Regulamin konkursu Dołącz do Klubu Konesera i jedź na Wyspy Zielonego Przylądka 1 Postanowienia ogólne 1. Organizatorem konkursu pod nazwą Dołącz do Klubu Konesera i jedź na Wyspy Zielonego Przylądka ( Konkurs ) jest Alma Market S.A. z siedzibą w Krakowie przy ul. Pilotów nr 6, kod 30-964, wpisana do rejestru przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego przez Sąd Rejonowy dla Krakowa Śródmieścia w Krakowie, XI Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem KRS 0000019474, NIP: 676-001-67-31, kapitał zakładowy w kwocie 5.560.900,00 złotych w całości opłacony (dalej Organizator ). 2. Nagroda zostanie zrealizowana przez Nowa Itaka Sp. z o.o. z siedzibą w Opolu przy ul. Ozimskiej nr 19-11, wpisana do rejestru przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego przez Sąd Rejonowy w Opolu, VIII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod nr KRS 0000002269, NIP: 7542686316, kapitał zakładowy w kwocie 3 250 000 złotych (dalej ITAKA ). 3. Konkurs trwa w terminie od 1 stycznia 2013 r. do 31 stycznia 2013 r. w godzinach otwarcia Sklepów i polega na wyłonieniu przez Organizatora laureatów Konkursu na podstawie wykonanych zadań konkursowych po dokonaniu zakupów w sklepach Organizatora, których lista stanowi Załącznik nr 1 do niniejszego regulaminu ( Sklepy ), zgodnie z warunkami określonymi poniżej w 2. regulaminu. 4. Konkurs przeznaczony jest dla osób fizycznych posiadających pełną zdolność do czynności prawnych, zamieszkałych na terenie Polski, będących konsumentami w rozumieniu art. 22(1) k.c.,, którzy spełnią warunki niniejszego regulaminu ( Uczestnik Konkursu ). 5. Z uczestnictwa w Konkursie wyłączeni są członkowie władz i pracownicy Organizatora oraz ITAKA, a także członkowie ich najbliższych rodzin. Za członków najbliższej rodziny uznaje się wstępnych, zstępnych, rodzeństwo, małżonków, rodziców i rodzeństwo małżonków, osoby pozostające w stosunku przysposobienia, jak również znajdujące się pod opieką lub kuratelą pracownika. 2 Zasady Konkursu, laureaci Konkursu, Nagrody 1. Do udziału w Konkursie niezbędne jest łączne spełnienie przez Uczestnika Konkursu następujących warunków: 1.1. W przypadku gdy Uczestnik Konkursu jest uczestnikiem programu lojalnościowego Organizatora prowadzonego pod nazwą Klub Konesera : a. dokonanie w okresie trwania Konkursu jednorazowych zakupów w jednym ze Sklepów na kwotę minimum 200 złotych, potwierdzonych jednym paragonem fiskalnym, b. zachowanie oryginału paragonu fiskalnego potwierdzającego dokonanie zakupów; c. wykonanie zadania konkursowego polegającego na udzieleniu odpowiedzi na pytanie otwarte: Być Koneserem to dla mnie wpisując je na kuponie konkursowym, którego wzór stanowi Załącznik nr 2 do niniejszego regulaminu ( Kupon konkursowy ); Kupon konkursowy jest dostępny w gazetce reklamowej Alma nr 1 i 2 oraz możliwy do wydrukowania ze strony internetowej www.almamarket.pl d. wpisanie na Kuponie konkursowym numeru swojej karty potwierdzającej uczestnictwo w programie lojalnościowym Organizatora - Klubie Konesera oraz wpisanie numeru paragonu fiskalnego, o którym mowa w pkt. 1.1 w lit. B. powyżej, e. wrzucenie prawidłowo wypełnionego Kuponu konkursowego do urny w Sklepie. Za prawidłowo wypełniony Kupon konkursowy uznaje się kupon, który zawiera wszystkie prawidłowo wypełnione pola, oraz dopisany numer paragonu fiskalnego, o którym mowa w pkt. 1.1 w lit. B. powyżej, oraz podpis Uczestnika Konkursu.
