REGULAMIN RACHUNKU LOKATY TERMINOWEJ W ZŁOTYCH I W WALUTACH WYMIENIALNYCH DLA OSÓB FIZYCZNYCH Katowice, lipiec 2004 r.
SPIS TREŚCI ROZDZIAŁ 1 POSTANOWIENIA OGÓLNE ROZDZIAŁ 2 OTWARCIE RACHUNKU LOKATY ROZDZIAŁ 3 OPROCENTOWANIE RACHUNKU LOKATY ROZDZIAŁ 4 WYPŁATA Z RACHUNKU LOKATY I ROZWIĄZANIE UMOWY RACHUNKU LOKATY ROZDZIAŁ 5 POSTANOWIENIA KOŃCOWE
Rozdział 1 POSTANOWIENIA OGÓLNE 1 1. Regulamin określa zasady otwierania i prowadzenia rachunku lokaty terminowej w złotych i w walutach wymienialnych stanowiącej wkład oszczędnościowy osób fizycznych. 2. W sprawach nie uregulowanych w niniejszym Regulaminie mają zastosowanie postanowienia zawarte w Ogólnych warunkach otwierania i prowadzenia przez ING Bank Śląski S.A. rachunków oszczędnościowo-rozliczeniowych, oszczędnościowych oraz lokat terminowych dla osób fizycznych, będących integralną częścią niniejszego Regulaminu. 2 UŜyte w niniejszym Regulaminie nazwy oznaczają: 1) Bank ING Bank Śląski Spółka Akcyjna w Katowicach; 2) Oddział - jednostka organizacyjna Banku prowadząca działalność operacyjną; 3) Regulamin - niniejszy Regulamin rachunku lokaty terminowej w złotych i w walutach wymienialnych dla osób fizycznych; 4) Prawo dewizowe -Ustawa z dnia 27 lipca 2002r., Prawo dewizowe (Dz. U. nr 141 poz. 1178) oraz przepisy wykonawcze do tej Ustawy; 5) rachunek lokaty - rachunek lokaty terminowej o stałej lub zmiennej stopie procentowej w złotych lub w walutach wymienialnych; 6) posiadacz rachunku lokaty osoba fizyczna, z którą Bank zawarł umowę. Dla rachunków wspólnych kaŝdy ze współposiadaczy; 7) status dewizowy oświadczenie złoŝone przez osobę otwierającą rachunek, Ŝe jest rezydentem lub nierezydentem w rozumieniu ustawy Prawo dewizowe; 8) rezydent osoba fizyczna mająca miejsce zamieszkania na terytorium Rzeczpospolitej Polskiej; 9) nierezydent osoba fizyczna nie mająca miejsca zamieszkania na terytorium Rzeczpospolitej Polskiej; 10) waluty wymienialne - waluty obce Państw spełniających wymagania Art. VIII Statutu Międzynarodowego Funduszu Walutowego; Prezes NBP ogłasza w Dzienniku Urzędowym Rzeczpospolitej Polskiej Monitor Polski, w drodze obwieszczenia wykaz walut wymienialnych; 11) bankowość elektroniczna (e bank) wszelkie usługi udostępnione poprzez: serwis telefoniczny HaloŚląski, system bankowości internetowej ING BankOnLine posiadaczom rachunków oszczędnościowo rozliczeniowych w złotych; 12) okres umowy lub okres umowny - wyraŝony w dniach lub miesiącach kalendarzowych okres, na który została zawarta umowa rachunku lokaty. Za początek okresu umowy przyjmuje się dzień wpływu środków na rachunek lokaty. W przypadku wyraŝenia okresu umowy w miesiącach ostatni dzień tego okresu upływa w dniu, który datą odpowiada początkowemu dniowi okresu umowy, a jeŝeli takiego dnia w ostatnim miesiącu nie ma, to okres umowy upływa w ostatnim dniu tego miesiąca; 13) rachunek lokaty niestandardowej rachunek lokaty, którego warunki prowadzenia są negocjowane; 14) KOMUNIKAT komunikat Banku dla posiadaczy rachunku lokaty terminowej w złotych i w walutach wymienialnych, stanowiący Załącznik do niniejszego Regulaminu. 3 Rachunek lokaty słuŝy posiadaczowi do przechowywania środków w złotych lub w walutach wymienialnych i nie moŝe być wykorzystywany do przeprowadzania rozliczeń pienięŝnych. Z rachunku lokaty Bank nie realizuje Ŝadnych zleceń posiadacza, współposiadacza lub pełnomocnika rachunku poza dyspozycjami wynikającymi z postanowień niniejszego Regulaminu. 4 1. Posiadaczem rachunku lokaty moŝe być rezydent lub nierezydent o pełnej zdolności do czynności prawnych oraz rezydent małoletni lub ubezwłasnowolniony.
