Maszyny do robót drogowych

310 Maszyny Budowlane OK_okladka 11-09-21 12:28 Strona 1 Maszyny do robót drogowych Zag szczarki Ubijaki Przecinarki Autoryzowany Diler Szanowni Paƒstwo! Bardzo dzi kujemy za zainteresowanie naszymi produktami. Ze swej strony dok adamy wszelkich staraƒ aby zapewniç aktualnoêç i dok adnoêç informacji zawartych w tym katalogu. Pragniemy poinformowaç, e ze wzgl du na ciàg e udosko - nalanie produktów przez producentów nie ponosimy odpowie - dzialnoêci w zwiàzku z treêcià katalogu i informacje w nim zawarte nie sà wià àce, a ich charakter jest wy àczenie informacyjny, w szczególnoêci nie stanowià one oferty w rozumieniu prawa cywilnego. Niniejszy katalog nie zawiera adnego przyrzeczenia lub gwarancji, tak e odnoênie aktualizacji, korekcji, uzupe nienia i jakoêci informacji. Wszystkie informacje zawarte w tym katalogu, jak równie opisane produkty i us ugi mogà byç bez wczeêniejszego zawiadomienia zmieniane lub aktualizowane przez Aries Power Equipment Sp. z o.o. TreÊç i zdj cia u yte w katalogu sà wy àcznà w asnoêcià Aries Power Equipment Sp. z o.o. Znak towarowy HONDA, a tak e jej produkty, logo, symbole i slogany sà w asnoêcià Honda Motor Co. Nieuprawnione u ywanie tych znaków towarowych jest surowo zabronione. Aries Power Equipment Sp. z o.o. Dystrybutor w Polsce Honda Power Equipment www.mojahonda.pl PL 2011/09 DYSTRYBUCJA W POLSCE ARIES POWER EQUIPMENT mojahonda.pl

310 Maszyny Budowlane OK_srodek 11-09-21 12:09 Strona 1 Ubijaki wibracyjne................................. str. 2 ZV55R(H) / ZV65R(H) / ZV75R(H) / ZV85R(H) Zag szczarki płytowe.......................... str. 6 TPD50 / TPD60 / Bully 90 / TPD110 Przecinarki............................................... str. 10 Sharky350 / Sharky351 / Sharky400 / Sharky500 Notatki....................................................... str. 16

310 Maszyny Budowlane OK_srodek 11-09-21 12:09 Strona 2 UBIJAKI WIBRACYJNE TV6 DX Po raz pierwszy mamy przyjemnoêç przedstawiç Paƒstwu całkowicie nowà seri skoczków firmy HITACHI. Konstruktorzy nowej serii ZV nadali maszynom całkowicie nowy, nowoczesny design przy jednoczeênie lepszych parametrach wydajnoêciowych oraz ergono mii pracy maszyn. Oferowane przez nas ubijaki wibracyjne przeznaczone sà do prac zag szczajàcych: gliny, iłów gdzie wymagany jest wysoki stopieƒ zag szczenia. Dzi ki swoim niewiel kim rozmiarom i zwartej budowie idealnie nadajà si do pracy w wykopach oraz podczas naprawy i konserwacji dróg. ZV55R(H) lekki ubijak wibracyjny o wadze 63kg przeznaczony do za - g szczania podło a ziemnego w wyko - pach, kanałach lub pracach zwiàzanych z zabudowà rur i przewodów. Niski poziom wibracji na ràczce operatora oraz łatwoêç obsługi czyni z niego narz dzie dla firm instalatorskich i wodociàgowych. ZV65R(H) uniwersalny ubijak wibracyjny o wadze 65kg. Idealnie dobrane parametry robocze pozwalajà osiàgnàç wysoki stopieƒ zag szczenia gruntu wymagany. Niski poziom wibracji na ràczce operatora oraz łatwoêç obsługi czyni z niego narz dzie dla firm instalatorskich, drogowych i budowla nych. ZV75R(H) uniwersalny ubijak wibracyjny wa àcy 76kg przeznaczony do prac zag szczajàcych w trudno dost pnych miejscach. Idealnie rozło ona siła ci koêci oraz wysokie parametry po - zwalajà osiàgnàç wysoki stopieƒ za - g szczania gruntu wymagany przy pracach naprawczych dróg i poboczy. ZV85R(H) ci ki ubijak wibracyjny wa àcy 84kg przeznaczony do za - g szczania gruntu, dróg i poboczy. Maszyna nap dzana jest mocnym silnikiem GX120 (3,5KM). Doskonale sprawdza si w wykopach i kanałach, wsz dzie tam, gdzie wa na jest wysoka wydajnoêç w połàczeniu z wysokim stopniem zag szczenia gruntu.

