REGULAMIN KONKURSU Spełnij marzenia z Czystą Skórą I. Postanowienia Ogólne. 1. Organizatorem konkursu (zwanego dalej Konkursem ) jest Agencja Warszawa Sp. z o.o. S.K.A. z siedzibą w Warszawie 00-031 przy ul. Szpitalnej 8a, NIP 525-253-28-74, działająca w imieniu własnym, zwana dalej: "Organizatorem". 2. Organizator działa w imieniu własnym, ale na zlecenie Fundatora nagród L Oréal Polska Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Warszawie, przy ul. Daniszewskiej 4, wpisana do rejestru przedsiębiorców przez Sąd Rejonowy dla m.st. Warszawy XIII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem: KRS 0000063684, kapitał zakładowy: 1.886.500,00 zł., NIP 524-030-33-75,zwanej dalej: L Oréal Polska" lub Fundator. 3. Konkurs odbywa się zgodnie z zasadami określonymi w niniejszym regulaminie, zwanym dalej: "Regulaminem", oraz zgodnie z przepisami obowiązującego prawa. 4. Regulamin obejmuje i stosuje się do Konkursu odbywającego się w dniach 11.08 04.09.2016 r. 5. Konkurs ogłaszany jest i urządzany na stronie internetowej Garnier Polska (dalej "Strona"), pod adresem: www.garnierczystaskora.pl/marzenie. W konkursie można wziąć udział wyłącznie za pośrednictwem strony internetowej. 6. Celem Konkursu jest nagradzanie osób, które najlepiej wykonały określone w ramach danego Konkursu zadanie, na zasadach i warunkach określonych w niniejszym Regulaminie. II. Uczestnicy Konkursu. 1. Udział w Konkursie mogą wziąć wyłącznie pełnoletnie osoby fizyczne, które w chwili przystąpienia do konkursu mają stałe miejsce zamieszkania w Polsce. Osoba fizyczna niepełnoletnia w wieku powyżej 13 lat posiadająca ograniczoną zdolność do czynności prawnych, zamieszkała na terytorium Polski, może wziąć udział w Konkursie jedynie za zgodą przedstawiciela ustawowego (dalej Uczestnicy, a każdy z osobna Uczestnik ). 2. W okresie, o którym mowa w pkt 4 pierwszego Paragrafu niniejszego Regulaminu, dana osoba może wziąć udział w Konkursie dowolną ilość razy. Uczestnik może otrzymać za udział w Konkursie nie więcej niż jedną nagrodę. 3. W Konkursie nie mogą brać udziału pracownicy ani członkowie zarządu Organizatora ani Fundatora, oraz członkowie ich rodzin. Przez członków rodziny rozumie się: wstępnych, zstępnych, rodzeństwo, małżonków i osoby pozostające w stosunku przysposobienia.
4. Osoby, które spełniają warunki udziału w Konkursie określone w niniejszym Paragrafie oraz wezmą udział w Konkursie zgodnie z zasadami określonymi w Paragrafie III Regulaminu są dalej zwane "Uczestnikami", a każda z osobna "Uczestnikiem". III. Udział w Konkursie 1. Udział w Konkursie wymaga zakupu dowolnego produktu promocyjnego marki Garnier z gamy Czysta Skóra w terminie 11.08-04.09.2016. 2. W ramach Konkursu, Organizator ogłosi za pośrednictwem Strony Zadanie Konkursowe dla Uczestników polegające na dokończeniu zdania: Moim marzeniem jest udział w teledysku Dawida Kwiatkowskiego, bo w formie pisemnej oraz wgranie swojego zdjęcia i ozdobienie go za pomocą naklejek dostępnych w aplikacji konkursowej. 3. Zadanie Konkursowe musi spełniać określone poniżej następujące standardy: 1) Zabronione jest zgłaszanie do Konkursu Odpowiedzi zawierających treści sprzeczne z prawem, zasadami współżycia społecznego lub z dobrymi obyczajami, w szczególności treści ksenofobiczne, rasistowskie, pornograficzne, obraźliwe lub wulgarne; 2) Odpowiedź nie może zawierać żadnych treści stanowiących negatywne opinie dotyczące Organizatora, Fundatora, produktów lub marki L Oréal Polska ani żadnych innych treści przedstawiających Organizatora, L Oréal Polska, produkty lub markę L Oréal Polska w negatywny sposób; 3) Odpowiedź nie może zawierać zastrzeżonych nazw produktów (marek) oraz znaków towarowych innych niż przysługujące L Oréal Polska. 