Twój PIT. na lepszy byt! Chcesz, by w gminie powstawało więcej inwestycji?



Podobne dokumenty
R E G U L A M I N IV SupraSKI Festiwal Zawody w biegach amatorów

KALENDARZ IMPREZ CKIR W SUPRAŚLU 2016

KALENDARZ IMPREZ CKIR W SUPRAŚLU 2016

KALENDARZ IMPREZ CKIR W SUPRAŚLU 2016

Projekt NA WŁASNE KONTO

Program NA WŁASNE KONTO

KALENDARZ IMPREZ CKIR W SUPRAŚLU 2017

KALENDARZ IMPREZ CKIR W SUPRAŚLU 2017

SKĄD MAMY PIENIĄDZE I NA CO JE WYDAJEMY?

UCHWAŁA NR XXXI/280/2018 RADY GMINY WALCE. z dnia 6 czerwca 2018 r. w sprawie zmiany budżetu Gminy Walce na 2018 rok

Harmonogram planowanych konkursów i imprez gminnych w roku 2018 z udziałem instytucji kultury w Gminie Bobrowo.

Plan po zmianach (wg stanu na r.) , , , , ,00 300, , , , ,94

Harmonogram planowanych konkursów i imprez gminnych w roku 2017 z udziałem instytucji kultury w Gminie Bobrowo.

2,23% 30,21% 46,50% 21,06% Podatki i opłaty lokalne. udziały w podatkach stanowiących dochód budżetu państwa. dochody z majątku gminy

Urząd Miasta i Gminy Myślenice - Ferie w Myślenicach czwartek, 09 lutego :39

UCHWAŁA NR XXXII/294/2018 RADY GMINY WALCE. z dnia 27 czerwca 2018 r. w sprawie zmiany budżetu Gminy Walce na 2018 rok

Harmonogram planowanych konkursów i imprez gminnych w roku 2015 z udziałem instytucji kultury w Gminie Bobrowo.

ZIMOWE WARSZTATY ARTYSTYCZNE. CHOCHOŁÓW stycznia 2016

Sześciolatki w Szkole Podstawowej nr 11 im. Żołnierzy Armii Krajowej w Nowym Targu

UCHWAŁA NR XXXIV RADY MIEJSKIEJ W SUPRASLU z dnia 8 sierpnia 2017 r w sprawie zmiany budżetu gminy na 2017 rok.

Zebranie sprawozdawcze r. Wisła Mała

DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZTWA ŁÓDZKIEGO

UCHWAŁA NR XIV/92/15 RADY MIEJSKIEJ W WASILKOWIE. z dnia 29 października 2015 r. w sprawie zmian do budżetu gminy na 2015 rok

Wykaz wydatków majątkowych na 2014r.

OPIS PLANOWANYCH ZADAŃ W SOŁECTWIE BUDZÓW

Zebranie sprawozdawcze r. Studzienice

O międzyszkolnym projekcie artystycznym współfinansowanym ze środków Ministerstwa Edukacji Narodowej w ramach zadania ŻyjMy z Pasją.

Skąd mamy i na co wydajemy pieniądze

UCHWAŁA NR XV/107/16 RADY GMINY DOBROMIERZ. z dnia 26 lutego 2016 r. w sprawie zmian w budżecie Gminy Dobromierz na rok 2016

Wydatki majątkowe na 2018 rok

UCHWAŁA NR XXVII/260/09 RADY MIEJSKIEJ W SUPRASLU z dnia 12 marca 2009 r. w sprawie zmian do budżetu gminy na 2009 rok.

Szanowna Mieszkanko, Szanowny Mieszkańcu miejscowości Pleśna! Zabierz głos w sprawie swojej miejscowości!

Wydatki majątkowe na 2018 rok

Wydatki majątkowe na 2018 rok

Program NA WŁASNE KONTO krok po kroku

INFORMACJA O ZREALIZOWANYCH ZADANIACH PUBLICZNYCH W 2014 ROKU. I. Zadanie z zakresu kultury, sztuki, ochrony dóbr kultury i tradycji.

Zebranie sprawozdawcze r. Ćwiklice

UCHWAŁA Nr XXXI/239/14 RADY GMINY BOLESŁAWIEC z dnia 5 marca 2014 r.

Aktualizacja Strategii Rozwoju Gminy Trzebiechów na lata Konsultacje społeczne

Zebranie sprawozdawcze r. Poręba

Harmonogram planowanych konkursów i imprez gminnych w roku 2016 z udziałem instytucji kultury w Gminie Bobrowo

Aktywny Samorząd Aktywni Mieszkańcy

UCHWAŁA NR XXXI/321/14 RADY GMINY PSZCZÓŁKI. z dnia 30 września 2014 r.

Człowiek najlepsza inwestycja. BROSZURA EDUKACYJNA o EFS i PO KL. Samorząd Województwa Wielkopolskiego Wojewódzki Urząd Pracy w Poznaniu

r. godz. 16:00-20:00 Centrum Kultury i Czytelnictwa w Brzostku

PODSUMOWANIE VI KADENCJI SAMORZĄDU MIASTA I GMINY GRABÓW NAD PROSNĄ

WYKAZ IMPREZ ORGANIZOWANYCH LUB WSPÓŁORGANIZOWANYCH W 2019 ROKU PRZEZ GMINNE CENTRUM KULURY W GIZAŁKACH

DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZTWA ŁÓDZKIEGO

SZKOŁA PODSTAWOWA NR 138 IM. LEOPOLDA STAFFA W ŁODZI

Wydarzenia. Ferie zimowe 2018 z GCK

Budżet gminy Mirzec na rok 2013

Wpływy. Wydatki. Inwestycje. Fundusz Sołecki. Gmina Chocianów

UCHWAŁA NR XXXVII/308/14 RADY GMINY MIŃSK MAZOWIECKI. z dnia 17 kwietnia 2014 r. w sprawie zmian w budżecie Gminy Mińsk Mazowiecki na 2014 rok.

Lokalna Grupa Działania Roztocze Tomaszowskie

Gazetka Szkolna. ZSOiT. Studniówka. Mamy nowe certyfikaty W T Y M N U M E R Z E. Studniówka 1

ROCZNY PLAN DZIAŁALNOŚCI GMINNEGO CENTRUM KULTURY W JERZMANOWEJ na 2019r.

Inwestycje kadencji

PRACA SZKOŁY W ROKU SZKOLNYM 2010/2011

PLAN WYPOCZYNKU ZIMA 2011 FERIE ZIMOWE r.

SPRAWOZDANIE ROCZNE. z wykonania budżetu Miasta Tomaszowa Mazowieckiego za 2013 rok

Działaj Lokalnie 2016

Zajęcia Zima na sportowo i kolorowo realizowane w czasie ferii zimowych w Zespole Szkół w Bogdańcu r. w godzinach od 9.00 do 13.

Finansowanie projektów na obszarach wiejskich w 2018 r.

Rzeszów, dnia 24 czerwca 2015 r. Poz UCHWAŁA NR VII/45/2015 RADY GMINY KURYŁÓWKA. z dnia 19 czerwca 2015 r.

Europejski Fundusz Rolny na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich: Europa inwestująca w obszary wiejskie.

KAENDARZ IMPREZ KULTURALNYCH GMINY CHOCZ Lp. Termin Wydarzenia/uroczystości Miejsce Organizacja

Dział Rozdział Paragraf Treść Wartość. 010 Rolnictwo i łowiectwo , Melioracje wodne ,00

STOWARZYSZENIE OTWARTE DRZWI

ANKIETA dotycząca opracowania Strategii Rozwoju Gminy Lelis na lata Konsultacje społeczne

Stowarzyszenie Miłośników Nowego Dworu Gdańskiego - Klub Nowodworski Stowarzyszenie Miłośników Nowego Dworu Gdańskiego

UCHWAŁA NR XLIII/249/14 RADY GMINY DOBROMIERZ. z dnia 28 marca 2014 r. w sprawie zmian w budżecie Gminy Dobromierz na rok 2014

U C H W A Ł A Nr... RADY GMINY WIĄZOWNA z dnia...

SKĄD MAMY PIENIĄDZE I NA CO JE WYDAJEMY?

