ZAKŁAD USŁUG I ROBÓT WODNYCH Sp. z o.o. Opole ul. Morcinka 43 PRACOWNIA PROJEKTOWA: 45-403 Opole, ul. Oswalda Matei 4 tel/fax + 77 455 70 45 Zewnętrzna sieć kanalizacji sanitarnej wraz z przykanalikami dla m. Łaziska Górne dzielnice Brada, Kopanina, Kąty Gmina Łaziska Górne PROJEKT WYKONAWCZY Wytyczne dotyczące opracowania planu bezpieczeństwa i ochrony zdrowia do Planu BIOZ, Projektant: mgr inŝ. Anna Salska Opole, kwiecień 2005 r.
Spis treści. Podstawa prawna... 3 2. Zakres robót... 3 3. Wykaz istniejących obiektów budowlanych podlegających adaptacji i rozbiórce... 9 4. Wskazanie elementów zagospodarowania terenu, które mogą stwarzać zagroŝenie bezpieczeństwa i zdrowia ludzi... 9 5. ZagroŜenia występujące podczas realizacji robót budowlanych... 9 6. Wydzielenie i oznakowanie miejsca prowadzenia robót... 0 7. InstruktaŜ pracowników... a). w okresie wykonawstwa... b) w okresie próbnej eksploatacji (przy czynnej sieci kanalizacyjnej)... 8. Przechowywanie i przemieszczanie materiałów na terenie budowy... 2
. Podstawa prawna. Ustawa z dnia 7 lipca 994 r. Prawo budowlane zm. Dz.U.03.80.78. art. 20. ust.. pkt. b, 2. Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 27 08 2003 r. w sprawie szczegółowego zakresu i formy planu bezpieczeństwa i ochrony zdrowia oraz szczegółowego zakresu rodzajów robót budowlanych, stwarzających zagroŝenie bezpieczeństwa i zdrowia ludzi, Dz.U. 02.5.256 z dnia 7.09.2002r 2. Zakres robót Inwestycja stanowi zadanie pn. Zewnętrzna sieć kanalizacji sanitarnej wraz z przykanalikami w dzialnicy Brada, Kąty i Kopanina w Łaziskach Górnych Inwestor: Gmina Miejska Łaziska Górne Wielkości podstawowe charakteryzujące inwestycję.. Wielkości podstawowe charakteryzujące inwestycję LP W Y S Z C Z E G Ó L N I E N I E JEDN. ILOŚĆ. 2 3 4 SIEĆ KANALIZACJI SANITARNEJ GRAWITACYJNO - CIŚNIENIOWEJ W ŁAZISKACH GÓRNYCH I. ZLEWNIA KOPANINA - PRZEPOMPOWNIA P-4 Całkowita długość kanałów grawitacyjnych zlewni Kopanina: - rury kanalizacyjne PVC-U Dz 35 mm 2.28,0 3.367,0 7.596,0.77,0 2. Studzienki : B 40 φ500 (kineta 35 mm) B 40 φ 200 (kineta 35 mm) B 40 φ 000 (kineta 35 mm) Wavin φ 425 (kineta 35 mm) B 40 φ 200 (kineta 200 mm) B 40 φ 000 (kineta 200 mm) Wavin φ 425 (kineta 200 mm) 4 33 2 55 72 34 34 97 3. Całkowita długość przyłączy grawitacyjnych - studzienki kanalizacyjne Wavin φ 425 / 6.289,0 / 258 33 4. Rurociąg ciśnieniowy kanalizacji sanitarnej - rury 250 x 9,6 mm; PE 80; SDR 26 (wewn.230,8 mm).432,0
