P r o t o k ó ł Nr IX/15 z sesji Rady Gminy Narewka odbytej w dniu 21 września 2015 r. w Urzędzie Gminy Narewka ul. Białowieska 1 Obecni radni: 1. Niedźwiedź Andrzej Marcin - zam. Kapitańszczyzna 2. Birycka Barbara - zam. Siemianówka 3. Gresiuk Anna - zam. Siemianówka 4. Birycki Igor Janusz - zam. Lewkowo Stare 5. Borowska Tamara - zam. Planta 6. Chlabicz Leon - zam. Narewka 7. Ciełuszecki Jan - zam. Lewkowo Nowe 8. Drozd Jerzy - zam. Narewka 9. Gieryng Agnieszka Maria - zam. Świnoroje 10. Kalinowski Paweł - zam. Nowe Masiewo 11. Krasnopolski Mirosław - zam. Narewka 12. Pańkowska Walentyna - zam. Narewka 13. Ptaszyńska Iwona - zam. Cieremki 14. Romańczuk Anatol - zam. Guszczewina 15. Sadowski Stanisław - zam. Tarnopol W sesji ponadto udział wzięli: 1. Pawilcz Mikołaj - Wójt Gminy 2. Zajkowski Mariusz - K- nt Pl. Straży Granicznej 3. Lewsza Maria - Dyrektor ZS w Narewce 4. Karpiuk Jadwiga - Redaktor G. Nad Narewką 5. Stocki Piotr - P-cy Rady Pow. Podl. Izby Roln. 6. Janowski Mikołaj - Radny Woj. Podl. 7. Zubrycki Piotr - sołtys sołectwa Babia Góra 8. Rejent Helena - sołtys soł. Eliaszuki, Dyr. GOK 9. Kiczkaluk Włodzimierz - sołtys sołectwa Grodzisk 1
10. Saczko Olimpia - sołtys sołectwa Guszczewina 11. Adamiuk Marzenna - sołtys sołectwa Janowo 12. Wojciechowski Jan - sołtys sołectwa Leśna 13. Ciełuszecki Jan - sołtys sołectwa Lewkowo Nowe 14. Bondaruk Eugeniusz - sołtys sołectwa Lewkowo Stare 15. Łomaszkiewicz Jarosław - sołtys sołectwa Nowe Masiewo 16. Łuksza Helena - sołtys sołectwa Michnówka 17. Trusiewicz Paweł - sołtys sołectwa Mikłaszewo 18. Korolczuk Maria - sołtys sołectwa Nowa Łuka 19. Pacewicz Walentyna - sołtys sołectwa Narewka 20. Nieścieruk Paweł - sołtys sołectwa Ochrymy 21. Łuksza Michał - sołtys sołectwa Olchówka 22. Zdanowski Aleksander - sołtys sołectwa Planta 23. Suchodoła Witalis - sołtys sołectwa Podlewkowie 24. Kardasz Mikołaj - sołtys sołectwa Siemianówka 25. Kajdewicz Krzysztof - sołtys sołectwa Skupowo 26. Hajduk Urszula - sołtys sołectwa Tarnopol 27. Kalinowski Paweł - sołtys sołectwa Zabłotczyzna 28. Tomaszuk Grzegorz - Dyrektor SP ZOZ w Hajnówce 29. Czurak Mikołaj - Kier. Dz. Skupu OSM w H-ce Obrady IX sesji Rady Gminy otworzył o godz. 10:00 Przewodniczący Rady Gminy Narewka Pan Andrzej Marcin Niedźwiedź i im przewodniczył. Po powitaniu zebranych i stwierdzeniu prawomocności obrad /w sesji uczestniczy 15 radnych, co stanowi quorum do podejmowania prawomocnych uchwał/ Pan przewodniczący przedstawił porządek obrad IX sesji. Do przedstawionego porządku dziennego radni żadnych uwag ani propozycji jego zmiany nie zgłosili. Porządek obrad IX sesji Rady Gminy przedstawia się następująco: 1. Przyjęcie protokołu z VIII sesji Rady Gminy. 2
2. Wręczenie nagród. 3. Wnioski i interpelacje radnych. 4. Ochrona zdrowia na terenie gminy. 5. Działalność OSM w Hajnówce na terenie Gminy Narewka. 6. Przyjęcie Programu Rozwoju Gminy Narewka na lata 2015 2020. 7. Informacja o realizacji budżetu gminy w I półroczu 2015 r. 8. Zmiana Wieloletniej Prognozy Finansowej Gminy Narewka na lata 2015 2031. 9. Zmiany w budżecie gminy na 2015 r. 10. Powzięcie uchwał w sprawach: - zatwierdzenia zarządzenia Nr 58/15 Wójta Gminy Narewka z dnia 6 sierpnia 2015 r. w sprawie zakazu podlewania ogródków przydomowych, działkowych, tuneli foliowych oraz terenów zielonych z wodociągu gminnego, - określenia przystanków komunikacyjnych będących własnością lub zarządzanych przez Gminę Narewka udostępnianych dla operatora i przewoźników oraz warunków i zasad korzystania z przystanków. 11. Sprawozdanie z działalności Wójta Gminy w okresie między VIII a IX sesją Rady Gminy. 12.Odpowiedzi na wnioski i interpelacje radnych. 13.Wolne wnioski. Po ustaleniu porządku dziennego głos zabrał Radny Województwa Podlaskiego Pan Mikołaj Janowski, który na wstępie poinformował o nowych programach z PROW i naborze przez Biuro Powiatowe ARiMR wniosków o dofinansowanie modernizacji gospodarstw rolnych, małych gospodarstw /niskotowarowych/, modernizacji gospodarstw na obszarze Natura 2000 i wysokości dofinansowania w poszczególnych programach. Poinformował również, że można pozyskać środki na działalność spółki wodnej do 500 tys. zł przy własnym wkładzie 20 %. Biuro Powiatowe ARiMR w Hajnówce do 30 września będzie przyjmować wnioski suszowe. Mówił, że trudne zadanie mają 3