2. Promocja turystyki

w sprawie zmian w budżecie gminy Klembów na 2016rok

DOCHODY NA OKRĄGŁO PIT PODATKI I OPŁATY LOKALNE zł 28,76% 16,45% SUBWENCJA OŚWIATOWA 13,35% 29,9% zł 9,34% 2,2%

Uchwała Nr 424/18 Rady Gminy Celestynów z dnia 18 października 2018 roku

OPERACJE ZREALIZOWANE NA OBSZARZE WDRAŻANIA GMINA ANDRESPOL GMINA ROKICINY GMINA NOWOSOLNA GMINA BRÓJCE W RAMACH PROW

DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZTWA ŚLĄSKIEGO

Informacja na temat złożonych wniosków do RPOWŚ oraz środków finansowych pozyskanych przez Gminę Bodzentyn w latach

Prezentacja z wykonania budżetu i sprawozdania finansowego Miasta Brzeziny za 2016 rok. Sesja Rady Miasta Brzeziny 29 czerwiec 2017 roku

Rodzinne Pawłowice. Rozstrzygnięcie konkursu Gmina Przyjazna Rodzinie 2018

UCHWAŁA NR XXIX/257/2018 RADY GMINY WALCE. z dnia 7 lutego 2018 r. w sprawie zmiany budżetu Gminy Walce na 2018 rok

DOBRE PRAKTYKI ZWIĄZANE

Zebranie sprawozdawcze r. Osiedle Powstańców Śląskich

6059 Wydatki inwestycyjne jednostek budżetowych , ,44

U Z A S A D N I E N I E. do Uchwały XXXIX/273/2017 Rady Miejskiej w Reszlu z dnia 29 czerwca 2017 roku

ZARZĄDZENIE NR BURMISTRZA LĄDKA-ZDROJU z dnia 12 września 2017 roku. w sprawie zmian w budżecie Gminy Lądek-Zdrój na 2017 rok

XLVII LICEUM OGÓLNOKSZTAŁCĄCE Łódź, ul. Czernika 1/3 tel./fax www:zso8.edupage.org

KWESTIONARIUSZ ANKIETY STRATEGII ROZWOJU MIASTA DARŁOWA NA LATA

OSIĄGNIĘCIA GMINY ORAZ PLAN DALSZEGO ROZWOJU W OPARCIU O DZIAŁALNOŚĆ MIEJSCOWYCH ORGANIZACJI POZARZĄDOWYCH

Podstawowe informacje:

Lublin, dnia 21 lutego 2017 r. Poz. 751 UCHWAŁA NR XXII/158/2017 RADY GMINY POTOK WIELKI. z dnia 13 lutego 2017 r.

Wydatki inwestycyjne przewidziane do realizacji w 2012 roku na terenie Gminy Łochów

w Miejskiej i Gminnej Bibliotece Publicznej Oddział dla Dzieci i Młodzieży Filia Nr 1(Rynek 5) Filia Nr 2 w Pogalewie Wlk.

XX BIEG PO UŚMIECH. Regulamin

Klub Seniora Projekt Razem lepiej. Imprezy integracyjne. Dzień Babci i Dziadka

16:15-16:45 Ogólne zasady przyznawania pomocy w ramach "małych projektów" beneficjenci, poziom dofinansowania (wykład)

SKĄD MAMY PIENIĄDZE NA CO JE WYDAJEMY

Wykaz przedsięwzięć zgłoszonych do realizacji z Funduszu Sołeckiego w 2012 roku

Transkrypt:

Budżet 2015 s. 4 Szukamy Kopernika s. 9 WOW - jak oni zagrali s. 13 SupraSKI bez śniegu s. 17 ISSN 2084-5642 Miesięcznik bezpłatny Nr 1 (34) Luty 2015 Twój PIT na lepszy byt! Chcesz, by w gminie powstawało więcej inwestycji? suprasl.pl Wystarczy, że w rocznym zeznaniu podatkowym PIT wpiszesz Supraśl, Grabówkę, Zaścianki lub inną miejscowość z gminy jako miejsce zamieszkania. Twoja cegiełka w rozwój Gminy Supraśl Płać podatek tam, gdzie dom Twój

2 Miesięcznik Supraśl Nasza Gmina Nr 1 (34) / Luty 2015 Spis treści Redaktor Naczelny Adam Jakuć Płacę i wymagam Polskie gminy ruszyły do wielkiej bitwy o podatników. Także i gmina Supraśl. A jest o co walczyć. O setki tysięcy, a może i o miliony złotych podatków tych, którzy mieszkają w gminie, choć nie są zameldowani. Trudno oszacować, ilu mieszkańców naszej gminy płaci podatki poza gminą. Niezależnie od ich liczby, zawsze to jest strata dla wszystkich, dla każdej wsi, dla całej gminy. Warto, żeby, ci którzy tu mieszkają, tu płacili także podatki. One zasilają gminną kasę. Im więcej dochodów z podatków, tym więcej inwestycji. Tyle jest potrzeb, które czekają w kolejce - utwardzenie i remonty dróg, rozbudowa sieci wodno- kanalizacyjnej, rozbudowa i remonty szkół, dodatkowa i tańsza komunikacja miejska, boiska, szerszy dostęp do kultury itd. Płacenie podatków w miejscu zamieszkania to sprawa sprawiedliwości i odpowiedzialności. Czy sprawiedliwe jest korzystanie z dóbr gminy (np. dróg, kanalizacji, instytucji) za darmo, przy jednoczesnym sponsorowaniu innego samorządu? Ile razy narzekamy, że za mało mamy dobrych dróg, latarni, chodników, miejsc w przedszkolach? A ile razy zastanawialiśmy się, czy nasza rodzina i sąsiedzi płacą podatki tutaj czy gdzieś indziej? Kto nie płaci, niech potem nie wymaga... Walka o podatników wśród gmin naprawdę jest zażarta. Na przykład taka Warszawa w zamian za podatki proponuje specjalne zniżki na przejazdy komunikacją miejską i ulgi w instytucjach miejskich. Wrocław losuje wśród swoich podatników atrakcyjne nagrody - samochód czy tablety. Najcenniejszą jednak nagrodą jest to, kiedy nasza gmina pięknieje i rozwija się, stając się coraz lepszym miejscem do życia i pracy. Płacę i wymagam komentarz naczelnego................... 2 Aktualności Twój PIT na lepszy byt!..................... 3 Budżet na 2015.......................... 4 Zgłaszanie awarii oświetlenia................ 5 Fundusze sołeckie........................ 6 Inwestycje w OSP........................ 7 Nie kupuj - adoptuj!....................... 7 TURYSTYKA Turystyczny Supraśl....................... 8 EDUKACJA Kto zostanie nowym Kopernikiem?............. 9 Wycieczka do Domu Staromiejskiego........... 9 Konkurencja dla komputera................. 10 Ferie z własnym kontem.................... 11 Szkolenia komputerowe 45+................. 11 SPOŁECZEŃSTWO Bal Seniora w Sobolewie................... 12 KULTURA Orkiestra zagrała WOW..................... 13 Muzyka nie ma granic..................... 14 Kolędy w Ogrodniczkach.................... 15 Koncert walentynkowy.................... 15 Ferie Zimowe zmagania................... 16 sport SupraSKI bez śniegu...................... 17 LISTY DO REDAKCJI Drodzy Czytelnicy, czekamy na Państwa opinie, komentarze i sugestie. Zachęcamy do korespondencji: ckirsuprasl@wp.pl lub Redakcja Supraśl Nasza Gmina, ul. Cieliczańska 1, 16-030 Supraśl. Wydania elektroniczne naszego pisma dostępne są na stronie internetowej: http://www.kulturasuprasl.com/biuletyn-samorzadowy Zapraszamy także do odwiedzenia i polubienia naszego fanpage a na Facebooku. Wydawca: Centrum Kultury i Rekreacji w Supraślu 16-030 Supraśl, ul. Cieliczańska 1 tel./fax 85 71 83 510, e-mail: ckirsuprasl@wp.pl Adres redakcji: 16-030 Supraśl, ul. Cieliczańska 1 tel./fax 85 71 83 510, e-mail: ckirsuprasl@wp.pl Redaktor naczelny: Adam Jakuć e-mail: adam.jakuc@suprasl.pl Zespół: Urszula Szypluk, Ewelina Lewkowicz, Adam Kierzkowski, Wioleta Zalewska Biuro reklamy: 795 450 560 ISSN 2084-5642. Nakład 2000 egz. Redakcja nie odpowiada za treść ogłoszeń i reklam oraz zatrzega sobie prawo do dokonywania przeróbek i skrótów w tekstach. Materiałów nie zamówionych redakcja nie zwraca. Skład: Adam Kierzkowski Druk: Drukarnia BIAŁY KRUK Białystok, ul. Kleeberga 14B, tel. 85 74 04 704 e-mail: druk@bialykruk.com

