Forbo Flooring, część szwajcarskiej Grupy Forbo, oferuje pełną gamę wykładzin do zastosowań domowych i obiektowych. Wysokiej klasy elastyczne wykładziny linoleum, PVC, dywanowe igłowane, tekstylne w płytkach, flokowane oraz maty wejściowe łączą w sobie funkcjonalność, kolorystykę i wzornictwo - tworząc gotowe rozwiązania do każdego pomieszczenia. Forbo Flooring Poland Wolsztyńska 2 60-361 Poznań Polska Tel.: +48 61 862 13 82 Fax: +48 61 622 99 71 E-mail: info@forbo-flooring.pl www.forbo-flooring.pl PL_10.2010_Ideastudio.pl
Wykładziny prądoprzewodzące PVC
Spis treści: Wykładzina do zadań specjalnych 3 Proces produkcyjny 4 Colorex SD/EC wykładzina ESD 6 Colorex SD/EC wykładzina do pomieszczeń Cleanroom 8 Colorex SD/EC wykładzina do placówek zdrowotnych 11 Colorex SD/EC wykładzina przemysłowa 12 Łatwy remont z Colorex Plus 14 Technologia Colorex 16 Przegląd kolekcji 18 Połączenie ze ścianą 20 Wskazówki do instalacji 22 Pielęgnacja 23 Naprawa 24 Kolekcje Forbo Flooring 26 Specyfikacja techniczna 27
COLOREX SD/EC wykładzina do zadań specjalnych Właściwie dobrana wykładzina podłogowa wzbogaca wnętrza, nadając im innowacyjny i estetyczny wygląd. Jednakże, w niektórych wypadkach wybór nie jest determinowany tylko wyglądem i kolorystyką, ale także złożonymi wymogami, jakie musi spełniać w danym pomieszczeniu specjalistycznym. I właśnie te wymogi sprawiają, że właściwy wybór staje się coraz trudniejszy. Oprócz wielu norm i standardów regulujących parametry użytkowe wykładziny ESD w pomieszczeniach specjalistycznych, istnieje szereg innych jakim musi podlegać, np. w przypadku zastosowania w pomieszczeniach typu cleanroom (poziom skażenia, itd.). W pomieszczeniach szpitalnych wymogi są nawet bardziej zaostrzone. Wykładzina, obok wyglądu i estetyki, musi spełniać wszelkie wymogi higieny i BHP. SD 15 02 23 Colorex SD/EC zaprojektowano z myślą o spełnieniu wszystkich powyższych wymogów. Ta prądoprzewodząca wykładzina homogeniczna w płytkach o znakomitych właściwościach emisji cząstek stałych w warunkach podwyższonej czystości, jest doskonałym materiałem podłogowym do miejsc o szczególnych wymogach zachowania higieny. To wysokiej jakości system na długi czas, na którym można polegać. COLOREX SD/EC wykładzina do zadań specjalnych HD Trace 3
Nasz proces produkcyjny zaczyna się tam, gdzie inne kończą Colorex SD/EC to płytki o kompaktowej powierzchni produkowane w prasach hydraulicznych w technologii prasowania statycznego. Proces produkcyjny zaczyna się od cięcia PVC na małe chipsy, które następnie powlekane są substancją przewodzącą. Duży nacisk i wysoka temperatura sprawiają, że chipsy te zostają sprasowane w bloki homogenicznego PVC, które są cięte na cienkie płytki. Patrząc na gotowy produkt widzimy drobny, żyłkowaty wzór jaki tworzy sprasowana substancja przewodząca. Dzięki niej zachowana zostaje prądoprzewodność na całej powierzchni i w przekroju płytki. 4 Proces produkcyjny
W wyniku zaawansowanej technologicznie produkcji powstaje wysokiej jakości kompaktowy produkt o gładkiej powierzchni, niezwykle higieniczny i łatwy w pielęgnacji, do specjalistycznych zastosowań, np. pomieszczeń typu cleanroom. Proces produkcyjny 5
