SPIS TREŚCI SST.01 1. WSTĘP...3 1.1. Przedmiot SST.... 3 1.2. Zakres stosowania SST.... 3 1.3. Zakres robót objętych SST.... 3 1.4. Określenia podstawowe:... 4 1.5. Ogólne wymagania dotyczące wykonania robót:... 6 1.5.1. Przekazanie terenu budowy.... 6 1.5.2. Dokumentacja techniczna dostarczona przed i po zawarciu umowy.... 6 1.5.3. Zgodność robót z D.B.... 6 1.5.4. Zabezpieczenie terenu budowy.... 7 1.5.5. Ochrona środowiska i przeciwpożarowa.... 7 1.5.6. Ochrona własności publicznej i prywatnej.... 7 1.5.7. Bezpieczeństwo i higiena pracy.... 7 1.5.8. Stosowanie się do przepisów obowiązującego prawa:... 7 2. MATERIAŁY PODSTAWOWE...8 2.1. Rury kanalizacyjne.... 8 2.2. Studzienki kanalizacyjne.... 8 2.3. Kruszywo na podsypkę.... 8 2.4. Beton hydrotechniczny.... 9 2.5. Zaprawa cementowa.... 9 2.6. Materiał do zasypu wykopów.... 9 2.7. Przechowywanie i składowanie materiałów.... 9 2.7.1. Rury kanałowe.... 9 3. SPRZĘT I TRANSPORT...10 3.1. Rodzaj sprzętu budowlanego odpowiadającego wymaganiom D.B.... 10 3.2. Sprzęt transportowy:... 10 3.3. Sprzęt załadunkowy, jego dopuszczalny udźwig:... 10 4. OGÓLNE WYMAGANIA DOTYCZĄCE TRANSPORTU...10 4.1. Transport rur kanałowych.... 10 5.WYKONANIE ROBÓT...11 5.1. Ogólne zasady wykonania robót.... 11 5.2. Roboty przygotowawcze. CPV 45111200-0... 11 5.3. Wykopy. CPV 45111200-0... 12 5.4. Posadowienie rurociągów. CPV 45231300-8... 12 5.5. Roboty montażowe.... 12 5.5.1. Rury kanałowe i wodociągowe. CPV 45231300-8... 12 5.5.2. Studzienki. CPV 45231300-8... 12 5.6. Zasypanie wykopów i ich zagęszczenie. CPV 45111200-0... 13 5.7. Naprawa istniejących nawierzchni drogowych. CPV 45233142-6... 13 5.8. Dodatkowe koszty związane z wykonaniem inwestycji.... 13 6. KONTROLA JAKOŚCI ROBÓT...13 1/16
6.1. Kontrola, pomiary i badania.... 13 6.2. Dopuszczalne tolerancje i wymagania.... 14 7. WYMAGANE DOKUMENTY BUDOWY:...14 8. OBMIARY I ODBIORY ROBÓT...14 8.1. Ogólne zasady obmiaru robót.... 14 9. ODBIORY ROBÓT...15 9.1. Ogólne zasady odbioru robót.... 15 9.2. Odbiory robót zanikających i ulegających zakryciu.... 15 9.3. Odbiór końcowy.... 15 9.4. Dokumenty do odbioru ostatecznego i pogwarancyjnego.... 15 10. PODSTAWA PŁATNOŚCI...15 11. ZAPLECZE BUDOWY DLA POTRZEB ZAMAWIAJĄCYCH...15 12. PRZEPISY ZWIĄZANE...16 2/16
1. WSTĘP 1.1. Przedmiot SST. Przedmiotem niniejszej specyfikacji technicznej (ST) są wymagania dotyczące wykonania i odbioru robót związanych z budową przyłącza kanalizacji sanitarnej w ramach inwestycji: Budowa przyłącza kanalizacji sanitarnej dla budynku przy ulicy Wyzwolenia 120 w Bielsku-Białej. 1.2. Zakres stosowania SST. Specyfikacja Techniczna jest stosowana jako dokument w postępowaniu przetargowym i przy realizacji umowy na wykonanie robót związanych z realizacją przedsięwzięcia wymienionego w punkcie 1.1. 1.3. Zakres robót objętych SST. Ustalenia zawarte w niniejszej specyfikacji dotyczą zasad prowadzenia robót związanych z wykonaniem przyłącza kanalizacji sanitarnej. Zakres niniejszego postępowania obejmuje wykonanie przyłącza kanalizacji sanitarnej na odcinku od istniejącej kanalizacji w kierunku budynku przy ulicy Wyzwolenia 120 w Bielsku-Białej. W/w odcinek kanalizacji prowadzony będzie w drodze odjazdowej i placu manewrowym przy budynku. Projektowany układ kanalizacji sanitarnej obejmuje budowę: - kanału grawitacyjnego 0,160m wraz z przyłączem z rur PCV-U Sn8 (lite) długości 81,5 m; - studzienek rewizyjnych tworzywowych zgodnie z projektem dla tego przyłącza sieci kanalizacji