1.2. W przypadku gdy Uczestnik Konkursu nie jest uczestnikiem programu lojalnościowego Organizatora prowadzonego pod nazwą Klub Konesera : a. dokonanie w okresie trwania Konkursu jednorazowych zakupów w jednym ze Sklepów na kwotę minimum 200 złotych, potwierdzonych jednym paragonem fiskalnym, b. zachowanie oryginału paragonu fiskalnego potwierdzającego dokonanie zakupów; c. w okresie trwania Konkursu wypełnienie formularza rejestracyjnego do programu lojalnościowego Organizatora prowadzonego pod nazwą Klub Konesera i złożenie go w Biurze Obsługi Klienta w Sklepie oraz okazanie wraz z przedkładanym formularzem oryginału paragonu fiskalnego, o którym mowa w lit. a. powyżej; d. wykonanie zadania konkursowego polegającego na udzieleniu odpowiedzi na pytanie otwarte: Być Koneserem to dla mnie wpisując je na kuponie konkursowym, którego wzór stanowi Załącznik nr 2 do niniejszego regulaminu ( Kupon konkursowy ); Kupon konkursowy jest dostępny w gazetce reklamowej Alma nr 1 i 2 oraz do wydrukowania na stronie internetowej www.almamarket.pl e. wpisanie na kuponie konkursowym numeru swojej karty potwierdzającej uczestnictwo w programie lojalnościowym Organizatora - Klubie Konesera, karta Klubu Konesera jest wydawana w Biurze Obsługi Klienta Sklepu podczas rejestracji formularza, o którym mowa w lit. c. powyżej; f. wrzucenie prawidłowo wypełnionego Kuponu konkursowego do urny w Sklepie. Za prawidłowo wypełniony Kupon konkursowy uznaje się kupon, który zawiera wszystkie prawidłowo wypełnione pola oraz podpis Uczestnika Konkursu. 2. Paragony z różnych stoisk nie podlegają sumowaniu. Uczestnik Konkursu może w czasie trwania Konkursu wypełnić tylko jeden Kupon konkursowy. 3. Jeden numer paragonu fiskalnego może zostać wykorzystany wyłącznie do jednej rejestracji w programie lojalnościowym Organizatora - Klubie Konesera. W przypadku otrzymania kilku zgłoszeń z tym samym numerem paragonu, Organizator zastrzega sobie prawo do wykluczenia z udziału w Konkursie Uczestnika Konkursu i wszystkich dokonanych przez niego zgłoszeń z użyciem jednego numeru paragonu fiskalnego. 4. Zwycięzcą Konkursu jest jeden Uczestnik Konkursu, którego wykonanie zadania konkursowego uznane zostanie przez komisję konkursową za najciekawsze, w tym najbardziej oryginalne. 5. Nagrodą w Konkursie jest jeden dwuosobowy voucher na wycieczkę na Wyspy Zielonego Przylądka ( Nagroda ) do wykorzystania przez laureata Konkursu w terminie do 31.03.2013 roku (opis voucheru stanowi Załącznik nr 3 do regulaminu). Wartość nagrody głównej to kwota brutto 8 000 złotych (słownie: osiem tysięcy złotych). 6. Rozstrzygnięcie Konkursu nastąpi w dniu 13 lutego 2013 roku. Wyboru laureata Konkursu dokona 3-osobowa komisja konkursowa wyłoniona przez Organizatora, składająca się z przedstawicieli Organizatora. 7. Wynik Konkursu z podaniem imienia i nazwiska laureata będzie dostępny w Biurze Obsługi Klienta każdego ze Sklepów oraz na stronie internetowej Organizatora: www.almamarket.pl. w aktualnościach podstrony Klubu Konesera. Uczestnik Konkursu przystępując do Konkursu wyraża zgodę na umieszczenie swoich danych na liście laureatów Konkursu w sposób wskazany w zdaniu poprzednim. 8. Organizator w ciągu 3 dni od rozstrzygnięcia Konkursu podejmie trzy próby połączenia telefonicznego z laureatem Konkursu w odstępach czasowych, co najmniej 1 godz. między połączeniami (od godz. 9:00 do godz. 17:00). Przez nieudaną próbę połączenia z laureatem Konkursu rozumie się: nieodebranie połączenia przez co najmniej 5 sygnałów, włączenie się poczty głosowej, brak możliwości połączenia z użytkownikiem telefonu (np. przebywanie poza zasięgiem, wyłączony aparat telefoniczny). 9. Laureat Konkursu utraci prawo do otrzymania Nagrody, jeżeli: a. Organizatorowi nie uda się połączyć telefonicznie z wybranym laureatem w celu przeprowadzenia weryfikacji w ramach trzech prób dotarcia, b. nie potwierdzi danych podanych w zgłoszeniu do Konkursu, c. nie odbierze Nagrody w wymaganym terminie.