5. Przepompownia ścieków P-4 o wydajności Q=47 l/s;h=8 m - zbiornik z polimerobetonu φ 2000; H = 6,70m; - pompy typu AFP 042 M90/4D (2robocze+ rezerwowa) (orurowanie w pompowni ze stali nierdzewnej 50 mm; moc znamionowa pomp 9 kw kaŝda, cięŝar 33 kg) 3 6. Komora zasuw wg. rysunku szczegółowego 7. Studzienka wodomierzowa 8. Studzienka odwadniająca wg. rysunku szczegółowego 9. Studzienka odpowietrzająca wg. rysunku szczegółowego 0. Studzienka rozpręŝająca φ 000 TEGRA 2. Zewnętrzna sieć wodociągowa φ 90 PVC 26,0 2. Hydrant nadziemny HN 80 z zasuwą odcinającą z 80 3. Wpust ściekowy uliczny 4. Przejście pod linią kolejową Nr 69 relacji Tychy-Orzesze- Jaśkowice km 0 + 53 60,0 5. Rury ochronne na proj.kan.san.(pod istn.kan.ogólnospławną) - 457,00 x 0 mm - 355,63 x 8,0 mm 6,0 8,0 6. Przejście przewiertem pod drogami itp. - 457,00 x 0 mm - 406,40 x 8,8 mm - 355,60 x 8,0 mm. - 273,00 x 7, mm 276,0 32,0 252,0 49,0 7. Rury ochronne na sieć kanalizacji sanitarnej: Typu AROT na kable i stalowe na kanalizację pod gazociąg - 0 PE (5 x 2 m = 02,0 ) - 355,60 x 8,0 mm (27 x 3,0 m = 8,0 m) - 457,00 x 0 mm ( x 3,0 m 33,0 m) 02,00 8,0 33,0
8. Rury ochronne na przyłącza kanalizacji sanitarnej: - 0 PE (54 x 2 m = 08,0 ) stalowe - 273,0 x 7, mm (7 x 3,0 m = 23,0 m) 08,00 23,0 9. II. ZLEWNIA KOPANINA - PRZEPOMPOWNIA P- Całkowita długość kanałów grawitacyjnych zlewni Brada: - rury kanalizacyjne PVC-U Dz 35 mm - rury kanalizacyjne PVC-U Dz 250 mm 3.47,0 530,0 624,0 0.372,0.945,0 20. Studzienki : B 40 φ200 (kineta 35 mm) Wavin φ 425 (kineta 35 mm) B 40 φ 200 (kineta 250 mm) Wavin φ 425 (kineta 250 mm) B 40 φ 200 (kineta 200 mm) B 40 φ 000 (kineta 200 mm) Wavin φ 425 (kineta 200 mm) 5 6 9 04 5 46 2. Całkowita długość przyłączy grawitacyjnych - studzienki kanalizacyjne Wavin φ 425 / 285,0 8.7,0 / 424 437 22. Rurociąg ciśnieniowy kanalizacji sanitarnej - rury 225 x 8,6 mm; PE 80; SDR 26 (wewn. 207,8 mm) - rury 90 x 5,6 mm; PE 80; SDR 26 960,0 7,0 23. Przepompownia ścieków P- o wydajności Q=34 l/s;h=42 m - zbiornik z polimerobetonu φ 2000; H = 4,20m; - pompy typu AFP 048 M50/2D (2robocze+ rezerwowa) (orurowanie w pompowni ze stali nierdzewnej 50 mm; moc znamionowa pomp 5 kw kaŝda, cięŝar 236 kg) 3 24. Komora zasuw wg. rysunku szczegółowego 25. Studzienka wodomierzowa 26. Studzienka odwadniająca wg. rysunku szczegółowego 2 27. Studzienka odpowietrzająca wg. rysunku szczegółowego
28. Zewnętrzna sieć wodociągowa φ 90 PVC 223,0 29. Hydrant nadziemny HN 80 z zasuwą odcinającą z 80 30. Wpust ściekowy uliczny 3. Rury ochronne na proj.kan.san.(pod istn.kan.ogólnospławną) - 457,00 x 0 mm - 355,63 x 8,0 mm - 273,00 x 7, mm 6,0 4,0 45,0 32. Przejście przewiertem pod drogami itp. - 457,00 x 0 mm - 355,63 x 8,0 mm - 273x0,0 stal. 25,0 448,0 63,0 33. Rury ochronne na sieć kanalizacji sanitarnej: - 0 PE (5 x 2 m = 02,0 ) - 355,60 x 8,0 mm (27 x 3,0 m = 8,0 m) - 457,00 x 0 mm ( x 3,0 m 33,0 m) 02,0 8,0 33,0 34. Rury ochronne na przyłącza kanalizacji sanitarnej: - 0 PE (54 x 2 m = 08,0 ) - 273,0 x 7, mm (7 x 