310 Maszyny Budowlane OK_srodek 11-09-21 12:09 Strona 3 Maszyny do robót drogowych / str. 3 Podwójny system filtrowania Wst pny filtr powietrza zwi ksza filtracj oraz czas pracy filtra zasadniczego Mniejsze wibracje na ràczce Zastosowany unikalny system brokerów obni a wibracje i podnosi komfort pracy operatora Ergonomia i bezpieczeƒstwo Centralne poło enie elementów sterowania podwy sza jakoêç i bezpieczeƒstwo obsługi Nowoczesny system osłon Dodatkowe osłony ochraniajà silnik i czynià maszyn bardziej kompaktowà Wziernik oleju Pozwala na bie àco monitorowaç jakoêç i poziom oleju w stopie Zwi kszona wysokoêç skoku Zapewnia mocniejsze uderzenie oraz wi kszy posuw maszyny

310 Maszyny Budowlane OK_srodek 11-09-21 12:10 Strona 4 UBIJAKI WIBRACYJNE ZV65R(H) ZV55R(H) MODEL ZV55R(H) Waga [kg] 63 Si a uderzenia [kn] 16-28 Cz stotliwoêç wibracji [Hz] 11,2 Skok [mm] 26-43 Wymiary stopy [mm] Silnik 4-suwowy Filtracja powietrza 335x250 Honda GX100U filtr podwójny PojemnoÊç skokowa [cm 3 ] 93 Moc silnika [kw] (KM) przy 3600 obr/min 2,1 (2,8) PojemnoÊç zbiornika paliwa [l] 2,7 Zu ycie paliwa [l/godz.] przy 3600 obr/min 0,8 Wymiary: d.xszer.xwys. [mm] 715x352x1050

310 Maszyny Budowlane OK_srodek 11-09-21 12:10 Strona 5 Maszyny do robót drogowych / str. 5 ZV85R(H) ZV75R(H) ZV65R(H) ZV75R(H) ZV85R(H) 65 76 84 20-36 24-43 26-47 11,2 11,2 11,9 39-59 30-62 43-55 333x250 335x280 335x280 Honda GX100U Honda GX100U Honda GX120U filtr podwójny filtr podwójny filtr podwójny 93 93 118 2,1 (2,8) 2,1 (2,8) 2,6 (3,5) 2,7 2,7 2,7 0,8 1,2 1,5 715x352x1050 715x360x1050 837x410x1106

