązane problemy........................................................... 3 3. Instrukcje Aktualizacji............................................................ 4 iii
1. O GRAVITYZONE GravityZone is a business security solution built from ground-up for virtualization and cloud to deliver security services to physical endpoints, mobile devices, virtual machines in private, public cloud and Exchange mail servers. GravityZone to pojedynczy produkt który posiada ujednoliconą konsolę administracyjną dostępną w chmurze, zarządzaną przez Bitdefender lub jako urządzenie wirtualne zainstalowane w siedzibie umożliwiające nam z tego punktu egzekwowanie i zarządzanie polityką bezpieczeństwa dla dowolnej ilości punktów końcowych, ich rodzaju oraz lokalizacji. GravityZone delivers multiple layers of security for endpoints, including Microsoft Exchange mail servers: antivirus and antimalware with behavioral monitoring, zero day threat protection, application control and sandboxing, firewall, device control, content control, anti-phishing and antispam. GravityZone oferuje następujące usługi ochrony: Security for Endpoints Security for Virtualized Environments Security for Exchange Security for Mobile 1.1. Security for Endpoints Protects unobtrusively any number of Windows laptops, desktops and servers by using top-ranked antimalware technologies combined with two-way firewall, intrusion detection, web access control and filtering, sensitive data protection, application and device control. Low system usage ensures performance improvements, while integration with Microsoft Active Directory makes it easy to automatically apply protection to unmanaged desktops and servers. The solution provides an alternative to legacy antimalware systems by combining industry-acclaimed security technologies with simplicity of deployment and management through the powerful GravityZone Control Center. Proactive heuristics is employed to classify malicious processes based on their behavior, detecting new threats in real time. O GravityZone 1
1.2. Security for Virtualized Environments GravityZone provides the first platform-agnostic security solution for the dynamic datacenters of today. Compliant with any known hypervisor, from VMware ESXi to Citrix Xen or Microsoft Hyper-V, Bitdefender Security for Virtualized Environments leverages the pooled nature of virtualization by offloading major security processes onto a centralized virtual appliance. Powered by cutting-edge caching technologies, the solution drives significant performance gains and boosts server consolidation by up to 30% compared to traditional antimalware. On a management level, Security for Virtualized Environments integrates with third-party platforms such as VMware vcenter and XenServer to automate administrative tasks and reduce operational costs. 1.3. Security for Exchange Bitdefender Security for Exchange provides antimalware, antispam, antiphishing, attachment and content filtering seamlessly integrated with the Microsoft Exchange Server, to ensure a secure messaging and collaboration environment and increase productivity. Using award-winning antimalware and antispam technologies, it protects the Exchange users against the latest, most sophisticated malware and against attempts to steal users' confidential and valuable data. 1.4. Security for Mobile Unifies enterprise-wide security with management and compliance control of iphone, ipad and Android devices by providing reliable software and update distribution via Apple or Android marketplaces. The solution has been designed to enable controlled adoption of bring-your-own-device (BYOD) initiatives by enforcing usage policies consistently on all portable devices. Security features include screen lock, authentication control, device location, remote wipe, detection of rooted or jailbroken devices and security profiles. On Android devices the security level is enhanced with real-time scanning and removable media encryption. As a result, mobile devices are controlled and sensitive business information residing on them is protected. O GravityZone 2
2. ROZWIĄZANE PROBLEMY Systemy operacyjne GravityZone i Security Server zostały zaktualizowane o najnowsze poprawki zabezpieczeń. Aby w pełni zastosować tę poprawkę zabezpieczeń, po aktualizacji urządzenia GravityZone, upewnij się, że zaktualizowałeś również wszystkie instancje Security Server. Rozwiązane problemy 3
3. INSTRUKCJE AKTUALIZACJI Możesz pobrać i zainstalować aktualizację GravityZone z poziomu Control Center. Po zakończeniu aktualizacji, obecna wersja GravityZone to 5.1.21.463. Aby zaktualizować urządzenie GravityZone i jego składniki do ostatniej wersji: 1. Zaloguj się w internetowej konsoli Control Center używając konta użytkownika z prawami zarządzania rozwiązaniem. 2. Przejdź do strony Konfiguracja > Aktualizacja > Aktualizacja Produktu 3. W sekcji Aktualizacja GravityZone kliknij przycisk Aktualizuj Teraz aby rozpocząć automatyczną aktualizację rozmieszczenia GravityZone. Poczekaj na koniec aktualizacji. 4. W sekcji Komponenty, wybierz produktu z nowszej dostępnej wersji. 5. Kliknij przycisk Pobierz w górnej części tabeli elementów. Wybrany komponent zostanie pobrany / zaktualizowany. Odśwież zawartość tabeli i sprawdzić odpowiedni status. Instrukcje Aktualizacji 4