Katalog Produktów 202 systemy rynnowe PLASTAL Plastmo Polska Sp. z o.o. Janki, ul. Falencka 05-090 Raszyn tel: +48 22 720 37 93 fax: +48 22 720 37 95
SPIS TREŚCI: PLASTAL Powlekany................................... PLASTAL Ocynk....................................... PLASTAL Tytan - Cynk................................. PLASTAL Miedź....................................... Dobór rozmiaru systemu PLASTAL..................... Schemat systemu PLASTAL............................ Katalog systemu rynnowego PLASTAL................. Elementy specjalne.................................... Instrukcja montażu.................................... Informacje i certyfikaty................................. Organizacja rynku..................................... strona 4 strona 5 strona 6 strona 7 strona 8 strona 9 strona 0 strona 5 strona 6 strona 20 strona 2
Drodzy Państwo, Już ósmy rok dostarczamy Państwu najwyższej jakości metalowe systemy rynnowe PLASTAL. Z roku na rok nasza oferta staje się kompletna, lepiej dopasowana do potrzeb wykonawców, a także do aktualnych trendów w architekturze domów. Prezentowane w niniejszym katalogu systemy rynnowe PLASTAL powstają z blach pochodzących z renomowanych hut europejskich. Ten wysokiej klasy materiał oraz nasza pasja w dążeniu do perfekcji sprawiają, że system PLASTAL jest czymś więcej, niż orynnowaniem. Jest produktem kompletnym o wieloletniej trwałości i wysokiej estetyce. A w jego produkcję wkładamy dużo serca, dzięki czemu powstają metalowe rynny z duszą. Stanisław Mirecki Prezes Zarządu Plastmo Polska Sp. z o.o. NAGRODY I WYRÓŻNIENIA Ponad 20-letnia działalność Spółki na rynku polskim oraz europejskim zaowocowała licznymi nagrodami i wyróżnieniami z Medalem Europejskim na czele, przyznawanym przez Komitet Integracji Europejskiej dla produktów spełniających najwyższe standardy jakości. Firmie ponadto przyznano Nagrodę Grand Prix oraz wielokrotnie wyróżniano ją Złotym Laurem Konsumenta. Nasze produkty są rekomendowane przez Polskie Stowarzyszenie Dekarzy, a nasza Firma z dumą przynależy do elitarnego Klubu Gazel Biznesu grona najbardziej dynamicznie rozwijających się firm. 2
powlekany System PLASTAL produkowany jest zgodnie z Normą PN-EN 62:2006 PLASTAL Powlekany to najwyższej jakości blacha stalowa ocynkowana 275 g Zn/m2, dwustronnie pokryta warstwą farby gruntującej. Zabezpiecza ona materiał przed niepożądanymi czynnikami atmosferycznymi, prowadzącymi między innymi do korozji. Następnie blachę powleka się wysokiej jakości poliuretanem. Zabieg ten sprawia, że doskonale zabezpieczona przed korozją blacha zyskuje dodatkowo na estetyce. Dzięki temu PLASTAL Powlekany wykazuje się doskonałą odpornością na odbarwienia, a delikatny połysk powłoki dodaje mu atrakcyjności. Elementy systemu możemy łączyć ze sobą przy pomocy spoiwa dekarskiego PLASTAL lub stosując złączki uszczelkowe. System rynnowy PLASTAL Powlekany dostępny jest w rozmiarach: 280 (25) / ø87 333(50) / ø00 Struktura blachy w systemie Powlekanym. PLASTAL Powlekany dostępny jest w kolorach: białym (~ RAL 9003), grafitowym (~ RAL 70) czerwonym (~ RAL 3009), brązowym (~RAL 809), ceglastym (~ RAL 8004), zielonym (~ RAL 6020) czarnym (~ RAL 9005). Przestrzeganie zawartej w katalogu instrukcji montażu oraz stosowanie się do innych zaleceń Plastmo Polska Sp. z o.o. są podstawą do uznania 0-letniej gwarancji na poprawne funkcjonowanie systemu rynnowego Plastal Janki ul. Falencka, 05-090 Raszyn 4