Aktualności Miesięcznik Supraśl Nasza Gmina Nr 1 (34) / Luty 2015 3 Twój PIT na lepszy byt! Chcesz, aby w naszej gminie powstawało więcej inwestycji? Możesz w tym pomóc! Chcesz, aby w naszej gminie powstawało więcej inwestycji? Możesz w tym pomóc! Wystarczy, że w rocznym zeznaniu podatkowym PIT wpiszesz Supraśl, Grabówkę, Zaścianki lub inną miejscowość z naszej gminy jako miejsce zamieszkania. Wiele osób nadal myśli, że swoje zeznania podatkowe można składać tylko w miejscu zameldowania. Mieszkańcu tracisz na tym! Według ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych, roczne PIT-y powinny być składane w urzędzie skarbowym według miejsca zamieszkania podatników, a dokładnie według miejsca zamieszkania w ostatnim dniu grudnia. Meldunek nie ma w tym wypadku żadnego znaczenia. Jednak praktyka pokazuje, że wiele osób nadal składa roczne zeznania tam, gdzie są zameldowani. Twoja cegiełka w rozwój Gminy Supraśl Prawie 40 % podatku dochodowego trafia do gmin! Pieniądze te przeznaczane są na realizację zadań własnych gminy - inwestycje drogowe, wodno- kanalizacyjne, budowę i modernizację obiektów sportowych, ochronę zdrowia, pomoc społeczną, oświatę, kulturę, ochronę środowiska oraz inne działania służące poprawie jakości życia mieszkańców. Im więcej podatników (także tych, którzy są zameldowani w innym miejscu) wskaże swój adres zamieszkania w gminie Supraśl, tym więcej pieniędzy gmina będzie mogła przeznaczyć na zaspokojenie potrzeb naszej wspólnoty samorządowej. Płać podatek tam, gdzie dom Twój Drogi Mieszkańcu, pamiętaj! Rozliczając się z fiskusem i podając miejsce zamieszkania w gminie Supraśl, wspierasz siebie i swoich bliskich. W każdym momencie w trakcie roku możesz podać w urzędzie skarbowym adres swojego miejsca zamieszkania, wypełniając prosty formularz ZAP-3, czyli zgłoszenie aktualizacyjne osoby fizycznej będącej podatnikiem. Jeśli jeszcze tego nie zrobiłeś, zrób to teraz! Nowoczesna sala gimnastyczna w Sobolewie Plac zabaw przy bibliotece w Supraślu Dom Ludowy w Supraślu

4 Miesięcznik Supraśl Nasza Gmina Nr 1 (34) / Luty 2015 Aktualności Budżet uchwalony 29 stycznia odbyła się V sesja Rady Miejskiej w Supraślu. Była to jedna z najważniejszych sesji w roku. Radni musieli podjąć fundamentalne dla funkcjonowania samorządu decyzje w sprawie budżetu na 2015 rok. Rada zagłosowała za przyjęciem tegorocznego budżetu gminy. Za było 11 radnych, przeciw 1, a 1 wstrzymał się od głosu. Dochody budżetu gminy zaplanowano w wysokości 38,9 mln zł., a wydatki w kwocie ponad 47, 8 mln zł. Deficyt budżetu gminy w wysokości 9, 8 mln zł zł zostanie pokryty przychodami pochodzącymi z: 1) planowanych do zaciągnięcia kredytów, pożyczek, emitowanych papierów wartościowych w kwocie 5,9 mln zł, 2) wolnych środków, jako nadwyżki środków pieniężnych na rachunku bieżącym budżetu gminy wynikających z rozliczeń kredytów i pożyczek z lat ubiegłych w kwocie 3, 9 mln zł. Na inwestycje zarezerwowano ponad 12, 2 mln zł. Zadania inwestycyjne na rok 2015 przedstawia poniższa tabela. el Inwestycje w 2015 Nazwa zadania inwestycyjnego Wydatki w 2015 projekt kanalizacji sanitarnej i wodociągu ul. Brzozowej w Ogrodniczkach 10 000 projekt modernizacji ujęcia wody w Ogrodniczkach 50 000 modernizacja wodociągu i kanalizacji w Ciasnem ( wykonanie przecisku do drogi Nr 646) 20 000 rozbudowa i modernizacja gminnego systemu gospodarki wodno-kanalizacyjnej -etap III (wykonanie-grabówka) 230 000 rozbudowa i modernizacja gminnego systemu gospodarki wodno-kanalizacyjnej -etap III (wykonanie-zaścianki) 70 000 projekt i wykonanie wodociągu ul. Górka Tomka - ul.usługowa w Zaściankach 46 000 budowa wodociągu i kanalizacji sanitarnej w ul. Szosa Baranowicka w Zaściankach 100 000 budowa przyłącza kanalizacji sanitarnej do świetlicy w Kolonii Sobolewo 80 000 Razem 606 000 ul.grecka, Dolna, Graniczna w Zaściankach-wykonanie 1 088 858 ul.górka Tomka w Zaściankach-budowa 700 000 ul.szosa Baranowicka w Zaściankach (dojazd) - projekt 20 000 budowa drogi w Henrykowie 700 000 ul.górna i Klonowa w Grabówce -budowa 1 500 000 ul.szosa Supraska-projekt 20 000 kanalizacja deszczowa w ul. Dębowa - Ciołkowskiego w Grabówce (wykonanie) 10 000 rozwój dróg rowerowych w gminie Supraśl (Grabówka) - wykonanie 30 000 ul.zagumienna w Karakulach - wykonanie przepustu 30 000 rewitalizacja Rynku w Supraślu - wykonanie 2 200 000 ul.f.mareckiego - wykonanie 250 000 ul.kościelna (Ietap) - wykonanie 300 000 droga Międzyrzecze - Woronicze (projekt) 20 000 ul.cegielniana - projekt 20 000 projekt zagospodarowania Rynku w Supraślu - II etap 30 000 Razem 6 918 858 adaptacja strażnicy na potrzeby OSP w Supraślu (I etap - wykonanie, w tym adaptacja pomieszczeń na mieszkania dla pogorzelców) 350 000 Razem 350 000 budowa systemu monitorowania w Zaściankach (FS) 10 630 Razem 10 630 boisko p/zespole Szkół Sportowych w Supraślu (I etap) - budowa 250 000 rozbudowa sieci internetowej w Zespole Szkół Sportowych w Supraślu 11 000 projekt rozbudowy Zespołu Szkolno-Przedszkolnego w Ogrodniczkach 65 000 Razem 326 000 budowa przedszkola w Grabówce (I etap) 170 000 Razem 170 000

Aktualności Miesięcznik Supraśl Nasza Gmina Nr 1 (34) / Luty 2015 5 rozbudowa i modernizacja gminnego systemu gospodarki wodno-kanalizacyjnej -etap III (wykonanie-supraśl) 350 000 Razem 350 000 budowa Punktu Selektywnej Zbiórki Odpadów 80 000 Razem 80 000 leśny park uzdrowiskowy - projekt 15 000 Razem 15 000 modernizacja oświetlenia w Supraślu i we wsiach puszczańskich 20 000 modernizacja oświetlenia w Ciasnem - ul.polna (FS) 11 926 modernizacja oświetlenia w Cieliczance - ul.borowinowa (FS) 4 000 modernizacja oświetlenia w Ogrodniczkach (FS) 4 340 modernizacja oświetlenia w Karakulach, Ciasnem, Ogrodniczkach i Sowlanach 30 000 modernizacja oświetlenia w Kolonii Sobolewo - ul. Sokola, Lisia, Żubrów, Żółwia (FS) 14 438 modernizacja oświetlenia w Henrykowie i Sobolewie 30 000 modernizacja oświetlenia w Zaściankach 55 000 modernizacja oświetlenia w Grabówce -ul. Nagietkowa (FS) 22 630 modernizacja oświetlenia w Grabówce 60 000 Razem 252 334 przedsięwzięcie w zakresie pozyskania odnawialnych źródeł energii- projekt EKO-LOGICZNY SUPRAŚL- montaż 2 589 720 systemów solarnych w gminie Supraśl adaptacja budynku komunalnego (sołtysówki) na potrzeby MOPS - budowa (I etap) 300 000 Centrum Rekreacji Rodzinnej w Supraślu (plac zabaw p/ul.majowej) 40 000 doposażenie placu zabaw w Kolonii Grabówka (modernizacja) 22 398 modernizacja placu zabaw w Zaściankach (FS) 12 000 budowa ogrodzenia placu zabaw i siłowni zewnętrznej w Kolonii Grabówka - ul. Jodłowa (FS) 22 630 budowa placu zabaw w Sobolewie (FS) 22 630 Razem 3 009 378 Biblioteka+ (dokumentacja projektowa) 50 000 Razem 50 000 budowa siłowni zewnętrznej w Karakulach (FS) 16 000 boisko z zapleczem w Karakulach - projekt 15 000 modernizacja stadionu w raz z zapleczem w Supraślu - projekt 50 000 Razem 81 000 RAZEM 12 219 200 Zgłaszanie awarii oświetlenia ulicznego ważne zmiany Zgłaszanie awarii oświetlenia ulicznego ważne zmiany Szanowni Mieszkańcy! Informujemy, że nastąpiła zmiana firmy naprawiającej oświetlenie w naszej gminie. Obecnie zajmuje się tym wyłoniony z przetargu podmiot zewnętrzny, a nie jak wpoprzednich okresach PGE (Zakład Energetyczny). W przypadku awarii oświetlenia ulicznego, prosimy dzwonić pod numer telefonu: 85 7 132 700 lub wysłać maila na adres oswietlenie@suprasl.pl