3,0 m = 23,0 m) 08,0 23 35. III. ZLEWNIA KĄTY(ul. Cegielniana) - PRZEPOMPOWNIA P-2 Całkowita długość kanałów grawitacyjnych zlewni Brada:.025,0 929,0 96,0 36. Studzienki : B 40 φ 200 (kineta 200 mm) B 40 φ 000 (kineta 200 mm) Wavin φ 425 (kineta 200 mm) 7 4 22 37. Całkowita długość przyłączy grawitacyjnych - studzienki kanalizacyjne Wavin φ 425 / 737,0 / 25 30 38. Rurociąg ciśnieniowy kanalizacji sanitarnej - rury 63 x 3,6 mm; PE 80; SDR 26 (wewn. 55,8 mm) 350,0
39. Przepompownia ścieków P-2 o wydajności Q=2 l/s;h=23 m - zbiornik z polimerobetonu φ 200; H = 3,40m; - pompy typu PIRANIA S2/2D (robocza+ rezerwowa) (orurowanie w pompowni ze stali nierdzewnej 50 mm; moc znamionowa pomp 2, kw kaŝda, cięŝar 37 kg) 2 40. Zewnętrzna sieć wodociągowa φ 90 PVC 33,0 4. Hydrant nadziemny HN 80 z zasuwą odcinającą z 80 42. Studzienka wodomierzowa 43. Rury ochronne na sieć kanalizacji sanitarnej: - 0 PE (5 x 2 m = 02,0 ) - 355,60 x 8,0 mm (27 x 3,0 m = 8,0 m) - 457,00 x 0 mm ( x 3,0 m 33,0 m) 02,00 8,0 33,0 44. Rury ochronne na przyłącza kanalizacji sanitarnej: - 0 PE (54 x 2 m = 08,0 ) - 273,0 x 7, mm (7 x 3,0 m = 23,0 m) 08,00 23,0 45. IV. HOTEL - PRZEPOMPOWNIA PRZYDOMOWA Całkowita długość kanałów grawitacyjnych: 78,0 7,0 7,0 46. Studzienki : B 40 φ 200 (kineta 200 mm) 3 47. Rurociąg ciśnieniowy kanalizacji sanitarnej - rury 63 x 3,6 mm; PE 80; SDR 26 (wewn. 55,8 mm) 60,0 48. Przepompownia przydomowa o wydajności Q=,5 l/s;h=8 m - zbiornik z polimerobetonu φ 000; H = 2,40m; - pompy (robocza) (orurowanie w pompowni ze stali nierdzewnej 50 mm; moc znamionowa pomp 2, kw kaŝda, cięŝar 30 kg) 2 49. V. ZLEWNIA ULICY -go MAJA ( Si 2 ) Całkowita długość kanałów grawitacyjnych: 266,0 236,0 30,0
50. Studzienki : B 40 φ 200 (kineta 200 mm) B 40 φ 000 (kineta 200 mm) Wavin 425 (kineta 200 mm) 7 6 5. Całkowita długość przyłączy grawitacyjnych - studzienki kanalizacyjne Wavin φ 425 / 30,0 / 4 3 52. Rury ochronne na sieć kanalizacji sanitarnej: - 0 PE ( x 2 m = 22,0 ) 22,0 53. Rury ochronne na przyłącza kanalizacji sanitarnej: - 0 PE (4 x 2 m = 8,0 ) - 273,0 x 7, mm (7 x 3,0 m = 23,0 m) 8,0 54. VI. ZLEWNIA ULICY ENERGETYKÓW ( Si 3 ) Całkowita długość kanałów grawitacyjnych: 238,0 238,0 55. Studzienki : B 40 φ 200 (kineta 200 mm) B 40 φ 000 (kineta 200 mm) Wavin 425 (kineta 200 mm) 4 5 6 56. Całkowita długość przyłączy grawitacyjnych - studzienki kanalizacyjne Wavin φ 425 / / 5,0 / 2 30,0 / 2 2 57. Rury ochronne na sieć kanalizacji sanitarnej: - 0 PE (2 x 2 m = 44,0 ) - 355,60 x 8,0 mm (7 x 3,0 m = 2,0 m) 44,0 2,0 58. Rury ochronne na przyłącza kanalizacji sanitarnej: - 0 PE (4 x 2 m = 8,0 ) - 273,0 x 7, mm (2 x 3,0 m = 6,0 m) 8,0 6,0