310 Maszyny Budowlane OK_srodek 11-09-21 12:10 Strona 6 ZAG SZCZARKI P YTOWE TPD 110 W ofercie Aries mo na znaleêç szero - kà gam zag szczarek wibracyjnych o wa dze do 110 kg. Oferowane przez nas maszyny przeznaczone sà do prac zag szczajàcych piasku, wiru i innych gruntów niespoistych. Zastosowanie p yty poliuretanowej pozwala na za - g szczanie kostki brukowej, a dzi ki zastosowaniu zbiornika na wod ofe - rowane przez nas maszyny stajà si idealnym narz dziem do prac asfaltowych podczas atania nawierzchni: TPD50 lekka zag szczarka gruntu przeznaczona do pracy w trudno dost pnych miejscach. Idealna do zag szczania piasku, wiru i innych gruntów niespoistych oraz do bruko - wania. TPD60 kompaktowa zag szczarka gruntu przeznaczona do zag szczania gruntów niespoistych i brukowania. Idealne dobrane parametry pozwalajà osiàgnàç wysoki stopieƒ zag szczenia. BULLY90 uniwersalna zag szczarka wibracyjna. Idealna do zag szczania piasku, wiru oraz innych gruntów niespoistych. Zastosowanie p yty poliuretanowej pozwala na zag szczanie kostki brukowej, a zbiornika na wod asfaltu. TPD110 uniwersalna zag szczarka gruntu z centralnie po o onym wibratorem. Idealna do pracy przy kra - w nikach i Êcianach oraz innych trudno dost pnych miejscach. Posiada najwy szà si wymuszajàcà spoêród obecnie dost pnych na rynku zag - szczarek. Wieloletnie doêwiadczenie w projektowaniu oraz produkcji lekkich zag szczarek sprawia, e maszy - ny te pracujà bezawaryjnie na ca ym Êwiecie.

310 Maszyny Budowlane OK_srodek 11-09-21 12:10 Strona 7 Maszyny do robót drogowych / str. 7 System t umienia drgaƒ Obni a poziom drgaƒ na ràczce do minimum Wibrator Specjalnie wyprofilowany kszta t wibratora zwi ksza jego wydajnoêç P yta Stalowa u ebrowana p yta o bardzo du ej odpornoêci na Êcieranie Niklowana ràczka Ergonomiczny kszta t ràczki zwi ksza komfort pracy operatora Hermetyczna os ona Zapobiega dostawaniu si py ów i piasku (modele: TPD 50, TPD 60) Profesjonalny silnik Zapewnia p ynnà prac w ekstremalnych warunkach

310 Maszyny Budowlane OK_srodek 11-09-21 12:10 Strona 8 ZAG SZCZARKI P YTOWE TPD 60 TPD 50 MODEL TPD 50 Waga [kg] 55 Si a wymuszajàca [kn] 8,5 Cz stotliwoêç wibracji [Hz] 92 WydajnoÊç [m 2 /h] 374-442 Wymiary p yty [mm] 526x340 Silnik GX 120 Typ silnika 4-suwowy PojemnoÊç skokowa [cm 3 ] 118 Moc silnika [kw] (KM) przy 3600 obr/min 2,6 (3,5) PojemnoÊç zbiornika paliwa [l] 2,5 Zu ycie paliwa [l/godz.] przy 3600 obr/min 1,0 PojemnoÊç miski olejowej [l] 0,6 Wymiary: d.xszer.xwys. [mm] 921x340x820

310 Maszyny Budowlane OK_srodek 11-09-21 12:10 Strona 9 Maszyny do robót drogowych / str. 9 TPD 110 Bully 90 TPD 60 Bully 90 TPD 110 64 90 110 10,8 18 22,6 92 102 102 432-475 650-750 676-780 529x360 595x500 650x520 GX 120 GX 160 GX 160 4-suwowy 4-suwowy 4-suwowy 118 163 163 2,6 (3,5) 3,6 (4,8) 3,6 (4,8) 2,5 3,6 3,6 1,0 1,4 1,4 0,6 0,6 0,6 923x360x820 1030x500x1050 1070x520x900