10. Przed wydaniem vouchera uprawniającego do odbioru Nagrody, laureat Konkursu zobowiązany jest do okazania w BOK wybranego Sklepu karty Klubu Konesera oraz dokumentu tożsamości potwierdzającego dane podane w zgłoszeniu do Konkursu. 11. Nagroda w Konkursie podlega ubruttowieniu w ten sposób, że Organizator przyznaje laureatowi Konkursu dodatkową nagrodę pieniężną w kwocie odpowiadającej należnemu podatkowi od nagród. Kwota podatku jest płatna przez Organizatora bezpośrednio na rachunek właściwego urzędu skarbowego. Warunkiem wydania laureatowi Konkursu Nagrody jest wypełnienie przez laureata Konkursu Formularza Podatkowych Danych Osobowych (Załącznik nr 4). W przypadku nie wypełnienia Formularza Podatkowych Danych Osobowych laureat Konkursu traci prawo do Nagrody, a Nagroda pozostaje w dyspozycji Organizatora. 12. Uczestnik Konkursu przystępując do udziału w Konkursie akceptuje zasady Konkursu określone w niniejszym regulaminie 13. Jeden Uczestnik Konkursu może zostać nagrodzony tylko raz, bez względu na liczbę zgłoszeń. 14. Uczestnikowi Konkursu nie przysługuje prawo do zastrzeżenia szczególnych właściwości Nagrody, ani do otrzymania ekwiwalentu pieniężnego za Nagrody. Nie narusza to uprawnień klienta wynikających z niezgodności towaru z umową lub rękojmi za wady, gwarancji, które będą realizowane na zasadach określonych w przepisach prawa. 3 Dane osobowe, prawa autorskie do zwycięskiego rozwiązania zadania konkursowego 1. Uczestnik Konkursu przystępując do udziału w Konkursie wyraża zgodę na wykorzystywanie przez Organizatora jego danych osobowych dla potrzeb przeprowadzenia niniejszego Konkursu, na warunkach określonych w ustawie z dnia 29 sierpnia 1997 roku o ochronie danych osobowych (Dz. U. Nr 133, poz. 883 z późn. zm.). Każdy z Uczestników Konkursu ma prawo dostępu do swoich danych osobowych oraz do ich poprawiania. Podanie danych osobowych jest dobrowolne, lecz niezbędne dla potrzeb przeprowadzenia Konkursu, wydania nagród. Po zakończeniu Konkursu, wydaniu nagród i upływie terminu do składania reklamacji Kupony konkursowe zawierające dane osobowe Uczestników Konkursu zostaną zniszczone przez Organizatora. 2. Organizator nabywa prawa autorskie do zwycięskiego rozwiązania zadania konkursowego bez dodatkowego wynagrodzenia. Nabycie autorskich praw majątkowych do utworów następuje na polach eksploatacji wymienionych poniżej: a) utrwalenie przy wykorzystaniu wszelkich znanych technik na wszelkich znanych nośnikach, co obejmuje w szczególności utrwalenie techniką analogową, cyfrową i optyczną, b) zwielokrotnienie wszelkim znanymi technikami, co obejmuje w szczególności zwielokrotnienie technikami cyfrowymi, analogowymi i optycznymi, c) wprowadzenie do obrotu, d) wielokrotne wprowadzenie do pamięci komputera, sieci komputerowej, w tym w szczególności Internetu, do baz danych, a także do pamięci wszelkiego innego rodzaju urządzeń elektronicznych, e) wielokrotne