PASTELE Kolekcja Pastele zachwyca bogatà gamà płytek Êciennych, mozaik, dekoracji oraz płytek podłogowych. Pastele stwarzajà praktycznie nieograniczone mo liwoêci aran acyjne. Wybór barw i łàczenie kilku spoêród wielu dost pnych kolorów pozwala stworzyç klimat wn trza doskonale odpowiadajàcy jego przeznaczeniu. TARTANY Mrozoodporne płytki antypoêlizgowe Tartan o wysokiej klasie antypoêlizgowoêci R11 zapewniajà maksymalne bezpieczeƒstwo u ytkowania, dzi ki temu perfekcyjnie sprawdzajà si na balkonach, tarasach oraz podjazdach dla niepełnosprawnych. płytki Êcienne i podłogowe dost pne w wersji matowej i b yszczàcej mozaiki kwadratowa i prostokàtna sà dost pne we wszystkich kolorach wszystkie płytki podłogowe P-Mono charakteryzuje bardzo wysoka klasa antypoêlizgowoêci R10 płytki pod ogowe P-Mono spełniajà surowe wymagania stawiane dla IV klasy ÊcieralnoÊci badanej metodà PEI spełniajà wymogi grupy A normy DIN 51097, okreêlajàcej antypoêlizgowoêç przy chodzeniu boso w kolekcji tak e stopnice, coko y podłogowe oraz listwy mozaikowe w gamie 12 kolorów 11 z nich ma najwy szà, V klas ÊcieralnoÊci płytki Tartan majà ogromnà odpornoêç na zarysowania a 9 w 10-stopniowej skali Mohsa spełniajà wymogi grupy A normy DIN 51097, okreêlajàcej antypoêlizgowoêç przy chodzeniu boso PASTELE 2 Zestawienie wszystkich 24 produktów kolekcji Pastele TARTANY 18 Zestawienie wszystkich 32 produktów kolekcji Tartany Atesty i certyfikaty 34
AZIENKA PUBLICZNA Kolekcja Pastele oferuje wiele kolorów: łagodne i stonowane, jak równie zdecydowane i wyraziste. Dzi ki ogromnemu zró nicowaniu barw jedynym ograniczeniem kompozycyjnym jest wyobraênia projektanta. Wszystkie płytki podłogowe P-Mono charakteryzuje bardzo wysoka klasa antypoêlizgowoêci R10. Pastel 21 Pastel 25 P-Mono 12 2 3
3 4 2 1 AZIENKA PUBLICZNA 1 2 D-Pastel Safari 1 D-Pastel Safari 2 5 Specjalne linie dekoracyjne dedykowano pomieszczeniom przeznaczonym dla dzieci. 3 4 D-Pastel Safari 3 D-Pastel Robaczki 1 Mozaiki oparte na proporcjach kwadratu bàdê prostokàta, z powierzchnià matowà lub b yszczàcà, sà dost pne we wszystkich kolorach. Pastel biała Pastel 23 MSK-Pastel G12 P-Mono G2 5 D-Pastel Robaczki 2 4 5
AZIENKA PUBLICZNA Płytki podłogowe P-Mono wyst pujà w wersji matowej i b yszczàcej. Dwa stopnie połysku pozwalajà atrakcyjnie ró nicowaç jednobarwne powierzchnie pod óg i Êcian. Pastel 21 Pastel G21 MSK-Pastel G12 P-Mono 11 P-Mono G11 6 7
