Siewnik z zespołem doprawiającym Cirrus Dobrze zasiać dobrze zebrać

Cirrus

Cirrus Siewnik z zespołem doprawiającym Cirrus Dobrze zasiać dobrze zebrać SPEED sowing

2 3 Cirrus zachwycają wydajnościami powierzchniowymi, jakością pracy i stabilnością! Cirrus Szybciej, ekonomiczniej, lepiej! Strona Argumenty 4 Koncepcja 6 Technika Zwrotność i wydajność 8 Technika Uszczelniający pierścień ślizgowy 10 Technika Klinowy wał oponowy 12 Technika Redlice RoTeC + -Control 14 Technika Zagarniacz 16 Sterowanie AMATRON 3 i kasety dozujące 18 Akcesoria 20 Serwis 22 Dane techniczne 24 Obejrzyj film: www.amazone.tv

Cirrus Jaki siew, takie żniwa... tak mówi stare przysłowie, nigdy nie tracące na aktualności. Podstawą stabilnych, wysokich zbiorów zawsze był i jest prawidłowy siew. Technice stosowanej podczas siewu zawsze stawiane były wysokie wymagania, którym należało sprostać w miarę możliwości. Zasady siewu można określić w kilku głównych punktach: Głębokość siewu zależnie od nasion, nie za płytko ale i nie za głęboko! Zoptymalizowany poprzeczny i podłużny rozdział materiału siewnego! Wystarczające przykrycie materiału siewnego, bez otwartych redlin i topienie nasion! Wystarczający udział drobnej gleby dla rozwoju ziarniaków! Wystarczające zagęszczenie do wytworzenia połączeń kapilarnych!

Argumenty 4 5 Obok wymagań uprawowych, znaczącym czynnikiem jest ekonomika pracy. Atrakcyjność techniki siewu zależy w decydującym stopniu od parametrów energetycznych oraz ekonomicznych. W szczególności są to: Wysoka wydajność powierzchniowa dzięki dużej szerokości i/lub prędkości roboczej Umiarkowane zapotrzebowanie siły uciągu i zapotrzebowania mocy Niewielkie zużycie paliwa Niskie koszty napraw i zużycia części ścieralnych Cirrus 6002

Cirrus Koncepcja Cirrus 1 2 3 4

Koncepcja 6 7 Elektronika pokładowa: Terminal AMATRON 3 pozwala komfortowo sterować i nadzorować funkcje maszyny Rolnicze i ekonomiczne wymagania spełnione perfekcyjnie: 1) Usytuowanie zbiornika: Umiejscowienie zbiornika ziarna w przedniej części maszyny zapewnia lepszą trakcję ciągnika dzięki przeniesieniu masy siewnika na tylną oś, pozostawia dużo miejsca podczas wykonywania skrętów oraz łatwy dostęp do zespołów dozujących. Stopień napełnienia zbiornika nie ma wpływu na głębokość pracy redlic. 2) Dozowanie: Szybko wymieniane kasety dozujące oraz wydajna dmuchawa, także przy dużych prędkościach troszczą się o równomierny transport materiału siewnego do głowicy rozdzielającej. Impulsy dotyczące pokonanej drogi ustalane są przez radar. Zespół włączania ścieżek technologicznych stanowi wyposażenie seryjne. 3) Przygotowanie gleby: Brona talerzowa z bezobsługowymi, specjalnie ustawionymi talerzami tworzy znakomicie uprawione i wyrównane pole. Głębokość uprawy można hydraulicznie dostosować podczas pracy. 4) Zagęszczanie: Klinowy, pierścieniowy wał oponowy własnej konstrukcji pasmowo zagęszcza glebę przed redlicami. Redlica wysiewająca, także przy wysokim tempie pracy porusza się dokładnie w redlinie zagęszczonej przez klinowy pierścień. 5) Odkładanie nasion: Zoptymalizowany system redlic RoTeC + -Control siewnika Cirrus z centralną regulacją głębokości, spełnia najwyższe wymagania dotyczące jakości siewu. 6) Przykrycie nasion: Agronomiczne zalety zwiększa możliwość wyboru pomiędzy zagarniaczem sprężynowym (normalne/wilgotne warunki) lub rolkowym (susza/zboża jare). Intensywność działania zagarniacza sprężynowego wzgl. rolkowego można regulować odpowiednio do potrzeb. 5 6