wprowadzanie do sieci multimedialnych, f) wielokrotne publiczne wykonanie albo publiczne odtworzenie, prawa do wielokrotnego łączenia z innymi utworami, do użytku komercyjnego i niekomercyjnego, na wszelkiego rodzaju nośnikach, g) wielokrotne wystawianie i wyświetlanie, najem, dzierżawa, inne formy zezwalania na korzystanie, h) eksploatację w Internecie, na stronach www, i) wykorzystanie do tworzenia innych utworów, w tym włączenia, jako części innych utworów, j) wykorzystanie we wszelkiego rodzaju działaniach reklamowych, promocyjnych, marketingowych, wydawnictwach Organizatora, zarówno w wersji drukowanej jak i elektronicznej, co obejmuje również emisję w systemach POS TV oraz na ekranach LCD instalowanych w sklepach; przez ekrany LCD rozumie się także monitory tzw. wirtualnego sprzedawcy, monitory na wagach, kasach i inne montowane w sklepach. 3. Wraz z przeniesieniem praw autorskich, Organizatorowi przysługuje wyłączne prawo zezwalania na wykonywanie zależnego prawa autorskiego, co obejmuje w szczególności prawo do dokonywania opracowań oraz do korzystania i rozporządzania
opracowaniami poszczególnych części zadania konkursowego. Organizatorowi przysługuje również prawo do dokonywania nieistotnych oraz nietwórczych zmian w zwycięskim rozwiązaniu zadania konkursowego. 4. Uczestnik Konkursu zgłaszając zadanie konkursowe do Konkursu oświadcza i zapewnia, że rozwiązanie zadania konkursowego będzie oryginalne, nie narusza praw osób trzecich, oraz że Uczestnikowi Konkursu zgłaszającemu rozwiązanie zadania konkursowego przysługują majątkowe i osobiste prawa autorskie do zgłaszanego rozwiązania. Uczestnik Konkursu zwolni Organizatora od odpowiedzialności prawnej z tytułu roszczeń osób trzecich związanych ze zgłoszeniem przez Uczestnika Konkursu do Konkursu rozwiązania zadania konkursowego w odniesieniu, do którego oświadczenie zawarte w niniejszym ustępie jest nieprawdziwe w całości lub w części. 4 Reklamacje 1. Uczestnicy Konkursu proszeni są o składanie wszelkich reklamacji związanych z Konkursem do Alma Market S.A. w formie pisemnej, na adres: Alma Market S.A., ul. Pilotów 6, 30-964 Kraków z dopiskiem Dołącz do Klubu Konesera i jedź na Wyspy Zielonego Przylądka nie później niż do dnia 20.02.2013 r. 2. Złożone reklamacje będą rozpatrywane przez Organizatora w terminie 14 dni od daty otrzymania reklamacji. O decyzji Organizatora Uczestnik Konkursu zostanie powiadomiony pisemnie. Każda z reklamacji rozpatrywana jest przez Organizatora indywidualnie. 5 Postanowienia końcowe 1. We wszystkich sprawach nieuregulowanych regulaminem mają zastosowanie przepisy kodeksu cywilnego. 2. Wszystkie treści zawarte w materiałach reklamowo-promocyjnych mają charakter jedynie informacyjny. Moc prawną mają jedynie postanowienia niniejszego regulaminu. 3. Treść niniejszego regulaminu jest dostępna w okresie trwania Konkursu w siedzibie Organizatora, w Biurze Obsługi Klienta każdego ze Sklepów oraz na stronie internetowej www.almamarket.pl, Załącznik nr 1 Lista Sklepów Organizatora Załącznik nr 2 Wzór Kuponu konkursowego Załącznik nr 3 Opis nagrody Załącznik nr 4 Formularz Podatkowych Danych Osobowych