2. Rachunek lokaty moŝe być prowadzony jako rachunek wspólny dla dwóch osób o tym samym statusie dewizowym. 5 Terminy na jakie przyjmowane są wpłaty na rachunki lokat, waluty wymienialne w jakich są one prowadzone, minimalny wkład niezbędny do otwarcia rachunku lokaty oraz kwotę, powyŝej której warunki prowadzenia rachunku lokaty są negocjowane określa KOMUNIKAT. Rozdział 2 OTWARCIE RACHUNKU LOKATY 1. Otwarcie rachunku lokaty następuje po podpisaniu umowy oraz dokonaniu wpłaty na ten rachunek. 6 2. Wpłata na rachunek lokaty moŝe być dokonana w formie: 1) gotówkowej; 2) bezgotówkowej (w przypadku lokaty standardowej w złotych równieŝ przy uŝyciu bankowości elektronicznej e-bank). 3. W przypadku otwierania rachunku lokaty niestandardowej w formie bezgotówkowej, osobie nie posiadającej rachunku oszczędnościowo rozliczeniowego ani oszczędnościowego w Banku, uznanie rachunku lokaty następuje w dniu wpływu środków na rachunek wskazany przez Bank. 4. Składając wzór podpisu posiadacz rachunku lokaty zobowiązuje Bank do honorowania wyłącznie tych dyspozycji, które podpisane są zgodnie ze złoŝonym wzorem podpisu. 5. Na rachunki prowadzone w walutach wymienialnych wpłata nie moŝe być wnoszona w bilonie. 6. Posiadacz rachunku lokaty w dowolnym czasie moŝe ustanowić pełnomocników do dysponowania rachunkiem lokaty w zakresie przez niego określonym oraz złoŝyć dyspozycję zapisu na wypadek śmierci. 7. W przypadku rachunku lokaty wspólnej pełnomocnictwo do dysponowania rachunkiem lokaty musi być udzielone łącznie przez obydwu współposiadaczy. 8. Otwarcie rachunku lokaty wspólnej jest równoznaczne z wyraŝeniem przez współposiadaczy zgody na wypowiedzenie i rozwiązanie umowy rachunku lokaty terminowej przez kaŝdego z nich z osobna. 9. Udzielenie pełnomocnictwa do rachunku wspólnego, zgodnie z ustaleniami ust. 7, jest równoznaczne z wyraŝeniem przez współposiadaczy zgody na rozwiązanie umowy rachunku lokaty przez pełnomocnika. 10. Wyłączenie z udzielonego pełnomocnictwa czynności rozwiązania umowy rachunku lokaty wymaga udzielenia pełnomocnictwa szczególnego. W okresie umowy nie przyjmuje się wpłat powiększających saldo rachunku lokaty (dopłat). 7
Rozdział 3 OPROCENTOWANIE RACHUNKU LOKATY 1. Bank prowadzi rachunki lokat o stałej i zmiennej stopie procentowej. 8 2. Odsetki oblicza się za faktyczną liczbę dni kalendarzowych przyjmując, Ŝe rok obrachunkowy liczy 365 dni (równieŝ w roku przestępnym). 3. Odsetki dopisywane są do stanu środków na rachunku lokaty: 1) na koniec okresu umownego; 2) na koniec kaŝdego rocznego okresu utrzymywania środków dla umów zawartych na okres będący wielokrotnością 12 miesięcy. 4. Podjęcie środków z rachunku lokaty przed upływem okresu umownego powoduje wypłatę odsetek obniŝonych, naliczonych za czas trwania umowy rachunku lokaty w wysokości określonej przez Bank i obowiązującej w dniu dokonania wypłaty. Wysokość odsetek obniŝonych w czasie trwania umowy rachunku moŝe ulec zmianie w przypadkach określonych w 18 ust. 4 Ogólnych warunków otwierania i prowadzenia rachunków oszczędnościowo rozliczeniowych, oszczędnościowych oraz lokat terminowych dla osób fizycznych, będących integralną częścią niniejszego Regulaminu. Rozdział 4 WYPŁATA Z RACHUNKU LOKATY I ROZWIĄZANIE UMOWY RACHUNKU LOKATY 9 1. Wypłata środków z rachunku lokaty w całości lub w części przed upływem okresu umowy powoduje rozwiązanie umowy rachunku lokaty z zastrzeŝeniem 8 ust 4. 2. Wypłata z rachunku lokaty terminowej moŝe być dokonana przez posiadacza rachunku lokaty, kaŝdego ze współposiadaczy lub pełnomocnika z zastrzeŝeniem 6 ust. 8. LOKATY STANDARDOWE 10 1. Wypłata środków z rachunku lokaty wraz z odsetkami lub samych odsetek za ostatni okres umowy moŝe nastąpić w dniu zakończenia okresu umowy, a jeŝeli jest to dzień wolny od pracy, to w najbliŝszym dniu roboczym następującym po dniu zakończenia umowy. 2. Odsetki za ostatni okres umowy moŝna podjąć w całości lub w części w dowolnym dniu kolejnego okresu. Odsetki od kapitału pomniejszonego o kwotę wypłaconych odsetek naliczane są od dnia wypłaty odsetek. 3. JeŜeli środki z rachunku lokaty nie zostaną podjęte w dniu zakończenia okresu umowy, umowę uwaŝa się za nowo zawartą na kolejny taki sam okres na warunkach obowiązujących w dniu rozpoczęcia kolejnego okresu umowy. 4. Za początek kolejnego okresu umowy przyjmuje się dzień zakończenia poprzedniego okresu umowy. 5. Odsetki nie podjęte w dniu zakończenia okresu umowy łącznie z kwotą znajdującą się na rachunku lokaty stanowią podstawę oprocentowania w następnym okresie umowy.