- wykładzina prądoprzewodząca z przyszłością Dzięki właściwej wykładzinie widać różnicę Wielu ludziom elektryczność statyczna kojarzy się z nagłym i krótkotrwałym wyładowaniem. Proste czynności, takie jak wstawanie z krzesła lub chodzenie po wykładzinie generują napięcie nawet kilku tysięcy woltów. Czasem jednak mniejsze wartości przyczyniają się do uszkodzenia delikatnych urządzeń elektrycznych. Najlepszym rozwiązaniem jest zapobieganie takim sytuacjom. W takich miejscach najlepszą ochroną jest właściwie dobrana wykładzina podłogowa: minimalizuje gromadzenie się ładunków elektrycznych oraz odprowadza ładunki z osób i urządzeń. 6 Colorex SD/EC wykładzina ESD
Trwała prądoprzewodność na wszystkie lata użytkowania Kolekcja Colorex SD/EC jest w pełni antyelektrostatyczna, a jej warunki użytkowe nie zmieniają się w trakcie całego okresu przydatności, niezależnie od poziomu wilgotności czy temperatury. Gwarantowana odporność i bezpieczeństwo Możemy także zagwarantować najwyższy poziom bezpieczeństwa. Dokonujemy pomiarów oporności elektrycznej dla każdej serii produkcyjnej oraz dostarczamy (na życzenie) raport z przeprowadzonych testów. Generowanie napięcia osób Wszyscy generujemy ładunki elektrostatyczne w trakcie chodzenia. Stosowanie obuwia ESD pozwala na odprowadzanie nagromadzonych ładunków poprzez gęstą przewodzącą siatkę w płytkach Colorex SD/EC. Od ponad 40 lat nazwa Forbo jest synonimem wysokiej jakości wykładzin PVC, m.in. Colorex SD/EC, oferujących doskonałą jakość, bezpieczeństwo i rzetelność. EC 25 02 23 EC 25 02 07 7
- wysokiej jakości wykładzina do pomieszczeń typu cleanroom W środowiskach typu cleanroom, w przemyśle farmaceutycznym, zakładach produkcyjnych czy laboratoriach cząsteczki przenoszone w powietrzu mogą stanowić poważne źródło zanieczyszczenia. Może to doprowadzić nie tylko do strat, ale także do powstawania korozji i zniszczenia produktów. Standardy ISO oraz cgmp dotyczące czystości powietrza wymagają regularnego potwierdzenia określonych wyników i parametrów wykładzin stosowanych w takich pomieszczeniach. Colorex SD/EC jest idealną propozycją do tych miejsc ze względu na spełnianie wszystkich wymogów czystości. Wykładzinę poddano szeregom testów, których pomyślne wyniki pozwoliły na uzyskanie certyfikatu wydanego przez Fraunhofer IPA Institute potwierdzającego możliwość zastosowania Colorex EC w pomieszczeniach cleanroom. EC 25 02 04 Colorex SD/EC poddano testom pod kątem: emisji cząsteczek i przydatności w pomieszczeniach cleanroom (Airborne particle emission) (ISO 14644-1) analizy substancji lotnych i ich klasyfikacji (Outgassing analysis and classification) (ISO 14644-8) zdolności przywierania mikroorganizmów (Adhesion of microorganisms) oceny potencjału metabolizmu mikrobiologicznego (Assessment of microbial metabolic potential) (ISO 846) odporności chemicznej (ISO 2812-1) oceny zdolności czyszczenia (VDI guideline 2083 Part 4) 8 Colorex SD/EC wykładzina do pomieszczeń Cleanroom
SD 15 02 23 Colorex SD/EC wykładzina do pomieszczeń Cleanroom 9
10 Colorex SD/EC wykładzina do placówek zdrowotnych EC 25 02 22 EC 25 02 04
- higiena i bezpieczeństwo w specjalistycznych pomieszczeniach szpitalnych W tak specjalistycznych pomieszczeniach szpitalnych jak sale operacyjne, oddziały OIOM i pomieszczenia diagnostyczne, wykładzina musi być nie tylko estetyczna i higieniczna, ale przede wszystkim funkcjonalna. Jej właściwe parametry użytkowe odpowiadają za bezpieczeństwo chodzących po niej osób oraz działających sprzętów elektronicznych. EC 25 02 07 EC 25 02 22 EC 25 02 04 Colorex SD/EC spełnia wszystkie te wymogi. Jest prądoprzewodząca, co umożliwia zapobieganie negatywnym skutkom gromadzenia się ładunków elektrostatycznych. Gładka i pozbawiona porów powierzchnia stanowi nieprzychylne środowisko dla bakterii i pleśni oraz ułatwia pielęgnację. Dzięki doskonałej stabilności wymiarowej i wysokiej jakości na długo zachowuje swą estetykę, której nie zakłócają nawet regularne dezynfekcje. Colorex to inwestycja na długie lata. Colorex SD/EC wykładzina do placówek zdrowotnych 11