Załącznik nr 1 lista Sklepów Organizatora 1. Bydgoszcz, Focus Mall, ul. Jagiellońska 39-47, Poniedziałek - Niedziela 9:00-21:00 2. Częstochowa, Galeria Jurajska, Al. Wojska Polskiego 207, Poniedziałek - Sobota 10:00-22:00, Niedziela 10:00-20:00 3. Gdynia, ul. Redłowska 41, Poniedziałek - Sobota 8:00-22:00, Niedziela 10:00-20:00 4. Katowice, Hala Parkowa, ul. Kościuszki 90, Poniedziałek - Sobota 9:00-21:00, Niedziela 10:00-20:00 5. Kraków, ul. Kościuszki 71, Poniedziałek - Sobota 8:00-21:00, Niedziela 9:00-20:00 6. Kraków, Galeria Kazimierz, ul. Podgórska 34, Poniedziałek - Sobota 10:00-22:00, Niedziela 10:00-20:00 7. Kraków, ul. Pilotów 6, Poniedziałek - Sobota 8:00-22:00, Niedziela 9:00-20:00 8. Kraków, ul. Stańczyka 14/2, 30-126 Kraków, Poniedziałek - Sobota 8:00-22:00, Niedziela 9:00-21:00 9. Lubin, Cuprum Arena, ul. Sikorskiego 20, Poniedziałek - Czwartek 8:00-21:00, Piątek - Sobota 8:00-22:00, Niedziela 9:00-21:00 10. Lublin, Galeria Olimp, Al. Spółdzielczości Pracy 34, Poniedziałek - Sobota 9:00-21:00, Niedziela 9:00-20:00 11. Łódź, ul. Kilińskiego 122 128, Poniedziałek - Sobota 8:00-21:00, Niedziela 9:00-20:00 12. Łódź, Manufaktura, ul. Ogrodowa19A, Poniedziałek - Sobota 9:00-22:00, Niedziela 9:00-21:00 13. Nowy Targ, ul. Szaflarska 174, Poniedziałek - Piątek 9:00-21:00, Sobota 8:00-21:00, Niedziela 10:00-19:00 14. Opole, Solaris Center, Pl. Kopernika 16, Poniedziałek - Sobota 8:00-22:00, Niedziela 9:00-21:00 15. Piaseczno, ul. Wojska Polskiego 17, Poniedziałek - Sobota 8:00-22:00, Niedziela 10:00-20:00 16. Poznań, City Park, ul. Wyspiańskiego 26, Poniedziałek - Sobota 8:00-22:00, Niedziela 9:00-20:00 17. Poznań, Stary Browar, ul. Półwiejska 42, Poniedziałek - Sobota 8:00-22:00, Niedziela 9:00-21:00 18. Pruszków, ul. Sprawiedliwości 4, Poniedziałek - Sobota 8:00-22:00, Niedziela 10:00-20:00 19. Rybnik, Focus Mall, ul. Chrobrego 1, Poniedziałek - Niedziela 9:00-21:00 20. Rzeszów, Capital Park, ul. Rejtana 23, Poniedziałek - Sobota 8:00-22:00, Niedziela 10:00-20:00 21. Sopot, ul. Sikorskiego 8/10, Poniedziałek - Sobota 8:00-22:00, Niedziela 10:00-20:00 22. Tarnów, ul. Dąbrowskiego 10, Poniedziałek - Sobota 8:00-22:00, Niedziela 10:00-20:00 23. Warszawa, C.H. Promenada, ul. Ostrobramska 75C, Poniedziałek - Sobota 9:00-22:00, Niedziela 10:00-20:00 24. Warszawa, C.H Srokosze, ul. Gen. Sławoja Składkowskiego 4, Poniedziałek - Sobota 10:00-21:00, Niedziela 10:00-20:00 25. Warszawa, ul. Zwycięzców 40, Poniedziałek - Sobota 8:00-22:00, Niedziela 10:00-20:00 26. Wrocław, Arkady Wrocławskie, ul. Powstańców Śląskich 2 4, Poniedziałek - Sobota 8:00-22:00, Niedziela 9:00-21:00 27. Wrocław, Park Handlowy Bielany, ul. Czekoladowa 9, Poniedziałek - Sobota 9:00-22:00, Niedziela 9:00-21:00 28. Wrocław, DH Renoma, ul. Świdnicka 40, Poniedziałek - Sobota 8:30-21:30, Niedziela 9:30-20:30 29. Zielona Góra, Focus Mall, ul. Wrocławska 17, Poniedziałek - Niedziela 9:00-21:00 30. Warszawa, ul. Grójecka 194, Poniedziałek - Sobota 8:00-22:00, Niedziela 9:00-20:00 31. Szczecin, Al. Niepodległości 36, Poniedziałek Sobota 9:00-21:00, Niedziela 10:00-20:00