ocynk System PLASTAL produkowany jest zgodnie z Normą PN-EN 62:2006 PLASTAL Ocynk to wieloletnia trwałość systemu rynnowego w przystępnej cenie. Wysokiej jakości blacha stalowa ocynkowana (275 g Zn/m2), z której wytwarzany jest PLASTAL Ocynk, zapewni nam sprawność systemu na długie dziesięciolecia. Montaż systemu możemy przeprowadzić na wiele sposobów, począwszy od stosowania złączek uszczelkowych, przez klejenie spoiwem dekarskim PLASTAL, aż po lutowanie. System rynnowy PLASTAL Ocynk dostępny jest w rozmiarach: 25 / ø87 50 / ø00 80 / ø20 lub ø50 Na Państwa życzenie PLASTAL Ocynk może przybrać dowolny odcień z palety RAL. RAL 06 5 RAL 608 Janki ul. Falencka, 05-090 Raszyn
tytan - cynk System PLASTAL produkowany jest zgodnie z Normą PN-EN 62:2006 PLASTAL Tytan-Cynk to jeden z najtrwalszych stopów, z których wykonuje się systemy odwodnień budynków. Surowcem jest połączenie cynku i tytanu, z domieszką miedzi i aluminium. Taka kombinacja składników gwarantuje wieloletnią żywotność orynnowania. PLASTAL Tytan-Cynk z biegiem lat pokrywa się patyną naturalną warstwą ochronną, zapobiegającą przed szkodliwymi czynnikami atmosferycznymi. Elementy systemu możemy łączyć ze sobą przez lutowanie, stosując złączki uszczelkowe albo przy pomocy spoiwa dekarskiego PLASTAL. System rynnowy PLASTAL Tytan - Cynk dostępny jest w rozmiarach: 25 / ø87 50 lub 80 / ø00 80* / ø20 *(na zamówienie) Przestrzeganie zawartej w katalogu instrukcji montażu oraz stosowanie się do innych zaleceń Plastmo Polska Sp. z o.o. są podstawą do uznania 0-letniej gwarancji na poprawne funkcjonowanie systemu rynnowego Plastal. Janki ul. Falencka, 05-090 Raszyn 6
miedź System PLASTAL produkowany jest zgodnie z Normą PN-EN 62:2006 Wykonany z najwyższej jakości blachy miedzianej o nad wyraz długiej trwałości i wyszukanej estetyce. System ten zadowoli najbardziej wymagających Klientów, zapewniając funkcjonalność i niezawodność oraz ponadczasową elegancję i klasyczny styl. Już od starożytności miedź była używana przy budowie domów, ze względu na jej odporność na wodę. Ten szlachetny metal pod wpływem czasu utlenia się do tlenku miedzi, następnie przechodzi w siarczek miedzi, aż wreszcie staje się węglanem miedzi, czyli patyną, która jest naturalną warstwą chroniącą przed korozją. Podobnie jak inne systemy PLASTAL, również system miedziany może być montowany na wiele sposobów. Elementy mogą być łączone przy pomocy złączek uszczelkowych, spoiwa dekarskiego PLASTAL lub przez lutowanie. System rynnowy PLASTAL Miedź dostępny jest w rozmiarach: 00 / ø80 25 / ø87 50 / ø00 80 / ø20 lub ø50 Przestrzeganie zawartej w katalogu instrukcji montażu oraz stosowanie się do innych zaleceń Plastmo Polska Sp. z o.o. są podstawą do uznania 0-letniej gwarancji na poprawne funkcjonowanie systemu rynnowego Plastal. 7 Janki ul. Falencka, 05-090 Raszyn
Wybór systemu Wybierając system orynnowania należy obliczyć, czy będzie on w stanie odebrać wodę z powierzchni dachu danego budynku. W tym celu obliczamy maksymalną efektywną powierzchnię dachu budynku. Dobierając rozmiar rynny do danej powierzchni dachu należy wziąć pod uwagę: - efektywną powierzchnię dachu (E), z której ma być odprowadzona woda; - miejsce ustawienia rury spustowej względem budynku. Efektywną powierzchnię dachów spadzistych (E) oblicza się wg. wzoru: E=(A x C) + (B x C) [m 2 ] A długość pierwszej połaci dachu [m] B długość drugiej połaci dachu [m] C długość dachu [m] W przypadku budynków o dachach płaskich lub nachylonych mniej niż 0 o efektywna powierzchnia dachu równa jest powierzchni dachu: E=A x C [m 2 ] Ustawienia rury spustowej Rozmiar rynny w mm Średnica rury spustowej 25 50 ø87 ø00 C A B m 2 powierzchni do odwodnienia 36 29 94 30 C A B m 2 powierzchni do odwodnienia 70 274 26 36 C A B m 2 powierzchni do odwodnienia 270 437 280 437 Janki ul. Falencka, 05-090 Raszyn 8