Cirrus Duża zwrotność i wydajność Cirrus 4002 Agregatowanie i nawroty wszystko w jednym ciągu Seryjne zawieszenie na dźwigniach dolnych w połączeniu ze specjalnym kształtem obrotowego zaczepu pozwala wykonywać nawroty przy pełnym skręcie kół ciągnika. Czynnikiem ograniczającym jest jedynie promień skrętu ciągnika. Wąskie poprzeczniaki i krótkie czasy nawrotów to kolejny czynnik wyróżniający Cirrusa na uprawianych polach. Dla uniknięcia głębokich kolein i wyeliminowania zbędnego ugniatania gleby, siewniki Cirrus mogą wykonywać uwrocia na wszystkich oponach wału. Zgodnie ze sprawozdaniem z testu, Cirrus jest zaskakująco zwrotny (profi 06/2006) Należy do najzwrotniejszych siewników zaczepianych na rynku (dlz agrarmagazin 12/2008)

Technika Zwrotność i wydajność 8 9 Cirrus 6002 Pozycja zbiornika ziarna napełnianie, próby kręcone i opróżnianie są bardzo łatwe Pozycja zbiornika ziarna z przodu maszyny w pobliżu tylnej osi ciągnika niesie z sobą wiele zalet. Przeważająca część masy zbiornika ziarna przeniesiona jest bezpośrednio na tylną oś ciągnika. Dzięki temu poprawiona jest jego trakcja. Dodatkowo, zespoły redlic są niezależne od stopnia napełnienia zbiornika ziarna a jakość siewu jest zawsze stała. Umiejscowienie i wyposażenie zbiornika daje optymalny dostęp przy wykonywaniu wszelkich prac dotyczy to zarówno napełniania, próby kręconej, opróżniania jak też czyszczenia zbiornika. Kompaktowy, szybki, bezpieczny! Do transportu po drogach maszynę można szybko złożyć do 3 m szerokości transportowej. Szerokie opony poruszają się po drogach wyjątkowo spokojnie. Cirrus jest seryjnie wyposażony w układ hamulcowy i w każdym punkcie spełnia wymagania obowiązujące przy jeździe z prędkością do 40 km/h. Pozycja transportowa

Cirrus Ślizgowy pierścień uszczelniający Cirrus Atutami są niezawodność i komfort Ślizgowy pierścień uszczelniający wmontowany w stożkowej obudowie 2-rzędowe, skośne łożysko kulkowe 2 x pierścień uszczelniający (O-ring) 2 x pierścień żeliwny z powierzchnią ślizgową SAE 90 Napełnienie olejem przekładniowym (40 cm³)

Technika Uszczelniający pierścień ślizgowy 10 11 Duży odstęp zmniejsza zapotrzebowanie na siłę uciągu i zapewnia spokojną pracę Najlepsze uszczelnienie łożysk Uszczelnienie złożone z filcowego pierścienia i doskonałego pierścienia ślizgowego absolutnie szczelnie zamyka 2 rzędowe skośne łożyska kulkowe. Dzięki temu, napełnienie olejem pozwoliło na trwałe smarowanie i wyeliminowanie smarowników. Nakłady na konserwację brony talerzowej zostały znacznie zmniejszone. Ślizgowe pierścienie uszczelniające od dziesięcioleci stosuje się w maszynach budowlanych do uszczelniania rolek podwozia gąsienicowego i pracują one absolutnie niezawodnie nawet w najtrudniejszych warunkach. Zespół dwurzędowej brony talerzowej przygotowanie gleby i siew w trakcie jednego przejazdu roboczego Dwurzędowa brona talerzowa spulchnia, rozdrabnia i równa glebę przed siewem, pozwalając na jednoczesne załatwienie dwóch zabiegów roboczych. Przy konserwującym sposobie uprawy następuje dodatkowe wymieszanie oraz równomierne rozdzielenie słomy znajdującej się w górnej warstwy gleby. Wysokie przepustowości brony talerzowej znakomicie sprawdzają się także przy dużych prędkościach roboczych. Zatory powodowane przez słomę lub ciała obce, to przeszłość. Intensywność uprawy talerzami można indywidualnie dopasować podczas jazdy. Teleskopowe talerze krawędziowe dbają o czyste łączenia kolejnych przejazdów. Duży odstęp między drugim rzędem talerzy a klinowym wałem oponowym, gwarantuje swobodę i spokojny bieg. Gleba zmieszana ze słomą opada przed klinowym wałem oponowym. Gumowe elementy sprężyste bezpieczne i bezobsługowe Talerze ułożyskowane są na gumowych elementach sprężystych i indywidualnie dopasowują się do konturów podłoża. Zintegrowane, gumowe elementy sprężyste stanowią dodatkowe, bezobsługowe zabezpieczenie przeciwko przeciążeniom na glebach kamienistych. W ten sposób możliwe stało się zapewnienie bezpieczeństwa pracy i stałej głębokości uprawy wykonywanej przez bronę talerzową. Gumowe elementy sprężyste