4. Każdy Uczestnik może przesłać dowolną ilość zgłoszeń na jeden adres e-mail. 5. Uczestnik nie może po dokonaniu Zgłoszenia wprowadzać zmian w Odpowiedzi. 6. Organizator ma prawo wykluczyć z udziału w Konkursie Uczestników, których Zgłoszenia nie spełniają standardów określonych w Regulaminie. IV. Przyznanie Nagród w Konkursach. 1. Zwycięzcami Konkursu (dalej: "Zwycięzcami") są Uczestnicy, którzy w terminie określonym w Regulaminie, prześlą najbardziej kreatywną Odpowiedź, która spełnia wymogi określone w Regulaminie. Liczba Zwycięzców oraz nagród przeznaczonych do wydania w Konkursie jest równa 33. 2. Zwycięzca danego Konkursu będzie wyłaniany przez Komisję Konkursową, o której mowa w Paragrafie VII Regulaminu (dalej: Komisja ). Wybierając Odpowiedzi, Komisja dokonuje wyboru według własnej subiektywnej oceny, biorąc jednak w szczególności pod uwagę kreatywność i oryginalność odpowiedzi. 3. Zwycięzcy zostaną powiadomieni o wygranej w terminie 7 dni roboczych od upływu terminu przyjmowania Zgłoszeń, poprzez wiadomość mailową.
4. Zwycięzca jest zobowiązany do przesłania skanu dowodu zakupu promocyjnego w ciągu 7 dni od daty ogłoszenia listy Zwycięzców na adres mailowy: marzenie@garnierczystaskóra.pl lub drogą listowną na adres Organizatora. Zwycięzca traci prawo do nagrody, która nie została przez niego odebrana w terminie awizacji lub jeśli nie prześle skanu dowodu zakupu w terminie określonym w pkt powyżej. Nagrody nie wydane pozostają własnością Organizatora. V. Nagrody. 1. Zwycięzcom każdego Konkursu zostaną przyznane nagrody składające się z nagrody rzeczowej oraz pieniężnej, o której mowa w pkt 2 niniejszego Paragrafu (dalej: "Nagrody", a każda z osobna: "Nagroda"). W Konkursie zostanie przyznanych: 1 (jedna) nagroda I Stopnia i 30 (trzydzieści) nagród II Stopnia, przy czym: a) Jedna (1) nagroda I stopnia voucher na udział w teledysku Dawida Kwiatkowskiego o wartości 500 zł (sto 0/00 zł). Zgodnie z art. 30 ust. 1 pkt 2 ustawy z dnia 26 lipca 1991 roku o podatku dochodowym od osób fizycznych wartość przekazanych nagród podlega opodatkowaniu 10% podatkiem dochodowym z tytułu wygranej. Do nagrody rzeczowej I Stopnia Organizator doda dodatkową nagrodę pieniężną w wysokości 11,11% wartości w/w nagrody I stopnia o wartości 55,55zł (jedenaście 11/100 zł), która zostanie przez Organizatora Konkursu przekazana do Urzędu Skarbowego, na poczet w/w 10% podatku dochodowego Zwycięzcy. b) Trzydzieści (30) nagród rzeczowych II stopnia personalizowanych plecakoworków o wartości 39,90 zł (trzydzieści dziewięć 90/100 zł) każda nagroda. Zgodnie z art. 30 ust. 1 pkt 2 ustawy z dnia 26 lipca 1991 roku o podatku dochodowym od osób fizycznych wartość przekazanych nagród podlega opodatkowaniu 10% podatkiem dochodowym z tytułu wygranej. Do nagrody rzeczowej I Stopnia Organizator doda dodatkową nagrodę pieniężną w wysokości 11,11% wartości każdej w/w nagród I stopnia o wartości 4,43zł (cztery 43/100 zł), która zostanie przez Organizatora Konkursu przekazana do Urzędu Skarbowego, na poczet w/w 10% podatku dochodowego Zwycięzcy. 