komisje szacujące straty powstałe w wyniku suszy. Poruszył sprawę modernizacji dróg i poszerzenia SSSE. Na modernizację drogi Nr 687 opracowywany jest aktualnie projekt. Kiedy będzie ogłoszony przetarg na wykonawstwo jeszcze nie wiadomo, gdyż nie zostały uruchomione środki unijne. Podziękował za środki z budżetu gminy na opracowanie projektu na drogę wojewódzką. Poinformował, że w bieżącym roku rozpocznie się procedura przekwalifikowania drogi powiatowej Siemianówka Tarnopol droga wojewódzka na drogę wojewódzką. Mówił o potrzebie wzajemnego wspierania się, szanowania oraz o tym, że Biuro Powiatowe ARiMR zajmuje się również donosami. W większości nie sprawdzają się. Agencja dokonuje także kontroli gospodarstw i zasadności dopłat i osoby, które niesłusznie je pobierają muszą dopłaty zwrócić. Apelował o udział w wyborach 25 października. W dyskusji głos zabrali: 1. Pan Jan Ciełuszecki radny ze wsi Lewkowo Nowe mówił, że gmina przyjmowała wnioski o oszacowanie strat w związku z suszą do 15 września br. 2. Pan Mikołaj Pawilcz Wójt Gminy odnosząc się do głosu przedmówcy poinformował, że po powołaniu komisji przez Wojewodę na spotkaniu jej członków ustalono, że wnioski będą przyjmowane do 15 września. Były przyjmowane także 16, 17, 18 września. Gdyby wniosek został złożony 29 września komisja nie zdążyłaby wykonać swojej pracy i sporządzić protokołu. Kopie sporządzonych już protokołów zostały potwierdzone za zgodność i rolnicy składają je do ARiMR. Był problem z obecnością przedstawiciela ODR, gdyż 1 osoba uczestniczyła w szacunkach na terenie 2 gmin. Kilka wniosków wnioskodawcy wycofali. 3. Pan Andrzej Marcin Niedźwiedź Przewodniczący Rady Gminy, radny ze wsi Kapitańszczyzna pytał, kiedy mieszkańcy gminy będą mogli jechać drogą Nr 687 po modernizacji? 4
4. Pan Mikołaj Janowski Rady Województwa Podlaskiego odpowiadając na pytanie Pana przewodniczącego Rady Gminy stwierdził, że trudno jest na to pytanie w tej chwili odpowiedzieć. Środki powinny być uruchomione od nowego roku. Budowa potrwa przynajmniej 2 lata, a więc najszybciej przecięcie wstęgi może być za 2,5 roku. 5. Pan Mikołaj Pawilcz Wójt Gminy poinformował, że w sprawie przebudowy drogi Nr 687 rozmawiał z członkami zarządu Sejmiku Województwa Podlaskiego, Marszałkiem Województwa, Wojewodą. Wystosowano pismo do Marszałka, w odpowiedzi uzyskaliśmy informację, że nie ma jeszcze środków unijnych, a droga Nr 687 jest na 10 miejscu na 30 w rankingu dróg do przebudowy. Ze względu na przejście graniczne także Pan Wojewoda będzie się opowiadać za potrzebą przebudowy drogi Nr 687. 6. Pan Jerzy Drozd radny zam. w Narewce pytał, jakie jest stanowisko Pana Radnego Wojewódzkiego w sprawie uchodźców z Syrii? 7. Pan Mikołaj Janowski Radny Województwa Podlaskiego odpowiadając na pytanie Pana radnego stwierdził, że przykro, że nasze dzieci wyjeżdżają za granicę i nie chce, żeby dzieci i wnuki jechały za chlebem za granicę. Do punktu 1 - przyjęcie protokołu z VIII sesji Rady Gminy. Przewodniczący Rady Gminy Pan Andrzej Marcin Niedźwiedź zwrócił się do radnych z pytaniem, czy mają jakieś uwagi do protokołu z VIII sesji Rady Gminy? Do protokołu z VIII sesji Rady Gminy radni żadnych uwag nie zgłosili i w zarządzonym głosowaniu 15 głosami za przyjęli. Do punktu 2 - wręczenie nagród. Przewodniczący Rady Gminy Pan Andrzej Marcin Niedźwiedź i Wójt Gminy Pan Mikołaj Pawilcz wręczyli przyznaną na wniosek Pani Dyrektor Gminnego Ośrodka Kultury w Narewce, Pani Wierze Osiak nagrodę pieniężną 5
w kwocie 1 tys. zł i dyplom za działalność w zakresie kultury /40 lat pracy - występowania z Zespołem Cegiełki /. Pani Wiera Osiak podziękowała za nagrodę. Mówiła, że będzie ona mobilizować ją do dalszej pracy. Obiecała, że będzie starać się występować na scenie jak najdłużej. Honorową odznakę Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi Zasłużony dla Rolnictwa odebrał Pan Mieczysław Gryc Prezes LZS Narewka. Odznaka ta została nadana, jak wyjaśnił Pan Wójt, za działalność sportową w LZS. Do punktu 3 - wnioski i interpelacje radnych. W tym punkcie porządku dziennego głos zabrali: 1. Pan Leon Chlabicz radny ze wsi Narewka zgłosił wniosek o nazwanie drogi Narewka Białowieża im. Mieczysława Hajduka. Mówił, że działalność Pana Hajduka jest znana, działał dla lasu i w nim pozostał na zawsze. Proponował ustawić tablice informujące, że droga jest im. Mieczysława Hajduka i w ten sposób upamiętnić jego osobę. 2. Pan Anatol Romańczuk radny ze wsi Guszczewina poinformował, że w 2014 r. Pan Eugeniusz Wołkowycki ze wsi Zabłotczyzna wnioskował o nazwanie drogi tzw. Kościelnej Aleją Mieczysława Hajduka. Droga ta została wybudowana z inicjatywy Pana Hajduka, obsadzono ją lipami. Odczytał wniosek Pana Wołkowyckiego w tej sprawie. 3. Pan Leon Chlabicz radny ze wsi Narewka proponował, żeby poinformować Nadleśnictwo Browsk o nazwaniu drogi z Narewki do Białowieży przez las im. Mieczysława Hajduka, żeby uwzględnili to przy otwarciu tej drogi po modernizacji. Przewodniczący Rady Gminy Pan Andrzej Marcin Niedźwiedź poddał pod głosowanie, kto z radnych jest za nazwaniem drogi Narewka Białowieża im. Mieczysława Hajduka? 6