310 Maszyny Budowlane OK_srodek 11-09-21 12:10 Strona 10 PRZECINARKI WÓZKOWE Sharky 500 Aries oferuje swoim Klientom szerokà gam przecinarek do nawierzchni o Êrednicy tarcz do 500 mm i g - bokoêci ci cia do 180 mm. Wszystkie maszyny nap dzane silnikami o mo cy od 4,8 KM do 11 KM. Przezna czone sà do wykonywania ci cia ró nego rodzaju na wierzchni twar dych takich jak asfalt, beton itp. SHARKY350 lekka przecinarka drogowa przeznaczona do ci cia ró norodnych nawierzchni twardych. Idealnie dobrane parametry maszyny chronià tarcz przed przyspieszonym zu yciem oraz pozwalajà zoptymalizowaç wydajnoêç ci cia. Zastosowanie mocniejszego silnika (SHARKY351) zwi ksza wydajnoêç i kultur pracy maszyny. SHARKY400 uniwersalna przecinarka drogowa przeznaczona zarówno do g bokich ci ç dylatacyjnych oraz do drobnych prac wykoƒcze - niowych i naprawczych. SHARKY500 du a przecinarka drogowa przeznaczona do ci kich prac zwiàzanych z ci ciem dylatacji. Zastosowanie niezwykle mocnego 11-konnego silnika pozwala wykonywaç szerokie ci cia przy zastosowaniu dwóch tracz jednoczeênie. Uwaga: HONDA dokona a zmian metod pomiarowych (charakterystyk) swoich silników. Honda jest pierwszym producentem silników przemys owych, który przedstawia nowy sposób pomiaru mocy Net kw (KM) zgodnie z normà (SAE) J1349. Zmiana sposobu pomiaru oznacza, e silnik jest testowany ze standardowym filtrem powietrza i t umikiem. W zwiàzku ze zmianà normy nie nastàpi a adna zmiana techniczna i nasi klienci otrzymujà silniki o tej samej mocy i jakoêci jakie do tej pory by y produkowane.

310 Maszyny Budowlane OK_srodek 11-09-21 12:10 Strona 11 Maszyny do robót drogowych / str. 11 Centralna regulacja P ynna regulacja g bokoêci ci cia w zasi gu r ki Wskaênik g bokoêci ci cia Mo liwoêç p ynnego monitorowania g bokoêci ci cia Uchwyt transportowy Umo liwia atwy transport maszyny przy pomocy dêwigu, koparki itp Stalowy zbiornik na wod Du y 37 litrowy zbiornik odporny na wszelkie uszkodzenia mechaniczne zapewniajàcy d ugà prac bez koniecznoêçi uzupe niania Stabilne podwozie Spawana mocna konstrukcja wyposa ona w 4 u o yskowane ko a Bezpieczeƒstwo pracy Wyłàcznik bezpieczeƒstwa oraz czujnik poło enia osłony zwi kszajà bezpieczeƒstwo pracy operatora

310 Maszyny Budowlane OK_srodek 11-09-21 12:10 Strona 12 PRZECINARKI WÓZKOWE Sharky 350 / Sharky 351 S MODEL Sharky 350 Waga [kg) 54 Maksymalne obroty ostrza [obr/min] 3100 Ârednica ostrza [mm] 300-350 G bokoêç ci cia [mm] 115 Silnik GX 160 Typ silnika 4-suwowy PojemnoÊç skokowa [cm 3 ] 163 Moc silnika [kw] (KM) przy 3600 obr/min 3,6 (4,8) PojemnoÊç zbiornika paliwa [l] 3,6 Zu ycie paliwa [l/godz.] przy 3600 obr/min 1,4 PojemnoÊç miski olejowej [l] 0,6 Wymiary: d.xszer.xwys. [mm] 960x450x820

310 Maszyny Budowlane OK_srodek 11-09-21 12:10 Strona 13 Maszyny do robót drogowych / str. 13 Sharky 400 / Sharky 500 Sharky 351 Sharky 400 Sharky 500 54 85 90 3100 2800 2200 300-350 300-400 350-500 115 130 180 GX 200 GX 270 GX 390 4-suwowy 4-suwowy 4-suwowy 196 270 389 4,1 (5,5) 6,0 (8,0) 8,2 (11,0) 3,6 6,0 6,5 1,7 2,5 3,7 0,6 1,1 1,1 960x450x820 1000x500x920 1000x500x920