Schemat systemu 8 Dekiel uszczelkowy 2 Rynajza doczołowa 4 Rynajza przetłoczona 2 Rynajza długa 7 6 5 Dekiel lewy/prawy Rynna Złączka uszczelkowa Rynna Narożnik zewnętrzny/wewnętrzny 2 Sztucer prosty Rynna 6 Sztucer Złączka uszczelkowa 2 Kołnierz kanalizacyjny 4 Kolano 3 Trójnik 4 Kolano 5 Rura spustowa 7 Obejma ze śrubą 0 Odsadzka 22 Dylatacja 8 Obejma na stopce 9 Mufa 20 Sitko 5 Rura spustowa 6 Kosz zlewowy 23 Czyszczak 9 5 Rzygacz Rura spustowa 4 Wylewka 9 Janki ul. Falencka, 05-090 Raszyn
Katalog systemu Kolorystyka systemów Powlekany Ocynk Tytan-Cynk Miedź Biały Grafitowy Czerwony Brązowy Ceglasty Zielony 25/ø87 Czarny Ocynk Paleta RAL Tytan-Cynk Miedziany Produkty uwidocznione na zdjęciach mogą nieznacznie różnić się od rzeczywistych. Rynna Rozmiar System (dostępna długość) Opakowanie (ilość sztuk) 25 Powlekany Ocynk Tyt.-Cynk Miedź 2-4m 2-4m 2-4m 2-4m folia 5 50 5 80 * 5 2 Rynajza długa * - w systemie Powlekanym 80, stosowana jest rynna ze stali ocynkowanej pomalowana na wybrany kolor. 25 50 80 Powlekany Ocynk Tyt.-Cynk* Miedź * 40 40 20 3 Rynajza czołowa * - w systemie Tytan - Cynk i Powlekanym 80, stosowana jest rynajza ze stali ocynkowanej (powlekany - malowana na wybrany kolor) 25 50 80 Powlekany Ocynk Tyt.-Cynk* Miedź * 25 25 20 4 Rynajza przetłoczona * - w systemie Tytan - Cynk i Powlekanym 80, stosowana jest rynajza ze stali ocynkowanej (powlekany - malowana na wybrany kolor) Powlekany* Ocynk Tyt.-Cynk Miedź 25 25 50 80 5 Narożnik wewnętrzny/zewnętrzny * - w systemie Powlekanym stosowana jest rynajza ze stali ocynkowanej malowana na wybrany kolor. Powlekany* Ocynk Tyt.-Cynk Miedź 25 0 50 0 80 * - w systemie Powlekanym stosowany jest narożnik ze stali ocynkowanej malowany na wybrany kolor. Janki ul. Falencka, 05-090 Raszyn 0
Katalog systemu Kolorystyka systemów Powlekany Ocynk Tytan-Cynk Miedź Biały Grafitowy Czerwony Brązowy Ceglasty Zielony Czarny Ocynk Paleta RAL Tytan-Cynk Miedziany 25/ø87 6 Złączka uszczelkowa rynny Rozmiar Powlekany* System Ocynk Tyt.-Cynk Miedź (na zamówienie) Opakowanie (ilość sztuk) 25 0 50 0 7 Dekiel lutowany (prawy/lewy) * - w systemie Powlekanym stosowana jest złączka ze stali ocynkowanej malowana na wybrany kolor. Powlekany Ocynk Tyt.-Cynk Miedź 25 50 80 50 50 50 8 Dekiel uszczelkowy 25 50 Powlekany Ocynk Tyt.-Cynk Miedź * 50 40 9 Mufa * - w systemie Powlekanym 50 stosowany jest dekiel ze stali ocynkowanej malowany na wybrany kolor. Powlekany* Ocynk* Tyt.-Cynk Miedź 87 00 20 0 0 0 Dylatacja * - w systemie Powlekanym mufa malowana jest na wybrany kolor. Powlekany Ocynk Tyt.-Cynk Miedź 25 50 80 Janki ul. Falencka, 05-090 Raszyn
Katalog systemu Kolorystyka systemów Powlekany Ocynk Tytan-Cynk Miedź Biały Grafitowy Czerwony Brązowy Ceglasty Zielony Czarny Ocynk Paleta RAL Tytan-Cynk Miedziany 25/ø87 Sztucer Rozmiar System Opakowanie (ilość sztuk) Powlekany** Ocynk Tyt.-Cynk Miedź 2 Sztucer prosty 25/ø87* 25/ø00* 25 25 80/ø20* 80/ø50* * - W ofercie dostępne są także sztucery redukcyjne w rozmiarach: 25/ø00, 25 / ø20, 50 / ø20, 50 / ø50 i 80 / ø00. ** - w systemie Powlekanym stosowany jest sztucer ze stali ocynkowanej malowany na wybrany kolor. Powlekany Ocynk Tyt.-Cynk Miedź 87 00 20 50 3 Trójnik Powlekany* Ocynk Tyt.-Cynk Miedź 87/87 60 60 00/00 20/20 50/50 4 Kolano / Wylewka * - w systemie Powlekanym stosowany jest trójnik ze stali ocynkowanej malowany na wybrany kolor. - Trójniki o dowolnym kącie dostępne na zamówienie. Powlekany* Ocynk Tyt.-Cynk Miedź 87 60 60 25 00 5 20 0 50 5 Rura spustowa * - w systemie Powlekanym stosowane są kolano/wylewka ze stali ocynkowanej malowane na wybrany kolor. - Kolana (lutowane) o dowolnym kącie dostępne na zamówienie. Powlekany Ocynk Tyt.-Cynk Miedź folia 87 00 20 50 * * * - w systemie Powlekanym stosowana jest rura spustowa ze stali ocynkowanej malowana na wybrany kolor - Rury w rozmiarze 20 i 50 można łączyć bezpośrednio ze sobą. 5 5 5 3 Janki ul. Falencka, 05-090 Raszyn 2