LOKATY NIESTANDARDOWE 11 1. W dniu zakończenia okresu umowy środki z rachunku lokaty są przekazywane na wskazany przez Klienta rachunek, o ile umowa rachunku nie zostanie przedłuŝona w trybie określonym w ust. 3. 2. JeŜeli zakończenie okresu umowy przypada na dzień wolny od pracy, wypłata środków z rachunku lokaty nastąpi w najbliŝszym dniu roboczym następującym po dniu zakończenia umowy. 3. W przypadku zamiaru zawarcia umowy rachunku lokaty na kolejny okres, bezpośrednio następujący po okresie ustalonym w umowie, Klient zawiadamia Bank i negocjuje z nim warunki na co najmniej dwa dni robocze przed zakończeniem trwającego okresu umowy. 4. Po zakończeniu okresu umownego środki na rachunku lokaty nie będą oprocentowane jeŝeli Klient nie zawrze nowej umowy, zgodnie z trybem określonym w ust. 3 lub nie wskaŝe rachunku, na który środki winny zostać przekazane po zakończeniu okresu umowy. 5. Bank realizuje dyspozycję wypłaty środków pienięŝnych zgromadzonych na rachunku lokaty przed upływem okresu umownego najpóźniej w następnym dniu roboczym po złoŝeniu dyspozycji wypłaty. 12 1. Wypłata z rachunku lokaty moŝe być dokonana w formie: 1) gotówkowej; 2) bezgotówkowej (w przypadku lokaty standardowej w złotych równieŝ przy uŝyciu bankowości elektronicznej e-bank). 2. Wypłaty gotówkowe z rachunków prowadzonych w walutach wymienialnych realizowane są w terminach określonych w KOMUNIKACIE. 3. Posiadacz rachunku lokaty moŝe złoŝyć, w kaŝdym czasie trwania umowy, dyspozycję: 1) w przypadku lokat niestandardowych - dotyczącą przelewu na wskazany rachunek prowadzony w Banku lub poza Bankiem środków z rachunku lokaty wraz z odsetkami w dniu zakończenia okresu umowy; 2) w przypadku lokat standardowych: - dotyczącą przelewu na wskazany rachunek prowadzony w Banku środków z rachunku lokaty wraz z odsetkami w dniu zakończenia okresu umowy, - dotyczącą przelewu na wskazany rachunek prowadzony w Banku odsetek po upływie kaŝdego okresu umowy (nie dotyczy lokat określonych w 8 ust. 3 pkt. 2). 4. Podjęcie lokaty przed upływem okresu umownego, w celu ustanowienia kaucji stanowiącej zabezpieczenie zobowiązania wobec Banku nie powoduje utraty naliczonych odsetek. 13 Wypłata z rachunku lokaty moŝe być zrealizowana w dowolnym Oddziale, po przedłoŝeniu dokumentów pozwalających na identyfikację osoby dokonującej wypłaty. 14 1. Kwotę wypłaty w innej walucie niŝ waluta rachunku lokaty ustala się wg zasad stosowania kursów walutowych zawartych w obowiązującym w Banku Regulaminie stosowania kursów walutowych w rozliczeniach krajowych i zagranicznych w transakcjach dokonywanych z udziałem ING Banku Śląskiego SA. 2. Z rachunku prowadzonego w walutach wymienialnych Bank nie dokonuje wypłat w bilonie. Kwoty te wypłacane są w walucie polskiej z zastosowaniem zasad przewalutowań obowiązujących w Banku.
Rozdział 5 POSTANOWIENIA KOŃCOWE Roszczenie o zwrot środków z rachunku lokaty przedawnia się po 10 latach od dnia rozwiązania umowy rachunku lokaty. 15 16 1. Regulamin wszedł w Ŝycie z dniem 25 stycznia 2003 r. 2. Tekst regulaminu uwzględnia zmiany wprowadzone ZPZ Det/61/2004.