310 Maszyny Budowlane OK_srodek 11-09-21 12:10 Strona 14 Aries Power Equipment Sp. z o.o. Centrum Bronisze ul. Poznaƒska 81A, 05-850 O arów Mazowiecki tel.: 22 722 37 63, tel. kom.: 500 056 716 fax: 22 722 32 07, e-mail: koparki@airman.com.pl www.airman.com.pl

310 Maszyny Budowlane OK_srodek 11-09-21 12:10 Strona 15 ZAG SZCZARKI P YTOWE Redukcja drgań Standardowy model Bully do 39% mniej 6,3 m/s 2 *Dotyczy modelu BULLY 90 3,9 m/s 2* NEW Nowy, atwy w u yciu wózek transportowy (opcja) Rama chroniàca silnik oraz integralny uchwyt do podnoênika Zalecamy stosowanie oryginalnych cz Êci i podzespo ów z symbolem Honda Orginals Parts (Oryginalne Cz Êci Honda), dla zachowania gwarantowanej jakoêci produktów Honda. Wi cej na stronie mojahonda.pl

310 Maszyny Budowlane OK_srodek 11-09-21 12:10 Strona 16 NOTATKI

310 Maszyny Budowlane OK_okladka 11-09-21 12:28 Strona 3 Ubijaki wibracyjne seria ZV ZV65R(H) siła uderzenia 10% wibracje na ràczce 40% wysokoêç skoku 85% koszty eksploatacji 30% pr dkoêç posuwu 40% poziom hałasu 10% ZV75R(H) ZV85R(H) ZV55R(H)