Za nazwaniem drogi Narewka Białowieża im. Mieczysława Hajduka głosowała 15 radnych /wszyscy/. 4. Pani Iwona Ptaszyńska radna ze wsi Cieremki w imieniu mieszkańców wsi Eliaszuki i Michnówka pytała, czy nadal będzie kurs Oktobusu o godz. 10:00 wyjazd z Hajnówki do Eliaszuk? Wnioskowała o uzupełnienie ubytków na drodze gminnej przy posesji Nr 51 w Eliaszukach oraz wyrównanie dróg żwirowych. 5. Pani Anna Gresiuk radna ze wsi Siemianówka pytała, czy w razie konieczności /pożaru/ hydroforni w Siemianówce nie mógłby obsługiwać Pan Ptaszyński Włodzimierz, gdyż dojazd konserwatora z Lewkowa trwa długo, jak to było podczas ostatniego pożaru. Wnioskowała o wycięcie zakrzaczenia przy drodze gminnej Pręty Pasieki. 6. Pan Jan Ciełuszecki radny ze wsi Lewkowo Nowe pytał, co można zrobić, żeby przywrócić kurs autobusu Hajnówka Białystok przez Narewkę, Lewkowo? Kurs ten jest potrzebny mieszkańcom. Uczniowie szkół w Michałowie muszą wynajmować stancje. Mówił o potrzebie ponaglenia podjętych działań w zakresie przywrócenia kursu autobusu. 7. Pani Agnieszka Maria Gieryng radna ze wsi Świnoroje wnioskowała, żeby oświetlenie uliczne we wsi Świnoroje świeciło się do godz. 23:00, gdyż niektórzy mieszkańcy pracują do godz. 22:00 i wracają do domu, gdy oświetlenie już się nie świeci. 8. Pan Stanisław Sadowski radny ze wsi Tarnopol prosił o wyrównanie drogi od Kuźmy do Suchodoły w Tarnopolu. 9. Pani Barbara Birycka radna ze wsi Siemianówka zgłosiła, że na drodze powiatowej w miejscowości Leśna /k. posesji Łuszyńskich/ są znaczne ubytki w nawierzchni drogi. Wnioskowała o ich uzupełnienie. Mówiła o potrzebie równania gminnych dróg żwirowych. 10. Pan Paweł Kalinowski radny ze wsi Nowe Masiewo poinformował, że przy wysypisku śmieci ciągle są śmieci, część zostało uprzątniętych. 7
11. Pan Igor Janusz Birycki radny ze wsi Lewkowo Stare proponował, żeby w opracowywanym Studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego Gminy Narewka umieścić zapis o zakazie lokalizowania na terenie Ceramiki Budowlanej w Lewkowie i okolicy sortowni i składowisk śmieci oraz innych inwestycji negatywnie oddziaływujących na środowisko i mieszkańców, a przede wszystkim o zakazie rolniczego zagospodarowania odpadów. 12. Pani Walentyna Pańkowska radna ze wsi Narewka pytała w imieniu mieszkańców Narewki, czy pracownicy Urzędu Gminy zatrudnieni w ramach prac interwencyjnych będą sprzątać ulice? Mówiła, że na imprezach kulturalnych jest zbyt słabe nagłośnienie. Proponowała też dobudowanie zadaszenia przy amfiteatrze w Narewce, żeby osoba obsługująca sprzęt nagłaśniający nie wchodziła na scenę. Często jest ona nieodpowiednio ubrana. 13. Pan Jerzy Drozd radny zam. w Narewce wnioskował o naprawę nawierzchni drogi powiatowej na odcinku od Lewkowa Starego do mostu na rzece Narewka w kierunku Kapitańszczyzny. 14. Pan Andrzej Marcin Niedźwiedź Przewodniczący Rady Gminy, radny ze wsi Kapitańszczyzna w nawiązaniu do głosu przedmówcy stwierdził, że trzeba byłoby dokonać naprawy tego odcinka drogi poprzez ścięcie wybrzuszeń w nawierzchni. 15. Pan Leon Chlabicz radny ze wsi Narewka mówił o złym stanie nawierzchni drogi powiatowej k. wsi Leśna. Wnioskował o naprawę nawierzchni drogi powiatowej tj. zakrętu drogi Siemianówka droga wojewódzka /za wsią Tarnopol/. 16. Pani Walentyna Pańkowska radna ze wsi Narewka proponowała, żeby w Gminnym Ośrodku Kultury zatrudnić wykwalifikowanego grafika, gdyż pracownicy GOK mając dużo pracy muszą przygotowywać też plakaty i zaproszenia na imprezy kulturalne. 8
17. Pan Andrzej Marcin Niedźwiedź Przewodniczący Rady Gminy, radny ze wsi Kapitańszczyzna przekazał, że Pani Jolanta Stypułkowska zgłasza, że drzewa ze starego cmentarza w Narewce są nachylone nad jej posesję. 18. Pan Mikołaj Pawilcz Wójt Gminy w nawiązaniu do głosu Pana przewodniczącego Rady Gminy stwierdził, że drzewa na starym cmentarzu w Narewce były i 5 i 50 lat temu i Pani Stypułkowskiej nie przeszkadzały, gdy kupowała działkę. 19. Pan Paweł Kalinowski radny ze wsi Nowe Masiewo w nawiązaniu do wypowiedzi przedmówców stwierdził, że już od dwóch lat mówi o potrzebie uporządkowania starego cmentarza w Narewce. 