- wykładzina do obiektów przemysłowych Środowiska przemysłowe także borykają się z problemami związanymi z doborem właściwego materiały podłogowego, zwłaszcza w miejscach o dużym natężeniu ruchu, w których wykładzina narażona jest na ścieranie lub rozdarcie. Kolekcja Colorex SD/EC powstała m.in. z myślą o takich właśnie miejscach. Cięta z homogenicznych, mocno sprasowanych bloków ma dobrze zbalansowaną ilość PVC i wypełniaczy dla optymalnej wartości użytkowej. Colorex SD/EC oferuje: wysoką odporność mechaniczną na ścieranie bez konieczności pokrywania powierzchni powłokami zabezpieczającymi doskonałą odporność chemiczną dzięki gładkiej powierzchni oraz niskiej zawartości plastyfikatorów w 100% naprawialną powierzchnię, na której nie pozostają widoczne ślady naprawy (nawet po szlifowaniu). SD 15 02 07 SD 15 02 07 12 Colorex SD/EC wykładzina przemysłowa
SD 15 02 07 Colorex SD/EC wykładzina przemysłowa 13
Sprytne odnawianie: unikajmy przestojów dzięki Colorex Plus Odnawianie podłogi przemysłowej może być bardzo kosztowne i czasochłonne. Długie przestoje związane z instalacją lub naprawą posadzki powodują straty; przygotowanie podłoża jest kosztowne i czasochłonne. Forbo ma gotowe rozwiązanie w postaci płytek Colorex Plus. Colorex Plus jest homogeniczną wykładziną w płytkach, którą można instalować w systemie bezklejowym na każdym podłożu, bez względu na jego stan i bez konieczności specjalnego przygotowania. Oznacza to, że nie ma potrzeby usuwania starej, popękanej czy zużytej wykładziny. Dzięki spodowi o strukturze plastra miodu, płytki Colorex Plus można instalować bezpośrednio, oszczędzając na czasie i kosztach przygotowania. Colorex Plus AS / Colorex Plus EC Wykładzina od spodu 14 Łatwy remont z Colorex Plus
Colorex Plus ST ST 60 10 60 Łatwy remont z Colorex Plus 15
Colorex i technologia Trwała prądoprzewodność Wykładzina Colorex SD/EC dzięki przewodzącej siateczce w strukturze płytki ułatwia swobodny odpływ nagromadzonych ładunków statycznych. Te zostają zebrane poprzez klej przewodzący i bezpiecznie odprowadzone do ziemi dzięki taśmie miedzianej. To zupełnie naturalny system nie wymagający żadnych dodatków chemicznych oraz nie zanikający w trakcie wieloletniego użytkowania wykładziny bez względu na warunki otoczenia. Cięty z bloków Płytki Colorex sa cięte z bloków homogenicznego, dobrze sprasowanego materiału, dzięki czemu mają doskonałą odporność; nie kruszą się i nie łamią nawet w trakcie przycinania, przebijania (przy przygotowaniu np. podłogi podniesionej). Colorex otrzymał certyfikat ISO klasa 4 dla przydatności w pomieszczeniach typu cleanroom. 16 Technologia Colorex