sanitarnej. - odtworzenie betonowej nawierzchni drogi o powierzchni ok. 42m2. Odtworzenie z betonu C30/35 W8, grubość 18cm, na podbudowie z kruszywa łamanego fr. 0-63mm o grubości 15cm na geowłókninie 300g/m2. Wykonanie szczelin dylatacyjnych co 4-5m. Współcześnie szczeliny podłużne nacina się na 1/3 do 1/4 grubości płyty. Cięcie szczelin wykonuje się w twardniejącym betonie. Pierwsze cięcie o szerokości 3 mm, w zależności od temperatury otoczenia, wykonuje się w czasie od 7 do 14 godzin od momentu ułożenia nawierzchni. Drugie cięcie poszerzające na szerokość od 6 do 10 mm i do głębokości 30 mm wykonuje się w terminie późniejszym, gdy beton osiągnie wytrzymałość powyżej 12 MPa. Szczeliny podłużne oczyszcza się, ścianki szczeliny konserwuje środkiem gruntującym i zalewa masą zalewową na zimno lub na gorąco. Zakres robót przy wykonywaniu kanalizacji sanitarnej obejmuje: - oznakowanie robót, 3/16
- dostawę materiałów, - wykonanie prac przygotowawczych, w tym rozbiórki istniejących nawierzchni, obiektów małej architektury, przekopy próbne - wykonanie rur ochronnych, - wykonanie wykopu wraz z umocnieniem ścian wykopu i jego odwodnieniem, - przygotowanie podłoża i fundamentu pod przewody i obiekty na sieci, - ułożenie przewodów kanalizacyjnych, studni kanalizacyjnych, - wykonanie izolacji studzienek, - zasypanie i zagęszczenie wykopu z demontażem umocnień ścian wykopu, odtworzenie podbudowy i nawierzchni drogi po robotach, - przeprowadzenie pomiarów i badań wymaganych w specyfikacji technicznej w tym pomiary geodezyjne robocze z określeniem rzędnych posadowienia kanałów i studni, oraz inwentaryzacja powykonawcza. Roboty objęte niniejszą specyfikacją są to roboty oznaczone kodem, zgodnie z rozporządzeniem nr 2195/2002 z dn. 5 listopada 2002 r. w sprawie Wspólnego Słownika Zamówień[CPV], (Dz. Urz. WE L 340z 16.12.2002 r. z późniejszymi zmianami). Kod CPV: 45.23.13.00-8 Roboty budowlane w zakresie budowy wodociągów i rurociągów do odprowadzania ścieków, oraz Kod CPV: 45.23.31.42-6 Roboty w zakresie naprawy dróg. 1.4. Określenia podstawowe: Kanalizacja sanitarna - sieć kanalizacyjna zewnętrzna przeznaczona do odprowadzania ścieków bytowo-gospodarczych i przemysłowych. Kanalizacja grawitacyjna- system kanalizacyjny, w którym przepływ ścieków następuje dzięki sile ciężkości. Przewody rurowe: Kanał - liniowa budowla przeznaczona do grawitacyjnego odprowadzania ścieków. Kanał sanitarny - kanał przeznaczony do odprowadzania ścieków bytowo-gospodarczych. Kolektor główny - kanał przeznaczony do zbierania ścieków z kanałów bocznych i odprowadzenia ich do odbiornika. Urządzenia (elementy) uzbrojenia sieci: Studzienka kanalizacyjna - studzienka rewizyjna - na kanale nieprzełazowym przeznaczona do kontroli i prawidłowej eksploatacji kanałów. 4/16
Studzienka przelotowa - studzienka kanalizacyjna zlokalizowana na załamaniach osi kanału w planie, na załamaniach spadku kanału oraz na odcinkach prostych. Studzienka połączeniowa - studzienka kanalizacyjna przeznaczona do łączenia co najmniej dwóch kanałów dopływowych w jeden kanał odpływowy. Elementy studzienek i komór: Komora robocza zasadnicza część studzienki przeznaczona do czynności eksploatacyjnych. Wysokość komory roboczej jest to odległość pomiędzy rzędną dolnej powierzchni płyty lub innego elementu przykrycia studzienki lub komory, a rzędną spocznika. Komin włazowy szyb połączeniowy komory roboczej z powierzchnią ziemi, przeznaczony do zejścia obsługi do komory roboczej. Płyta przykrycia studzienki lub