ERIC 6 Biuletyn dla użytkowników programów i modułów Wydaje JERID, spol. s r. o. Ołomuniec 7. 7. 2010 Stron: 5 Zmiana adresu firmy JERID spol. s r. o. Szanowni kontrahenci, spółka JERID, spol. s r. o. w dniu 19. 7. 2010 r. przeprowadza się na nowy adres. Od połowy lipca znaleźć nas można przy ulicy Hálkova 171/2, Olomouc (Loc: 49.591105, 17.273809). Obecny adres pocztowy siedziby firmy Kosmonautů 1103/6a Olomouc i P. O. BOX 116, 772 11 Olomouc pozostają bez zmian, lecz można równocześnie skorzystać z nowego adresu. Adresy e-mailowe pracowników pozostaną bez zmian, numery telefoniczne zostaną zmienione i będą opublikowane na stronie internetowej www.jerid.eu. Spis treści Nowe funkcje w modułach Wyszukanie stacji WNP OPSNG (2.70.10) Przegląd zmian w modułach OPSNG (2.70.10) TEA (2.79.00) ISUWT (2.62.00) NHM EN FR SL (2.70.00) Wykaz odległości DB (2.61.11) Wykaz odległości PKP (2.65.09) Wykaz odległości ZS (2.59.00) Międzynarodowy wykaz odległości DIUM (2.65.00) Wykaz stacji DB (2.61.11) Wykaz stacji PKP (2.64.09) Wykaz stacji ZS (2.60.00) RailMap (2.69.18) Instrukcj a instalacyjna O zmianie oficjalnej siedziby spółki poinformujemy Państwa na piśmie z chwilą, kiedy zmiana ta będzie obowiązywać. Jakiekolwiek pytania prosimy kierować na e-mail: jerid@jerid.cz. Wasz zespół JERID Nowe funkcje w modułach Wyszukanie stacji WNP bez konieczności podawania kolei i/albo poprzez wprowadzenie nazwy stacji w azbuce W modułach, w których wprowadzana jest stacja nadania albo stacja przeznaczenia z wykazu stacji WNP (Rosja, Białoruś, Ukraina, Litwa, Łotwa, Estonia, Mołdawia, Kazachstan, Gruzja, Uzbekistan, Azerbejdżan, Armenia, Turkmenistan, Kirgistan, Tadżykistan) dopełniono na formularzu wstępnym ikonę. Po kliknięciu tej ikony pokaże się dialog, który zawiera wstępne pole Numer stacji, Nazwa stacji pismo łacińskie i Nazwa stacji - azbuka. Użytkownik może wprowadzić bądź wprost numer stacji, o ile go zna, albo nazwę stacji lub część nazwy stacji i to bądź pismem łacińskim albo pierwotną nazwę stacji napisaną azbuką. O ile użytkownik zakończy wprowadzanie nazwy stacji naciśnięciem klawisza ENTER i równocześnie wprowadzona nazwa (bądź azbuką albo pismem łacińskim) nie jest w wykazie stacji WNP jednoznaczna, to wtedy w miejscu pola tekstowego pokaże się wykaz, za pomocą którego użytkownik może uśc iślić określenie stacji. Po kliknięciu przycisku Wyszukać program rozpocznie przeszukiwanie wykazu stacji WNP i o ile stacja zostanie znaleziona, to wtedy do ERIC Desktop Biuletyn 2010/06, 2010 JERID, spol. s r. o. Strona 1
wykazu Kolej doda nazwę kolei, w której dana stacja się znajduje. Równocześnie do wymienionych pól tekstowych dopełni cały numer stacji oraz jej nazwę tak pismem łacińskim, jak i azbuką. Kliknięciem przycisku Zachować program przesunie odszukaną stację do wstępnego formularza modułu, jeżeli wyszukana stacja jest dla wprowadzonej daty otwarta do przewozu przesyłek wagonowych. W odwrotnym przypadku do wstępnego formularza przesunięta będzie tylko znaleziona kolej. Wyżej wymienionych zmian dokonano w następujących modułach: OPSNG Przewoźne kolejami WNP v2.70.10 RKLM Trasy przewozowe WNP v2.64.02 CKLM Wykaz odległości CIM-SMGS v2.60.07 OPSNG / Przewoźne kolejami WNP (2.70.10) Dodano możliwość obliczeń przewoźnego równocześnie dla kilku stopni masy. Aby skorzystać z owej funkcji, należy najpierw ustawić przedział użytych mas na zakładce Taryfy w ustawieniu programu (Usługi/Ustawienie/Taryfy). Obliczenie będzie uruchomione za pomocą przycisku Naj.