Cennik maszyn budowlanych (Ważny od 02.10.2012 i uchyla wszystkie poprzednie cenniki.) model wydajność [ m 2 / h ] siła wymuszaj ąca [ kn ] głębokość zagęszczania [ cm A ] częstotliwość wibracji [ min -1 ] prędkość posuwu [ km / h ] wymiary płyty [ mm ] TPD 50R GX 432-475 9 ~32 5500 1.10-1.30 526 x 340 Zagęszczarki wibracyjne - jednokierunkowe wymiary dł. x szer. x wys. [ mm ] 1125 x 340 x 800 pojemnoś CENA CENA moc max. pojemnoś zużycie ć sugerowa sugerowa masa [ kw ( KM ) ] ć model paliwa miski rozruch uwagi na na [ kg ] przy 3600 zb. paliwa obr -1 [ g / kwh ] olejowej [ netto brutto [ l ] l ] [ PLN ] [ PLN ] 55 GX 120 2.6 ( 3.5 ) 1,0 2.5 0.6 ręczny opcja: podkładka elastyczna 4 660,00 5 731,80 TPD 60R GX 432-475 11 ~32 5800 1.20-1.32 530 x 360 965 x 360 x865 60 GX 120 2.6 ( 3.5 ) 1,0 2.5 0.6 ręczny opcja: podkładka elastyczna 4 780,00 5 879,40 BULLY 90 630-750 18 ~42 6100 1.26-1.50 595 x 500 BULLY 90 EX 630-750 18 ~42 6100 1.26-1.50 595 x 500 TPD 110 GX 676-780 21 ~44 6100 1.30-1.50 650 x 520 model siła uderzenia* [ kn/1 ] wysokość skoku* [ mm ] częstotliwość wibracji* Hz [ min -1 ] prędkość posuwu* [m / min] wymiary płyty [ mm ] 1030 x 500 x 1050 1030 x 500 x 1050 1070 x 520 x 900 SILNIK 90 GX 160 3,6 ( 4.8 ) 1,4 3.6 0.6 ręczny opcja: podkładka elastyczna, zraszacz, zbiornik na wodę, koła 4 490,00 5 522,70 90 GX 160 3,6 ( 4.8 ) 1,4 3.6 0.6 ręczny podkładka elastyczna, zraszacz, zbiornik na wodę, koła 5 490,00 6 752,70 110 GX 160 3,6 ( 4.8 ) 1,4 3.6 0.6 ręczny PROMOCJA 5 490,00 6 752,70!!!!NOWOŚĆ Stopy zagęszczające HITACHI!!!! wymiary dł. x szer. x wys. [ mm ] masa [ kg ] ZV55R 16 ~ 28 26 ~ 43 11,2 [672] 10 335 x 250 715 x 360 x1050 63 GX 100 2.1 ( 2.8 ) 0,8 2.7 0.4 ręczny Nowość!! PROMOCJA!! 7 200,00 8 856,00 ZV65R 20 ~ 36 39 ~ 59 11,2 [672] 10 335 x 250 715 x 360 x1050 65 GX 100 2.1 ( 2.8 ) 0,8 2.7 0.4 ręczny Nowość!! 9 200,00 11 316,00 ZV75R 24 ~ 43 30 ~ 62 11,2 [672] 10 335 x 280 715 x 360 x1050 76 GX 100 2.1 ( 2.8 ) 0,8 2.7 0.4 ręczny Nowość!! PROMOCJA!! 7 400,00 9 102,00 ZV85R 26 ~ 47 43 ~ 55 11,9 [714] 10 335 x 280 837 x410 x 1106 84 * - wartości mierzone wg standardów producenta model obroty tarczy [ obr / min ] średnica tarczy [ mm ] średnica otworu tarczy [ mm ] głębokość cięcia [ mm ] pojemność zbiornika wody [ l ] SILNIK model moc max. [ KM ( kw ) ] przy 3600 obr -1 zużycie paliwa [ l / godz. ] pojemnoś ć zb. paliwa [ l ] Stopy zagęszczające TACOM/HITACHI Wyprzedaż do wyczerpania zapasów!! Przecinarki wymiary dł. x szer. x wys. [ mm ] masa [ kg ] pojemność miski olejowej [ l ] rozruch uwagi CENA netto [ PLN ] CENA brutto [ PLN ] GX 120 2.6 ( 3.5 ) 1,5 2.7 0.6 ręczny Nowość!! 9 990,00 12 287,70 model moc max. [ KM ( kw ) ] przy 3600 obr -1 SHARKY 350 3100 300-350 25.4 115 20 960 x 450 x 820 54 GX 160 3,6 ( 4.8 ) 1,4 3.6 0.6 ręczny 4 190,00 5 153,70 SHARKY 351 3100 300-350 25.5 115 20 961 x 450 x 820 55 GX 200 4,1 ( 5.5 ) 1,7 3.7 0.7 ręczny 4 490,00 5 522,70 SHARKY 400 2800 300-405 25.4 130 35 1000 x 500 x 85 GX 270 6,0 ( 8,0 ) 2,5 6.0 1.1 ręczny 5 990,00 920 7 367,70 SHARKY 500 2200 300-500 25.4 180 35 1000 x500 x 920 90 Elastomer Koła transportowe Zraszacz na wodę SILNIK Akcesoria do zagęszczarek zużycie paliwa [ l / h ] pojemnoś ć zb. paliwa [ l ] pojemność miski olejowej [ l ] rozruch uwagi CENA netto [ PLN ] GX 390 8.2 ( 11.0 ) 3,7 6.5 1.1 ręczny 6 940,00 BULLY 90, TPD 90, TPD 110 350,00 430,50 TPDR50, TPDR60 170,00 209,10 zagęszczarki innych producentów - cena z 1 dm2 15,00 18,45 BULLY 90, TPD 90, TPD 110 260,00 319,80 BULLY 90 Nr kat: 23905-001 470,00 578,10 CENA brutto [ PLN ] 8 536,20 Aries Power Equipment Sp. z o.o. Dystrybutor w Polsce Honda Power Equipment ul. Wrocławska 25, 01-493 Warszawa; tel. 22 861 43 01, fax 22 861 43 02, e-mail: info@ariespower.pl ; www.ariespower.pl; www.mojahonda.pl.