KUCHNIA Zró nicowana paleta ciekawych barw daje mo liwoêç niepowtarzalnego zaaran owania powierzchni kuchennych. Błyszczàce wykoƒczenie Pasteli pozwala utrzymaç doskonałà czystoêç, a powierzchnie z nich wykonane mogà mieç bezpoêredni kontakt z ywnoêcià, co jest potwierdzone Âwiadectwem JakoÊci Zdrowotnej PZH. Pastel G27 MSP-Pastel G27 MSK-Pastel 23 P-Mono G25 8 9
BASEN Kolor to narz dzie kreujàce klimat miejsca. Bogata i zró nicowana paleta Pasteli pozwala projektantom dobraç układ barwny najlepiej odpowiadajàcy specyfice wn trza. Na basenie idealnie sprawdzà si odcienie bł kitów, ółci i zieleni, kojarzone z relaksem, słoƒcem i morzem. Pastel 2 Pastel 7 Pastel 11 10 11
SALA PRYSZNICOWA Płytki podłogowe P-Mono dzi ki zgodnoêci z wymogami grupy A normy DIN 51097, okreêlajàcej właêciwoêci antypoêlizgowe w kontakcie bosej stopy z mokrà powierzchnià, doskonale sprawdzajà si w szatniach obiektów sportowych i rekreacyjnych. Pastel 1 Pastel 12 P-Mono G2 P-Mono 12 12 13
BIURO Du y wybór stonowanych kolorów płytek podłogowych P-Mono idealnie nadaje si do wszelkich zastosowaƒ w budynkach u ytecznoêci publicznej. Matowe i błyszczàce powierzchnie tworzà przyjazne otoczenie do pracy i obsługi klientów. P-Mono 5 P-Mono G25 14 15
SALON SAMOCHODOWY Płytki P-Mono spełniajà surowe wymagania stawiane dla IV klasy ÊcieralnoÊci badanej metodà PEI. Olbrzymi wybór kolorów i wytrzymałoêç to decydujàcy atut w pomieszczeniach o du ym nat eniu ruchu, jak sklepy, salony sprzeda y czy ciàgi komunikacyjne. P-Mono 11 P-Mono 13 16 17
MYJNIA W pomieszczeniach technicznych najwi kszà zaletà jest fakt, e płytki Tartan majà ogromnà odpornoêç na zarysowania a 9 w 10-stopniowej skali Mohsa. Oznacza to, e mo na je zarysowaç co najwy ej diamentem. P-Mono 13 P-Mono G25 P-Tartan 8 P-Tartan 5 18 19
BISTRO Płytki Tartan to perfekcyjne rozwiàzanie podłóg w sklepach, restauracjach oraz innych cz sto ucz szczanych miejscach. SpoÊród 12 dost pnych kolorów 11 z nich ma najwy szà, V klas ÊcieralnoÊci. P-Tartan 11 20 21
POCZEKALNIA Ciekawa kolorystyka płytek podstawowych, a tak e cokoły podłogowe oraz listwy mozaikowe, wyst pujàce we wszystkich kolorach, pozwalajà atrakcyjnie zaprojektowaç korytarze i poczekalnie. W gamie 12 kolorów 11 z nich ma najwy szà, V klas ÊcieralnoÊci. TARAS MrozoodpornoÊç oraz antypoêlizgowe ryflowane stopnice, układane na kraw dziach stopni, zapewniajà trwałoêç i funkcjonalnoêç. Płytki Tartan spełniajà wymogi grupy A normy DIN 51097, okreêlajàcej antypoêlizgowoêç przy chodzeniu boso. P-Tartan 5 P-Tartan 6 P-Tartan 1 LPM-Tartan 2 CP-Tartan 1 22 23