Realizację obiektu rozpocząć od wytyczenia geodezyjnego kanałów i ich obiektów. Wykonanie podzielić na odcinki; przewierty i wykopy otwarte. Roboty ziemne na terenie prywatnym, prowadzić po uprzednim zgłoszeniu i pisemnym uzgodnieniu terminów z ich właścicielami. Dla całości opracować harmonogram robót, którego integralna częścią jest Plan BIOZ. Plan BIOZ opracować w oparciu o dokumentację z uwzględnieniem oferty wykonawcy robót i informacji zawartych w niniejszym opracowaniu. Plan BIOZ aktualizować przed rozpoczęciem robót, przy wszystkich czynnościach zamiennych. 3. Wykaz istniejących obiektów budowlanych podlegających adaptacji i rozbiórce Nie przewiduje się. 4. Wskazanie elementów zagospodarowania terenu, które mogą stwarzać zagroŝenie bezpieczeństwa i zdrowia ludzi Elementy stwarzające zagroŝenie to: sieć wodociągowa φ 32-60 mm, prowadzona wzdłuŝ ulic - w pasie drogowym i po działkach, sieć kanalizacji ogólnospławnej i deszczowej, prowadzona wzdłuŝ ulic sieć telekomunikacyjna kablowa, słupowa prowadzona w poboczach ulic lub po ogrodach posesji. sieć elektroenergetyczna niskiego i wysokiego napięcia kablowa i słupowa linie elektroenergetyczne 220 kv relacji Katowice-Kopanina, Halea-Kopanina, Kopanina- Wielopole, Kopanina - Liskovec gazociąg niskiego, średniego i podwyŝszonego średniego ciśnienia sieć ciepłownicza - tradycyjne sieci kanałowe i sieci z rur preizolowanych 5. ZagroŜenia występujące podczas realizacji robót budowlanych Roboty budowlane, których charakter, organizacja lub miejsce prowadzenia stwarza szczególnie wysokie ryzyko zagroŝenia bezpieczeństwa i zdrowia ludzi to; wykonywanie wykopów o ścianach pionowych bez rozparcia o głębokości większej niŝ,0 m dla wykonania kanałów, rurociągów i przepompowni. gazociąg lub przyłącze gazowe przy zbliŝeniu kanalizacji do gazociągu niskiego i średniego ciśnienia na odległość mniejszą jak,5 m - zastosowano na przewód gazowy rurę ochronną Arot A58 PS/3.0m. przejście projektowaną kanalizacją sanitarną grawitacyjną i ciśnieniową pod gazociągiem podwyŝszonego średniego ciśnienia naleŝy wykonać metodą przewiertu dotyczy to kolizji:. na kanale K- (arkusz 53.4.23)ul. Cieszyńska pomiędzy studzienką S 48 a S 49, 2. na kanale K- (arkusz 53.4.83) pomiędzy studzienką S206, a S207 3. na kanale K-5 (arkusz 53.4.82)ul. Zielona pomiędzy Studzienką S 42, a S 43, 4. na kanale K-4 (arkusz 53.4.83) pomiędzy studzienką S270, a S 27 5. na kanale K-9 (arkusz 53.4.82) pomiędzy studzienką S 7, a S 72 6. na rurociągu tłocznym 225 PE (arkusz 53.4.3)