6 Miesięcznik Supraśl Nasza Gmina Nr 1 (34) / Luty 2015 Aktualności Fundusze sołeckie Ponad 220 tys. zł wynosi w tym roku pula tzw. funduszy sołeckich w gminie Supraśl. Pieniądze te są wyodrębnione z budżetu gminy. To, ile środków dostanie każde sołectwo, zależy od dochodów gminy oraz od liczby mieszkańców poszczególnych sołectw. O tym na, co są przeznaczane środki w konkretnym sołectwie, decydują mieszkańcy głosując w trakcie zebrania wiejskiego. Projekt wniosku dotyczący funduszu sołeckiego może złożyć sołtys, rada sołecka lub 15 pełnoletnich mieszkańców sołectwa. Uchwały zebrań wiejskich dotyczące wniosków zostały dostarczone burmistrzowi do L.P. Sołectwo Przyznana Przedsięwzięcie kwota 1. Grabówka 22 630,00 Wykonanie oświetlenia ul. Nagietkowej we wsi Grabówka 2. Kolonia Zaścianki 22 630,00 1. Zakup i montaż 4 szt. tablic informacyjnych typu witacz z mapą Zaścianek, 2. Wyposażenie świetlicy wiejskiej, 3. Zakup i montaż 2 szt. ławek z zadaszeniem na boisku przy ul. Jodłowej w Grabówce, 4. Zakup stroi sportowych dla KS GRABÓWKA, 5. Wyposażenie szatni przy ul. Jodłowej w Grabówce 3. Łaźnie 5 703, 00 Wyżwirowanie i naprawa dróg w sołectwie 4. Woronicze- -Międzyrzecze 5 499,00 Remont drogi w Międzyrzeczu 5. Sobolewo 22 630,00 Budowa i wyposażenie placu zabaw w tym przygotowanie terenu pod plac zabaw, zamontowanie urządzeń placu zabaw, ustawienie ławeczki na działce gminnej nr 474/1 6. Cieliczanka 6 087,00 1. Zainstalowanie lampy oświetleniowej na ul. Borowinowej 2. Żwirowanie kolejnego odcinka drogi gminnej we wsi Cieliczanka 7. Ciasne 11 926,00 Wykonanie oświetlenia ulicy Polnej 8. Sokołda 6 789,00 1.Wyposażenie świetlicy wiejskiej oraz zaplecza, 30 września ubiegłego roku. Aby przedsięwzięcie mogło być zrealizowane w ramach funduszu sołeckiego, musi spełniać trzy warunki: służyć poprawie życia mieszkańców należeć do zadań własnych gminy być zgodne ze strategią rozwoju gminy 10. Surażkowo 5 024,00 Dokończenie remontu drogi Surażkowo-Łaźnie 11. Sowlany WNIOSEK ODRZUCONO el 12 401,00 Oczyszczenie, pogłębienie i udrożnienie rowów odwadniających wsi Sowlany, zamontowanych na działkach nr: 172, 235, 221, 158 i przepompowni 12. Henrykowo 11 632,00 nawiezienie odpowiedniego materiału na drogi oraz rozplantowanie go na drogach gminnych 13. Karakule 17 85,00 1.budowa siłowni zewnętrznej z doposażeniem placu zabaw, 2. doposażenie klubu 14. Ogrodniczki 19 951,00 1. Doposażenie świetlicy wiejskiej w sprzęt RTV i AGD, 2. Uzupełnienie oświetlenia ulicznego, 3. Remont i wyposażenie świetlicy i kuchni w budynku OSP, 4. Zorganizowanie imprezy Dzień Seniora, 5. Poprawa dostępu do kultury poprzez wyjazdy emerytów ze wsi Ogrodniczki do Opery 15. Zaścianki 22 630,00 1. zakup i montaż kamer w miejscach niebezpiecznych mieszkańcom 2. zakup i montaż płyt absorbujących upadek na plac zabaw w Zaściankach, 9. Kolonia Grabówka 2. Zakup regału kuchennego, mikrofalówki i lodówki, 3. Zakup zasobnika na papier i środki czystości 22 630,00 Budowa ogrodzenia placu zabaw i siłowni zewnętrznej przy ul. Jodłowej 3. położenie rury i zasypanie rowu na placu 16. Jałówka 5 363,00 wyżwirowanie dróg prowadzących do miejscowości w sołectwie Jałówka 17. Sobolewo Kolonia 14 438,00 Budowa punktów oświetleniowych ulic: Sokolej, Lisiej, Żubrów, Żółwiej

Aktualności Miesięcznik Supraśl Nasza Gmina Nr 1 (34) / Luty 2015 7 Inwestycje w OSP W budżecie Gminy Supraśl na rok 2015 przeznaczono kwotę 350 000 zł na adaptację strażnicy i na potrzeby OSP w Supraślu. W ubiegłym roku na OSP w naszej gminie wydano 142 763 zł. Jednostka Zakres realizacji Środki samorządowe OSP Sokołda Wykonanie podjazdu do garażu 28 201 zł Wykonanie instalacji CO i 38 704 zł wodnej 9 033 zł Remont instalacji elektrycznej OSP Ogrodniczki Remont świetlicy 4 000 zł OSP Supraśl Hydroizolacja 4 625 zł Drzwi przeciwpożarowe Projekt adaptacji budynku na potrzeby OSP 2 200 zł 56 000 zł OSP w Sokołdzie Nasi strażacy otrzymali też dotację z budżetu państwa dla OSP powiatu białostockiego w wysokości 6 524 zł, którą wykorzystali w całości na: Zakup urządzeń i sprzętu przeciwpożarowego, łączności, medycznego, ratownictwa drogowego itp. (węże ssawne 3 szt.): 811,60 zł Zakup sprzętu ochrony osobistej (hełm 4 szt.): 2 635, 20 zł Zakup specjalistycznej odzieży ochronnej (rękawice specjalne 4 pary, kominiarki 2 szt., ubranie specjalne 1 kpl.): 3 077, 20 zł el Nie kupuj adoptuj! Czy zastanawiałeś się czasem, gdzie trafiają zagubione psiaki, znalezione na terenie naszej gminy? O ile nie znajdzie się od razu ich właściciel albo ktoś chętny do opieki, to odbywają podróż do schroniska Sonieczkowo pod Augustowem. Jest to miły azyl, gdzie znajdują ciepło i opiekę, czekając na swojego pana - starego lub nowego. Gmina Supraśl współpracuje ze schroniskiem Sonieczkowo od stycznia 2015 roku. Wszystkie posiadające pieska rodziny z naszej gminy powinny zapamiętać nazwę schroniska Sonieczkowo. Zwierzęta mają tu dobre warunki bytowe. To właśnie tu można odnaleźć swojego ukochanego uciekiniera! Jest na to 14 dni, bo po tym czasie kwarantanny, wysterylizowane i wykastrowane pupile zostają wystawione do adopcji. Każdy z piesków jest sfotografowany i trafia na stronę internetową schroniska, zachęcając dobrych ludzi do przyjęcia pod swój dach. Może zamiast kupować psa, zastanowisz się nad adopcją pupila z Sonieczkowa? Wszystkie psy mają wszczepione chipy - to na wypadek, gdyby ktoś zapragnął zwierzaka, a potem jednak zmienił zdanie i je po prostu wyrzucił z domu... Schronisko Sonieczkowo Adres: Żarnowo Pierwsze 9A, 16-300 Augustów www.sonieczkowo.pl Możesz też polubić Sonieczkowo na Facebooku: www.facebook.com/sonieczkowo