Cirrus Po prostu genialne! Najlepsze noty za dopasowanie do podłoża, jakość odkładania, i obsługę Zabezpieczenie siewu! W czasie suszy zasada pompy wodnej Zagęszczone pasma gleby dbają o jej zwarcie w strefie wysianych w rzędy nasion. Dzięki temu, woda z kapilarów dociera do kiełków nawet w czasie suszy. Klinowy wał pierścieniowy dba o to, aby gleba pracowała jak pompa wodna. W czasie intensywnych opadów zasada drenażu Luźna gleba bardzo dobrze przyjmuje i magazynuje wodę. Duże ilości opadów po prostu wsiąkają w nie ugniecione pasma luźnej gleby. Zapobiega to również erozji wodnej. Gleba pracuje tutaj jak drenaż. Także na glebach ciężkich i wilgotnych między rzędami zawsze jest wystarczająco dużo luźnej ziemi, aby dokładnie przykryć nasiona. Wymiana gazowa zasada płuc Luźna gleba ułatwia wymianę gazową i korzonki mogą lepiej oddychać.

Technika Klinowy wał oponowy 12 13 Opona wału klinowego Klinowy wał oponowy najpierw zagęścić, później siać Pracujące przed redlicami opony klinowe wału w siewnikach Cirrus dbają o pasmowe zagęszczenie gleby poniżej płaszczyzny wysiewu. Przez przywrócenie doprowadzenia wody kiełki zaopatrywane są w wystarczającą ilość wilgoci i możliwy jest ich stały rozwój. W wypadku obfitych opadów, nadmiar wody wsiąka przez nieugniecione pasma gleby. Jest to najlepsza ochrona przez zamazywaniem górnej warstwy gleby. Luźna, górna warstwa gleby zapobiega również niepożądanemu parowaniu wody. Mieszanina gleby zagęszczonej i luźnej dodatkowo wspomaga wymianę gazową, gwarantującą kiełkom oraz roślinom zdrowy i szybki wzrost. Klinowy wał oponowy połączenie dwóch funkcji Klinowy wał oponowy w Cirrus ma dwa zasadnicze zadania: 1. Pasmowe zagęszczenie gleby przed redlicami. 2. Do transportu i wykonywania uwroci wykorzystywane są cztery opony wału, które są hydraulicznie opuszczane w dół. Tak również w ekstremalnych sytuacjach można wyciągnąć maszynę z pola. Ten układ jezdny wyposażony jest w układ hamulcowy z dopuszczalną prędkością do 40 km/h. Rozstaw rzędów 16,6 cm

Cirrus Dokładny siew za pomocą systemu redlic RoTeC+-Control Cirrus 4002 Cirrus o szerokości roboczej 4 m i 6 m Siewniki z biernymi narzędziami uprawowymi stosowane są wszędzie tam, gdzie konieczna jest wysoka wydajność przy relatywnie niskich kosztach siewu. Obszarem zastosowania jest w coraz większym stopniu konserwująca uprawa gleby. Siewnik Cirrus daje rolnikowi możliwość precyzyjnego siewu przy i duże wydajności przy równoczesnych średnich i wysokich plonach. Cirrus jest wyposażony w redlice RoTeC + -Control. Równa i bardzo dokładnie kontrolowana głębokość siewu redlic RoTeC + -Control-osiągana jest przez rolki ograniczające głębokość Control 25 o szerokości 25 mm. Ze względu na to, że kopiowanie głębokości zamontowane jest z boku redlicy, układ działa dokładniej niż system z połączoną na stałe, z tyłu redlicy rolką kopiującą. O zmniejszenie ruchu