Katalog systemu Kolorystyka systemów Powlekany Ocynk Tytan-Cynk Miedź Biały Grafitowy Czerwony Brązowy Ceglasty Zielony Czarny Ocynk Paleta RAL Tytan-Cynk Miedziany 25/ø87 6 Kosz zlewowy prostokątny Rozmiar System Opakowanie (ilość sztuk) Powlekany* Ocynk Tyt.-Cynk Miedź 87 00 20 50 7 Obejma ze śrubą * - w systemie Powlekanym stosowany jest kosz zlewowy ze stali ocynkowanej malowany na wybrany kolor. Powlekany* Ocynk Tyt.-Cynk* Miedź 87 50 00 50 20 25 50 20 8 Obejma na stopce Długość śruby : 40-60mm / 200-220mm / 300mm * - w systemach Powlekanym / Tytan-Cynk stosowana jest obejma ze stali ocynkowanej malowana na wybrany kolor / naturalny Ocynk. Powlekany* Ocynk Tyt.-Cynk* Miedź 87 00 20 50 9 Rzygacz * - w systemach Powlekanym / Tytan-Cynk stosowana jest obejma ze stali ocynkowanej malowana na wybrany kolor / naturalny Ocynk. Powlekany* Ocynk Tyt.-Cynk Miedź 87 00 20 50 20 Sitko * - w systemie Powlekanym stosowany jest rzygacz ze stali ocynkowanej malowany na wybrany kolor. Powlekany Ocynk Tyt.-Cynk Miedź 87 00 20 50 3 Janki ul. Falencka, 05-090 Raszyn
Katalog systemu Kolorystyka systemów Powlekany Ocynk Tytan-Cynk Miedź Biały Grafitowy Czerwony Brązowy Ceglasty Zielony Czarny Ocynk Paleta RAL Tytan-Cynk Miedziany 25/ø87 2 Kołnierz kanalizacyjny Rozmiar System Opakowanie (ilość sztuk) 22 Odsadzka Powlekany* Ocynk Tyt.-Cynk Miedź 87 00 20 50 * - w systemie Powlekanym stosowany jest kołnierz ze stali ocynkowanej malowany na wybrany kolor. Powlekany* Ocynk Tyt.-Cynk Miedź 23 Czyszczak 87 00 20 50 * - w systemie Powlekanym stosowana jest odsadzka ze stali ocynkowanej malowana na wybrany kolor. Powlekany* Ocynk Tyt.-Cynk Miedź 87 00 20 50 24 Zaprawa w sztyfcie * - w systemie Powlekanym stosowany jest czyszczak ze stali ocynkowanej malowany na wybrany kolor. kolor: pojemność: grafitowy, biały, brązowy, czarny, ceglasty, miedziany 20 ml 25 Spoiwo dekarskie Plastal kolor: pojemność: szary lub bezbarwny 290 ml Janki ul. Falencka, 05-090 Raszyn 4
Elementy specjalne i uzupełniające Płyń pod prąd! Elementy specjalne i nietypowa kolorystyka Twój Dom jest jedyny w swoim rodzaju? Ma nietypową bryłę, która wymaga indywidualnego podejścia? A może po prostu masz pełno oryginalnych pomysłów? My pomożemy Ci je zrealizować! Nawet najbardziej niespotykana wizja może stać się realna. Elementom orynnowania w systemie ocynkowanym możemy nadać wybrany przez Państwa kolor z palety RAL. Skontaktuj się z nami i podziel się swoją koncepcją. Wspólnie możemy wszystko! Elementy uzupełniające do systemu rynnowego PLASTAL Studzienka do rur spustowych ( łączące system rynnowy z systemem kanalizacyjnym ) bez syfonu z syfonem kolor: szary opakowanie: Ilość sztuk w opakowaniu: rozmiar: długość zależna 2 Kable grzewcze ( do odladzania rur i rynien ) System kabli grzewczych projektowany na potrzeby konkretnej realizacji. Skontaktuj się z regionalnym przedstawicielem handlowym. od długości rynny opakowanie: 5 Janki ul. Falencka, 05-090 Raszyn