U Z D R O W I S K O 8 Miesięcznik Supraśl Nasza Gmina Nr 1 (34) / Luty 2015 TURYSTYKA TURYSTYCZNY SUPRAŚL Po raz kolejny Supraśl pokazał, jak skutecznie można wykorzystywać środki unijne. Wramach Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich gmina pozyskała ponad 30 000 zł. na stworzenie folderów turystycznych promujących Supraśl i okolice. Wydawnictwo cieszy się ogromnym zainteresowaniem wśród turystów z całej Polski i nie tylko. W folderze możemy odnaleźć między innymi atrakcje turystyczne, zabytki, bazę noclegową i kulinarną oraz historię i kulturę Supraśla. Przewodnik składa się z 3 wersji językowych (polskiej, niemieckiej, angielskiej). Adresowany jest przede wszystkim do osób chcących spędzić czas w naszym regionie. Folder jest do wglądu w wersji PDF na portalu turystycznym gminy Supraśl w zakładce materiały promocyjne - suprasl.pl/turystyka. Piotr Citko Supraśl perła w Puszczy Knyszyńskiej Supraśl is the jewel in the crown of the Knyszyn Forest Supraśl ist eine Perle inmitten des Knyszyńska-Urwaldes U Z D R O W I S K O Europejski Fundusz Rolny na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich: Europa inwestująca w obszary wiejskie. Publikacja opracowana przez Gminę Supraśl, współfinansowana jest ze środków Unii Europejskiej w ramach działania Wdrażanie lokalnych strategii rozwoju mały projekt Program Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007-2013. europejski fundusz Rolny na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich: europa inwestująca w obszary wiejskie Instytucja Zarządzająca PROW 2007-2013 Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi. Publikacja opracowana przez Gminę Supraśl, współfinansowana jest ze środków Unii europejskiej

Edukacja Miesięcznik Supraśl Nasza Gmina Nr 1 (34) / Luty 2015 9 Kto zostanie nowym Kopernikiem? Ruszył nabór do licealnego programu stypendialnego dla wybitnych młodych ludzi Marzenie o Nauce. Adresowany jest do młodzieży zamieszkującej miasta do 5 tys. mieszkańców. Nabór potrwa do 31 marca. Konkurs organizowany jest przez Edukacyjną Fundację im. prof. Romana Czerneckiego (EFC). Program stypendialny Marzenie o Nauce skierowany jest do zdolnej młodzieży kończącej gimnazjum, pochodzącej z rodzin o średnich lub niskich dochodach, która bez wątpienia powinna uczyć się w najlepszych polskich liceach. Osoby, które zgłoszą się do programu i pomyślnie przejdą proces rekrutacyjny oraz zostaną przyjęte do szkoły wskazanej przez EFC, mogą liczyć na wsparcie podczas całego okresu nauki w najlepszym liceum w regionie. Jednym z warunków przyznania stypendium jest zakwalifikowanie się do wskazanego przez Fundację liceum i internatu. A są to takie szkoły, z których każdy zdolny młody człowiek może być dumny. Na liście liceów, jakie wskazuje EFC, najbliższe mieszkańcom Gminy Supraśl jest I Liceum Ogólnokształcące im. Adama Mickiewicza w Białymstoku z Internatem Szkoły Policealnej nr 2 Pracowników Medycznych i Społecznych, ul. Ogrodowa 23. Stypendium Marzenie o Nauce to cała masa możliwości, by uczyć się w pasjonujący i wygodny sposób: miejsce w bursie, pokrycie składek na Radę Rodziców, ubezpieczenie, całodzienne wyżywienie, podręczniki, pokrycie dodatkowych kosztów np. przygotowania do olimpiad. EFC zapewnia również opiekę regionalnego Koordynatora Fundacji i w przyszłości szansę na stypendium uniwersyteckie Wymarzone Studia. Nie mówiąc już o tym, co wszyscy wspominają latami o wspaniałych feriach i obozach wakacyjnych dla nastoletnich stypendystów! Pierwszy krok to wejście na stronę www.efc.edu.pl Edukacyjna Fundacja im. prof. Romana Czerneckiego EFC współpracuje z Ministerstwem Edukacji Narodowej, jest też laureatem prestiżowego konkursu Dobre Stypendia. - Częściej zastanawiamy się, czy pomiędzy nami żyją kosmici, niż czy gdzieś na przystanku PKS w małej miejscowości nie siedzi właśnie przyszły Kopernik, Chopin, Skłodowska-Curie. A ja wiem, że siedzi. I że tak łatwo to przegapić! twierdzi Joanna Bochniarz, prezes Edukacyjnej Fundacji im. prof. Romana Czerneckiego. Ewelina Lewkowicz Wycieczka do Supraśla reklama W środę 17.02.2015r. uczniowie klasy Ib oraz Ic ze Szkoły Podstawowej w Sobolewie wraz ze swoimi wychowawczyniami, Moniką Litwin oraz Martą Kondzior, odwiedzili Dom Staromiejski w Supraślu. Podczas zajęć edukacyjnych dzieci poznały zwierzęta i ptaki zamieszkujące Puszczę Knyszyńską. Miały również możliwość porozmawiania o tym, w jaki sposób można pomóc mieszkańcom lasów przetrwać zimę. Dowiedziały się, które drzewa najczęściej występują w puszczy. Wszyscy wzięli udział w konkursie rozpoznawania głosów zwierząt. Duże zainteresowanie wzbudziła izba z wystawą staroci. Ostatnią atrakcją była wystawa nietoperzy, które okazały się bardzo interesujące i zupełnie niegroźne. Polecamy odwiedzenie wystawy pozostałym uczniom! Monika Litwin Fot. Monika Litwin

10 Miesięcznik Supraśl Nasza Gmina Nr 1 (34) / Luty 2015 EDUKACJA Konkurencja dla komputera Ferie to czas upragnionego odpoczynku od szkoły. W szkolnych murach panuje wówczas cisza i spokój, a na korytarzach spotkać można jedynie dyrekcję i personel techniczny. W I tygodniu ferii Szkoła w Sobolewie tętniła jednak życiem i rozbrzmiewała radosnym gwarem dzieci. Zabawy na śniegu / fot. Marta Kondzior Starsi uczniowie uczestniczyli w projekcie Na własne konto. Młodszym dzieciom zaproponowano udział w półkoloniach Umiem, wiem, potrafię z Olafem na lód pojadę. Chętnych na półkolonie było więcej niż miejsc, w związku z tym o udziale w decydowała zasada kto pierwszy, ten lepszy. Z pewnością wpływ na to miała niewysoka cena oraz liczne atrakcje. Każde dziecko mogło znaleźć coś dla siebie (kulig, zabawy w Fikolandzie, zajęcia zumby, warsztaty lepienia z masy playmais itd.). Mimo, iż dzieci codziennie brały udział w grach i zabawach sportowych, to z niecierpliwością oczekiwały na fikanie w Fikolandzie. Wielkim przeżyciem było dla nich również spotkanie z aktorami w Teatrze Lalek. Dzieci poznawały pracę aktora oraz kulisy powstawania przedstawienia Karnawał zwierząt. Wielka niewiadomą był zaplanowany na czwartek kulig w Supraślu. Przez kilka dni termometry wskazywały bowiem temperaturę powyżej zera. Na szczęście w dniu kuligu sypnęło śniegiem. Po przejażdżce po Supraślu i Puszczy Knyszyńskiej był czas na zabawy na śniegu i ognisko z kiełbaskami. Wszyscy wrócili do szkoły zmęczeni, ale zadowoleni. Nasi milusińscy codziennie otrzymywali gorący posiłek.najbardziej smakowała im jednak samodzielnie przygotowana pizza. Organizacja tak licznych atrakcji możliwa była dzięki dofinansowaniu z Urzędu Gminy w Supraślu. Niewtajemniczeni zapewne zachodzą w głowę, kim jest Olaf - czy to jeden z opiekunów, a może jakiś słynny sportowiec? Otóż nie. Olaf to bohater z kreskówki Kraina Lodu. Nie dość, że jest niezbyt urodziwym bałwanem, to w dodatku ma zauważalną wadę wymowy. Dlaczego wybrano kogoś takiego? Ta zabawna postać mimo swoich ograniczeń wzbudza sympatię. Zauważmy, że nie trzeba być idealnym, by mieć przyjaciół i dokonać rzeczy wielkich. Tak jak nie ma ludzi idealnych, tak samo nie ma osób do niczego. Każdy coś potrafi zrobić dobrze, najważniejsze to odkryć własne możliwości i być otwartym na innych. To właśnie tę prawdę Zajęcia o emocjach / fot. Monika Fiedoruk Olaf i przyjaciele / fot. Ola Fuch mieli odkryć uczestnicy półkolonii. Dzięki licznym zajęciom mieli okazję poznać swoje mocne strony, zdolności oraz dowiedzieć się, jak widzą ich inni. Taka forma wypoczynku i spędzania czasu wolnego podczas ferii była trafiona i zaspokoiła oczekiwania jej uczestników oraz ich rodziców. Półkolonie były dobrą alternatywą dla spędzania czasu przed telewizorem czy komputerem. Dzieci mogły czerpać radość z przebywania z rówieśnikami, aktywności ruchowej czy rozwijania swoich zdolności artystycznych. Marta Kondzior

