/ SST 01 / SZCZEGÓŁOWA SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBÓT Zespół Placówek Oświatowych modernizacja sali gimnastycznej, Opole ul. Torowa 7 Kod CPV 45453000-7 ROBOTY WYKOŃCZENIOWE W ZAKRESIE OBIEKTÓW BUDOWLANYCH WYKONANIE NOWEJ NAWIERZCHNI SPORTOWEJ SALI, RENOWACJA ŚCIAN I SUFITU SALI GIMNASTYCZNEJ 1.0. PRZEDMIOT I ZAKRES STOSOWANIA SPECYFIKACJI 1.1. Przedmiot specyfikacji Przedmiotem Szczegółowej Specyfikacji Technicznej (SST) są wymagania dotyczące realizacji robót związanych z modernizacją sali gimnastycznej w Zespole Placówek Oświatowych w Opolu przy ul Torowej 7. 1.2. Zakres stosowania specyfikacji Ustalenia zawarte w specyfikacji obejmują wszystkie czynności umoŝliwiające i mające na celu wykonanie wszystkich robót remontowych przewidzianych w zakresie modernizacji sali gimnastycznej. Obejmują one prace związane z dostawą materiałów, wykonawstwem i wykończeniem robót wykonywanych na miejscu. Roboty remontowe obejmują wykonanie na istniejącym parkiecie nowej podłogi sportowej powierzchniowo spręŝystej na ruszcie w niskiej zabudowie z nawierzchnią sportową PU, spełniającą normy DIN 18032:2 z zamocowaniem listew wentylacyjnych i liniami boisk, renowację powłok malarskich ścian i sufitu. Specyfikacja będzie stosowana jako dokument przetargowy i kontraktowy przy zlecaniu i realizacji robót wymienionych w punkcie 1.1. 2 1.3. Zakres robót objętych specyfikacją Planowana modernizacja wymaga wykonania następujących prac remontowo budowlanych. 1.3.1. Roboty rozbiórkowe - rozebranie uszkodzonych fragmentów posadzki parkietowej - usunięcie warstwy starej farby ze ścian i sufitu - ługowanie starej farby olejnej z tynków - wywiezienie i utylizacja materiałów z rozbiórki 1.3.2. Roboty wykończeniowe - uzupełnienie parkietu i przygotowanie podłoŝa pod ułoŝenie podłogi sportowej - wykonanie na istniejącym parkiecie podłogi sportowej powierzchniowo spręŝystej w systemie typu Montreal 15 lub równowaŝnym, na ruszcie w niskiej zabudowie ( łącznie około 5 cm) z nawierzchnią sportową poliuretanową antypoślizgową, spełniającej aktualne normy w tym DIN 18032:2 z zainstalowaniem listew wentylacyjnych i wymalowaniem linii boiskowych - wykonanie progu drewnianego wraz z 3-nym lakierowaniem lakierem antypoślizgowym spełniającym wymogi normy DIN 18032 - przygotowanie podłoŝa pod malowanie ścian i sufitu - malowanie 2 krotne ścian i sufitu farbami emulsyjnymi - malowanie 2 krotne stolarki okiennej farbami olejnymi
- szpachlowanie powierzchni 2 krotne pod malowanie olejne ścian - malowanie 2 krotnie ścian farbami olejnymi 1.4. Określenia podstawowe Określenia podstawowe w niniejszej SST są zgodne z obowiązującymi normami oraz określeniami podanymi w ST (kod 45000000) Wymagania ogólne pkt 1.4. 1.5. Ogólne wymagania dotyczące wykonania robót Wykonawca jest odpowiedzialny za jakość wykonania tych robót oraz ich zgodność z umową, KNR - ami, pozostałymi SST i poleceniami Zarządzającego realizacją umowy. Wprowadzanie jakichkolwiek odstępstw od tych dokumentów wymaga akceptacji Zarządzającego realizacją umowy. 1.6. Dokumentacja jaką naleŝy przedstawić w trakcie budowy Dokumentacja przedstawiana przez Wykonawcę w trakcie budowy musi być zgodna z zasadami podanymi w Ogólnej Specyfikacji Technicznej. 