20. Pan Mikołaj Pawilcz Wójt Gminy odnosząc się do głosu przedmówcy stwierdził, że od dwóch lata się o tym mówi i czeka, żeby ktoś to zrobił. Do punktu 4 - ochrona zdrowia na terenie gminy. Przewodniczący Rady Gminy Pan Andrzej Marcin Niedźwiedź udzielił głosu Panu Grzegorzowi Tomaszuk Dyrektorowi SP ZOZ w Hajnówce w celu poinformowania o ochronie zdrowia na terenie gminy. /informacja zał. Nr 1 w załączeniu/ Pan dyrektor poinformował również o SP ZOZ, w skład którego wchodzi szpital w Hajnówce, poradnie specjalistyczne i podstawowa opieka zdrowotna. Szpital ma 16 oddziałów. W SP ZOZ zatrudnionych jest 650 osób. W dyskusji głos zabrali: 1. Pan Jan Ciełuszecki radny ze wsi Lekowo Nowe pytał, dlaczego uczeń za zaświadczenie lekarskie w Medycynie Pracy w Białymstoku nie płaci, natomiast w Hajnówce musi zapłacić 200 zł. 2. Pan Grzegorz Tomaszuk Dyrektor SP ZOZ odpowiadając na pytanie Pana radnego stwierdził, że za badania uczniów, rozpoczynających studia płaci Marszałek Województwa. Przypadek, o którym mówił Pan radny sprawdzi po przekazaniu mu szczegółowych informacji. Za badania okresowe, wstępne, 9
kontrolne pracowników wykonywane w Medycynie Pracy płaci pracodawca. Może być tak, że opłaty za badania zażądał gabinet prywatny. 3. Pani Walentyna Pacewicz sołtys sołectwa Narewka stwierdziła, że w szpitalu w Hajnówce przyjemnie się leży, jest dobra obsługa, lecz za szybko po zabiegu pacjent jest wypisywany do domu, szczególnie ten, który nie ma w nim opieki innej osoby. Uważa, że trzeba, aby taki pacjent przebywał w szpitalu chociaż 4 5 dni. 4. Pan Grzegorz Tomaszuk Dyrektor SP ZOZ odnosząc się do głosu przedmówcy poinformował, że o procesie zakończenia leczenia decyduje szef oddziału i po jego zakończeniu pacjent jest wypisywany do domu. Jeśli pacjent dłużej przebywałby w szpitalu koszty ponosiłaby gmina. Poinformował, że w szpitalu w Hajnówce są 2 oddziały opieki długoterminowej z 52 łóżkami, ale i to jest za mało. 5. Pan Mikołaj Pawilcz Wójt Gminy podziękował Panu Dyrektorowi SP ZOZ za dotychczasową współpracę i zrozumienie w sytuacjach krytycznych. Poinformował, że zakupiono aparat Multitronik do celów rehabilitacji w Gminnym Ośrodku Zdrowia w Narewce. Mówił, że jest prośba o dofinansowanie zakupu specjalistycznego łóżka do szpitala i na kolejnej sesji Rady Gminy zostanie przedstawiona propozycja przeznaczenia środków na dofinansowanie zakupu takiego łóżka. Odnośnie propozycji zlikwidowania Wiejskiego Ośrodka Zdrowia w Lewkowie Starym znajduje się on w budynku niespełniającym odpowiedniego standardu i żeby dostosować go do wymogów jakie powinie spełniać ośrodek zdrowia trzeba byłoby dużo środków, a nie ma też pewności, że NFZ zakontraktuje w nim usługi. Mówił, że na posiedzenie Komisji ds. Socjalnych i Społecznych zostanie zaproszony Pan Dyrektor SP ZOZ, żeby porozmawiać na temat zamknięcia WOZ w Lewkowie Starym. 6. Pan Paweł Kalinowski radny ze wsi Nowe Masiewo poinformował, że został zarejestrowany na badanie tomografem komputerowym, a za ok. 2 tygodni od tego momentu otrzymał telefon, że może być przyjęty na to badanie 10
w roku przyszłym, bądź może się zgłosić na badanie do Bielska Podlaskiego lub Białegostoku. Pytał, dlaczego tak jest? 7. Pan Grzegorz Tomaszuk Dyrektor SP ZOZ odnosząc się do głosu Pana radnego poinformował, że na to pytanie nie może odpowiedzieć, gdyż tomograf nie jest szpitala. Badania wykonuje firma zewnętrzna, która wynajmuje tylko pomieszczenia w budynku szpitala. Za badania tomograficzne płaci NFZ, są limity i kolejki. Jeżeli pacjent przebywa w szpitalu za badanie płaci szpital. Każdego roku NFZ znajduje środki na badania tomografem i skraca kolejki. Firma, która wykonuje badania tomograficzne w Hajnówce robi je też w Bielsku Podlaskim i w Białymstoku. 8. Pani Walentyna Pacewicz sołtys sołectwa Narewka pytała o zadłużenie szpitala? 9. Pan Grzegorz Tomaszuk Dyrektor SP ZOZ odpowiadając na pytanie Pani sołtys poinformował, że zadłużenia nie mają. Rada Gminy przyjęła informację o ochronie zdrowia na terenie gminy. Do punktu 5 - działalność OSM w Hajnówce na terenie Gminy Narewka. O działalności OSM w Hajnówce na terenie Gminy Narewka poinformował Pan Czurak Mikołaj Kierownik Działu Skupu OSM. Poinformował on między innymi, że na terenie Gminy Narewka są trzy punkty odbioru mleka tj. w Eliaszukach, Siemianówce i u Pana Leoniewskiego. Wszystkich dostawców jest 34. Mleka skupują więcej niż w roku ubiegłym, ale dostawców ubywa. Sytuacja w mleczarstwie jest dość trudna między innymi z uwagi na suszę i embargo Rosji, gdzie było sprzedawane dużo sera. Na rynku krajowym sera nie mogą sprzedać, gdyż jest nadwyżka produkcji nabiału. Podpisano umowę na dostawę mleka do Białorusi, co może poprawi sytuację. W ubiegłym roku średnia cena 1 l mleka wynosiła 1,31 zł, w bieżącym roku jest to 1 zł. OSM Hajnówka jest firmą nowoczesną, mają nowe linie technologiczne, nowe środki transportu. Aktualnie są lekko na minusie, ale nie obniżają ceny 11