komory płyta przykrywająca komorę roboczą. Właz kanałowy element żeliwny przeznaczony do przykrycia podziemnych studzienek rewizyjnych lub komór kanalizacyjnych, umożliwiający dostęp do urządzeń kanalizacyjnych. Kineta koryto przepływowe w dnie studzienki kanalizacyjnej. Spocznik element dna studzienki lub komory kanalizacyjnej pomiędzy kinetą a ścianą komory roboczej. Roboty ziemne: Podłoże naturalne- podłoże z drobnoziarnistego gruntu. Podłoże naturalne z podsypką- podłoże naturalne z gruntu twardego np. skalistego, z podsypką z gruntu drobnoziarnistego, albo podłoże naturalne z określonym rodzajem podsypki wymaganej ze względu na materiał z którego wykonano rury przewodu kanalizacyjnego, zgodnie z warunkami technicznymi producenta tych rur. Podłoże wzmocnione-podłoże na gruncie niestabilnym. Wzmocnienie podłoża może polegać na wymianie gruntu na piasek lub żwir albo wykonanie ławy betonowej lub specjalnej konstrukcji. Podsypka- materiał gruntowy między dnem wykopu a przewodem kanalizacyjnym i obsypką. Obsypka- materiał gruntowy między podłożem lub podsypką a zasypką wstępną, otaczający przewód kanalizacyjny i wodociągowy. Zasypka wstępna- warstwa wypełniającego materiału gruntowego tuż nad wierzchem rury. Zasypka główna- warstwa wypełniającego materiału gruntowego między powierzchnią zasypki wstępnej i terenem. Powierzchnia zwilżona- wewnętrzna powierzchnia przewodów i studzienek kanalizacyjnych objętych badaniem szczelności Inne definicje- pozostałe definicje zgodnie z normą PN-EN 752-1. S.S.T. - szczegółowa specyfikacja techniczna D.B. - dokumentacja budowlana I.N. - inspektor nadzoru N.I. - nadzór inwestorski 5/16
1.5. Ogólne wymagania dotyczące wykonania robót: Wykonawca wykona na własny koszt projekt organizacji ruchu oraz harmonogram robót. 1.5.1. Przekazanie terenu budowy. Terenem budowy, dla zrealizowania zamierzenia objętego dokumentacją budowlaną (D.B.) Inwestor Zakład Gospodarki Komunalnej w Bielsku-Białej, ul.lipnicka 26, 43-300 Bielsko- Biała, przekaże wybranemu wykonawcy teren budowy dla umożliwienia zrealizowania przedmiotu przetargu zgodnie z umową zawartą pomiędzy stronami. Przekazanie terenu budowy nastąpi w obecności przedstawicieli Inwestora zgodnie z warunkami uzgodnień. Inwestor wyznaczy i przekaże wykonawcy miejsce składowania czasowego odkładu z wykopów. 1.5.2. Dokumentacja techniczna dostarczona przed i po zawarciu umowy. Dla celów przetargowych Inwestor udostępni wykonawcom dokumentacje zawierającą przedmiar robót oraz przekaże szczegółową specyfikację techniczną. Wybranemu do realizacji zamierzenia wykonawcy Inwestor dostarczy 2 egzemplarze kompletne dokumentacji. 1.5.3. Zgodność robót z D.B. Realizacja robót ma przebiegać zgodnie z D.B. i S.S.T. Dopuszcza się odstępstwa pod warunkiem ich akceptacji ze strony nadzoru inwestorskiego (N.I.) lub nadzoru autorskiego parafowanego przez N.I. Odstępstwa od projektu mogą dotyczyć jedynie dostosowania instalacji do wprowadzonych zmian konstrukcyjno - budowlanych, lub zastąpienia zaprojektowanych materiałów - w przypadku niemożliwości ich uzyskania - przez inne materiały lub elementy o zbliżonych charakterystykach i trwałości. Wszelkie zmiany i odstępstwa od zatwierdzonej dokumentacji technicznej nie mogą powodować obniżenia wartości funkcjonalnych i użytkowych instalacji, a jeżeli dotyczą zamiany materiałów i elementów określonych w dokumentacji technicznej na inne, nie mogą powodować zmniejszenia trwałości eksploatacyjnej. Roboty montażowe należy realizować zgodnie z " warunkami technicznymi wykonania i odbioru robót budowlano - montażowych. Tom II Instalacje sanitarne i przemysłowe", Polskimi Normami, oraz innymi przepisami dotyczącymi przedmiotowej instalacji. 6/16