Instrukcja montażu Wielkość rynien i rur spustowych uzależniona jest od powierzchni dachu. Wskazówki, jak dobrać odpowiednie rozmiary znajdziesz na str 8 UWAGA: SPOSÓB MONTAŻU ZALEŻY OD STOSOWANEJ RYNAJZY. Wybór rynajz L 3 L Schemat prawidłowo zamontowanej rynny. Montaż rynajz długich Przy montażu orynnowania można wybrać pomiędzy rynajzą długą, czołową a przetłoczoną, w zależności od indywidualnego projektu architektonicznego (np. rozmieszczenia spustów)..2 Montaż rynajz doczołowych lub przetłoczonych 50 x ma cm run kie dk Stosując rynajzy długie, wygnij je giętarką odpowiednio w stosunku do kąta nachylenia dachu. Zalecamy ponumerowanie rynajz, aby zachować odpowiednią kolejność i pożądany spadek. Rynajzy zamontuj w odstępie max 50 cm od siebie. Po zamontowaniu rynajz upewnij się, czy spadek w kierunku spustu wynosi ok. 2 mm na mb rynny. u u e run kie pa ks dk pa s ek Spadek w kierunku spustu wyznaczamy za pomocą sznurka. Rozciągamy go między rynajzą najbliższą sztucera, a rynajzą skrajną. Rynajzy zamontuj w odstępie max 50 cm od siebie. Spadek w kierunku spustu powinien wynosić ok. 2 mm na mb rynny. Po zamontowaniu rynajz upewnij się, że odpowiedni spadek został zachowany. Janki ul. Falencka, 05-090 Raszyn 6
Instrukcja montażu 2. Przygotowanie rynny Krok. Krok 2. Przed zamontowaniem rynny, wytnij w niej otwór przewidziany na sztucer. Do cięcia użyj nożyc ręcznych lub piłki do metalu. Niedopuszczalne jest używanie mechanicznych narzędzi cięcia! Otwór odpływowy powinien znajdować się w równej odległości od sąsiednich rynajz. Następnie zamontuj dekle. W systemie Powlekanym PLASTAL występuje uniwersalny dekiel uszczelkowy. Przy osadzaniu go na rynnie, pomocny jest gumowy młotek. Zalecamy dodatkowo skleić dekiel uszczelkowy z rynną przy pomocy spoiwa dekarskiego PLASTAL. W systemach: Ocynkowanym, Tytan-cynkowym i Miedzianym używamy dekli lewych/prawych. Przy montażu możemy wybrać między lutowaniem, a klejeniem spoiwem dekarskim PLASTAL. 3. Montaż rynny 4. Montaż sztucera Rynnę z wyciętym otworem na sztucer oraz zamontowanym deklem zakładamy na rynajzy. Rozpocznij od umieszczenia zewnętrznego wywinięcia rynny (wulsty) w zewnętrznym nosku rynajzy. Następnie dociśnij rynnę do wewnątrz rynajzy i zabezpiecz blaszką. Z przodu sztucera znajduje się charakterystyczne wygięcie. Umieść je w wulście rynny, a następnie dociśnij sztucer do rynny i zagnij wystające blaszki sztucera do wewnątrz rynny. Sztucer łączymy z rurą spustową przy pomocy kolana lub mufy. 5. Łączenie rynien 5. Łączenie rynien klejone spadek w kierunku sztucera Wszystkie systemy rynnowe PLASTAL (Ocynkowany, Powlekany, Tytan-cynkowy i Miedziany) mogą być montowane przy użyciu spoiwa dekarskiego PLASTAL oraz przez zastosowanie złączki uszczelkowej. Systemy Ocynkowany, Tytan-cynkowy i Miedziany można również łączyć przez lutowanie. Rynny łączymy ze sobą na zakładkę, co sprawia, że jedna rynna nachodzi na drugą. W miejscu nachodzenia na siebie rynien użyj spoiwa dekarskiego PLASTAL. Następnie połącz rynny wprowadzając jedną wulstę rynny w drugą. Dociśnij jedną rynnę do drugiej, aż jej tylne zagięcie wskoczy do wewnątrz wywinięcia drugiej rynny. Pamiętaj, aby zachować odpowiedni spadek w kierunku spustu. 7 Janki ul. Falencka, 05-090 Raszyn
Instrukcja montażu 5.2 Łączenie rynien uszczelkowe 6. Montaż dylatacji Zaczep złączkę na tylnych krawędziach rynien. Następnie dociśnij i zapnij na wulście rynny. Zatrzask zabezpiecz zaginając na nim blaszkę zaciskową. Łącząc ze sobą dwie rynny przy pomocy złączki uszczelkowej, upewnij się, że został zachowany 2-3 mm luz między krawędziami rynny. 7. Montaż narożnika Dylatację montujemy, gdy połączone ze sobą rynny mają długość równą lub większą niż 5 mb i nie występuje sztucer. W przypadku narożników lub zakończeń przy ścianie 6 mb. 7. Montaż narożnika - przygotowanie Montaż narożnika zależy od zastosowanych rynajz. Przy rynajzach długich, przejdź od razu do Rys. 7.2. Montaż na rynajzach czołowych lub przetłoczonych wymaga zastosowania się do instrukcji zawartych w opisach Rys. 7.. i Rys. 7.2. Ściąć kant deski doczołowej w miejscu styku z narożnikiem zewnętrznym, aby możliwie najbardziej przysunąć narożnik do deski czołowej. Jeśli jest to niemożliwe, zastosować inne rozwiązanie, zgodne ze sztuką dekarską. 