(strzałka w dół) / Masa. Na ekranie pokaże się cena za tonę w spólnej walucie dla każdego stopnia masy. Przegląd zmian w modułach OPSNG / Przewoźne kolejami WNP (2.70.10) Zgodnie z Polityką Taryfową WNP przy obliczaniu taryf dodano oficjalny przelicznik dla III kwartału 2010 roku: CHF/USD na 1,09; CHF/EUR na 1,43. TEA / Taryfa Europa Azja (2.79.00) Informacje o zmianach w taryfie od 1 kwietnia 2010, 24 kwietnia 2010, 25 kwietnia 2010 i 1 czerwca 2010 zostały opublikowane przez koleje CFR Marfa. Zmiany w wykazie odległości BDZ (Bulgaria) zlikwidowano 89 stacji; Zmiany w wykazie odległości ZS (Serbia) na stacji Bačka Palanka, dodano stacje Stara Polanka; Zmiany w wykazie odległości CFS (Syria) dodanie nowej stacji granicznej Gobanbey (CFS/TCDD); Zmiany w wykazie odległości CFR MARFA (Rumunia) zlikwidowano 127 stacji, dodano stacje Frǎsinet, Galaţi Brateş, Gǎtaia, Jebel, Leţcani, Pǎulis Lunca Grupa Tehnicǎ; Zmiany w wykazie odległości RAI (Iran) dodano stacje Zrand. ISUWT / Taryfa włosko szwajcarska (2.62.00) Wygaśnięcie taryfy z dniem 1 lipca 2010. NHM EN/ Nomenklatura towarów (2.70.00) Od 1 maja 2010 wprowadzono zmiany w nomenklaturze towarów w angielskiej wersji językowej: Dodano NHM 992400 Railway wagons in use, or moving to or from use, for special purposes to supplement the wagons being used to move the goods (e. g. empty barrier wagons, match wagons, wagons for braking purposes). NHM FR/ Nomenklatura towarów (2.70.00) Od 1 maja 2010 wprowadzono zmiany w nomenklaturze towarów w francuskiej wersji językowej: Dodano NHM 992400 Wagons de chemins de fer en cours d'utilisation, en mouvement vers ou en provenance de leur utilisation à des fins spécifiques en vue de compléter techniquement les wagons affectés au transport (par ex. wagons tampons vides, wagons intermédiaires, wagons frein). NHM SL/ Nomenklatura towarów (2.70.00) Od 1 maja 2010 wprowadzono zmiany w nomenklaturze towarów w słoweńskiej wersji językowej: Dodano NHM 992400 Železniški vagoni v uporabi, za uporabo oz. po uporabi za posebne namene, npr. kot prazni ščitni, spojni ali zaviralni vagoni. ERIC Desktop Biuletyn 2010/06, 2010 JERID, spol. s r. o. Strona 2
Wykaz odległości CD (2.65.00) Informacje o zmianach w wykazie odległości CD od 1 lipca 2010 zostały opublikowane przez koleje CD. Vejprnice; Detenice, Milovice, Roudnice nad Labem Hracholusky. Wykaz odległości DB (2.61.11) Informacje o zmianach w wykazie odległości DB od 14 czerwca 2010, 25 czerwca 2010, 30 czerwca 2010 i 1 lipca 2010 zostały opublikowane przez koleje DB. Merseburg; München Nord Rbf Reinigung, Frellstedt, Söllingen (b Rastatt), Hude, Velpe (Westf). Wykaz odległości PKP (2.65.09) Informacje o zmianach w wykazie odległości PKP od 1 czerwca 2010 i 16 czerwca 2010 zostały opublikowane przez koleje PKP. : Szeligi, Buk, Koronowo. Wykaz odległości ZS (2.59.00) Informacje o zmianach w wykazie odległości ZS od 23 marca 2010 zostały opublikowane przez koleje ZS. Stara Palanka. Międzynarodowy wykaz odległości DIUM (2.65.00) Wprowadzono zmiany w wykazie odległości od 1. 