PASTELE PŁYTKI ÂCIENNE rozmiar: 200 200 mm pakowanie: 1 m 2 w kartonie waga kartonu: 11,45 kg certyfikaty i Êwiadectwa: Âwiadectwo JakoÊci Zdrowotnej zezwalajàce na kontakt z ywnoêcià PASTELE PŁYTKI POD OGOWE rozmiar: 200 200 mm pakowanie: 1 m 2 w kartonie waga kartonu: 22,7 kg mrozoodpornoêç: tak klasa antypoêlizgowoêci: R10 klasa ÊcieralnoÊci: 3-4 certyfikaty i atesty: skutecznoêç przeciwpoêlizgowa R10 antypoêlizgowoêç przy chodzeniu boso DIN 51097 A Pastel 1 Pastel 2 Pastel 3 Pastel 4 Pastel 5 Pastel 6 Pastel 7 P-Mono 2 4 P-Mono 3 4 P-Mono 4 4 P-Mono 5 4 P-Mono 7 4 P-Mono 10 4 P-Mono 11 4 Pastel 8 Pastel 10 Pastel 11 Pastel 12 Pastel 13 Pastel 14 Pastel 15 P-Mono 12 4 P-Mono 13 4 P-Mono 17 3 P-Mono 19 4 P-Mono 20 4 Pastel 16 Pastel 17 Pastel 18 Pastel 19 Pastel 20 Pastel 21 Pastel 23 P-Mono G2 3 P-Mono G11 3 P-Mono G12 4 P-Mono G25 3 Pastel 24 Pastel 25 Pastel 26 Pastel 27 Pastel G2 Pastel G3 Pastel G4 Pastel G5 Pastel G10 Pastel G11 Pastel G12 Pastel G17 Pastel G18 Pastel G19 Pastel G20 Pastel G21 Pastel G26 Pastel G27 Pastel biała 24 25
PASTELE DEKORY ÂCIENNE rozmiar: 200 200 mm pakowanie: 20 szt. w kartonie waga kartonu: 9,8 kg PASTELE LISTWY ÂCIENNE D-Pastel Natura 3A D-Pastel Natura 3B D-Pastel Natura 7A D-Pastel Natura 7B D-Pastel Natura 8A D-Pastel Natura 8B L-Lima 1A 200 58 mm L-Lima 2A 200 58 mm L-Lima 3A 200 58 mm L-Lima 4A 200 58 mm 80 szt 12,2 kg 80 szt 12,2 kg 80 szt 12,2 kg 80 szt 12,2 kg D-Pastel Natura 10A D-Pastel Natura 10B D-Pastel Natura 19A D-Pastel Natura 19B L-Lima 1B 200 20 mm L-Lima 2B 200 20 mm L-Lima 3B 200 20 mm L-Lima 4B 200 20 mm 220 szt 13,4 kg 220 szt 13,4 kg 220 szt 13,4 kg 220 szt 13,4 kg D-Pastel Ramo 1 D-Pastel Ramo 2 D-Pastel Ramo 3 D-Pastel Ramo 4 D-Pastel Ramo 5 L-Ramo 200 79 mm 60 szt 11,6 kg D-Pastel Motyle 3 D-Pastel Motyle 7 D-Pastel Motyle 8 D-Pastel Motyle 10 D-Pastel Motyle 19 L-Junior 1 200 79 mm 60 szt 11,6 kg D-Pastel Safari 1 D-Pastel Safari 2 D-Pastel Safari 3 L-Pastel Safari 1 200 74 mm 60 szt 11,6 kg D-Pastel Robaczki 1 D-Pastel Robaczki 2 L-Pastel Robaczki 1 200 74 mm L-Pastel Robaczki 2 200 74 mm 60 szt 11,6 kg 60 szt 11,6 kg D-Pastel Junior 1A D-Pastel Junior 1B D-Pastel Junior 1C D-Pastel Nono 1 26 27
PASTELE MOZAIKI ÂCIENNE rozmiar: 301 301 mm pakowanie: 1,08 m 2 w kartonie waga kartonu: 11,1 kg MSK-Pastel 1 MSK-Pastel 2 MSK-Pastel 3 MSK-Pastel 4 MSK-Pastel 5 MSK-Pastel 6 MSK-Pastel G2 MSK-Pastel G3 MSK-Pastel G4 MSK-Pastel G5 MSK-Pastel G10 MSK-Pastel G11 MSK-Pastel 7 MSK-Pastel 8 MSK-Pastel 10 MSK-Pastel 11 MSK-Pastel 12 MSK-Pastel 13 MSK-Pastel G12 MSK-Pastel G17 MSK-Pastel G18 MSK-Pastel G19 MSK-Pastel G20 MSK-Pastel G21 MSK-Pastel 14 MSK-Pastel 15 MSK-Pastel 16 MSK-Pastel 17 MSK-Pastel 18 MSK-Pastel 19 MSK-Pastel G26 MSK-Pastel G27 MSK-Pastel biała MSK-Pastel 20 MSK-Pastel 21 MSK-Pastel 23 MSK-Pastel 24 MSK-Pastel 25 MSK-Pastel 26 MSK-Pastel 27 MSK-Pastel Ramo 28 29