1.5.4. Zabezpieczenie terenu budowy. Wykonawca zabezpieczy teren budowy przed możliwością przebywania tam osób nie zatrudnionych. Wykopy liniowe i obiektowe należy odpowiednio zabezpieczyć przez: ustawienie barierek zabezpieczających oznakowanie znakami drogowymi i oświetlenie zgodnie z przepisami drogowymi i wymaganiami technicznymi. Wykonawca robót z kilkudniowym wyprzedzeniem poinformuje zainteresowane strony o zamiarze wykonywania robót na danym odcinku. Na krańcach odcinków robót należy umieścić odpowiednie tablice informacyjne. 1.5.5. Ochrona środowiska i przeciwpożarowa. Charakter prac przewidzianych D.B. nie stwarza zagrożeń dla środowiska przyrodniczego podczas ich wykonywania. W zakresie zabezpieczenia przeciwpożarowego należy przestrzegać ustaleń zawartych w Rozporządzenia Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dn. 21.04.2006 r. w sprawie ochrony przeciwpożarowej budynków, innych obiektów budowlanych i terenów (Dz.U. 2006/80/563). 1.5.6. Ochrona własności publicznej i prywatnej. Działania związane z wykonaniem robót przewidzianych zakresem umowy wykonawca obowiązany jest prowadzić jedynie w granicach terenu przewidzianego do czasowego zajęcia wg D.B. z wcześniejszym zawiadomieniem właścicieli i użytkowników działek o terminie wejścia na teren. 1.5.7. Bezpieczeństwo i higiena pracy. Bezpieczeństwo i higiene pracy należy zapewnić wg. Rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dn. 6 lutego 2003 r. w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy podczas wykonywania robót budowlanych (Dz.U. z 2003 r. Nr 47, poz. 401). 1.5.8. Stosowanie się do przepisów obowiązującego prawa: - Ustawa z dn. 7 lipca 1994 r. Prawo Budowlane (Dz.U. z 2010 Nr 243, poz. 1623) - Ustawa z dn. 27.03.2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz.U. 2003 Nr 80, poz. 717) z późniejszymi zmianami - Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczpospolitej Polskiej z dnia 08.10.2010 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy Prawo geodezyjne i kartograficzne (Dz.U. Nr 193, poz. 1287) 7/16
- Rozporządzenie Ministra Rozwoju Regionalnego i Budownictwa z 02.04.2001 r. w sprawie geodezyjnej ewidencji sieci uzbrojenia terenu oraz zespołów uzgadniania dokumentacji projektowej (Dz.U. 2001 Nr 38, poz. 455) - Rozporządzenie M.G.PiB. w sprawie rodzaju i zakresu opracowań geodezyjnokartograficznych oraz czynności geodezyjnych obowiązujących w budownictwie (Dz.U. 1995 Nr 25, poz. 133) - Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dn. 23.06.2003r w sprawie informacji dot. bezpieczeństwa i ochrony zdrowia oraz planu bezpieczeństwa i ochrony zdrowia (Dz.U. 2003 Nr 120, poz. 1126) - Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z 26.06.2003r w sprawie warunków i trybu postępowania dotyczącego rozbiórek oraz zmiany sposobu użytkowania obiektu budowlanego (Dz.U. Nr 120, poz. 1131) 2. MATERIAŁY PODSTAWOWE Wszystkie materiały stosowane przy realizacji ww. zadania powinny: - być nowe i nieużywane ( za wyjątkiem materiałów wyraźnie wymienionych w ST ) - być w gatunku bieżąco produkowanym - odpowiadać wymaganiom norm i przepisów wymienionych w ST i na rysunkach projektowych oraz innym nie wymienionym, a obowiązującym normom i przepisom - mieć wymagane polskimi przepisami świadectwa dopuszczenia do obrotu oraz wymagane certyfikaty bezpieczeństwa 2.1. Rury kanalizacyjne. Kanały sanitarne wykonać z rur PVC kielichowych klasy S (SDR 34) o średnicy 160 mm, łączonych na uszczelkę gumową, spełniające wymogi normy PN EN 295. 