Technika Redlica RoTeC + -Control 14 15 3 Regulacje Hydrauliczne ustawianie głębokości siewu przez nacisk redlic, możliwa regulacja za pomocą dźwigni. 3 2 1 gleby dba połączenie tarczy wysiewającej o śr. 400 mm, wykonanej z odpornej na ścieranie stali narzędziowej oraz specjalnego czubka. Rolkę ograniczającą Control 25 można szybko, łatwo oraz komfortowo ustawiać centralnie na głębokość siewu zarówno płytkiego ja również siewu zbóż. Jeśli to konieczne, regulacji można bez narzędzi dokonać na redlicy poprzez zmianę położenia dźwigni tarczy Control na 3 stopniach ustawiania. Redlice RoTeC + -Control pracują z naciskiem do 55 kg a ich ruch jest bardzo spokojny. W rzeczywistości wartość tego nacisku jest większa, ponieważ nie dzieli się on na redlicę i rolkę dociskową, a w całości skierowany jest na redlicę. Dodatkową zaletą takiego rozwiązania oraz dużej wytrzymałości rolki dociskowej jest możliwość ciągłej pracy przy wysokim nacisku na redlicę. Intensywność przykrywania nasion zagarniaczem lub rolką dociskową można dzięki temu dopasować do okoliczności, całkowicie niezależnie od redlic. W siewniku Cirrus można wybrać rozstaw redlic co 12,5 cm jako rozwiązanie uniwersalne albo co 16,6 cm. Dla obu odstępów redlic klinowe pierścienie na oponach wału są odpowiednio rozstawione. Tarcza wysiewająca Czubek redlicy Tarcza ograniczająca Control 25 System AMAZONE RDS Obok celów uprawowych, pasmowe zagęszczenie gleby ze strefami luźnymi i zagęszczonymi, przez klinowy profil pierścieni opon gwarantuje także spokojny bieg redlic. Szczególnie na glebach średnich i ciężkich klinowe pierścienie tworzą jednolite rowki, gdzie redlice poruszają się bardzo spokojnie także przy wysokich prędkościach roboczych.

Cirrus Przykrycie nasion zagarniaczem sprężynowym S Dodatkowy nacisk z zagarniaczem rolkowym Zagarniacz sprężynowy System redlic RoTeC + -Control współpracuje z zagarniaczem sprężynowym S o elementach roboczych grubości 15 mm. Jest on odporny na ścieranie i gwarantuje dobre przykrycie nasion nawet w najcięższych warunkach siewu. Zagarniacz sprężynowy przykrywa skutecznie otwarte redliny i wyrównuje pole, także przy dużej ilości słomy na jego powierzchni. Indywidualnie uchylne i ułożyskowane elementy zagarniacza dostosowują się do nierówności gleby przykrywając nasiona niezależnie od ilości słomy Cirrus 6002 z zagarniaczem sprężynowym S na powierzchni. Przy siewie w niekorzystnych warunkach, np. na ciężkich i wilgotnych glebach, zagarniacz sprężynowy pokazuje swoją siłę. Nacisk zagarniacza jest regulowany centralnie, dwoma pokrętłami. Przy hydraulicznej zmianie nacisku zagarniacza wstępnie, sworzniami ustala się minimalną i maksymalną wartość nacisku. Dzięki temu, można podczas jazdy szybko dopasować nacisk zagarniacza i redlic do zmieniających się warunków glebowych z jednego gniazda hydraulicznego.