2.0. MATERIAŁY 2.1. Ogólne wymagania dotyczące materiałów Wszelkie materiały uŝyte do wykonania robót objętych zakresem umownym, winne posiadać aktualne dopuszczenia do obrotu i stosowania w obiektach uŝyteczności publicznej, posiadać aktualne atesty i certyfikaty i spełniać wymogi obowiązujących norm. 2.2. Deszczułki posadzkowe dębowe, próg dębowy Deszczułki posadzkowe do uzupełnienia istniejącego parkietu wg PN-EN 13647:2004 - wymiary klepek dostosowane do wymiarów istniejącego parkietu - wymiary progu dostosowane do wymiarów progu przed salą i wysokościowo do nowej podłogi 2.3. Lakier do parkietu/progu/ - półmat Lakier przeznaczony do malowania drewna wewnątrz pomieszczeń, a zwłaszcza drewnianych parkietów, o wysokiej odporności na ścieranie, dający powłoki gładkie, cechujące się doskonałą odpornością na uszkodzenia mechaniczne (ścieranie się powłok podczas uŝytkowania), oraz wysoką odpornością na czynniki takie jak woda, alkohol, środki spoŝywcze i środki czystości. Lakier o bardzo dobrej twardości powłoki oraz szybkim schnięciu, antypoślizgowy spełniający normy DIN 18032, musi spełniać warunki do stosowania w salach gimnastycznych i obiektach sportowych. 2.4. Podłoga sportowa na ruszcie w niskiej zabudowie z nawierzchnią sportową PU - podłoga sportowa powierzchniowo spręŝysta w systemie typu Montreal lub równowaŝne na niskim ruszcie z nawierzchnią sportową poliuretanową antypoślizgową z listwami wentylacyjnymi i liniami boisk, spełniająca aktualne normy w tym DIN 18032:2, winna być wykonana zgodnie z wymaganiami producenta i warunkami technicznymi wykonania i odbioru robót budowlanych. 2.5. Farby, szpachlówki i pozostałe materiały uŝyte do wykonania robót winne mieć atesty dopuszczające do obrotu i stosowania w obiektach uŝyteczności publicznej oraz spełniać aktualnie obowiązujące normy w tym takŝe: PN 70/B-10100 Roboty tynkowe. Tynki zwykłe. Wymagania i badania przy odbiorze. PN 62/C-81502 Szpachlówki i kity szpachlowe. Metody badań PN EN 459-1:2003 Wapno budowlane. PN C-81911:1997 Farby epoksydowe do gruntowania odporne na czynniki chemiczne. PN C-81901:2002 Farby olejne i alkilowe. PN C-81608:1998 Emalie chlorokauczukowe. PN C-81914:2002 Farby dyspersyjne stosowane wewnątrz
PN C-81911:1997 Farby epoksydowe do gruntowania odporne na czynniki chemiczne. 3.0. SPRZĘT 3.1. Ogólne wymagania dotyczące sprzętu Ogólne wymagania dotyczące sprzętu zgodne z indywidualnymi wymaganiami dla sprzętu i urządzeń stosowanych w budownictwie. 3.2. Sprzęt do niezbędnego wykonania robót Rodzaje sprzętu uŝywanego do robót budowlanych związanych z modernizacją sali gimnastycznej do uznania Wykonawcy. Jakikolwiek sprzęt, maszyny lub narzędzia nie gwarantujące zachowania wymagań jakościowych robót i przepisów BIOZ zostaną przez Zarządzającego realizacją umowy zdyskwalifikowane i niedopuszczone do robót. 4.0. TRANSPORT 4.1. Ogólne wymagania dotyczące transportu Ogólne wymagania dotyczące transportu winne spełniać ogólne i indywidualne wymogi dopuszczające do uŝytkowania w ruchu publicznym i w budownictwie. 4.2. Transport materiałów Wszystkie materiały niezbędne do wykonania elementów wchodzących w skład robót budowlanych i remontowych moŝna przewozić dowolnymi środkami transportu dopuszczonymi do ruchu publicznego. Załadunek, transport i rozładunek materiałów naleŝy przeprowadzić zgodnie z przepisami BIOZ i przepisami o ruchu drogowym. 5.0. WYKONANIE ROBÓT 5.1. Zasady ogólne wykonania robót Wszelkie roboty naleŝy wykonywać zgodnie z Warunkami technicznymi wykonania i odbioru robót budowlanych i Katalogami Nakładów Rzeczowych. 5.2. Warunki przystąpienia do robót Przed przystąpieniem do wykonania podłogi sportowej, powinny być zakończone: - roboty rozbiórkowe, - wietrzenie pomieszczeń. Temperatura powietrza w pomieszczeniu, w którym wykonuje się podłogi sportowe nie powinna być niŝsza niŝ 15º i powinna być zapewniona co najmniej kilka dni przed wykonywaniem robót i w trakcie ich wykonywania. W trakcie prowadzenia robót pomieszczenie winno być wentylowane. NaleŜy spełnić wszystkie wymagania producenta w zakresie przygotowania, prowadzenia robót oraz zastosowanych materiałów i ich składowania. 