Edukacja Miesięcznik Supraśl Nasza Gmina Nr 1 (34) / Luty 2015 11 Ferie z własnym kontem Gimnazjaliści Zespołu Szkół im. E. Orzeszkowej w Sobolewie poświęcili ferie na praktyczną naukę gospodarności. A to dlatego, że uczestniczą w specjalnym projekcie edukacji ekonomicznej Na własne konto. Wszystko odbywa się w ramach ogólnopolskiego programu, który realizuje Europejski Fundusz Wspierania Wsi Polskiej przy wsparciu Fundacji na Rzecz Rozwoju Wsi Polska Wieś 2000 im. M. Rataja. Uczniowie zwiedzali znajdujący się w sąsiednich Zaściankach zakład poligraficzny Multi Packaging Solutions Bialystok Sp. z o.o. Podpatrywali skomplikowany proces powstawania etykiet i opakowań, a przy tym poznawali historię firmy, która w ciągu 20 lat pokonała drogę od lokalntej drukarni po zatrudniający 300 osób zakład będący od dwóch lat częścią międzynarodowej korporacji, dzięki czemu produkcja z Zaścianek trafia zarówno do polskich jaki i do największych światowych marek. Gimnazjaliści odwiedzili także SBR Bank. Przed nami jeszcze druga część projektu, zajęcia edukacyjne oraz założenie Spółdzielni Uczniowskiej. Program edukacji ekonomicznej jest adresowany do uczniów gimnazjów z terenów wiejskich, a jego głównym celem jest poszerzenie wiedzy ekonomicznej, rozbudzenie aspiracji edukacyjnych i zmotywowanie młodego człowieka do rozwoju osobistego i zawodowego. Zajęcia w ramach programu Na własne konto prowadzone są metodami aktywizującymi. Ponadto integralnym elementem przedsięwzięcia są wizyty studyjne w firmach oraz w banku, które mają pokazać możliwości rozwoju, a zarazem rozbudzić wyobraźnię i aspiracje młodych mieszkańców wsi, nierzadko pozbawionych wiary w siebie. Monika Sabasz nauczyciel prowadzący Program edukacji ekonomicznej Na własne konto Szkolenia komputerowe 45+ Urząd Marszałkowski Województwa Podlaskiego zaprasza na: Bezpłatne szkolenie! Podstawy obsługi komputera i Internetu Urząd Marszałkowski Województwa Podlaskiego zaprasza mieszkańców gminy Supraśl w wieku 45+ na bezpłatne szkolenia z podstaw obsługi komputera i Internetu. Liczba miejsc ograniczona, dlatego warto zgłosić się już dziś! W szkoleniach mogą wziąć udział osoby z dwóch grup docelowych: Grupa I - osoby w wieku produkcyjnym (kobiety w wieku 45-59 lat; mężczyźni wieku 45-64 lata), zamieszkujące tereny wiejskie i małych miast (do 20 tys. mieszkańców) Grupa II osoby w wieku powyżej 45 lat, z wykształceniem niższym niż średnie, bez względu na rodzaj miejsca zamieszkania. Kurs obejmuje 24 godziny w trzech trybach do wyboru: - 6 kolejnych dni po 4 godz. lub - 3 x 2 kolejne dni po 4 godz. lub - 2 x 3 kolejne dni po 4 godz. Grupa szkoleniowa nie może liczyć więcej niż 10-12 osób Uczestnicy szkoleń mają zapewniony obiad + przerwę kawową Szkolenia będą realizowane w Supraślu w najbliższym miejscu z dostępem do Internetu i pracowni komputerowej dla grupy zainteresowanych udziałem w szkoleniu. Każdy uczestnik szkoleń otrzyma notes, długopis, kalendarz książkowy, torbę materiałową ekologiczną, pendrive 16 GB, skrypt i prezentację. Liczba miejsc ograniczona! O przyjęciu na szkolenie decyduje kolejność zgłoszeń. Do wygrania nowoczesny tablet. Osoby zainteresowane uczestnictwem w szkoleniach proszone są o kontakt pod adresem: sspw.podlaskie@syntea.pl Termin nadsyłania zgłoszeń: 30 kwietnia 2015. Warto jednak zgłosić się wcześniej, bo liczba miejsc jest ograniczona. Wszelkie informacje: Ewelina Zienkiewicz, Natalia Pukiś tel. 81 45 21 400, e-mail: sspw.podlaskie@syntea.pl Internet bliżej wszystkich! 24 godziny dydaktyczne podzielone na 6 spotkań. Bezpłatne materiały szkoleniowe dla Uczestników. Certyfikat ECDL (Europejski Certyfikat Umiejętności Komputerowych). Zajęcia w każdej gminie, w której zlokalizowany jest węzeł dystrybucyjny Internetu szerokopasmowego. Grupa docelowa: 45+ Rekrutacja trwa do 30.04.2015 r. Szkolenia będą realizowane do 30.09.2015 r. O szczegóły pytaj w: Syntea S.A. ul. Wojciechowska 9 A, 20-704 Lublin, tel. 81 45 21 400, e-mail: sspw.podlaskie@syntea.pl www.sspw.wrotapodlasia.pl Fundusze Europejskie dla rozwoju Polski Wschodniej Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Programu Operacyjnego Rozwój Polski Wschodniej Szkolenie finansowane w ramach projektu inwestycyjnego realizowanego przez Urząd Marszałkowski Województwa Podlaskiego Sieć szerokopasmowa Polski Wschodniej województwo podlaskie el

12 Miesięcznik Supraśl Nasza Gmina Nr 1 (34) / Luty 2015 EDUKACJA Młodzi dziennikarze z Ogrodniczek Uczniowie ZS-P w Ogrodniczkach uczestniczący w zajęciach koła dziennikarskiego mieli ostatnio niecodzienne warsztaty. Dzięki współpracy z panią Małgorzatą Matejczuk i byłą panią Dyrektor Bożenną Chmielewską dnia 09.02.15 w świetlicy w Ogrodniczkach odbyło się spotkanie młodych dziennikarzy z seniorami Ogrodniczek. Na spotkanie przybyli najstarsi przedstawiciele wsi: pani Nina Matejczuk, pani Lidia Matejczuk, pan Aleksander Matejczuk oraz radny pan Daniel Sadowski. W przyjaznej atmosferze, którą zagwarantowała nam pani Małgorzata Matejczuk odbył się wywiad reprezentantów młodego pokolenia z szacownymi seniorami. Pytania przygotowane przez uczniów były różne. Dotyczyły zarówno wyglądu miejscowości jak i dawnej szkoły, zainteresowań oraz upodobań rozmówców. Historia opowiedziana ustami osób, które jej doświadczyły jest o wiele ciekawsza niż przeczytana z podręcznika. Zainspirowani opowieściami uczniowie prześcigali się w zadawaniu pytań. Spotkanie przeciągnęło się do późnych godzin wieczornych i dostarczyło nam wielu pomysłów zarówno na godziny koła dziennikarskiego, jak i lekcje języka polskiego. Na zakończenie uczniowie wręczyli przybyłym własnoręcznie zrobione upominki. Obiecaliśmy sobie, iż nie były to ostatnie takie zajęcia. Z całego serca dziękujemy przybyłym gościom za ciekawie i twórczo spędzony czas oraz interesującą lekcję historii. Dziękujemy również pani Bożennie Chmielewskiej za pomoc i materiały dostarczone na warsztaty dziennikarskie. Anna Kowalewska Społeczeństwo Bal Seniora w Sobolewie W ostatnią niedzielę karnawału 15 lutego 2015 w Zespole Szkól w Sobolewie odbył się bal seniora. Na imprezę licznie przybyli mieszkańcy Grabówki, Zaścianek, Sobolewa i Henrykowa. Nie zabrakło też sołtysów i radnych z tamtych miejscowości. Nasi seniorzy radośnie bawili się i tańczyli. wz