2.2. Studzienki kanalizacyjne. Studzienki kanalizacyjne wykonać z tworzywa sztucznego PVC dn600 i dn425mm z kinetą z polipropylenu PP. Wszystkie studnie należy wyposażyć we włazy żeliwne śr.600 mm typu ciężkiego klasy D400 z pierścieniami odciążającymi. Włazy muszą posiadać zabezpieczenie (zamek lub blokadę) przed kradzieżą. 2.3. Kruszywo na podsypkę. Podsypka może być wykonana ze żwiru lub pospółki. Użyty materiał na podsypkę powinien odpowiadać wymaganiom norm PN-B-067712, PN-B-11111, PN-B-11112. 8/16
2.4. Beton hydrotechniczny. Beton hydrotechniczny powinien odpowiadać wymaganiom BN-62/6738-07. 2.5. Zaprawa cementowa. Zaprawa cementowa powinna odpowiadać wymaganiom PN-B-14501. 2.6. Materiał do zasypu wykopów. Zasyp wykopów w pasie drogi jezdnia, pobocza, chodniki - gruntem niespoistym. 2.7. Przechowywanie i składowanie materiałów. 2.7.1. Rury kanałowe. Rury można składować na otwartej, wygrodzonej przestrzeni, układając je w pozycji leżącej wielowarstwowo. Powierzchnie składowe powinny być utwardzone i zabezpieczone przed gromadzeniem się wód opadowych. W składowaniu poziomym pierwszą warstwę należy ułożyć na podkładach drewnianych. Nie przekraczać wysokości składowania 1 m dla rur o średnicy do 315 mm i wysokości 2 m - dla rur o średnicy powyżej 315 mm. Rury o rożnych średnicach powinny być składowane oddzielnie, a gdy nie jest to możliwe to rury o większych średnicach i grubszych ściankach powinny znajdować się na spodzie. Kształtki i łączki powinny być składowane w sposób uporządkowany z zachowaniem środków ostróżności. Należy zachować szczególna ostrożność przy pracach w obniżonych temperaturach zewnętrznych, ponieważ podatność na uszkodzenia mechaniczne w temperaturach ujemnych znacznie wzrasta. Rury należy chronić przed uszkodzeniami pochodzącymi od podłoża, na którym są składowane, stosowaniem niewłaściwych narzędzi i metod przeładunku. W czasie pobierania rur do montażu nie dopuszczać do zrzucania, wleczenia pojedynczych rur lub wiązania. Rury chronić przed nadmierną długotrwałą ekspozycją słoneczną i nadmiernym nagrzaniem od sztucznych źródeł ciepła. W miejscu składowania zwrócić szczególną uwagę na bezpieczeństwo przeciwpożarowe. Rury i kształtki PVC powinny być zabezpieczone przed szkodliwym oddziaływaniem promieni słonecznych. 9/16
3. SPRZĘT I TRANSPORT 3.1. Rodzaj sprzętu budowlanego odpowiadającego wymaganiom D.B. Wykonawca jest zobowiązany do używania jedynie takiego sprzętu, który nie spowoduje niekorzystnego wpływu na jakość wykonywanych robót, zarówno w miejscu tych robót, jak tuż przy wykonywaniu czynności pomocniczych oraz w czasie transportu załadunku i wyładunku materiałów. Wykonawca przystępujący do wykonania inwestycji objętej niniejszą specyfikacją powinien wykazać się możliwością korzystania z następującego sprzętu: koparka o podwoziu kołowym chwytakowa, walec statyczny samojezdny, walec wibracyjny jednoosiowy 0,6T, spycharka kołowa, sprzęt do zagęszczania gruntu, wibrator powierzchniowy, rozkładarka mas bitumicznych, zespół prądotwórczy 3-faz. 3.2. Sprzęt transportowy: ciągnik kołowy, ciągnik siodłowy z naczepą 16t, samochód skrzyniowy, samochód dostawczy, samochód samowyładowczy, przyczepa skrzyniowa 4.5t. 3.3. Sprzęt załadunkowy, jego dopuszczalny udźwig: żuraw samochodowy 5-6 t, wyciąg do urobku ziemi. 4. OGÓLNE WYMAGANIA DOTYCZĄCE TRANSPORTU 4.1. Transport rur kanałowych. Wykonawca zapewni przewóz rur w pozycji poziomej wzdłuż środka transportu. Wykonawca zabezpieczy wyroby przewożone w pozycji poziomej przed przesuwaniem i przetaczaniem w czasie ruchu pojazdów. Przy wielowarstwowym układaniu rur górna warstwa nie może 10/16