32. Warszawa, ul. Wrocławska 8, 01-493 Warszawa, 8.00-22.00 Poniedziałek Sobota, 9.00-20.00 Niedziela 33. Kraków, Modlniczka, ul. Rożańskiego 32, 32-085 Modlniczka, Poniedziałek Sobota 9:00-21:00, Niedziela 09:00-20:00 34. Kosakowo k. Gdyni, ul. Płk. Dąbka 338, 81-198 Kosakowo k. Gdyni, 9:00-22:00 Poniedziałek Sobota, Niedziela 09:00-20:00 35. Kraków, ul. Stojałowskiego 6, 30-611 Kraków, 8.00-21.00 poniedziałek - sobota 9.00-21.00 niedziela
Załącznik nr 2 wzór kuponu konkursowego
Załącznik nr 3 Opis vouchera na nagrodę w Konkursie. Laureat Konkursu, musi się zgłosić w terminie do 7 dni od ogłoszenia wyników, tj. do 20 lutego 2013 roku po odbiór voucheru do BOK. Voucher obejmuje wycieczkę dla dwóch osób. Voucher musi być wykorzystany do 31.03.2012 roku. Przykładowy opis nagrody: CALHAU PRAIA GRANDE BAIA DAS GATAS MONTE VERDE KRATER COVA CHA DE MATO PONTA DO SOL COCULA DOLINA PAUL FONTAINHAS CORVO MINDELO SANTA MARIA PEDRA DE LUME BURACONA Sao Vicente, Santo Antao i Sal trzy z archipelagu Wysp Zielonego Przylądka w fantastycznym programie, podczas którego można podziwiać nie tylko egzotyczne krajobrazy i cudne plaże, ale także poznać miejscowe zwyczaje, kuchnię, pogadać z mieszkańcami. Okazją do tego będą na pewno trzy lekcje gotowania tradycyjnych potraw. Na część kolacji zapraszamy do lokalnych restauracji na skosztowanie miejscowych przysmaków w klimatycznej oprawie. Na trasie wycieczki jest Mindelo na Sao Vicente, zwane Małą Brazylią od hucznie obchodzonego tu karnawału. Jest jednym z najładniejszych miast na Wyspach. Atrakcją jest także wjazd na Monte Verde. Santo Antao, ojczyzna grogu zachwyca na północy zielonymi górami dochodzącymi do 1800 m. Wyspa Sal to z kolei niekończące się plaże, raj dla pasjonatów sportów wodnych i saliny, od których pochodzi nazwa. 1. DZIEŃ Zbiórka uczestników na lotnisku. Przelot na wyspę Sal. Transfer do hotelu w Santa Maria. Zakwaterowanie, kolacja, nocleg. 2. DZIEŃ Śniadanie. Wykwaterowanie z hotelu. Przelot na wyspę Sao Vicente. Wycieczka samochodami terenowymi open-jeep. Trasa rozpoczyna się w CALHAU, małej wsi rybackiej z piękną piaszczystą plażą, skąd w pogodny dzień można dostrzec wyspę Santa Luiza. Kolejnym