Technika Zagarniacz 16 17 Nacisk zagarniacza rolkowego Nacisk redlicy 100 % 100 % Redlice RoTeC + -Control pracują z naciskiem do 55 kg. W rzeczywistości wartość tego nacisku jest większa, ponieważ nie dzieli się on na redlicę i rolkę dociskową, a w całości skierowany jest na redlicę. Zagarniacz rolkowy Zagarniacz rolkowy zagęszcza dodatkowo glebę w pasie siewu, co stwarza optymalne warunki do kiełkowania nasion. Zaleca się go przede wszystkim na glebach średnio suchych, przy siewie roślin jarych i rzepaku. Powstaje wtedy falisty profil powierzchni gleby, zapobiegający jej erozji. Wyjątkową zaletą jest możliwość zmiany nacisku redlic całkowicie niezależnie od nacisku zagarniacza rolkowego w zakresie od 0 do 35 kg na rolkę. Cirrus 6002 z zagarniaczem rolkowym

Cirrus Komputer pokładowy AMATRON 3 Uniwersalność zastosowania Sterowanie wszystkimi ważniejszymi funkcjami w siewniku Cirrus przejmuje terminal pokładowy AMATRON 3. Zaliczają się do tego funkcje robocze, możliwości regulacyjne maszyny oraz jej kalibracji. AMATRON 3 jest terminalem obsługowym obejmującym wszystkie funkcje siewników, rozsiewaczy nawozów i opryskiwaczy polowych, umożliwiając optymalne sterowanie dawkami. AMATRON 3 Cirrus seryjnie dysponuje elektrycznym napędem dozownika. Pozwala to na łatwe wykonywanie prób kręconych oraz indywidualne zmiany normy wysiewu. Bogate sterowanie elektroniczne przez AMATRON 3 pozwala wygodnie, bezpośrednio z ciągnika wykonywać wszystkie niezbędne funkcje nawrotów, oraz ustalać intensywność uprawy broną talerzową. tego także omijanie miejsc zabagnionych i przeszkód na polu. Możliwy jest zapis wszystkich istotnych danych dotyczących 20 zleceń. Zintegrowany w AMATRON 3 port seryjny pozwala pracować siewnikowi Cirrus w połączeniu z terminalem GPS i wykonywać siew zmienny dla poszczególnych części pola. Impulsy drogi dla określenia zmian prędkości pochodzą od radaru. Komputer pokładowy dodatkowo steruje i nadzoruje wszystkie funkcje ścieżek technologicznych. Należy do

Sterowanie AMATRON 3 i kasety dozujące 18 19 Siew normalny (600 ccm) np. dla orkiszu, owsa i pszenicy Siew nasion średnich (210 ccm) np. dla jęczmienia, żyta i pszenicy Siew nasion drobnych (20 ccm) np. dla rzepaku, rzepy ścierniskowej i lucerny Dozowanie System dozowania nadaje się do siewu wszelkich nasion w dawkach od 2 do 400 kg/ha. Duże kasety dozujące mają niewielką prędkość obwodową i skutecznie chronią materiał siewny. Przestawienie z siewu nasion drobnych na siew normalny odbywa się w kilka sekund przez wymianę kaset dozujących. Mogą one być wymieniane także przy napełnionym zbiorniku. Dodatkowo, obok seryjnych kaset dozujących (o objętości 20 ccm, 210 ccm i 600 ccm) dostępne są kasety do siewu kukurydzy lub roślin specjalnych. Kaseta dozująca 120 ccm do nawozów zielonych, kukurydzy i słonecznika Dodatkowe kasety dozujące Kaseta dozująca 700 ccm do grochu i bobiku Radar dla określania zmian prędkości roboczej Elektryczny napęd dozownika

Cirrus Wyposażenie siewnika Cirrus Cirrus z nadstawką zbiornika Spulchniacze śladów kół przy siewie po orce Znacznik przedwschodowy Szybkie opróżnianie Opony jezdne wypełnione poliuretanem Ślimak załadowczy