przewyższać ścian środka transportu o więcej niż 1/3 średnicy zewnętrznej wyrobu. Pierwszą warstwę rur kielichowych należy układać na podkładach drewnianych, zaś poszczególne warstwy w miejscu stykania się wyrobów należy przekładać materiałem wyściółkowym (o grubości warstwy od 2 do 4 cm po ugnieceniu). Rury w wiązkach muszą być transportowane na samochodach o odpowiedniej długości zabezpieczone przed przesuwaniem i przetaczaniem w czasie ruchu pojazdu. Przy przewozie należy przestrzegać przepisów obowiązujących w publicznym transporcie drogowym. Kształtki należy przewozić w odpowiednich pojemnikach. Podczas transportu, przeładunku i magazynowania rur i kształtek należy unikać ich zanieczyszczenia. 5.WYKONANIE ROBÓT 5.1. Ogólne zasady wykonania robót. Zakres robót objętych dokumentacją: roboty ziemne, roboty montażowe, roboty instalacyjne, roboty drogowe. Przed przystąpieniem do prac objętych umową wykonawca przedstawi Inwestorowi do akceptacji projekt organizacji i harmonogram robót uwzględniających wszystkie warunki, w jakich będą one wykonywane. O terminie prowadzenia robót wykonawca powiadomi gestorów infrastruktury podziemnej oraz właścicieli działek zajętych pod inwestycję. O terminie rozpoczęcia robót wykonawca powiadomi również: Miejski Zarząd Dróg w Bielsku-Białej celem uzyskania warunków na zajęcie pasa drogowego. 5.2. Roboty przygotowawcze. CPV 45111200-0 Przed przystąpieniem do robót Wykonawca dokona ich geodezyjnego wytyczenia i trwale oznaczy je w terenie za pomocą kołków. W przypadku niedostatecznej ilości reperów stałych, Wykonawca wbuduje repery tymczasowe (z rzędnymi sprawdzonymi przez służby geodezyjne), a szkice sytuacyjne reperów i ich rzędne przekaże I.N. Wszystkie prace związane z obsługą geodezyjną tj. wyniesieniem projektu w terenie i inwentaryzacją powykonawczą inwestycji muszą być wykonane przez uprawnionego geodetę. Koszty obsługi geodezyjnej pokrywa w całości przyszły Wykonawca robót. 11/16
5.3. Wykopy. CPV 45111200-0 Wykopy należy wykonać jako wykopy otwarte obudowane. Obudowa wykopu pale szalunkowe (wypraski), zamiennie dopuszcza się stosowanie przenośnych szalunków płytowych. Metoda wykonania wykopu - 90% kubatury przy pomocy sprzętu mechanicznego, pozostałe 10% (z uwagi na strefy występowania infrastruktury podziemnej ) - wykop ręczny. Przyjęta szerokość wykopów: Dla rur Ø200 mm, Ø250 mm B = 1,0 m Dla rur Ø < 150 mm B = 0,9 m Urobek z wykopu dla wykonania kanałów sanitarnych Wykonawca wywiezie na czasowy odkład, w miejsce uzgodnione z Inwestorem. 5.4. Posadowienie rurociągów. CPV 45231300-8 Przewiduje się wykonanie następującego typu podbudowy: Kanały sanitarne - zaprojektowano posadowienie kanałów na podsypce żwirowopiaskowej zapewniającej kąt podparcia α = 120, wg schematu załączonego na profilach podłużnych, przy założeniu wymiany zasypki na grunty niespoiste i jej zagęszczeniu do wartości Is = 1,00 wg normalnej próby Proctora. 5.5. Roboty montażowe. 