punktem na trasie jest PRAIA GRANDE z pięknymi piaszczystymi plażami. Przejazd do BAIA DAS GATAS, miejscowości znanej z międzynarodowego festiwalu muzyki. Dalej trasa prowadzi na MONTE VERDE wjazd na najwyższy szczyt wyspy z pięknymi widokami na Santo Antao. Przejazd do Mindello. Zakwaterowanie w hotelu. Czas wolny. Kolacja w jednej z lokalnych restauracji. Powrót do hotelu, nocleg. 3. DZIEŃ Śniadanie. Wykwaterowanie z hotelu. Transfer do portu, rejs promem na wyspę Santo Antao (ok. 1 godz.). Z pokładu można podziwiać piękne widoki na wyspę Sao Vicente. Przejazd do krateru COVA. Prowadząca tam droga wije się wśród gór i urwisk, osiągając niekiedy poziom powyżej chmur. Podróż obfituje w piękne widoki, trasa jest jedną z największych atrakcji na wyspie i uważa się ją za jedną z najpiękniejszych na świecie. Spacer po polach uprawnych znajdujących się we wnętrzu krateru. Przejazd do CHA DE MATO. Lekcja gotowania potrawy caldo de peixe w domu mieszkańca wyspy. Potrawa składa się z: manioku, zielonego banana, drzewa chlebowego, kapusty, ryby i przypraw. Przygotowanie składników, m.in. obieranie zielonego banana, co okazuje się nie takie proste. Potrawa trafia do wielkiego gara nad ogniskiem, gdzie gotuje się ok. godziny. W tym czasie uczestnicy biorą udział w wycieczce po okolicy wśród kanionów o widowiskowych formach skalnych. Po spacerze zaostrzającym apetyt, degustacja potrawy. Transfer do PONTA DO SOL z portem rybackim, najbardziej wysuniętego na północ miejsca archipelagu Wysp Zielonego Przylądka. Zakwaterowanie w hotelu. Czas wolny. Wyjście do malowniczo położonej restauracji Por de Sol Arte. Kolacja przy muzyce na żywo. Powrót do hotelu, nocleg. 4. DZIEŃ Śniadanie. Transfer do wioski COCULI, położonej na przecięciu dwóch wąwozów: Grande i Figueiral. Kolejna lekcja gotowania w domu mieszkańca wyspy: catchupa narodowa potrawa Cabo Verde, na bazie kukurydzy, grochu i innych warzyw oraz mięsa z kozy, kurczaka lub ryby. Przygotowanie produktów polega głównie na łuskaniu kukurydzy. Gdy danie znajdzie się w wielkim garze i zawiśnie nad ogniskiem, czas na spacer po okolicy. Przejście do Cha das Pedras, wśród wąwozów z uprawami bananów i plantacjami trzciny cukrowej. Transfer powrotny do Coculi i degustacja przyrządzonego przez uczestników obiadu. Powrót do hotelu. Czas wolny, nocleg. 5. DZIEŃ Śniadanie. Transfer do doliny Paul, gdzie się uprawia trzcinę cukrową, drzewa chlebowe i bananowce. Spacer do dawnej fabryki kawy, udział w procesie wypalania kawy nad wolnym ogniem i własnoręczne zmielenie kawy w tradycyjny sposób, przez rozgniatanie ziaren. Lekcja przyrządzenia kolejnej potrawy: milho & grao - na bazie kukurydzy i grochu, z dodatkiem warzyw, przypraw i mięsa. Degustacja posiłku. Przejście do Cha de Joao Vasco. Przejazd do Vila Das Pombas - miejscowości, która wyznacza początek DOLINY PAUL słynącej z produkcji grogu, lokalnego alkoholu. Wizyta w destylarni, połączona z degustacją. Transfer do hotelu w Ponta do Sol. Czas wolny, nocleg. 6. DZIEŃ Śniadanie. Transfer do FONTAINHAS uroczego miasteczka położonego na stoku góry o tej samej nazwie. Tarasy pól uprawnych na zboczach góry, przypominają fontanny spływającej kaskadami wody. Spacer po miasteczku. Przejście do kolejnej doliny i miejscowości o tej samej nazwie CORVO. Lekcja gotowania kolejnych specjałów: cuscus - deser na bazie mielonej kukurydzy przyrządzanej w pojemnikach na parze, oraz fungi - specjał składający się z duszonego banana i ciasta, owijany w liście bananowe i pieczone w ognisku. Przejście do