KULTURA Miesięcznik Supraśl Nasza Gmina Nr 1 (34) / Luty 2015 13 Orkiestra zagrała WOW Ten, kto wystraszył się piątku 13-go lutego, został przezornie w domu. Odważniejsi i zakochani w dobrej muzyce spotkali się w auli Centrum Edukacji w Supraślu, by wysłuchać wyjątkowego koncertu jednego z takich, które się pamięta nieraz całe życie. Rzadko mamy okazję do spotkania tylu wyjątkowych talentów w jednym miejscu, dlatego koncert galowy WOW (Winter Orchestra Workshop) był perłą na kulturalnej mapie wydarzeń województwa podlaskiego. Grupa blisko 80 młodych muzyków przez 6 dni szkoliła się w Białymstoku pod okiem wybitnych artystów i dyrygentów: Andrea Loss a z Włoch i Simona Perčič a ze Słowenii. Podczas I Zimowych Warsztatów Orkiestrowych WOW stworzyli repertuar na prawie 2-godzinny koncert. Uczestnikami byli uczniowie Zespołu Szkół Muzycznych im. Ignacego Paderewskiego, uczniowie Państwowej Szkoły Muzycznej I i II stopnia w Ełku, uczniowie Szkoły Muzycznej I i II stopnia w Suwałkach oraz studenci wydziałów instrumentalnych Akademii Muzycznych w Krakowie, Łodzi i Warszawy. Zajęcia odbywały się w Zespole Szkół Muzycznych im. Ignacego Paderewskiego przy ul. Podleśnej 2 w Białymstoku. Organizowany projekt zimowych warsztatów orkiestrowych w 2015 roku miał na celu popularyzację gry na instrumentach dętych i perkusyjnych w środowisku Białegostoku i województwa podlaskiego. Fot. CKiR w Supraślu Fot. CKiR w Supraślu Fot. CKiR w Supraślu Efekty warsztatów młodzi muzycy zaprezentowali w Centrum Edukacji w Supraślu oraz w Filharmonii Białostockiej. Organizatorem WOW było Stowarzyszenie Pro Musica z Białegostoku wraz z Instytutem Sztuk Pięknych UPOL ze Słowenii, a partnerami wydarzenia CKiR w Supraślu, Starostwo Powiatowe oraz Gmina Supraśl. el

14 Miesięcznik Supraśl Nasza Gmina Nr 1 (34) / Luty 2015 KULTURA Muzyka nie ma granic Koncert organizowany w ramach projektu Muzyka nie ma granic W niedzielę 25 stycznia 2015 roku w Centrum Edukacji w Supraślu odbył się ekumeniczny koncert kolęd zorganizowany w ramach projektu Muzyka nie ma granic. Celem spotkania było nie tylko podtrzymanie najpiękniejszych bożonarodzeniowych tradycji i uwrażliwienie słuchaczy na piękno i wymowę kolęd, ale także integracja społeczności lokalnej oraz budowanie dialogu. Impreza miała tym wymowniejszy charakter, gdyż wydarzyła się w tygodniu Modlitw o Jedność Chrześcijan. W ramach projektu Muzyka nie ma granic odbyły się warsztaty wokalno-instrumentalne, w których brał udział m. in. Chór Pop Gospel Cantus Deo z Supraśla. Warsztaty odbyły się pod okiem doświadczonych instruktorów: Urszuli Iwaszuk, Anny Szfranowskiej i akompaniatora Szymona Markiewicza. Występ dzieci i młodzieży był podsumowaniem ich pracy. Wszyscy, którzy przybyli na koncert otrzymali także płytę z kolędami w różnych językach m.in. czeskim, francuskim, włoskim i angielskim. Płyta jest efektem warsztatów prowadzonych w ramach projektu Muzyka nie ma granic. Znajdują się na niej kolędy w wykonaniu chóru z parafii NMP Królowej Polski w Supraślu oraz młodzieżowych zespołów muzycznych z Supraśla, Sobolewa i Ogrodniczek prowadzonych przez Janusza Fidziukiewicza. Radosne kolędy i pastorałki wykonały dzieci ze scholki małej Barka z Parafii NMP Królowej Polski w Supraślu. Zawsze chętnie przyjeżdżają także do Supraśla schola z Parafii Świętego Krzyża w Grabówce oraz Chór z Parafii Prawosławnej Św. Pantelejmona w Zaściankach. Podczas koncertu nie mogło zabraknąć Chóru Rodzinnego Parafii Przymonasterskiej w Supraślu. Po raz pierwszy podczas koncertu kolęd wystąpiła także grupa śpiewu tradycyjnego z Ciasnego. Koncert zorganizowało Centrum Kultury i Rekreacji w Supraślu we współpracy ze Starostwem Powiatowym w Białymstoku w ramach projektu Muzyka nie ma granic realizowanego w ramach Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007-2013. Patronat honorowy nad tym wydarzeniem artystycznym objął Burmistrz Supraśla. Wioleta Zalewska Fot. CKiR w Supraślu

KULTURA Miesięcznik Supraśl Nasza Gmina Nr 1 (34) / Luty 2015 15 Kolędy w Ogrodniczkach 15.01.2015r. odbył się w świetlicy w Ogrodniczkach koncert kolęd. Dzieci z naszej szkoły wraz z p. Agatą, zaśpiewały kolędy w języku angielskim oraz kaladki w języku cerkiewno-słowiańskim. Na nasz wieczór przybył radny p. Daniel Sadowski oraz p. Anna Chrzanowska -nauczycielka naszej szkoły. Wieczór umilił również krótki występ zespołu Żurawinki. Przybyło dużo mieszkańców. Małgorzata Matejczuk Koło Gospodyń wiejskich z Ogrodniczek szyje kołderki i poduszki oraz robi na drutach kapcie dla dzieci z domu samotnej matki w Supraślu. Koncert Walentynkowy W sobotnie południe (14 lutego) mieliśmy okazję spotkać się w Centrum Kultury i Rekreacji w Supraślu na Koncercie Walentynkowym w wykonaniu zespołu Cantus Deo pod opieką Państwa Urszuli i Andrzeja Iwaszuków, koncercie wyjątkowym, bo dedykowanym wszystkim chorym dzieciom. Dzień Św. Walentego stał się także okazją do podsumowania i wręczenia nagród i wyróżnień uczestnikom konkursu plastycznego Serce dla serca, z którego prace przekazane zostaną Hospicjum dla dzieci w Białymstoku. Wszystkim uczestnikom i zwycięzcom serdecznie gratulujemy! Barbara Nikołajuk Fot. CKiR w Supraślu Fot. CKiR w Supraślu

16 Miesięcznik Supraśl Nasza Gmina Nr 1 (34) / Luty 2015 EDUKACJA Ferie Zimowe zmagania W drugim tygodniu ferii zimowych odbyły się zajęcia dla dzieci w Centrum Kultury i Rekreacji i Bibliotece Publicznej w Supraślu. Przez ten tydzień mieliśmy mnóstwo różnego rodzaju zajęć, mnóstwo pomysłów i zabaw! Przez dwa dni dzieciaki gościły w Bibliotece Publicznej w Supraślu. Panie z biblioteki przygotowały wiele różnych atrakcji m.in. kości opowieści i rysowanie na tablicy interaktywnej, zabawa w łowcę duchów, karaoke, teatrzyk cieni. Nie mogło zabraknąć czytania opowiadań np. Dziad z worem oraz snucia opowieści. W bibliotece gościł też Teatr Maska z przedstawieniem Kapryśna księżniczka, do tego zabawy: tajemnicze pudełko macadełko, kalambury i gry planszowe. Przygotowania do seansu bajkowego w Centrum Kultury też były bardzo przyjemne a przede wszystkim pyszne:) Wspólnie z dziećmi robiliśmy owocowe szaszłyki z czekoladą, obowiązkowo musiał być popcorn! W związku ze zbliżającymi się Walentynkami, wspólnie z Babciami z Klubu Seniora w Supraślu robiliśmy piękne papierowe serduszka, a potem mieliśmy ognisko z kiełbaskami. Dzień majsterkowicza to jest to, co chłopcy lubią najbardziej! Z ostatniego dnia ferii najbardziej zadowoleni byli chłopcy, ale nie tylko oni. Pod okiem pracowników CKiR dzieci robiły karmniki dla ptaków. Wiosenna pogoda sprzyjała zabawom na świeżym powietrzu - dominowały gry harcerskie m. in. gra terenowa 50-tka. Wioleta Zalewska fot. Biblioteka w Supraślu Fot. CKiR w Supraślu fot. Biblioteka w Supraślu Fot. CKiR w Supraślu