5.5.1. Rury kanałowe i wodociągowe. CPV 45231300-8 Rurociągi ułożyć na głębokościach i ze spadkami podanymi w D.B. Rury ułożone na przygotowanym podłożu powinny być unieruchomione przez obsypanie pośrodku długości rury i mocno podbite. Uszczelnienie złączy rur: na uszczelki gumowe. Rury należy układać w temperaturze powyżej +5 C, a wszelkiego rodzaju betonowania wykonywać w temperaturze nie mniejszej niż +8 C. Montaż i łączenie rur należy wykonywać wg szczegółowych instrukcji producentów. 5.5.2. Studzienki. CPV 45231300-8 Studzienki rewizyjne z tworzywa wykonać na przygotowanej uprzednio kinecie z tworzywa PP. Sposób wykonania studzienek przelotowych - wg Katalogu Budownictwa (KB-4.12.1). Przejścia rur kanalizacyjnych przez ściany studzienki wykonać jako szczelne przy pomocy tulei i uszczelki gumowej. 12/16
5.6. Zasypanie wykopów i ich zagęszczenie. CPV 45111200-0 Zasyp w bezpośredniej strefie rur wykonać gruntem ziarnistym bez kamieni z dokładnym zagęszczeniem ubijakami ręcznymi. Powyżej, zasyp warstwami grubości 20 cm gruntem rodzimym niespoistym. W miejscach występowania gruntów spoistych, przewidziano ich wymianę na grunty ziarniste nadające się do zagęszczenia. Materiał zasypkowy powinien być układany i zagęszczany po obu stronach przewodu i zagęszczany do wartości Is = 1,00 wg normalnej próby Proctora. 5.7. Naprawa istniejących nawierzchni drogowych. CPV 45233142-6 Po zasypaniu wykonanego przyłącza kanalizacji sanitarnej, wykonawca robót jest zobowiązany do naprawy zniszczonych nawierzchni drogowych jezdni, chodników i poboczy. Wszystkie rodzaje nawierzchni muszą zostać odbudowane zgodnie z technologią opisaną w uzgodnieniach i przedstawioną w przedmiarach. 5.8. Dodatkowe koszty związane z wykonaniem inwestycji. Przyszły Wykonawca robót zobowiązany jest do pokrycia kosztów zajęcia pasa drogowego. Ponadto w kosztach wykonania inwestycji należy uwzględnić możliwość wystąpienia kolizji z istniejącą, a nie zainwentaryzowaną i nie ujętą w projekcie, infrastrukturą podziemną. 6. KONTROLA JAKOŚCI ROBÓT 6.1. Kontrola, pomiary i badania. Wykonawca jest zobowiązany do stałej i systematycznej kontroli prowadzonych robót w zakresie: sprawdzenie rzędnych założonych ław celowniczych w nawiązaniu do podanych stałych punktów, wysokościowych z dokładnością do 1 cm, badanie odchylenia osi rurociągów, sprawdzenie zgodności z D.B. założenia przewodów i studzienek, badanie spadku kanałów, sprawdzenie prawidłowości ułożenia przewodów, sprawdzenie prawidłowości połączenia przewodów, badanie szczelności przewodów, badanie wskaźników zagęszczenia poszczególnych warstw zasypu, sprawdzenie zabezpieczenia przed korozją, sprawdzanie rzędnych posadowienia włazów studziennych. 13/16
6.2. Dopuszczalne tolerancje i wymagania. odchylenie odległości krawędzi wykopu w dnie od ustalonej w planie osi wykopu nie powinno wynosić więcej niż 5 cm, odchylenie wymiarów w planie nie powinno być większe niż 0,1 m, odchylenie grubości warstwy podłoża nie powinno przekraczać 3 cm, odchylenie szerokości warstwy podłoża nie powinno przekraczać 5 cm, odchylenie rurociągu w planie, odchylenie odległości osi ułożonego kolektora od osi przewodu, ustalonej na ławach celowniczych nie powinno przekraczać 5 cm, odchylenie spadku ułożonego kanału od przewidzianego w projekcie nie powinno przekraczać 5% projektowanego spadku, wskaźnik zagęszczenia zasypki wykopów określony w trzech miejscach na długości 100m, powinien być zgodny z projektem, rzędne włazów studziennych powinny być wykonane z dokładnością do 5 mm. 7. WYMAGANE DOKUMENTY BUDOWY: dziennik budowy, księga obmiaru (w przypadku rozliczeń wg cen jednostkowych) dokumenty laboratoryjne pozostałe dokumenty - pozwolenia na budowę, przekazanie terenu budowy, protokoły odbioru robót częściowych, atesty wbudowanych materiałów. Przechowywanie dokumentów budowy - w biurze budowy. 8. OBMIARY I ODBIORY ROBÓT 8.1. Ogólne zasady obmiaru robót. Obmiar robót - wg przedmiarów D.B. W przypadku rozliczeń wg cen jednostkowych obmiar zgodnie z KNR. Generalnie przedmiotem obmiaru, odbioru częściowego i rozliczenia będą gotowe elementy ustalone w harmonogramie - załączniku do umowy. 14/16