Wyposażenie 20 21 Prawidłowa decyzja przy biernej technice siewu Zasadniczymi cechami wyróżniającymi ten siewnik są jakość siewu i rozmieszczenie ziarna. Bazą jest zagęszczenie przed redlicami w połączeniu z dobrze rozdrobnioną glebą względnie brak uprawek przedsiewnych i siew bezpośredni. Uprawa przedsiewa może być częścią biernego agregatu uprawowo siewnego (Cirrus) albo zwłaszcza przy krótkich przedziałach czasowych może on zostać wyeliminowany jak w lekkim i wydajnym siewniku solo (Citan). W przypadku występowania na posiadanych polach dużej ilości kamieni lub czynnik suszy odgrywa dużą rolę i możliwości zastosowania siewnika z redlicami talerzowymi są wówczas ograniczone, zastosowania siewników przystosowanych do siewu bezpośredniego (Primera DMC, Cayena) może stanowić interesującą alternatywę w technologii siewu w mulcz. Do wyboru siewnika właściwego do konkretnych pól, pomocne może być poniższe zestawienie kategorii. Przy podejmowaniu decyzji należy dokładnie rozważyć czynniki techniczno-ekonomiczne. Oceń sam: Punkty (maksymalnie 5) Cirrus Siewnik solo Citan Siewnik do siewu bezpośredniego Primera DMC Siewnik z redlicami dłutowymi Cayena Kryteria uprawowe 1. Twoje zabiegi Konwencjonalna (Pług) 5 Pkt. 3 Pkt. 3 Pkt. 3 Pkt. Konwencjonalna i konserwująca (siew w mulcz) 5 Pkt. 3 Pkt. 3 Pkt. 3 Pkt. Konserwująca (siew w mulcz) 5 Pkt. 5 Pkt. 5 Pkt. 5 Pkt. Siew bezpośredni (bez uprawy gleby) / / 5 Pkt. 5 Pkt. 2. Twoje warunki klimatyczne Kontynentalne, raczej suche 1 Pkt. 3 Pkt. 5 Pkt. 5 Pkt. Morskie, raczej wilgotne 5 Pkt. 5 Pkt. 3 Pkt. 3 Pkt. 3. Twoje plony i zagospodarowanie słomy Plony niskie ze zbiorem słomy 5 Pkt. 5 Pkt. 5 Pkt. 5 Pkt. bez zbioru słomy i z dobrą obróbką słomy *) 5 Pkt. 5 Pkt. 5 Pkt. 5 Pkt. bez zbioru słomy i jej obróbki 5 Pkt. 1 Pkt. 1 Pkt. 1 Pkt. Plony średnie do wysokich ze zbiorem słomy 5 Pkt. 5 Pkt. 5 Pkt. 5 Pkt. bez zbioru słomy i z dobrą obróbką słomy *) 5 Pkt. 5 Pkt. 3 Pkt. 3 Pkt. bez zbioru słomy i bez jej obróbki 3 Pkt. 1 Pkt. / / 4. Twoje ograniczenia w uprawie Bez rozdrobnienia gleby do momentu siewu 5 Pkt. 1 Pkt. 1 Pkt. 1 Pkt. Bez zagęszczania gleby przed siewem 5 Pkt. 1 Pkt. / / Gleby kamieniste 1 Pkt. 3 Pkt. 5 Pkt. 5 Pkt. Nierówne pola, koleiny itp. 5 Pkt. 3 Pkt. 3 Pkt. / Suma kryteriów uprawowych 5. Twoje techniczne i gospodarcze kryteria 4 / 6 m 6 / 8 / 9 / 12 / 15 m 3 / 4,5 / 6 / 9 / 12 m 6 m Cena zakupu na metr szerokości roboczej 1 Pkt. 5 Pkt. 3 Pkt. 5 Pkt. Wydajność ha/h na metr szerokości roboczej (ok.) 1 ha/h 5 Pkt. 1 ha/h 5 Pkt. 0,8 ha/h 3 Pkt. 0,8 ha/h 3 Pkt. Zapotrzebowanie mocy na metr szerokości roboczej (ok.) 38 KM 1 Pkt. 19 KM 5 Pkt. 23 KM 5 Pkt. 23 KM 5 Pkt. Zużycie paliwa na hektar (ok.) 5,8 l 1 Pkt. 3 l 5 Pkt. 3 l 5 Pkt. 3 l 5 Pkt. Koszty części ścieralnych (ok.) 2,5 /ha 1 Pkt. 1,5 /ha 5 Pkt. 1,5 /ha 5 Pkt. 1,5 /ha 5 Pkt. Suma kryteriów techn.-ekonom. Suma całkowita *) Dobra obróbka słomy = krótkie ściernisko < 100 mm, krótko pocięta słoma 50 70 mm, rozdział na całej szerokości cięcia, wymieszanie (15 mm/1 t słomy) Wartości kosztów pracy bazują na powtarzalnych wynikach testów DLG w Groß-Umstadt. Więcej informacji w broszurze o inteligentnej uprawie roślin lub w internecie, pod adresem www.amazone.de