7. 2010: DIUM10 Finlandia Haapajärvi, Hyrynsalmi, Isokylä, Kalkku, Karjaa, Koskenkorva, Lamminniemi, Lievestuore, Myllyoja, Nokia, Otanmäki, Otava, Paltamo, Parkano, Raahe, Soinlahti, Toppila, Viiala, Ämmänsaari; Zmiana informacji o stacji Rovaniemi; DIUM52 Bulgaria dodano stacje Vidin; Vidbol; DIUM55 Węgry Dinnyés; Zmiana informacji o 9 stacjach; Zmiany odległości na stacjach Györ-GySEV, Ikrény a Tápiószecső; DIUM56 Słowacja Dodanie nowej stacji granicznej (ZSSK / CD) Nr. 0894 Horne Srnie st. hr.; Zmiana informacji o 2 stacjach. DIUM71 Hiszpania DIUM72 Serbia Zmianę odległości ze stacjami Bačka Palanka, Bujanovac, Ostrovica, Preševo, Gajdobra; dodano stacje Stara Palanka; Zmiana informacji o 4 stacjach; DIUM73 Grecja ERIC Desktop Biuletyn 2010/06, 2010 JERID, spol. s r. o. Strona 3
DIUM74 Szwecja dodano stacje Perstorp Industrispår, Umeå godsbangård; Agnesberg, Göteborgs frihamn, Grevie, Hanaskog, Helsingborg-Ättekulla, Herrljunga, Lammhult, Lysekil, Mjölby, Sällinge, Skänninge, Veda; DIUM79 Słowenia Zmianę odległości ze stacjami Jesenica, Lesce Bled, Podnart, Slovenski Javornik, Hrpelje Kozina, Podgorje, Sežana a Šentilj; Zmiany odległości do granicy włoskiej stacji: - 0310 (Sežane meja) obecnej odległość + 4 km - 0311 (Dutovlje meja) obecnej odległość + 4 km - 0312 (Nova Gorica meja) obecnej odległość - 5 km; DIUM80 Niemcy Bad Tölz, Blankenheim (Wald), Brilon Egger Sägewerk, Donauwörth, Duisburg-Wanheim, Düren Süd RSE, Eberswalde Zerlegewerk, Ehrang Zerlegewerk, Eilenburg Getreidewirtschaft, Forchheim (Oberfr), Gießen Erdkauterweg Bieber, Gießen Erdkauterweg MTG, Hüttengrund Hartsteinwerk, Köln Eifeltor Fa. Transpetrol, Köln-Deutz Hafen Zerlegewerk, Krefeld Fa. Bahnbetriebswerk GmbH, Lendersdorf RSE, Nördlingen E W V, Oberhausen Werk, Saarbrücken SAG Bayonne, Sprotta Kieswerk; Bad Gandersheim, Bestwig, Böblingen Süd, Braunschweig-Querum, Bremen Inlandshafen Umland, Bremen-Grolland Umland, Buxtehude Süd, Cham (Oberpf), Cham (Oberpf) Mülldeponie, Darze, Delmenhorst Linoleumwerke, Dettenhausen, Duisburg-Hochfeld Süd DBG-Schuttkippe, Eichstetten, Eilenburg Ost, Emmerthal, Fulda Lignis, Germersheim Bundeswehr Depot, Gießen Erdkauterweg, Godenstedt, Groß Gerau, Leipzig-Großzschocher, Leipzig-Knauthain, Lübeck- Dänischburg KV Combispeed CTL, Nürnberg Hgbf, Nürnberg Hgbf SC, Nürnberg Hgbf Ubf, Oranienburg, Ötigheim, Saarbrücken Rbf Ubf, Stendal Ost RAW DB Regio Werk, Stuttgart Ost Großmarkt, Vilshofen (Niederbay), Waffensen, Wennenden; Zmiana informacji o 43 stacjach; DIUM83 Włochy Lamezia Terme Centrale; Borgo San Dalmazzo, Carmagnola, Melano Marischio, Oleggio, Palermo Sampolo, Pontecagnano, Potenza Centrale, Ragusa, S. Martino Cava, Vicofertile, Vidalengo; Zmianę odległości ze stacjami S. Martino di Lupari, Avezzano, Pisticci; Zmiana informacji o 122 stacjach; DIUM84 Holandia DIUM85 