9. ODBIORY ROBÓT 9.1. Ogólne zasady odbioru robót. Roboty uznaje się za wykonane zgodnie z dokumentacją projektową, SST i wymaganiami N.I., jeśli wszystkie pomiary i badania z zachowaniem tolerancji wg pkt 6.2 dały wyniki pozytywne. 9.2. Odbiory robót zanikających i ulegających zakryciu. Odbiorowi robót zanikających i ulegających zakryciu podlegają: roboty montażowe wykonania rur kanałowych, wykonane studzienki kanalizacyjne, wykonana izolacja, zasypany zagęszczony wykop, odbudowane nawierzchnie drogowe. 9.3. Odbiór końcowy. Po potwierdzeniu przez IN zakończenia robót wpisem do dziennika budowy. 9.4. Dokumenty do odbioru ostatecznego i pogwarancyjnego. projekt budowlano - wykonawczy z naniesionymi zmianami i uzupełnieniami dokonanymi w trakcie wykonywania robót, dokumenty uzasadniające uzupełnienia i zmiany wprowadzone w trakcie wykonywania robót, dziennik budowy, dokumenty dotyczące jakości wbudowanych materiałów, protokół przeprowadzonego badania szczelności, protokoły wszystkich odbiorów częściowych, inwentaryzacja geodezyjna obiektów na planach syt.-wys. wykonanych przez geodetę. 10. PODSTAWA PŁATNOŚCI Zgodnie z warunkami finansowania inwestycji. 11. ZAPLECZE BUDOWY DLA POTRZEB ZAMAWIAJĄCYCH Lokalizację zaplecza budowy Wykonawca ustali z Inwestorem, możliwie w pobliżu terenu budowy. Wyposażenie zaplecza wynikające z projektowanych rozwiązań i przyjętej technologii (poza pomieszczeniem administracyjnym i socjalnym): miejsce składowania materiałów do wbudowania, 15/16
stanowisko sprzętu budowlanego i pomocniczego, sprzęt geodezyjny umożliwiający właściwą obsługę inwestycji. 12. PRZEPISY ZWIĄZANE PN-B-10729:1999 - Studzienki kanalizacyjne PN-92/B-10735 - Kanalizacja. Przewody kanalizacyjne. Wymagania i badania przy odbiorze Rozporządzenie MGP i B z dnia 1.10.1993 r w sprawie BHP przy eksploatacji, remontach i konserwacji sieci kanalizacyjnej. PN-EN 1610:2002 Budowa i badania przewodów kanalizacyjnych PN-EN 752-1:2000 Zewnętrzne systemy kanalizacyjne. Pojęcia ogólne i definicje PN-EN 752-2:2000 Zewnętrzne systemy kanalizacyjne. Wymagania PN-EN 752-3:2000 Zewnętrzne systemy kanalizacyjne. Planowanie PN-EN 752-4:2001 Zewnętrzne systemy kanalizacyjne. Obliczenia hydrauliczne i oddziaływanie na środowisko PN-EN 752-5:2001 Zewnętrzne systemy kanalizacyjne. Modernizacja PN-B-06050:1999 Geotechnika. Roboty ziemne. Wymagania ogólne Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 6 lutego 2003 r. w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy podczas wykonywania robót budowlanych (Dz. U. Nr 47, poz. 401) PN-B-10736:1999 Roboty ziemne. Wykopy otwarte dla przewodów wodociągowych i kanalizacyjnych. Warunki techniczne wykonania PN-EN 752-6:2002 Zewnętrzne systemy kanalizacyjne. Część 6: Układy pompowe PN-EN 752-7:2002 Zewnętrzne systemy kanalizacyjne. Część 7: Eksploatacja i użytkowanie Zwieńczenia wpustów i studzienek kanalizacyjnych do nawierzchni dla ruchu pieszego i kołowego. Zasady konstrukcji, badania typu, znakowanie, sterowanie jakością 16/16