Fontainhas, a następnie przejazd do hotelu w Ponta do Sol. Wyjście do restauracji na kolację. Powrót do hotelu, nocleg. 7. DZIEŃ Śniadanie. Przejazd do Porto Novo i promowanie na wyspę Sao Vicente do MINDELO. Spacer po kosmopolitycznej, dynamicznie rozwijającej się, kulturowej stolicy archipelagu Wysp Zielonego Przylądka. Szerokie ulice, brukowane place i piękna architektura kolonialna zachęcają do wędrówki po centrum miasta. Wejście na punkt widokowy w dawnym wiezieniu Fortim d El Rei. Po obiedzie w restauracji transfer na lotnisko. Przelot na wyspę Sal i zakwaterowanie w hotelu w SANTA MARIA. Czas wolny, a następnie krótki spacer przez centrum miasta z licznymi sklepikami i barami do restauracji serwującej dania regionalne. Kolacja, powrót do hotelu, nocleg. 8. DZIEŃ Śniadanie. Czas wolny lub fakultatywnie (za dodatkową opłatą na miejscu, zależne od godziny wylotu samolotu): przejazd do PEDRA DE LUME - malowniczych salin, zbiorników, gdzie pozyskuje się sól przez odparowywanie wody morskiej. Przejazd przez Terra Boa, żyzną krainę znaną przede wszystkim ze zjawisk fatamorgany. Krótki odpoczynek nad słonym jeziorem w BURACONIE. Można tu zaobserwować zjawisko "magiczne oko", tworzone grą światła i wody. Przejazd na lotnisko i wylot do Polski. WYDARZENIA: 17 styczeń święto miasta Ribeira Grande. luty karnawał w Mindelo. 29 listopad święto miasta Ribeira da Cruz. ŚWIADCZENIA: 7 noclegów w pensjonatach i hotelach**/***: 2 w Santa Maria, 1 w Mindelo, 4 w Ponta do Sol 2-os. pokoje z łazienkami wyżywienie (serwowane): 7 śniadań, 6 obiadów, 4 kolacje przelot na trasie: Warszawa-Sal-Warszawa przejazdy mini-busami promowanie: Mindelo Porto Novo Mindelo opieka pilota ubezpieczenie KL i NW UWAGI: 1. Wiza: 150 PLN/os. 2. Obowiązkowe opłata za przeloty wewnętrzne: 180 EUR (ceny biletów lotniczych mogą ulec zmianie). 3. Bilety wstępu i lokalni przewodnicy: ok. 25 EUR. 4. Wycieczka fakultatywna Pedra de Lume-Terra Boa-Buracona: 50 EUR/os. 5. Program i kolejność zwiedzania mogą ulec zmianie.
Załącznik nr 4 Formularz Podatkowych Danych Osobowych FORMULARZ PODATKOWYCH DANYCH OSOBOWYCH Nazwisko... Imię: 1/... (PIERWSZE IMIĘ) Data urodzenia... DD/MM/ROK PESEL... (można pominąć) NIP... (obowiązkowy) Miejsce zamieszkania: Ulica... Nr domu... Nr mieszkania...nr tel... Miejscowość... Powiat... Gmina Kod pocztowy... Poczta Adres zameldowania: Ulica... Nr domu... Nr mieszkania... Miejscowość... Powiat... Gmina Kod pocztowy... Poczta Urząd Skarbowy /właściwy do rozliczenia podatku dochodowego od osób fizycznych/... (dokładna nazwa wraz z adresem) Data....../podpis/