Higieniczna powierzchnia dla czystego otoczenia Gładka i pozbawiona porów powierzchnia Colorex nie jest pokrywana żadną powłoką zabezpieczającą lub wykańczającą. Wykonane testy i badania dowiodły, że bakteriostatyczne właściwości Colorex, łatwość pielęgnacji oraz odporność chemiczna są na porównywalnym poziomie z dostępnymi wykładzinami w rolkach pokrytymi dodatkowymi powłokami. Co więcej, powierzchnia Colorex jest w 100% naprawialna, co w niczym nie zakłóca jej parametrów użytkowych czy estetyki. To cecha unikalna płytek Colorex. Płytki łatwe w instalacji Wykładzina Colorex SD/EC jest dostępna tylko w płytkach. Łatwiej i szybciej instaluje się płytki niż wykładzinę w rolce, powstaje także mniej odpadu, płytki są poręczniejsze w przenoszeniu zwłaszcza w wąskich i ciasnych pomieszczeniach, a architekci mają więcej swobody twórczej. Technologia Colorex 17
- przegląd kolekcji Lux SD 15 02 12 / EC 25 02 12 Pacific SD 15 02 21 / EC 25 02 21 Oasis SD 15 02 15 / EC 25 02 15 Niagara SD 15 02 22 / EC 25 02 22 Sahara SD 15 02 13 / EC 25 02 13 Atlantic SD 15 02 23 / EC 25 02 23 Jasmine SD 15 02 27 / EC 25 02 27 Basil SD 15 02 28 / EC 25 02 28 Kiwi SD 15 02 25 / EC 25 02 25 18 Przegląd kolekcji
Gobi SD 15 02 11 / EC 25 02 11 Everest SD 15 02 01 / EC 25 02 01 Montblanc SD 15 02 04 / EC 25 02 04 Adula SD 15 02 05 / EC 25 02 05 Quartz SD 15 02 07 / EC 25 02 07 Basalt SD 15 02 09 / EC 25 02 09 Sole SD 15 02 31 Amazonas SD 15 02 37 Azzurro SD 15 02 35 Fuego SD 15 02 33 Przegląd kolekcji 19
Zintegrowany system wyobleń/listew dla idealnego łączenia podłogi ze ścianą W wymagających pomieszczeniach placówek zdrowotnych o zaostrzonych wymogach higienicznych jednym z najistotniejszych warunków zainstalowania takiej a nie innej wykładziny jest system łączeń wykładziny ze ścianą. Forbo posiada zintegrowany system polegający na tworzeniu połączeń i wywinięć na ścianę z wykładziny Colorex. System ten jest dostępny w każdym kolorze kolekcji i składa się z: Prefabrykowanych narożników wewnętrznych i zewnętrznych ze wzmocnieniem od spodu z włókna szklanego Pasów cokołowych w rolce o długości 12,2m, wysokości 15cm (5 cm na podłogę i 10 cm na ścianę) Profili wyobleniowych do listew o promieniu 20 mm Sznurów do zgrzewania we wszystkich kolorach kolekcji o średnicy 4mm i długości rolki 100m 20 Połączenie ze ścianą
Colorex SD/EC jest homogenicznym termoplastycznych materiałem bez nośników lub innych wzmocnień. Dzięki temu narożniki i listwy doskonale adaptują się do nie zawsze idealnych struktur budynków, takich jak nierówne ściany lub nieregularne kształty pomieszczeń. Połączenie ze ścianą 21
Łatwa instalacja Colorex SD/EC może być instalowany na równych i gładkich podłożach różnego rodzaju pokrytych masą wyrównującą, o wilgotności max 2.5%. W przypadku dużej wilgotności podłoża zalecamy stosowanie mas przeciwwilgociowych. Aklimatyzacja Rozpakowane płytki Colorex SD/EC należy aklimatyzować przynajmniej 24H przed instalacją w temperaturze 18 C w stosach nie większych niż 10 szt. Instalacja płytek Nie należy rozpoczynać instalacji płytek przed ukończeniem innych prac w pomieszczeniu. Podłoga musi być czysta, pomieszczenie zamknięte i utrzymywane w temperaturze minimum 18 C w trakcie instalacji oraz na 72 godziny przed i po instalacji. Przy instalacjach przewodzących należy stosować samoprzylepną taśmę miedzianą oraz klej przewodzący na bazie wody. Colorex SD/EC należy instalować na mokry klej oraz natychmiast docisnąć walcem dociskowym w celu prawidłowego rozprowadzenia kleju. Zgrzewanie Zgrzewanie polecane jest do miejsc o podwyższonych wymogach higieny. Zgrzewanie rozpoczynamy na drugi dzień po instalacji płytek. Frezowanie Głębokość frezu powinna wynosić przynajmniej 3/4 grubości płytki. Sznury do zgrzewania dostępne są we wszystkich kolorach kolekcji. Do zgrzewania płytek Colorex należy używać oryginalnego sznura (Ø 4mm) i zgrzewać w temp. 400 C. 22 Wskazówki do instalacji