mleka, gdyż niższa nie pokryłaby rolnikom kosztów. Dostawcy mleka OSM Hajnówka za nadprodukcje mleka mają zapłacić 675 tys. zł kar. Spółdzielnia chcąc pomóc rolnikom rozłożyła spłatę kar na 3 lata. OSM dysponuje funduszem w kwocie 2.300 tys. zł i Funduszem Rozwoju Hodowli Bydła. Z funduszy tych są udzielane rolnikom kredyty bez odsetek. Od dostawców mleka 0,3 zł od litra dostarczonego mleka jest przeznaczane na Fundusz udziałowców. OSM nie zaciągała kredytów na zapłacenie za dostawę mleka. W dyskusji głos zabrali: 1. Pan Mikołaj Pawilcz Wójt Gminy pytał o dalszy los 2 punktów skupu mleka tj. w Eliaszukach i Siemianówce? 2. Pan Mikołaj Czurak Kierownik Dz. Skupu OSM, odpowiadając na pytanie Pana Wójta poinformował, że w punktach w Eliaszukach i Siemianówce skupuje się niewiele mleka po ok. 400 l dziennie. 3. Pan Jan Wojciechowski sołtys sołectwa Leśna pytał, czy jest nadzieja, że ceny mleka wzrosną. Obecnie niektórzy mają po 0.60 zł za 1 l mleka. Mówił, że cena mleka dostawcom spada, natomiast mleko w sklepie nie tanieje. 4. Pan Mikołaj Czurak Kierownik Dz. Skupu OSM odnosząc się do głosu przedmówcy poinformował, że odznaki wzrostu ceny mleka są, OSM podpisuje umowy na sprzedaż swoich produktów. Spółdzielnia nie dostarcza swoich produktów do sklepów, a do hurtowni. 5. Pan Stanisław Sadowski radny ze wsi Tarnopol mówił, że to dobrze, że OSM udziela kredytów rolnikom, sprzedaje folię. Kierowcy sprawnie odbierają mleko. Aktualna sytuacja rolników jest trudna, sam sprzedał 8 sztuk bydła i był zmuszony zakupić wysłodki na paszę. Żeby wyhodować stado trzeba wielu lat, natomiast zlikwidować można szybko. Koszty produkcji mleka są wysokie, a cena niska. 6. Pan Mikołaj Czurak Kierownik Dz. Skupu OSM w nawiązaniu do głosu przedmówcy mówił, że starają się pomagać rolnikom. Na towary, które im sprzedają nakładają niskie marże. 12
Rada Gminy przyjęła informację o działalności OSM w Hajnówce na terenie Gminy Narewka. O godz. 11:40 Przewodniczący Rady Gminy ogłosił przerwę w obradach, która trwała do godz. 11:55. Po przerwie Rada Gminy obradowała w 14 osobowym składzie, na salę obrad nie wrócił Pan Leon Chlabicz. Do punktu 6 - przyjęcie Programu rozwoju Gminy Narewka na lata 2015 2020. W czasie tego punktu porządku obrad w sesji uczestniczyły: Pani Małgorzata Szewczyk Dyrektor Podlaskiego Centrum Fundacji Rozwoju Demokracji Lokalnej w Białymstoku, Pani dr Teresa Szot-Gabryś i Pani Marta Siemieniuk z Fundacji Rozwoju Demokracji Lokalnej. Pani dr Teresa Szot Gabryś poinformowała zebranych o przebiegu prac nad programem oraz omówiła założenia projektu programu. Zabierając głos Pan Mikołaj Pawilcz Wójt Gminy stwierdził, że opracowany projekt Programu Rozwoju jest dokumentem ogólnym, żeby później mogły się w nim znaleźć nie ujęte teraz zadania. Program jest niezbędny do aplikowania o środki unijne na różne projekty. Wieloletni Plan Inwestycyjny to zbiór potrzeb i oczekiwań. Jeżeli będą sprzyjające warunki i środki miejmy nadzieję, że większość z nich uda się zrealizować. Podziękował pani dr Teresie Szot Gabryś i wszystkim osobom, które pracowały przy opracowaniu projektu Programu. Przewodniczący obrad poddał pod głosowanie projekt uchwały w sprawie przyjęcia Programu Rozwoju Gminy Narewka na lata 2015 2020. W zarządzonym głosowaniu, w którym udział wzięło 14 radnych, Rada Gminy 14 głosami za, O przeciw, O wstrzymujących się powzięła: u c h w a ł ę Nr IX/54/15 w sprawie przyjęcia Programu Rozwoju Gminy Narewka na lata 2015 2020 13
- stanowiącą zał. Nr 2 Do punktu 7 - informacja o realizacji budżetu gminy w I półroczu 2015 r. O realizacji budżetu gminy w I półroczu 2015 r. poinformował Pan Mikołaj Pawilcz Wójt Gminy. /wystąpienie P. Wójta zał. Nr 3, zarządzenie Nr 54/15 z dn. 27 lipca 2015 r. zał. Nr 4 -w załączeniu/ Nikt nie zabrał głosu w sprawie realizacji budżetu gminy w I półroczu 2015 r. Rada Gminy jednomyślnie przyjęła informację o realizacji budżetu gminy w I półroczu 2015 r. Do punktu 8 - zmiana Wieloletniej Prognozy Finansowej Gminy Narewka na lata 2015 2031. Pan Mikołaj Pawilcz Wójt Gminy przedstawił propozycję zmiany Wieloletniej Prognozy Finansowej Gminy Narewka na lata 2015 2031. Do przedstawionej propozycji zmian WPF radni żadnych uwag nie zgłosili. Przewodniczący Rady Gminy Pan Andrzej Marcin Niedźwiedź poddał pod głosowanie projekt uchwały w sprawie zmian Wieloletniej Prognozy Finansowej Gminy Narewka na lata 2015 2031. W zarządzonym głosowaniu, w którym udział wzięło 14 radnych, Rada Gminy 14 głosami za, O przeciw, O wstrzymujących się powzięła: u c h w a ł ę Nr IX/55/15 w sprawie zmian Wieloletniej Prognozy Finansowej Gminy Narewka na lata 2015 2031 - stanowiącą zał. Nr 5 Do punktu 9 - zmiany w budżecie gminy na 2015 r. Propozycję zmian w budżecie gminy na 2015 r. przedstawił i omówił Pan Mikołaj Pawilcz Wójt Gminy. W dyskusji głos zabrali: 14