2. W ramach każdej Nagrody Organizator przyznaje nagrodę pieniężną w kwocie stanowiącej równowartość 11,11% wartości nagrody rzeczowej określonej w Regulaminie, przyznawanej w danym Konkursie. Nagroda pieniężna odpowiadająca wysokości podatku dochodowego zostanie pobrana i wpłacona na rachunek właściwego Urzędu Skarbowego przez Organizatora, jako płatnika zryczałtowanego podatku dochodowego od osób fizycznych od wygranej w Konkursie, na co Uczestnik wyraża zgodę. VI. Prawa autorskie. 1. Uczestnik udziela nieodpłatnie oraz bez ograniczeń czasowych, terytorialnych i ilościowych Organizatorowi oraz L Oréal Polska licencji niewyłącznej na korzystanie ze Zgłoszenia oraz z przesłanych odpowiedzi w ramach Zadania Konkursowego. Licencja obejmuje w szczególności upoważnienie do korzystania ze Zgłoszenia (zwane dalej Utwór ) na polach eksploatacji określonych w art. 50 ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych, a w szczególności: 1) w zakresie utrwalania i zwielokrotniania Utworu wytwarzania określoną techniką egzemplarzy Utworu, w tym techniką drukarską, reprograficzną, zapisu magnetycznego oraz techniką cyfrową,
2) w zakresie obrotu oryginałem albo egzemplarzami, na których Utwór utrwalono wprowadzania do obrotu, użyczania lub najmu oryginału albo egzemplarzy, 3) w zakresie rozpowszechniania Utworu w sposób inny niż określony w ppkt 2) powyżej publicznego wykonywania, wystawiania, wyświetlania, odtwarzania oraz nadawania i reemitowania, a także publicznego udostępniania Utworu w taki sposób, aby każdy mógł mieć do niego dostęp w miejscu i w czasie przez siebie wybranym (w szczególności poprzez Internet) oraz zezwalanie na to osobom trzecim (w tym innym Uczestnikom), niezależnie od ich liczby oraz formy, częstotliwości, miejsca i czasu dostępu. Z chwilą zgłoszenia Zadania Konkursowego uczestnik wyraża zgodę na utrwalenie, zwielokrotnienie i rozpowszechnianie wizerunku Uczestnika, przez Organizatora i L Oréal Polska w związku z Konkursem na jakimkolwiek nośniku i w jakiejkolwiek formie, bez ograniczeń terytorialnych i czasowych, za pośrednictwem dowolnego medium. Zgoda obejmuje następujące formy korzystania z wizerunku Uczestnika w związku z Konkursem, w szczególności utrwalonego w czasie spotkania z Dawidem Kwiatkowskim: a) wykorzystanie, utrwalanie, rozpowszechnianie, obróbkę i powielanie wizerunku dziecka, za pośrednictwem dowolnego medium, b) prawo publicznego odtwarzania, wykonywania oraz nadawania, a także publicznego udostępniania wizerunku, w tym w Internecie, c) prawo utrwalania, powielania, zwielokrotniania wizerunku dowolną techniką, w tym techniką cyfrową, optyczną, magnetyczną, drukiem oraz na kliszy fotograficznej, d) prawo wprowadzania wizerunku do pamięci komputera oraz do własnych baz danych, e) prawo wykorzystania wizerunku w celach promocji Konkursu oraz w celach informacyjnych związanych z Konkursem, f) prawo do wykorzystywania wizerunku w różnych formatach, w tym w postaci drukowanej w całości lub we fragmentach, wraz z prawem włączania wizerunku (lub jego fragmentów) do innych utworów i tworzenia opracowań. 2. Organizator oraz L Oréal Polska zastrzega sobie prawo do wykorzystania przesłanych Zadania Konkursowego przez Uczestników Konkursu dla własnych celów reklamowych i promocyjnych, jak również na potrzeby prowadzenia Konkursu, na wszelkiego rodzaju nośnikach w szczególności na publikację przesłanych Zadań Konkursowych nadesłanych w związku z Konkursem. 