pod liniami elektroenergetycznymi 220 kv - zabrania się urządzania składowisk materiałów i elementów budowlanych oraz uŝywania maszyn i urządzeń budowlanych bezpośrednio pod linią napowietrzną lub w odległości bliŝszej niŝ 30 m (licząc w poziomie ) od skrajnego przewodu. W razie braku moŝliwości spełnienia powyŝszych wymogów, prace pod linią naleŝy wykonywać pod odpłatnym nadzorem PSE-POŁUDNIE Sp. Z o.o. w Katowicach. w miejscach skrzyŝowań projektowanej kanalizacji sanitarnej z siecią ciepłowniczą naleŝy zabudować rury ochronne i tak:. Przekroczenie tradycyjnych sieci kanałowych naleŝy wykonać metodą przewiertu rura ochronna o długości L=9,0m, 2. Przekroczenie sieci ciepłowniczych z rur preizolowanych naleŝy wykonać metodą na rozkop wykopy wąskoprzestrzenne umocnione W celu zlokalizowania sieci ciepłowniczej zostaną wykonane ręczne przekopy kontrolne, następnie po wykonaniu robót wykop zostanie zasypany i zagęszczony warstwami 20 cm do poziomu min 20 cm ponad wierzch rurociągu sieci ciepłowniczej.. UWAGA! Przy wykonaniu wszystkich skrzyŝowań wykopy naleŝy poprzedzić inwentaryzacją uzbrojenia i wykopami kontrolnymi, w celu uściślenia lokalizacji uzbrojenia, następnie wykopy zasypać z zagęszczeniem warstwami. Zastosowanie w danym przekroju rury ochronnej dostosować do rzeczywistej średnicy kabla, stwierdzonej po jego odkopaniu. PoniŜej zestawiono przewiert pod drogami, gazociągiem podwyŝszonego średniego ciśnienia, kanałami ciepłowniczymi itp. W technologii wykopów zastosować; - długość odcinka wykopu wraz z wykonaniem kanału dostosować do zmiany tj. ca 0-20 m/dobę, - zastosować pełne ubezpieczenie ścian wykopu, - zasypy w całym profilu zagęścić zgodnie z projektem, wykonywanie komory przepompowni i przyłącza energetycznego, stwarza ryzyko upadku z wysokości ponad 5 m, roboty rozładunkowe i montaŝowe wykonywane przy pomocy dźwigów, roboty wykonywane pod liniami energetycznymi, roboty prowadzone w drogach : wojewódzkiej i drogach gminnych w Szczytach roboty prowadzone w studniach kanalizacyjnych, komorze przepompowni i komorach przewiertów; roboty budowlane przepompowni przy montaŝu elementów studni o masie przekraczającej,0 t. materiał ze sfrezowania nawierzchni asfaltowych zostanie poddany utylizacji, wykopy na gł. 4-5 m będą prowadzone w umocnieniu, komory przewiertu pod drogą krajową i torami kolejowymi wykonane zostaną z kręgów Heppner 2450 mm, w których zostanie zabudowana maszyna do wykonania mikrotunelingu 6. Wydzielenie i oznakowanie miejsca prowadzenia robót Roboty będą prowadzone głównie w ulicach. Prowadzić je zgodnie z zatwierdzoną Organizacją ruchu na czas wykonania robót. Ponadto organizację ruchu naleŝy prowadzić zgodnie z; Instrukcją oznakowania robót prowadzonych w pasie drogowym Monitor Polski nr 24 poz. 84 z dnia 6.06.990 r. Załącznikiem do ww. Instrukcji Typowe projekty oznakowania i zabezpieczenia robót prowadzonych w pasie drogowych Rozporządzeniem Ministra Komunikacji i Spraw Wewnętrznych z 2.06.999 r. w sprawie znaków i sygnałów drogowych.