PASTELE MOZAIKI ÂCIENNE rozmiar: 267 301 mm pakowanie: 0,96 m 2 w kartonie waga kartonu: 9,8 kg MSP-Pastel 1 MSP-Pastel 2 MSP-Pastel 3 MSP-Pastel 4 MSP-Pastel 5 MSP-Pastel G2 MSP-Pastel G3 MSP-Pastel G4 MSP-Pastel G5 MSP-Pastel G10 MSP-Pastel 6 MSP-Pastel 7 MSP-Pastel 8 MSP-Pastel 10 MSP-Pastel 11 MSP-Pastel G11 MSP-Pastel G12 MSP-Pastel G17 MSP-Pastel G18 MSP-Pastel G19 MSP-Pastel 12 MSP-Pastel 13 MSP-Pastel 14 MSP-Pastel 15 MSP-Pastel 16 MSP-Pastel G20 MSP-Pastel G21 MSP-Pastel G26 MSP-Pastel G27 MSP-Pastel biała MSP-Pastel 17 MSP-Pastel 18 MSP-Pastel 19 MSP-Pastel 20 MSP-Pastel 21 MSP-Pastel 23 MSP-Pastel 24 MSP-Pastel 25 MSP-Pastel 26 MSP-Pastel 27 30 31
TARTANY PŁYTKI POD OGOWE rozmiar: 333 333 mm pakowanie: 1,33 m 2 w kartonie waga kartonu: 24,2 kg mrozoodpornoêç: tak klasa antypoêlizgowoêci: R11 klasa ÊcieralnoÊci: 3-5 odpornoêç na zarysowania: 9 na 10 w skali Mohsa certyfikaty i atesty: skutecznoêç przeciwpoêlizgowa R11 antypoêlizgowoêç przy chodzeniu boso DIN 51097 A TARTANY STOPNICE POD OGOWE rozmiar: 333 333 mm pakowanie: 12 szt. w kartonie waga kartonu: 24,2 kg P-Tartan 1 5 P-Tartan 2 5 P-Tartan 3 5 P-Tartan 4 5 P-Tartan 5 3 ST-Tartan 1 ST-Tartan 2 ST-Tartan 3 ST-Tartan 4 ST-Tartan 5 P-Tartan 6 5 P-Tartan 7 5 P-Tartan 8 5 P-Tartan 9 5 P-Tartan 10 5 ST-Tartan 6 ST-Tartan 7 ST-Tartan 8 ST-Tartan 9 ST-Tartan 10 P-Tartan 11 5 P-Tartan 12 5 ST-Tartan 11 ST-Tartan 12 TARTANY COKOŁY POD OGOWE rozmiar: 333 80 mm pakowanie: 20 szt. w kartonie waga kartonu: 10,2 kg TARTANY LISTWY MOZAIKOWE rozmiar: 333 166 mm pakowanie: 10 szt. w kartonie waga kartonu: 8,7 kg CP-Tartan 1 CP-Tartan 2 CP-Tartan 3 CP-Tartan 4 CP-Tartan 5 CP-Tartan 6 CP-Tartan 7 CP-Tartan 8 CP-Tartan 9 CP-Tartan 10 LPM-Tartan 1 LPM-Tartan 2 LPM-Tartan 3 CP-Tartan 11 CP-Tartan 12 32 33
CERTYFIKATY I ATESTY P ytki ceramiczne Tubàdzin posiadajà odpowiednie certyfikaty i atesty stwierdzajàce ich jakoêç, w aêciwoêci oraz pe nà zgodnoêç z obowiàzujàcymi normami. Tubàdzin to pierwszy w Polsce producent płytek ceramicznych, który posiada Certyfikat EKO-ITB. Przyznawany jest wyrobom spełniajàcym unijne kryteria Zielonych Zamówieƒ Publicznych. Posługiwanie si tym znakiem to Êwiadectwo naszej troski o Êrodowisko naturalne, a zarazem gwarancja dostarczania klientom zawsze bezpiecznych, proekologicznych produktów. 34 35