Szwajcaria Zmiana informacji o 8 stacjach; DIUM86 Dania DIUM87 Francja Dodanie nowej stacji granicznej (SNCF / SNCB) Nr. 0220 Baisieux Frontiere; Aigues-Vives, Aillevillers, Alixan-Chateauneuf-D', Ancizes-St-Georges (Les), Andelot (Jura), Anould, Arbois-Montfort (Garage), Archignat, Auboue, Aulnat, Aurillac, Barbentane-Rognonas, Bonneville, Boutheon, Brignoud, Brumath, Buzy (Meuse), Chalon-Sur-Saone (Port Nord), Chateau-Chinon, Chatel-Nomexy, Chatenois-Dolaincourt, Chavenon, Chorges, Ciry-Le-Noble, Cocheren, Coussey, Diemeringen, Fontvieille, Forgeneuve (Garage), Fort-L'ecluse-Collonges, Fougerolles, Gieres, Grenoble Min, Groisy-Thorens-La-Caille, Huriel, Joeuf, Langogne, Laqueuille, Laragne, Leyment, Lyon-Part-Dieu, Mertzwiller, Miserey, Monteux, Morhange, Mouesse (Garage), Murat, Myennes, Nurieux, Premery, Pringy (Haute-Savoie), Remilly, Saincaize, Sathonay, Saverne, St-Cergues-Les-Voirons, St-Eloy, St-Etienne-Bellevue, St-Julien- En-Genevois, Tamnay Chatillon, Tiercelet-Villers-La-Montagne, Valleiry, Vif, Villars (Loire); Zmiana informacji o 46 stacjach; ERIC Desktop Biuletyn 2010/06, 2010 JERID, spol. s r. o. Strona 4
DIUM88 Belgia Dodanie nowej stacji granicznej (SNCB / SNCF) Nr. 0220 Blandain (Frontière française); Antwerpen-D.S. Combinant, Gent-Noord, Gent-Zeehaven Groot Dok + Darsen, Gent-Zeehaven Sifferdok, Zeebrugge Pelikaan; Genappe, Montzen (EVU Ne Frenz), Montzen (HGK), Montzen (Transit), Rocourt. Wykaz stacji CD (2.64.00) Informacje o zmianach w wykazie stacji CD od 1 lipca 2010 zostały opublikowane przez koleje CD. Vejprnice + 12 nowych stacji manewrowych; Detenice, Milovice, Roudnice nad Labem Hracholusky + 28 stacji manewrowych; Zmiana informacji o 61 stacjach. Wykaz stacji DB (2.61.11) Informacje o zmianach w wykazie stacji DB od 13 czerwca 2010, 14 czerwca 2010, 25 czerwca 2010, 30 czerwca 2010 i 1 lipca 2010 zostały opublikowane przez koleje DB. Merseburg; München Nord Rbf Reinigung, Frellstedt, Söllingen (b Rastatt), Hude, Velpe (Westf); Zmiana informacji o 5 stacjach. Wykaz stacji PKP (2.64.09) Informacje o zmianach w wykazie stacji PKP od 1 czerwca 2010 i 16 czerwca 2010 zostały opublikowane przez koleje PKP. Szeligi, Buk, Koronowo. Wykaz stacji ZS (2.60.00) Informacje o zmianach w wykazie stacji ZS od 1 maja 2010 i 13 maja 2010 zostały opublikowane przez koleje ZS. Stara Palanka; Zmiana informacji o 4 stacjach. RailMap (2.69.18) Wprowadzono zmiany w wykazach stacji RailMap na podstawie zmian w Międzynarodowym wykazie odległości DIUM oraz wykazach stacji poszczególnych krajów. ERIC Desktop - aktualizacja programu Program można aktualizować za pośrednictwem internetu przy pomocy funkcji automatycznego pobierania nowych wersji albo ręcznie z menu Usługi Aktualizacja modułów Internet. Wszystkie ustawienia dotyczące aktualizacji programu za pośrednictwem internetu znajdują się w menu Usługi Ustawienie zakładka Pobieranie modułów. Szczegółowe polecenia i możliwości ustawienia do pobierania nowych wersji znaleźć można pod adresem http://servis.jerid.cz w folderze Pepaeuro update internet. ERIC Desktop Biuletyn 2010/06, 2010 JERID, spol. s r. o. Strona 5