5.3. Wykonanie podłogi sportowej i robót malarskich. Całość robót wykonania podłogi sportowej winna być wykonana zgodnie z zastosowanym systemem lub technologią według wymagań producenta z materiałów posiadających atesty i świadectwa dopuszczenia do obrotu i stosowania. Pozostałe roboty winne być wykonane zgodnie z KNR i warunkami technicznymi wykonania i odbioru robót budowlanych z materiałów posiadających aktualne atesty, świadectwa i certyfikaty zgodności. 6.0. KONTROLA JAKOSCI ROBÓT 6.1. Ogólne zasady kontroli jakości robót Ogólne zasady kontroli jakości robót winne być zgodne z wymaganiami zawartymi w Warunkach technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych. 6.2. Badania przed przystąpieniem do robót
Przed przystąpieniem do robót związanych z wykonaniem podłogi sportowej i pozostałych robót, badaniom powinny podlegać materiały, które będą wykorzystane do wykonania robót oraz podłoŝa. Wszystkie materiały musza spełniać wymagania odpowiednich norm lub aprobat technicznych oraz odpowiadać parametrom określonym przez producenta. KaŜda partia materiałów dostarczona na budowę musi posiadać certyfikat lub deklaracje zgodności stwierdzającą zgodność własności technicznych z określonymi w normach i aprobatach. Badanie powinno być wykonane bezpośrednio przed przystąpieniem do wykonywania robót podłogowych i malarskich. Zakres czynności kontrolnych powinien obejmować: - sprawdzenie wizualne wyglądu powierzchni podkładu pod względem występowania ubytków i porowatości, czystości i zawilgocenia. - sprawdzenie równości podkładu, które przeprowadza się przykładając w dowolnych miejscach i kierunkach 2-metrowa łatę. Wyniki powinny być porównane z wymaganiami podanymi w pkt. 5.3. i wymogami producenta 6.3. Badania w czasie robót Badania w czasie robót polegają na sprawdzeniu zgodności wykonania podłogi w zakresie pewnego fragmentu prac. Prawidłowość ich wykonania wywiera wpływ na prawidłowość dalszych prac. Badania te szczególnie powinny dotyczyć sprawdzenia technologii wykonywanych robót oraz innych robót zanikających. 6.4. Badania w czasie odbioru Badania w czasie odbioru robót przeprowadza się celem oceny spełnienia wszystkich wymagań dotyczących wykonywania podłogi sportowej i robót malarskich a w szczególności: - zgodności z przedmiarem robót, - jakości zastosowanych materiałów i wyrobów, - prawidłowości przygotowania podłoŝy, - jakości (wyglądu) nawierzchni podłogi sportowej. - jakości powierzchni malowanych Wyniki kontroli powinny być porównane z wymogami podanymi w pkt. 6.1. niniejszego opracowania i opisane w protokóle podpisanym przez przedstawicieli inwestora ( Zamawiającego ), UŜytkownika i Wykonawcy. 6.5. Wymagania i tolerancje wymiarowe Prawidłowo wykonana podłoga sportowa powinna spełniać następujące wymagania: - cała powierzchnia powinna mieć w miarę jednakową barwę - dopuszczalne odchylenie powierzchni podłogi sportowej od płaszczyzny poziomej nie powinno być większe niŝ 2 mm/m na całej długości pomieszczenia - powierzchnia podłogi sportowej powinna być równa i pozioma - dopuszczalne nierówności posadzki badane przez przyłoŝenie dwumetrowej łaty kontrolnej w dowolnym kierunku nie powinny być większe niŝ 2 mm oraz w liczbie nie większej niŝ 2 na całej długości łaty - dopuszczalne odchylenie powierzchni posadzki od płaszczyzny poziomej nie powinno być większe niŝ 2 mm/m i 3 mm na całej długości lub szerokości pomieszczenia. Winne być takŝe spełnione indywidualne wymagania producenta w zakresie jakości nawierzchni. Celem kontroli robót powinno być takie sterownie ich przygotowaniem i wykonaniem, aby osiągnąć załoŝoną jakość robót. Wykonawca jest odpowiedzialny za pełną kontrolę robót i jakości materiałów.