Łatwość pielęgnacji Forbo zna poziom kosztów związanych z utrzymaniem wykładzin w czystości w trakcie całego okresu ich użytkowania. Dlatego właśnie pielęgnacja płytek Colorex jest ekonomiczna, łatwa i ekologiczna. Czyszczenie po instalacji (tylko raz) usunąć luźny kurz i brud przy pomocy odkurzacza lub wilgotnego mopa. Pozostawić do wyschnięcia. wypolerować na sucho maszyną jednodyskową na niskich obrotach z czerwonym padem (wszerz i wzdłuż pomieszczenia). jeśli chcemy uzyskać większy połysk, należy dodatkowo wypolerować na sucho przy użyciu białego lub żółtego pada - można na wysokich obrotach. Ważna uwaga dla powierzchni przewodzących: nakładanie powłok woskowych lub polimerowych może negatywnie wpłynąć na prądoprzewodność wykładziny. Jeśli trzeba zastosować powłokę, należy stosować produkty do powierzchni przewodzących. Czyszczenie regularne: w małych pomieszczeniach lub obszarach o małym natężeniu ruchu: raz dziennie przetrzeć zaimpregnowaną jednorazową ściereczką. Czyszczenie okresowe w dużych pomieszczeniach lub obszarach o dużym natężeniu ruchu: nanieść środek Spray przy użyciu niskoobrotowej maszyny jednodyskowej i czerwonego pada. Metoda ta sprawdza się także na podłogach podniesionych. w małych pomieszczeniach lub obszarach o małym natężeniu ruchu: przetrzeć wykładzinę wodą z neutralnym środkiem czyszczącym oraz spłukać czystą wodą. Polecamy system dwóch wiader. w dużych pomieszczeniach lub obszarach o dużym natężeniu ruchu: polecamy maszynę szorującą. W miejscach trudno dostępnych doczyścić ręcznie. Trwalsze zabrudzenia można czyścić przy użyciu szlifierek. Zabieg ten nie pozostawia trwałych widocznych śladów i nie wpływa negatywnie na estetykę płytek. Pielęgnacja 23
Uszkodzenia naprawione bez śladów! Dzięki unikalnej budowie wykładziny Colorex głębokie zarysowania, dziury oraz przypalenia można z łatwością naprawić, a zabieg ten nie pozostawia śladów. Przed Po 24 Naprawa
Jak to działa? Głębokie zarysowania i inne poważne uszkodzenia można naprawić poprzez doklejenie (zgrzanie z płytką) paska Colorex przy pomocy nagrzewnicy. Odcinamy wąski pasek z płytki Colorex tego samego koloru i zgrzewamy go (wklejamy w płytkę) w miejscu uszkodzenia przy użyciu nagrzewnicy (400 C) i odpowiedniej końcówki naprawiającej. Następnie odcinamy nadmiar materiału a nierówność polerujemy lub szlifujemy. Uszkodzenia w postaci przypaleń, wytarcia lub dekoloryzacji usuwamy poprzez zeszlifowanie lub użycie papieru ściernego (o ziarnistości 80 na początek, potem 240). Następnie wygładzamy maszynowo czerwonym padem. Naprawa 25
Kolekcje Forbo Flooring: Forbo Flooring Systems oferuje najbardziej pełną kolekcję elastycznych wykładzin podłogowych: Ogólnoużytkowe Akustyczne Prądoprzewodzące Rozpraszające Płytki Antypoślizgowe Marmoleum/Artoleum Marmoleum Acoustic Marmoleum Ohmex Marmoleum Decibel Marmoleum Sport Marmoleum Dual Cork linoleum Eternal Smaragd Surestep Safestep Sarlon Tech Sarlon Quartz Sarlon Traffic Eternal Wood Decibel Flex Design Colorex Concept Colorex SD Colorex EC Colorex Plus EC Colorex Plus AS Colorex Plus ST 26 Kolekcje Forbo Flooring
Al.Kazi mi er zawi el ki ego6e,87800wł ocł awek Tel. :+48542311005,544112555 Fax:. +48544112556 emai l :of f i ce@r enex. com. pl www. r enex. com. pl