1. Pani Walentyna Pacewicz sołtys sołectwa Narewka, która pytała, czy gmina musi dopłacać do pobytu w innych przedszkolach dzieci z terenu naszej gminy? 2. Pan Mikołaj Pawilcz Wójt Gminy odpowiadając na pytanie Pani sołtys poinformował, że zgodnie z ustawą rodzice mogą wybrać, do którego przedszkola chodzi ich dziecko. Gdyby dzieci te chodziły do przedszkola w Narewce, do nas trafiałaby subwencja na nie. Przewodniczący Rady Gminy Pan Andrzej Marcin Niedźwiedź poddał pod głosowanie projekt uchwały w sprawie zmian w budżecie gminy na 2015 r. W zarządzonym głosowaniu, w którym udział wzięło 14 radnych, Rada Gminy 14 głosami za, O przeciw, O wstrzymujących się powzięła: u c h w a ł ę Nr IX/56/15 w sprawie zmian w budżecie gminy na 2015 r. - stanowiącą zał. Nr 6 Do punktu 10 - powzięcie uchwał. Projekty uchwał w tym punkcie porządku obrad przedstawiał, omawiał i uzasadniał Pan Mikołaj Pawilcz Wójt Gminy. Przewodniczący Rady Gminy poddał pod głosowanie projekt uchwały w sprawie zatwierdzenia zarządzenia Nr 58/15 Wójta Gminy Narewka z dnia 6 sierpnia 2015 r. w sprawie zakazu podlewania ogródków przydomowych, działkowych, tuneli foliowych oraz terenów zielonych z wodociągu gminnego. W zarządzonym głosowaniu, w którym udział wzięło 14 radnych, Rada Gminy 14 głosami za, O przeciw, O wstrzymujących się powzięła: u c h w a ł ę Nr IX/57/15 w sprawie zatwierdzenia zarządzenia Nr 58/15 Wójta Gminy Narewka z dnia 6 sierpnia 2015 r. w sprawie zakazu podlewania ogródków przydomowych, działkowych, tuneli foliowych oraz terenów zielonych z wodociągu gminnego. - stanowiącą zał. Nr 7 15
Następnie przewodniczący obrad poddał pod głosowanie projekt uchwały w sprawie określenia przystanków komunikacyjnych będących własnością lub zarządzanych przez Gminę Narewka, udostępnianych dla Operatora i Przewoźników oraz warunków i zasad korzystania z przystanków. W zarządzonym głosowaniu, w którym udział wzięło 14 radnych, Rada Gminy 14 głosami za, O przeciw, O wstrzymujących się powzięła: u c h w a ł ę Nr IX/58/15 w sprawie określenia przystanków komunikacyjnych będących własnością lub zarządzanych przez Gminę Narewka, udostępnianych dla Operatora i Przewoźników oraz warunków i zasad korzystania z przystanków - stanowiącą zał. Nr 8 Do punktu 11 - sprawozdanie z działalności Wójta Gminy w okresie między VIII a IX sesją Rady Gminy. Przewodniczący Rady Gminy Pan Andrzej Marcin Niedźwiedź udzielił głosu Panu Mikołajowi Pawilcz Wójtowi Gminy w celu przedstawienia sprawozdania z działalności Wójta w okresie między VIII a IX sesją Rady Gminy. /sprawozdanie zał. Nr 9 w załączeniu/ Pan Wójt poinformował również, że w czasie pobytu Ministra Środowiska w Hajnówce podpisany został list intencyjny pod patronatem Ministra Macieja H. Grabowskiego w sprawie Programu Zintegrowanego Puszcza Białowieska Leśne Dziedzictwo Europy oraz, że po ostatniej uroczystości rocznicy śmierci Inki Siedzikówny wystąpił do IPN o zgodę na upublicznienie umieszczenie na stronie internetowej gminy dokumentów uzyskanych z IPN dotyczących Aleksandra Wołkowyckiego. Odczytał odpowiedź na swoje pismo. Pan Drozd Jerzy radny zam. w Narewce pytał, kiedy GOPS przeniesie się do wyremontowanego lokalu w Agronomówce? Odpowiadając Pan Mikołaj Pawilcz Wójt Gminy poinformował, że GOPS do 16
nowego lokalu przeniesie się po dostarczeniu mebli /ogłoszony został przetarg na ich dostawę/. Rada Gminy przyjęła sprawozdanie z działalności Wójta w okresie między VIII a IX sesją Rady Gminy. Do punktu 12 - Odpowiedzi na wnioski i interpelacje radnych. Odpowiedzi na wnioski i interpelacje radnych udzielił Pan Mikołaj Pawilcz Wójt Gminy. I tak: - słuszne jest nadanie nazwy drogi do Białowieży im. Mieczysława Hajduka. Można też drogę Kościelną nazwać Aleją Mieczysław Hajduka, - czy kurs Oktobusu do Eliaszuk, wyjazd o godz. 10:00 z Hajnówki jest rzeczywiście potrzebny? Umowa na ten kurs była do końca sierpnia, - ubytki w nawierzchni drogi przy posesji Nr 51 w Eliaszukach zostaną uzupełnione, - gminne drogi żwirowe będą wyrównane, - w hydroforni w Siemianówce jest agregat prądotwórczy, ale sam się nie załącza. Trzeba będzie umówić się z Panem Ptaszyńskim, aby w krytycznych sytuacjach ręcznie sterował dopływ wody do sieci, - zakrzaczenie przy drodze Pręty Pasieki zostanie wycięte, - w sprawie przywrócenia kursu autobusu do Białegostoku jest prowadzona korespondencja, czy będzie przywrócony nie wiadomo. Może być tak, że i pomoc samorządu nie utrzyma kursu autobusu do Białegostoku, - oświetlenie uliczne w Świnorojach będzie się świecić do godz. 23:00, - droga od Kuźmy do Suchodoły w Tarnopolu, tak jak i inne gminne drogi żwirowe, będzie wyrównana, - wniosek o uzupełnienie ubytków w nawierzchni drogi powiatowej w miejscowości Leśna zostanie przesłany do Zarządu Dróg Powiatowych, - z terenu przy wysypisku śmieci raz jeszcze zostaną uprzątnięte śmieci, - w Studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego 17