7.2. Montaż narożnika - łączenie 8. Montaż kolan i rur Narożnik łączymy z rynną na zakładkę (Patrz opis Rys. 5.). Jeśli jest możliwość - podpieramy go rynajzą. Odmierz odpowiednią długość rury, która znajdzie się między kolankami. Rura spustowa powinna znaleźć się w odległości ok. 20-25 mm od ściany. Połączenia kolana ze sztucerem oraz kolana z rurą przeprowadzamy bezpośrednio przez kielichowanie. Do połączeń rura-rura i sztucer-rura używamy mufy. Do łączenia ze sobą rur spustowych w rozmiarze 50 nie używamy mufy. Janki ul. Falencka, 05-090 Raszyn 8
min 2 m Instrukcja montażu 9. Montaż obejm 0. Zakończenie instalacji Do montażu rur spustowych do ściany budynku używamy obejm o tej samej średnicy, co rura spustowa. Pierwsza obejma (położona najwyżej) powinna znajdować się bezpośrednio pod kolanem. Dobór śruby zależy od rodzaju i grubości muru oraz warstw ocieplenia. W przypadku ścian z płyty warstwowej należy użyć obejmy na stopce. Rozstaw obejm nie może być mniejszy niż 2 m. Zakończenie rury spustowej możesz przeprowadzić na kilka sposobów. Niezależnie od pomysłu, na tym etapie instalacji montujemy elementy uzupełniające, takie jak rzygacz, czyszczak, trójnik lub zbieracz deszczówki. Chcąc zakończyć system rynnowy wylewką, patrz Rys.0.. Przy instalacjach, które wchodzą w kanalizację deszczową, przejdź do Rys.0.2. 0.. Zakończenie instalacji nad gruntem 0.2. Zakończenie instalacji poniżej gruntu min 20 cm kanalizacja System rynnowy może kończyć się wylewką lub kolanem. Pamiętaj, aby odległość kolana lub wylewki od ziemi nie była mniejsza niż 20 cm. Końcówkę rury wprowadź w otwór wcześniej przygotowanego osadnika połączonego z kanalizacją deszczową. Nigdy nie wprowadzaj rury bezpośrednio do kanalizacji. Panuje tam wysokie stężenie gazów o bardzo silnym działaniu korozyjnym. 9 Janki ul. Falencka, 05-090 Raszyn
Składowanie i transport systemów rynnowych PLASTAL Informacje i certyfikaty Rynny i rury, wykonane z blachy ocynkowanej, miedzianej, oraz tytan-cynkowej, można zabezpieczyć folią ochronną nie wcześniej, niż na 24h przed planowaną wysyłką do klienta. Wyroby PLASTAL wykonane z blachy ocynkowanej, miedzianej, oraz tytan-cynkowej nie mogą być przechowywane na wolnym powietrzu lub w pomieszczeniach narażonych na działanie wilgoci. W razie potrzeby dłuższego składowania (powyżej 2 dni), rynny i rury wykonane z blachy ocynkowanej, miedzianej, oraz tytan-cynkowej należy umieścić w pomieszczeniu zamkniętym, zabezpieczonym przed wpływem warunków atmosferycznych (wilgoć, promienie słoneczne), najlepiej w przeznaczonych do tego celu kontenerach. Na czas dłuższego składowania z rynien i rur należy usunąć folię ochronną. Rynny i rury wykonane z blachy powlekanej należy składować w pomieszczeniach zabezpieczających wyrób przed wpływem warunków atmosferycznych w przeznaczonych do tego celu kontenerach. Dopuszcza się składowanie w opakowaniu oryginalnym, bądź w folii ochronnej, na wolnym powietrzu. Elementy zapakowane w tekturowe pudła należy składować pod zadaszeniem, w pomieszczeniach suchych, zabezpieczających wyrób przed wpływem warunków atmosferycznych. Składowanie rur spustowych o wymiarze 87, 00, 20 Rynny i rury spustowe należy składować, oraz transportować w pozycji poziomej. Wyroby należy zabezpieczyć przed przemieszczaniem się pod wpływem sił bezwładności występujących podczas ruchu pojazdu. Przy wielowarstwowym układaniu należy zwrócić szczególną uwagę na miejsce styku wyrobów (wskazane użycie przekładek tekturowych w tych miejscach). Pierwszą