Cirrus AMAZONE zawsze blisko Was Wasze zadowolenie to nasz napęd

Serwis 22 23 Zadowolenie naszych klientów to najważniejszy cel W tym celu stawiamy na naszych kompetentnych partnerów handlowych. Także w kwestiach serwisu są oni właściwymi i niezawodnymi partnerami rolników oraz przedsiębiorstw usługowych. Ciągłe szkolenia pozwalają zarówno sprzedawcom jak i mechanikom serwisowym zawsze być na bieżąco z najnowszym stanem techniki. Oferujemy doskonały serwis części zamiennych Bazą naszej światowej logistyki części zamiennych tworzy centralny magazyn części w zakładach w Hasbergen-Gaste. Zapewnia on optymalne zaopatrzenie w części zamienne także do starszych maszyn. W centralnym magazynie części zamiennych w Hasbergen- Gaste codzienne zamówienia załatwiane są do godziny 17 i tego samego dnia części opuszczają nasz zakład. 25.000 różnych pozycji magazynowanych jest w nowoczesnym systemie składowania. Codziennie realizujemy tu wysyłkę części z 800 zamówień naszych klientów. Zawsze lepiej wybrać oryginał Wasze maszyny poddawane są ekstremalnie ciężkim wymaganiom! Jakość części zamiennych i ścieralnych AMAZONE zapewnia niezawodność oraz bezpieczeństwo pracy, efektywną uprawę gleby, precyzyjny siew, profesjonalne nawożenie i skuteczną ochronę roślin. Tylko oryginalne części zamienne i ścieralne są doskonale dostosowane do wymagań maszyn AMAZONE. Gwarantują optymalny wynik pracy. Oryginalne części po rynkowych cenach zawsze się na końcu opłacają. Właśnie dlatego warto decydować się na oryginalną technologię AMAZONE! Zalety oryginalnych części zamiennych i ścieralnych Jakość i niezawodność Innowacyjność i wydajność Natychmiastowa dostępność Wyższa wartość używanych maszyn przy odsprzedaży Kampania VDMA: Pro-Original

Dane techniczne siewnika zaczepianego Cirrus Cirrus 4002 Cirrus 6002 Szerokość robocza (m) 4,00 6,00 Szerokość transportowa (m) 3,00 3,00 Prędkość robocza (km/h) 12 20 Wydajność powierzchniowa (ha/h) 3,0 4,8 Zapotrzebowanie siły uciągu (kw/km) 110/150 147/200 Pojemność zbiornika nasion (l) 2.200 (2.800) 3.000 (3.600) Agregatowanie Zaczepowa belka pociągowa kat. II, III, IV albo V Masa z 12,5 cm rozstawem rzędów (kg) 5.900 7.600 Ogumienie układu transportowego (km/h) zintegrowane 4 opony Liczba klinowych opon 8 12 Rozstaw rzędów (cm) 12,5 / 16,6 12,5 / 16,6 Ilustracje, treść i dane techniczne są niezobowiązujące! Ilustracje maszyn mogą różnić się w zależności od przepisów o ruchu drogowym w kraju użytkowania. AMAZONEN-WERKE H. DREYER GmbH & Co. KG Postfach 51 D-49202 Hasbergen-Gaste tel. +49 (0)5405 501-0 fax +49 (0)5405 501-193 AMAZONE Polska Michał Wojciechowski ul. W. Witosa 18 63-000 Środa Wlkp tel. kom 504022342 amazonemw@interia.pl AMAZONE Polska Andrzej Borowiec Rozdoły 1 22-424 Sitno woj. lubelskie tel. kom. 602 573 427 andrzejborowiec@interia.pl AMAZONE Polska Bartłomiej Chmurzyński ul. Sportowa 44 83-022 Suchy Dąb woj. pomorskie tel. kom 728378675 chmurzynskib@wp.pl MI4580 (pl_pl) 06.14 Printed in Germany www.amazone.de www.amazone.pl E-Mail: amazone@amazone.de