7.0. ODBIORY ROBÓT Odbiory robót zanikających i ulegających zakryciu, odbiory częściowe oraz odbiór końcowy całego zakresu wykonanych robót, winien zostać prowadzony zgodnie z zasadami ujętymi a Warunkach wykonania i odbioru robót budowlanych.. Odbiór ostateczny stanowi ostateczna ocenę rzeczywistego wykonania robót w odniesieniu do zakresu (ilości), jakości i zgodności z przedmiarem robót i umową. Odbiór ostateczny dokonuje komisja powołana przez Zamawiającego na podstawie przedłoŝonych dokumentów, wyników badan i pomiarów oraz dokonanej ocenie wizualnej. Zasady i terminy powołania komisji oraz czas jej działalności określa umowa. Wykonawca robót obowiązany jest przedłoŝyć komisji następujące dokumenty: - specyfikacje istotnych warunków zamówienia - szczegółowe specyfikacje techniczne - aprobaty techniczne, certyfikaty i deklaracje zgodności dla zastosowanych materiałów i wyrobów, - protokóły odbiorów częściowych, - instrukcje producentów dotyczące zastosowanych materiałów. W toku odbioru komisja obowiązana jest zapoznać się z przedłoŝonymi dokumentami, przeprowadzić badania zgodnie z wytycznymi podanymi w pkt. 6.4 niniejszej SST porównać je z wymaganiami i wielkościami tolerancji podanymi w pkt. 6.5. oraz dokonać oceny wizualnej. Roboty powinny być odebrane, jeŝeli wszystkie wyniki badan i pomiarów są pozytywne i dostarczone przez wykonawcę dokumenty są kompletne i prawidłowe pod względem merytorycznym. W przypadku stwierdzenia niezgodności lub nie kompletności dokumentów odbiór moŝe być dokonany po ich uzupełnieniu za ponownym zgłoszeniem przez Wykonawcę. Z czynności odbioru sporządza się protokół podpisany przez przedstawicieli Zamawiającego, UŜytkownika i Wykonawcy. Protokół powinien zawierać: - ustalenia podjęte w trakcie prac komisji, - ocenę wyników badań, - wykaz usterek z podaniem terminu ich usunięcia, - stwierdzenie zgodności wykonania robót z zamówieniem. Protokół odbioru końcowego jest podstawą do dokonania rozliczenia końcowego pomiędzy Zamawiającym a Wykonawcą na zasadach określonych w umowie.. Odbiór pogwarancyjny przeprowadza się po upływie okresu gwarancji, którego długość jest określona w umowie. Celem odbioru pogwarancyjnego jest ocena stanu wykonanych robót po uŝytkowaniu w okresie gwarancji oraz ocena wykonywanych w tym okresie ewentualnych robót poprawkowych związanych z usuwaniem zgłoszonych usterek lub wad. Odbiór pogwarancyjny jest dokonywany na podstawie oceny wizualnej z uwzględnieniem zasad opisanych w umowie i protokóle końcowym odbioru robót. Pozytywny wynik odbioru pogwarancyjnego jest podstawa do zwrotu kaucji gwarancyjnej, negatywny do dokonania potrąceń wynikających z obniŝonej jakości robót. Przed upływem okresu gwarancyjnego zamawiający powinien zgłosić wykonawcy wszystkie wady wykonanych robót. 8.0. PODSTAWY PŁATNOSCI 8.1. Ustalenia ogólne Podstawą płatności jest pozytywny odbiór końcowy robót objętych umową.
Zasady płatności za przedmiot umowy określone są w zawartej umowie. Wartość za wykonane roboty jest określona w umowie zawartej pomiędzy Zamawiającym i Wykonawcą i wynika z zaproponowanej przez Wykonawcę ceny ofertowej. Cena jednostkowa zaproponowana przez Wykonawcę w kosztorysie ofertowym jest ostateczna i wyklucza moŝliwość Ŝądania zapłaty dodatkowej za wykonanie robót. 9.0. PRZEPISY I DOKUMENTY ZWIAZANE 9.1. Związane normatywy - Warunki Techniczne Wykonania i Odbioru Robót budowlano montaŝowych - Specyfikacja Istotnych Warunków Zamówienia - Katalogi Nakładów Rzeczowych - Specyfikacje Techniczne 9.2. Zalecane normy Mają zastosowanie wszystkie związane z tym tematem normy polskie ( PN) w tym wyŝej oraz niŝej podane NORMY : PN-EN13647:2004 Podłogi drewniane i posadzki deszczułkowe oraz okładziny z drewna. PN-75/D-96000 Tarcica iglasta ogólnego przeznaczenia PN-B-03156: 1997 Konstrukcje drewniane. Metody badan. Nośność złączy klejowych PN-EN 927-927-1:2000 Farby i lakiery. Wyroby lakierowe i systemy powłokowe. DIN 18032:2 10.3 Zalecane dokumenty: - Warunki techniczne wykonania i odbioru robót budowlanych - Wydawnictwo z 2006 r. Wspólny Słownik Zamówień CPV Kody robót budowlanych i remontowych przewidziane w sali Zespołu Placówek Oświatowych zgodnie z Rozporządzeniem Komisji ( WE ) nr 213/2008 z dnia 28 listopada 2007 r. 45453000-7 Roboty remontowe 45212222-8 Sale gimnastyczne 45432120-1 Instalowanie nawierzchni podłogowych Opole, 14.05.2009 r. Opracował: Krzysztof Lenard