SPORT Miesięcznik Supraśl Nasza Gmina Nr 1 (34) / Luty 2015 17 SupraSKI bez śniegu IV SupraSKI Festiwal organizowany w ramach projektu Supraśl zimową stolicą narciarstwa biegowego Zima w tym roku zaskoczyła wszystkich. Najbardziej niepocieszeni są oczywiście miłośnicy sportów zimowych. Jako organizatorzy SupraSKI-ego festiwalu nie zniechęciliśmy się i postanowiliśmy dołożyć wszelkich starań, aby uczestnicy imprezy mieli jak najwięcej atrakcji. Podczas tego wydarzenia zabrakło śniegu, ale nie dobrej zabawy! Zima w tym roku zaskoczyła wszystkich. Najbardziej niepocieszeni są oczywiście miłośnicy sportów zimowych. Jako organizatorzy SupraSKI-ego festiwalu nie zniechęciliśmy się i postanowiliśmy dołożyć wszelkich starań, aby uczestnicy imprezy mieli jak najwięcej atrakcji. Podczas tego wydarzenia pomimo braku śniegu wszyscy dobrze się bawili. Festiwal rozpoczął się w czwartek 19 lutego od nocnego rekreacyjnego biegu. Wzięli w nim udział ci, których mróz i brzydka pogoda nie odstraszyły. Po biegu można było ogrzać się przy ciepłej herbacie w restauracji Łukaszówka, gdzie spotkali się miłośnicy sportów zimowych. Kolejny dzień festiwalu to kolejne ciekawe spotkania i osoby. W piątkowy wieczór, także w Łukaszówce, spotkali się wszyscy zainteresowani sportem, jakim jest narciarstwo biegowe ale nie tylko. I chociaż ze względu na aurę musieliśmy odwołać zawody w biegach narciarskich, warsztaty z konserwacji nart odbyły się obowiązkowo. Po nich miało miejsce spotkanie z Andrzejem Piotrowskim, olimpijczykiem w narciarstwie biegowym, który przyjechał do nas specjalnie, aby wziąć udział w festiwalu i podzielić się swoimi doświadczeniami. Był to wieczór spędzony w naprawdę miłej i przyjaznej atmosferze. Każdy, kto lubi aktywnie spędzać czas, nie mógł zostać w domu w sobotę 21 lutego. Na Bulwarach im. Wiktora Wołkowa w Supraślu miał miejsce rodzinny piknik zimowy, podczas którego można było skorzystać z licznych atrakcji. Dużym zainteresowaniem cieszył się nordic-walking. Najpierw krótki instruktaż udzielony przez Agnieszkę Dąbrowską - doświadczonego instruktora, a potem marsz ośmiokilometrową trasą. Dzieci chętnie brały udział w różnego rodzaju grach i zabawach. Szczególnie spodobał się im narciarski pierwszy krok. Miłośnicy snowboardu ze Stowarzyszenia 0-85 przygotowali specjalny zimowy show na śniegu (przywiezionym z biało-

18 Miesięcznik Supraśl Nasza Gmina Nr 1 (34) / Luty 2015 SPORT stockiego lodowiska). Z wielkim podziwem patrzyliśmy także na pokazy w wykonaniu grupy supraskich morsów. Jak zima- to oczywiście nie mogło zabraknąć kuligu! Powóz był na kołach, ale nie przeszkodziło to i małym i dużym dobrze się bawić. Po przejażdżce ogrzać się można było przy ognisku z kiełbaskami. W tym dniu wręczono nagrody wyróżnionym w konkursie fotograficznym dla dzieci i młodzieży pt. Sport zimą w gminie Supraśl. Laureatkami konkursu zostały: Zuzanna Sieńczuk, Karolina Wicher oraz Kamila Borys. 28.02.2015 - Bieg w ramach IV SupraSKI- -ego Festiwalu W sobotę 28 lutego 2015 na Uroczysku Glinki w Supraślu odbyły się biegi w ramach IV SupraSKI-ego festiwalu. Zwycięzcą biegu głównego w kategorii mężczyzn na dystansie 15 km został Artur Ostaszewski, natomiast w kategorii kobiet zwyciężyła Anna Wojtulewicz. Wielkim zainteresowaniem cieszył się bieg, Biegam z Mamą biegam z Tatą, dla dzieci do klasy trzeciej szkoły podstawowej, którzy wraz z rodzicami pokonali dystans 200 m. Wszyscy mali zawodnicy otrzymali medale oraz upominki sportowe. Dzieci i młodzież z klas IV-VI oraz gimnazjum rywalizowali na dystansach 1 km i 3 km. Festiwal został zrealizowany w ramach operacji Supraśl zimową stolicą narciarstwa biegowego w ramach Europejskiego Funduszu Rolnego na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich: Europa inwestuje w obszary wiejskie. Operacja mająca na celu rozwijanie aktywności społeczności lokalnej współfinansowana jest ze środków Unii Europejskiej w ramach działania Wdrażanie lokalnych strategii rozwoju mały projekt Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007-2013. Wioleta Zalewska Fot. Adam Kierzkowski

SPORT Dziękujemy wszystkim, którzy włączyli się w organizację IV SupraSKI-ego Festiwalu: Panu Burmistrzowi Radosławowi Dobrowolskiemu, Panu Radnemu Dawidowi Sienkiewiczowi, Pani Dyrektor Zespołu Szkół Sportowych w Supraślu Krystynie Roczniak, Nauczycielom ZSS - Wojciechowi Kulikowskiemu, Piotrowi Żynelowi, Magdalenie Żynel, Stanisławowi Narewskiemu, Andrzejowi Piotrowskiemu, Grupie Supraskich Morsów, Stowarzyszeniu Przyjaciół Piłki Siatkowej w Supraślu, Stowarzyszeniu 0-85, Supraskiej Narciarni, AgaDab Fit Nordic-Walking, Restauracji Łukaszówka w Supraślu, Centrum Informatyki ZETO, Firmie Corrado s.c., Adampolowi S.A., Hotelowi Borowinowy Zdrój w Supraślu, MARCE Kubuś, MARCE TYMBARK PARTNERZY Dojazd do klienta na terenie Supraśla i okolic GRATIS! ORGANIZATOR WSPÓŁORGANIZATORZY reklama URZĄD MIEJSKI W SUPRAŚLU

Gazeta Wyborcza 104 lata TARTAKU ROK ZAŁOŻENIA 1911 Posiadamy certyfikat CE FSC Promuj swoją firmę Cennik modułowy miesięcznika Supraśl Nasza Gmina zima 2015 Reklama ŚRODEK Cena brutto OKŁADKA Cena brutto 16-030 Supraśl, ul. Białostocka 13 tel. 85 718 30 70, 85 718 32 90; fax 85 718 33 55 Cennik banerów reklamowych najmowanych przez CKiR umieszczanych na ogrodzeniach Centrum Kultury i Rekreacji w Supraślu oraz GPEK w terenie, a także na scenie podczas imprez organizowanych przez CKiR. Powierzchnia Cena brutto za m 2 1 m 2 20 złotych 2 m 2 40 złotych 3 m 2 60 złotych 4 m 2 80 złotych 5 m 2 100 złotych 6 m 2 i więcej 120 złotych 1 moduł (szer. 93 x wys. 66 mm) 2 moduły 1/4 strony A4 (190x66 lub 93x136 mm) 3 moduły (93x206 mm) 4 moduły 1/2 strony A4 (190x136 lub 93x276 mm) 50 złotych 100 złotych 100 złotych 200 złotych 150 złotych 300 złotych 200 złotych 400 złotych 5 modułów 250 złotych 500 złotych 6 modułów 300 złotych 600 złotych 7 modułów 350 złotych 700 złotych 8 modułów cała strona 400 złotych 800 złotych * Koszt przygotowania projektu graficznego wynosi 50 zł brutto * Oferta ważna do 23 marca 2015 Ogłoszenia drobne Cena do 50 znaków do 80 znaków do 100 znaków do 200 znaków brutto 12 złotych 20 złotych 25 złotych 37 złotych Dodatki do ogłoszeń drobnych Cena brutto druk wytłuszczony kolor tekstu wypełnienie kolorowym tłem zdjęcie 4 złotych 8 złotych 9 złotych 20 złotych Przewiduje się następujące rabaty: 1 edycja 10% 2 edycje 15% 3,4, 5 edycji 25% 6 edycji 35%