Gminy Narewka ujęty będzie zapis o zakazie zagospodarowania odpadów metodą rolniczą na terenie całej gminy. Na decyzję Starosty zezwalającą takie zagospodarowanie odpadów w Lewkowie Starym będzie złożona skarga do Sadu Administracyjnego, może być też jeszcze prokuratorska kontrola decyzji, - nasze nagłośnienie jest słabe. Na nowe potrzebne są środki. Jeśli będą możliwości ich pozyskania to zostanie zakupione nowe. Nagłośnienie orkiestry nie jest proste. Konsola może być poza sceną, ale osoba ją obsługująca musi wejść na scenę, żeby np. ustawić mikrofony, - jak będą pracownicy ulice Narewki będą sprzątane, w chwili obecnej nie ma kto tego robić, a mieszkańcy innych miejscowości też chcą, żeby tam sprzątano, - wniosek o naprawę nawierzchni drogi od Lewkowa do mostu na rzece Narewka w kierunku Kapitańszczyzny zostanie przesłany do Zarządu Dróg Powiatowych, - do Zarządu Dróg Powiatowych zostanie również przekazany wniosek o poprawę stanu drogi powiatowej Siemianówka droga wojewódzka, zakrętu za wsią Tarnopol, - plakaty i zaproszenia na imprezy kulturalne robią stażyści, którzy są w GOK. Pracownicy nie są tym zadaniem obciążeni, - Pan Wójt przeprosił Pana Kalinowskiego za swoją wypowiedź odnośnie sprzątania starego cmentarza w Narewce. Mówił, że na wycięcie choćby krzaka na starym cmentarzu potrzebne jest zezwolenie, gdyż są tam zabytki. Pan Paweł Kalinowski radny ze wsi Nowe Masiewo w nawiązaniu do głosu Pana Wójta mówił, że stary cmentarz w Narewce jest własnością Skarbu Państwa, w użytkowaniu gminy. Uważa, że trzeba tematem trzeba się zająć, nie może być tam wysypisko śmieci, - na starym cmentarzu w Narewce jest 5 obiektów zabytkowych, Pani Jadwiga Karpiuk Redaktor Gazety Nad Narewką w nawiązaniu do wypowiedzi przedmówców poinformowała, że od jednego z proboszczów 18
uzyskała informację, że w latach 1777 1863 na starym cmentarzu w Narewce zostało pochowanych ok. 2.500 osób. Jest to miejsce pamięci. Do punktu 13 - wolne wnioski. W wolnych wnioskach głos zabrali: 1. Pan Jan Ciełuszecki radny ze wsi Lewkowo Nowe mówił, że chce żyć tak jak każdy inny. Kiedyś przez teren naszej gminy jeździły pociągi, teraz nie jeżdżą. Jeździły autobusy też nie jeżdżą. W imieniu mieszkańców prosił, żeby nie likwidować kursu autobusu tego który jeszcze istnieje /do Eliaszuk/. 2. Pani Iwona Ptaszyńska radna ze wsi Eliaszuki zgłosiła, że został skradziony kosz na śmieci ustawiony w Miejscu Obsługi Rowerów w Eliaszukach. 3. Pan Piotr Stocki Przewodniczący Rady Powiatowej w Hajnówce Podlaskiej Izby Rolniczej odnośnie suszy i wniosków składanych przez rolników mówił, że jest członkiem komisji szacującej straty. Komisji ustaliła termin składania wniosków na 15 września, gdyż do końca września musi ona przekazać protokoły. W przypadkach losowych rolnik może złożyć wniosek po 15 września i będzie on przyjęty, a straty w gospodarstwie oszacowane. Podziękował za możliwość uczestniczenia w gminnych dożynkach, a radnym za ufundowanie nagród w konkursie na wieniec dożynkowy. Mówił, że zakaz podlewania ogródków był potrzebny, ale niektórzy do tego musieliby się przekonać, gdyby wody zabrakło. W sąsiedztwie jego miejsca zamieszkania było 2 pożary do gaszenia których potrzebna była woda i strażacy. Podziękował strażakom za akcje gaśnicze. Zadeklarował swoje uczestnictwa w propagowaniu rolnictwa wśród dzieci i młodzieży, uczestnictwo w pogadankach w szkole na temat rolnictwa. 4. Pan Paweł Nieścieruk sołtys sołectwa Ochrymy wnioskował o uregulowanie pierwszeństwa jazdy we wsi Kapitańszczyzna /na końcu wsi/ poprzez ustawienie odpowiednich znaków drogowych. Przekazał wniosek prośbę mieszkańców sołectwa Ochrymy o uporządkowanie przez właściciela 19