warstwę należy układać na podłożach o równej i pełnej powierzchni, warstwa ta musi całą swoją długością przylegać do podłoża. W przypadku wyrobów z cynk-tytanu i miedzi dopuszcza się składowanie w pryzmach o wysokości maksymalnie czterech warstw, dla pozostałych wyrobów wysokość pryzmy nie może przekroczyć m. Podczas transportu i składowania zaleca się używanie specjalnie do tego przeznaczonych kontenerów. Rury spustowe w rozmiarze 50 (2m) należy transportować, oraz składować w pozycji pionowej. Podczas ręcznego rozładunku nie należy przesuwać wyrobów po podłożu (lub składowanym wyrobie), gdyż grozi to uszkodzeniem (zarysowaniem) powierzchni.przy kontakcie z elementami wykonanymi z miedzi, ocynku bądź tytan-cynku, należy używać czystych rękawic ochronnych (bawełnianych). Zawarte w instrukcji zalecenia oparte są na wieloletnim doświadczeniu i praktyce firmy. Stosując właściwe zasady magazynowania i transportu asortymentu PLASTAL uchronią go Państwo przed zarysowaniem, korozją oraz co jest niezmiernie istotne, przed przedwczesnym patynowaniem, zanim system nie zostanie zamontowany na dachu. Certyfikaty: Norma PN-EN 62:2006 Krajowa Deklaracja Zgodności Polski Komitet Normalizacyjny Licencja Polskiego Komitetu Normalizacyjnego POLSKA NORMA PN-EN 62 maj 2006 Wprowadza EN 62:2005, IDT Zastępuje PN-EN 62:2005 (U) Rynny dachowe z arkuszy metalowych z okrągłym usztywnionym obrzeżem przedniej strony i rury spustowe łączone na zakład Norma Europejska EN 62:2005 ma status Polskiej Normy ICS 9.060.20 KRAJOWA DEKLARACJA ZGODNOŚCI Deklaracja zgodności nr 2M.. Producent wyrobu budowlanego: Plastmo Polska Sp. z o. o.; 05-090 Janki, ul. Falencka. 2. Nazwa wyrobu budowlanego: Rynny dachowe i rury spustowe wraz z kształtkami wykonane z blachy powlekanej puralem. Systemy rynnowe PLASTAL. 3. Klasyfikacja statystyczna wyrobu budowlanego: PKWiU 28.75.27-37.2 4. Przeznaczenie i zakres stosowania wyrobu: Rynny dachowe i rury spustowe wraz z kształtkami, służące do odprowadzania wody opadowej. 5. Specyfikacja techniczna: PN-EN 62:2006 Rynny dachowe i rury spustowe z blachy- Definicje, podział i wymagania. 6. Deklarowane cechy techniczne typu wyrobu budowlanego: Normatywna grubość, tolerancje wymiarowe oraz kształt wyrobu. 7. Nazwa i numer akredytowanej jednostki certyfikującej lub laboratorium oraz numer certyfikatu lub numer raportu z badań typu, jeżeli taka jednostka brała udział w zastosowanym systemie oceny zgodności wyrobu budowlanego: - Deklaruję z pełną odpowiedzialnością, że wyrób budowlany jest zgodny ze specyfikacją techniczną wskazaną w pkt. 5. Copyright by PKN, Warszawa 2006 nr ref. PN-EN 62:2006 Hologram PKN Wszelkie prawa autorskie zastrzeżone. Żadna część niniejszej normy nie może być zwielokrotniana jakąkolwiek techniką bez pisemnej zgody Prezesa Polskiego Komitetu Normalizacyjnego Janki, 04.0.200r. (miejsce i data wystawienia) (imię, nazwisko i podpis osoby upoważnionej) Janki ul. Falencka, 05-090 Raszyn 20
Organizacja rynku Region Zachodniopomorski Stepnica MAGAZYN Region Kujawsko - Pomorski i Pomorski Region Warmińsko-Mazurski i Podlaski Biskupiec MAGAZYN Bydgoszcz MAGAZYN Region Mazowiecki Warszawa Region Wielkopolski i Lubuski MAGAZYN Leszno MAGAZYN Region Łódźki Lublin Region Dolnośląski i Opolski Region Śląski Kielce Region Południowo - Wschodni Sosnowiec MAGAZYN Kraków Rzeszów ORGANIZACJA RYNKU REGION SIEDZIBA DORADCA DZIAŁ OBSŁUGI Zachodniopomorski Bogusławie /3 72-2 Stepnica tel/fax: +48 9 48 86 69 e-mail: szczecin@plastmopolska.pl Artur Tracz tel. kom.: 604 294 34 e-mail: artur.tracz@plastmopolska.pl MAGAZYN: 72-2 Stepnica, Bogusławie /3, tel/fax: +48 9 48 86 69, e-mail: szczecin@plastmopolska.pl 2 Janki ul. Falencka, 05-090 Raszyn