Prawem o ruchu drogowym Rozporządzenie Ministra Transportu i Gospodarki Morskiej z dnia 27. 07. 999r w sprawie szczegółowych warunków zarządzania ruchem na drogach. Na dojściach i dojazdach do posesji, nad wykopami zastosować kładki dla pieszych i mostki przejazdowe. 7. InstruktaŜ pracowników Pracownicy budowy winni być przeszkoleni pod względem BHP, z uwzględnieniem specyfiki robót kanalizacyjnych, w oparciu o obowiązujące przepisy; a). w okresie wykonawstwa Wszystkie roboty związane z wykonaniem obiektów i z montaŝem sieci winny być przeprowadzane z zachowaniem przepisów BHP. Poza ogólnymi zasadami BHP obowiązującymi przy wykonywaniu robót montaŝowych, ziemnych, transportowych i obsługi sprzętu mechanicznego, przy wykonywaniu instalacji technologicznej, naleŝy zapewnić warunki BHP zgodnie z rozporządzeniem Ministra Budownictwa i Przemysłu Materiałów Budowlanych z dnia 28.03.972 r. w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy przy wykonywaniu robót budowlano-montaŝowych i rozbiórkowych (Dz.U. z 972 Nr 3. poz. 93). b) w okresie próbnej eksploatacji (przy czynnej sieci kanalizacyjnej) Pracownicy winni być przeszkoleni pod względem ogólnych przepisów BHP oraz w zakresie ratownictwa i udzielania pierwszej pomocy w razie wypadku. Przystępujący do pracy winni posiadać odzieŝ ochronną i sprzęt ochrony osobistej. Czynności eksploatacyjne wykonywane na zewnątrz przepompowni (na terenie) jak montaŝ i demontaŝ pomp, powinny być wykonywane przez zespół dwuosobowy. Wszystkie czynności związane z wejściem do przepompowni i studzienek kanalizacyjnych, powinny być wykonywane co najmniej w zespołach trzyosobowych z udziałem mistrza ( osoba pracująca i 2 osoby asekurujące). Przed zejściem do zbiornika-studni naleŝy opróŝnić go ze ścieków i przewietrzyć za pomocą przewoźnego agregatu wentylacyjnego, zapewniającego 0-krotną wymianę powietrza na godzinę. Przewietrzony zbiornik naleŝy sprawdzić na zawartość szkodliwych gazów, za pomocą wykrywacza gazów lub lampki Daryego. W przypadku dokonywania przeglądu, konserwacji lub remontu pomp itd. urządzenia powinny być wyłączone i skutecznie zabezpieczone przed przypadkowym włączeniem. Schodzący pracownik musi być wyposaŝony w szelki z linką i asekurowany z zewnątrz. Powinien posiadać przy sobie urządzenia do wykrywania i sygnalizacji obecności gazu oraz zapaloną lampkę oświetleniową. Dodatkowo powinien posiadać zapasową latarkę kieszonkowa. Do oświetlenia kanałów uŝywać hermetycznie zamkniętych lamp akumulacyjnych o napięciu do 24 V lub latarek kieszonkowych. UŜywanie otwartego ognia jest zabronione. Wejście do zbiornika przepompowni i studzienek winno spełniać formalne wymogi określone w 57. 2.3. Dz. U. 96. poz.437. i w art. 226 KP. dotyczące oceny ryzyka. W razie wypadku naleŝy udzielić poszkodowanemu pierwszej pomocy i wezwać pogotowie lekarskie. WyposaŜenie pracowników przepompowni i kanalizacji; sprzęt ratunkowy; szelki i liny bezpieczeństwa, lampę bezpieczeństwa do pracy w atmosferze gazów palnych i wybuchowych, maskę z doprowadzeniem powietrza z zewnątrz lub aparat tlenowy lub
aparat powietrzny, latarki kieszonkowe, drabina typu straŝackiego z hakiem o długości sięgającej dna zbiornika przepompowni - studni, w przypadku braku drabiny zamocowanej na stałe lub braku stopni złazowych, apteczka z podręcznymi środkami opatrunkowymi, obsługiwana przez przeszkolonego pracownika, hełmy ochronne. Obowiązujące przepisy dotyczące BHP przy eksploatacji urządzeń kanalizacyjnych: Rozporządzenie MGPiB z dnia.0.993 r. w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy w oczyszczalniach ścieków (Dz.U. nr 96 poz.438), Rozporządzenie MGPiB z dnia.0.993 r. w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy przy eksploatacji i konserwacji sieci kanalizacyjnej (Dz.U. nr 96 poz. 437). Kodeks Pracy art. 226. 8. Przechowywanie i przemieszczanie materiałów na terenie budowy Materiały dostarczać bezpośrednio do miejsca wbudowania. W przypadku okresowego przechowywania, wydzielić zaplecze budowy zabezpieczone przed dostaniem się osób przypadkowych. Transport wewnętrzny prowadzić w oparciu o pojazd samochodowy z przyczepą i dźwig. Warunki awaryjne; Nie przewiduje się specjalnych zabezpieczeń umoŝliwiających realizację robót. W warunkach awaryjnych losowych dojazd zapewniają istniejące ciągi komunikacyjne. Przechowywanie dokumentacji; Dokumentację budowy, DTR maszyn i urządzeń przechowywać w Biurze Budowy.