działki Nr 87/1 we wsi Ochrymy, gdzie są pozostawione gałęzie po wyciętych drzewach. Gałęzie te stwarzają zagrożenie pożarem i nieestetycznie wyglądają. Przekazał prośbę mieszkańców kol. Baczyńscy o przestawienie tablicy z nazwą miejscowości tak, aby byli oni mieszkańcami wsi Ochrymy. Wnioskował o ustawienie tabliczek kierunkowych z numerami posesji na kolonie. 5. Pani Walentyna Pacewicz sołtys sołectwa Narewka przekazała, że mieszkańcy wsi Narewka wnioskują o odnowienie pomnika przy skrzyżowaniu ul. Hajnowskiej z ul. Mickiewicza. Pytała, czy można podzielić wspólnotę gruntową wsi Narewka? 6. Pan Piotr Zubrycki sołtys sołectwa Babia Góra poinformował, że na słupie Nr 12 w Babiej Górze zepsute jest oświetlenie. Wnioskował o jego naprawę. Pytał, co jest z powiadamianiem strażaków OSP w Siemianówce. Ostatnio do pożaru w odległości 500 m od remizy OSP Siemianówka przyjechała, jako ostatnia. 7. Pan Jan Wojciechowski sołtys sołectwa Leśna zgłosił, że naprzeciwko Iwaniuka w Leśnej nie świeci się żarówka oświetlenia ulicznego, wnioskował o wycięcie zakrzaczenia przy drogach powiatowych we wsi Leśna. Zakrzaczenie sięga już linii energetycznych i często powoduje zwarcie i brak prądu. Pytał, co z budową świetlicy wiejskiej w Leśnej? 8. Pan Michał Łuksza sołtys sołectwa Olchówka wnioskował o ustawienie wiaty przystankowej we wsi Zabrody. 9. Pan Jerzy Drozd radny zam. w Narewce mówił, że zna osobę, która może wyremontować pomnik w Narewce. 10. Pan Mikołaj Pawilcz Wójt Gminy, który odnosząc się do głosów w wolnych wnioskach poinformował: - apel Pana Ciełuszeckiego rozumie, ale czy stać gminę, żeby utrzymywać kursy autobusów, gdy tak mało ludzi nimi jeździ. Do kursu Oktobusu do Eliaszuk dopłacano z budżetu gminy 800 zł miesięcznie. Zostanie przeprowadzona rozmowa z przewoźnikiem na temat tego kursu, 20
- kradzież kosza na śmieci z MOR zostanie zgłoszona do Policji i dla inwestora, - podziękował Panu Przewodniczącemu RP PIR za ufundowanie nagród za najpiękniejszy wieniec dożynkowy. Mówił, że zasugerował Staroście Hajnowskiemu, żeby powiatowe dożynki organizować w Narewce. Obecnie dożynki powiatowe nie są organizowane, - w hydroforni w Siemianówce hydrofor załącza się, jeśli woda spadnie do najniższego poziomu i stąd problemy np. w przypadku poboru wody do gaszenia pożaru. Planuje się zmienić na system taki jak w Narewce, - wniosek o oznakowanie skrzyżowania w Kapitańszczyźnie zostanie przesłany do Zarządu Dróg Powiatowych, - do właściciela działki w Ochrymach zostanie skierowane pismo z prośbą o posprzątanie jej, - część tabliczek kierunkowych z numerami posesji na kolenie wsi już jest, z czasem będą kolejne, - jeszcze żyją rodziny osób, ku czci których postawiono pomnik w Narewce, a nawet znicze nie są tam stawiane. Niektórzy pytają, kiedy pomnik zostanie rozebrany. Osoba, która może pomnik odnowić może to zrobić, - wspólnota gruntowa może być podzielona tylko w czasie scalenia gruntów, a do 2020 roku nie ma szans na scalenie. Żeby przystąpić do scalenia musi być zgoda 50 % właścicieli gruntów w całym obrębie geodezyjnym. Za scalenie gruntów odpowiedzialny jest Pan Starosta, - zostanie przekazana telefonicznie osobie, która jest odpowiedzialna za oświetlenie uliczne, potrzeba naprawy oświetlenia na słupie Nr 12 w Babiej Górze i wymiany żarówki na słupie w Leśnej, - co jest z systemem powiadamiania strażaków OSP w Siemianówce nie wiadomo. W najbliższym czasie zamontowana zostanie w Siemianówce syrena elektroniczna tak jak to jest w Narewce, - wniosek o wycięcie zakrzaczenia przy drogach powiatowych w Leśnej zostanie przesłany do Zarządu Dróg Powiatowych w Hajnówce, 21
- za jakiś czas zostanie wybudowana świetlica wiejska w Leśnej, - w okresie zimowym zostanie wykonana wiata przystankowa do wsi Zabrody. Na jej ustawienie potrzebna będzie zgoda Powiatu /przy drodze powiatowej/. 11. Pan Paweł Nieścieruk sołtys sołectwa Ochrymy poinformował, że znak z nazwą miejscowości Ochrymy mieszkańcy sami ustawią w odpowiednim miejscu. 12. Pan Piotr Stocki Przewodniczący Rady Powiatowej Podlaskiej Izby Rolniczej poinformował, że kserokopię protokołu komisji szacującej straty w gospodarstwie można składać w Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa. Deklarował swoją pomoc rolnikom ubiegającym się o płatności, apelował o składanie wniosków i korzystanie ze środków. Poinformował, że Biuro Powiatowe PIR świadczy usługi w pisaniu projektów, zachęcał do odwiedzania Biura. 13. Pan Mikołaj Pawilcz Wójt Gminy w nawiązaniu do głosu przedmówcy uważa, że rolnicy powinni ubiegać się o środki, ale z głową, żeby za jakiś czas nie trzeba było ich zwracać. Po wyczerpaniu porządku dziennego Przewodniczący Rady Gminy Pan Andrzej Marcin Niedźwiedź zamknął o godz. 13:40 obrady IX sesji Rady Gminy i podziękował zebranym za uczestnictwo. Na tym protokół zakończono. Do protokołu dołączono 9 załączników. Protokolant: Przewodniczący Rady Gminy N. Kiczkaluk Andrzej Marcin Niedźwiedź podinspektor 22