3. Uczestnikowi nie przysługuje prawo żądania zapłaty za wykorzystanie treści przesłanego zgłoszenia oraz Opinii. Uczestnik wyraża zgodę na wykorzystanie przez Organizatora oraz L Oréal Polska treści przesłanego zgłoszenia w ww. zakresie, w tym również do celów wewnętrznych, archiwalnych oraz szkoleniowych i zgadza się na publikację, jak również do dokonania zmian, modyfikacji, w tym skrótów i korzystania z tak zmienionych odpowiedzi w ramach Zadania Konkursowego w zakresie wskazanym powyżej. VII. Nadzór nad przestrzeganiem Regulaminu. 1. Nad przestrzeganiem Regulaminu czuwa Komisja powołana przez Organizatora na czas obowiązywania niniejszego Regulaminu, składająca się z minimum 3 (trzech) osób. W przypadku niespełnienia wymogów uczestnictwa określonych w Paragrafie II Regulaminu lub jeżeli Zgłoszenie nie spełnia wymaganych standardów określonych w Paragrafie III
Regulaminu lub w przypadku innego rażącego naruszenia postanowień Regulaminu, Komisja decyduje o wykluczeniu danego Uczestnika z udziału w Konkursie, a Uczestnik traci prawo do otrzymania Nagrody. VIII. Reklamacje. 1. Bez ograniczeń przewidzianych przepisami powszechnie obowiązującego prawa uprawnień przysługujących konsumentowi w zakresie zgłaszania i dochodzenia roszczeń, można zgłaszać do Organizatora wszelkie reklamacje dotyczące danego Konkursu. 2. W celu usprawnienia procesu zgłaszania i rozpatrywania, reklamacja może zostać przesłana listem poleconym na adres Organizatora wskazany w Paragrafie I Regulaminu lub przesłana emailem na adres: marzenie@garnierczystaskora.pl. Dla ułatwienia identyfikacji osoby zgłaszającej reklamację oraz przedmiotu reklamacji rekomendowane jest, by reklamacja określała w szczególności imię, nazwisko, adres zgłaszającego, a także dokładny opis oraz wskazanie przyczyny reklamacji, jak również określenie żądania. 4. Organizator zobowiązuje się udzielić odpowiedzi na reklamację w terminie 14 dni od jej otrzymania. Organizator może przesłać odpowiedź listem poleconym lub w formie wiadomości e-mail (jeżeli zgłaszający wskazał swój adres e-mail). IX. Ochrona danych osobowych. 1. Dane osobowe Uczestników przetwarzane są przy zachowaniu zasad określonych w ustawie z dnia 29sierpnia 1997 roku o ochronie danych osobowych (tekst jedn. Dz. U. z 2014 r. poz. 1182) w celu przeprowadzenia Konkursów i wyłonienia ich zwycięzców. Administratorem tych danych jest: L Oréal Polska Sp. z o. o. z siedzibą w Warszawie, przy ul. Daniszewskiej 4, zaś Organizator jest podmiotem przetwarzającym dane na podstawie przepisu art. 31 ustawy o ochronie danych osobowych. Uczestnikowi przysługuje prawo dostępu do własnych danych osobowych i ich poprawiania. Podanie danych osobowych jest dobrowolne. Dane osobowe mogą być udostępnione wyłącznie podmiotom upoważnionym na podstawie przepisów prawa. 2. Uczestnik Konkursu może wyrazić odrębne i dobrowolne zgody na przetwarzanie danych w celach marketingowych oraz na otrzymywanie informacji o nowych akcjach promocyjnych, konkursach i promocjach organizowanych przez L Oreal Polska drogą elektroniczną. X. Postanowienia końcowe. 1. W okresie, o którym mowa w pkt 4 pierwszego Paragrafu niniejszy Regulamin dostępny jest w siedzibie Organizatora oraz na Stronie www.garnierczystaskora.pl/marzenie a na żądanie zgłoszone Organizatorowi na adres: marzenie@garnierczystaskora.pl, jest przesyłany e-mailem. 2. Nazwy Tytułów Regulaminu mają charakter informacyjny. 3. We wszystkich sprawach dotyczących Konkursu, a nieuregulowanych Regulaminem mają zastosowanie przepisy prawa polskiego.
Organizator: Agencja Warszawa