Organizacja rynku ORGANIZACJA RYNKU REGION SIEDZIBA DORADCA DZIAŁ OBSŁUGI Kujawsko-Pomorski i Pomorski 86-005 Białe Błota ul. Przemysłowa 5 tel/fax: +48 52 330 74 29 e-mail: bydgoszcz@plastmopolska.pl Robert Duda tel. kom.: 606 938 083 e-mail: robert.duda@plastmopolska.pl Radosław Gruczoł tel.kom.: 606 765 672 e-mail: radoslaw.gruczol@plastmopolska.pl Przemysław Nowak tel.kom.: 608 397 534 MAGAZYN: 86-005 Białe Błota, ul. Przemysłowa 5, tel/fax: 52 330 74 29, e-mail: bydgoszcz@plastmopolska.pl Warmińsko-Mazurski i Podlaski -300 Biskupiec ul. Chrobrego 27/29 tel.: +48 89 530 54 46 fax: +48 89 530 53 8 e-mail: biskupiec@plastmopolska.pl Krzysztof Kowalczyk tel. kom.: 605 93 445 e-mail: krzysztof.kowalczyk@plastmopolska.pl Marlena Kozon tel. kom.: 600 99 20 e-mail: biskupiec@plastmopolska.pl MAGAZYN: -300 Biskupiec ul. Chrobrego 27/29, tel: +48 89 530 54 46, fax: +48 89 530 53 8, e-mail: biskupiec@plastmopolska.pl Wielkopolski i Lubuski 64-00 Leszno, ul. Magazynowa 4 tel/fax: +48 6 282 33 48 e-mail: leszno@plastmopolska.pl Daniel Świder tel. kom.: 608 397 653 e-mail: daniel.swider@plastmopolska.pl Adam Ciesielski tel.kom.: 602 706 079 e-mail: adam.ciesielski@plastmopolska.pl Grzegorz Kszczot tel.kom.: 600 456 463 e-mail: grzegorz.kszczot@plastmopolska.pl MAGAZYN: 64-00 Leszno ul. Magazynowa 4, tel/fax: +48 6 282 33 48, e-mail: leszno@plastmopolska.pl Dolnośląski i Opolski 64-00 Leszno, ul. Magazynowa 4 tel/fax: +48 6 282 33 48 e-mail: leszno@plastmopolska.pl Monika Mika tel. kom.: 606 765 645 e-mail: monika.mika@plastmopolska.pl Adam Ciesielski tel.kom.: 602 706 079 e-mail: adam.ciesielski@plastmopolska.pl Grzegorz Kszczot tel.kom.: 600 456 463 e-mail: grzegorz.kszczot@plastmopolska.pl MAGAZYN: 64-00 Leszno ul. Magazynowa 4, tel/fax: +48 6 282 33 48, e-mail: leszno@plastmopolska.pl Łódzki Tomasz Marciniak tel. kom.: 600 456 462 e-mail: tomasz.marciniak@plastmopolska.pl Agnieszka Trybulska tel.kom.: 600 456 459 e-mail: agnieszka.trybulska@plastmopolska.pl Piotr Adamiecki tel.kom.: 600 456 477 e-mail: piotr.adamiecki@plastmopolska.pl Mazowiecki Centrala Plastmo Polska Sp. z o.o. 05-090 Raszyn Janki, ul. Falencka tel.: +48 22 720 37 93 fax: +48 22 720 37 95 e-mail: plastmopolska@plastmopolska.pl Tomasz Marciniak tel. kom.: 600 456 462 e-mail: tomasz.marciniak@plastmopolska.pl Radosław Makowski tel. kom.: 600 456 46 e-mail: radoslaw.makowski@plastmopolska.pl Agnieszka Trybulska tel. kom.: 600 456 459 e-mail: agnieszka.trybulska@plastmopolska.pl Paulina Bugara tel. kom.: 600 99 206 e-mail: paulina.bugara@plastmopolska.pl Szymon Karczmarczyk tel. kom.: 600 99 202 e-mail: szymon.karczmarczyk@plastmopolska.pl Piotr Adamiecki tel.kom.: 600 456 477 e-mail: piotr.adamiecki@plastmopolska.pl MAGAZYN: 05-090 Raszyn ul. Falencka, tel: +48 22 720 37 93, fax: +48 22 720 37 95, e-mail: plastmopolska@plastmopolska.pl Śląski 4-200 Sosnowiec, Al. Mireckiego 22 tel/fax: +48 32 34 26 35 e-mail: sosnowiec@plastmopolska.pl Paweł Piernikarski tel. kom.: 600 456 490 e-mail: pawel.piernikarski@plastmopolska.pl Michał Świerc tel. kom.: 606 765 49 e-mail: michal.swierc@plastmopolska.pl MAGAZYN: 4-200 Sosnowiec Al. Mireckiego 22, tel/fax: +48 32 34 26 35, e-mail: sosnowiec@plastmopolska.pl Świętokrzyski Małopolski Lubelski i Podkarpacki 05-090 Raszyn Janki, ul. Falencka tel.: +48 22 720 37 93 fax: +48 22 720 37 95 e-mail: plastmopolska@plastmopolska.pl Marek Marsula tel. kom.: 603 595 645 e-mail:: marek.marsula@plastmopolska.pl Janki ul. Falencka, 05-090 Raszyn 22
Plastmo Polska Sp. z o.o. Janki, ul. Falencka 05-090 Raszyn tel: +48 22 720 37 93 fax: +48 22 720 37 95