CERTYFIKATY I ATESTY NORMY TECHNICZNE PŁYTEK CERAMICZNYCH Normy techniczne płytek Êciennych Parametry techniczne Wymagania normy PN-EN14411:2005 zał. L, Grupa B III Ârednia wartoêç uzyskana Norma NasiàkliwoÊç (%) Êrednio > 10 17 PN EN ISO 10545-3 WytrzymałoÊç na zginanie (N/mm 2 ) min. 15 19-24 PN EN ISO 10545-4 Siła łamiàca (N), gruboêç < 7,5 mm > 200 Êrednio 400 PN EN ISO 10545-4 Siła łamiàca (N), gruboêç > 7,5 mm > 600 Êrednio 800 PN EN ISO 10545-4 OdpornoÊç termiczna wymagana odporne PN EN ISO 10545-9 OdpornoÊç na p kni cia włoskowate wymagana odporne PN EN ISO 10545-11 OdpornoÊç na plamienie (1-3) min. klasa 3 klasa 5 PN EN ISO 10545-14 OdpornoÊç na działanie Êrodków chemicznych domowego u ytku (AA-D) min. klasa GB klasa GA PN EN ISO 10545-13 OdpornoÊç na działanie kwasówi zasad (GLC-GLA) wg wskazaƒ producenta klasa GLA PN EN ISO 10545-13 Dopuszczalne odchylenia Wymagania normy PN-EN14411:2005 zał. L, Grupa B III Ârednia wartoêç uzyskana Norma Odchylenia długoêci i szerokoêci (%) ±0,5 0,25 PN EN ISO 10545-2 Odchylenia gruboêci (%) ±10 ±3 PN EN ISO 10545-2 PłaskoÊç powierzchni (%) ±0,5/-0,3 +0,35/-0,1 PN EN ISO 10545-2 Odchylenia od kàta prostego (%) ±0,3 ±0,15 PN EN ISO 10545-2 Krzywizna boków (%) ±0,5 ±0,25 PN EN ISO 10545-2 JakoÊç powierzchni Minimum 95% płytek nie powinno mieç widocznych wad, powodujàcych pogorszenie wyglàdu powierzchni uło onych z płytek 98% PN EN ISO 10545-2 Normy techniczne płytek podłogowych Parametry techniczne Wymagania normy PN-EN14411:2005 zał. G, Grupa B Ia Ârednia wartoêç uzyskana Norma NasiàkliwoÊç (%) < 0,5% < 0,2% PN EN ISO 10545-3 Klasa ÊcieralnoÊci (klasa I-V) wg wskazaƒ producenta III-IV PN EN ISO 10545-7 WytrzymałoÊç na zginanie (N/mm 2 ) min. 35 51 (500 kg/cm2) PN EN ISO 10545-4 OdpornoÊç termiczna wymagana odporne PN EN ISO 10545-9 OdpornoÊç na p kni cia włoskowate wymagana odporne PN EN ISO 10545-11 OdpornoÊç na działanie Êrodków chemicznych domowego u ytku (GB) min. klasa GB klasa GA PN EN ISO 10545-13 OdpornoÊç na plamienie (1-5) min. klasa 3 klasa 5 PN EN ISO 10545-14 OdpornoÊç na działanie kwasów i zasad (GLC-GLA) wg wskazaƒ producenta klasa GLA PN EN ISO 10545-13 MrozoodpornoÊç wymagana mrozoodporne PN EN ISO 10545-12 Siła łamiàca (N), gruboêç > 7,5 mm min. 1300 1800 PN EN ISO 10545-4 Dopuszczalne odchylenia Wymagania normy PN-EN14411:2005 zał. G, Grupa B Ia Ârednia wartoêç uzyskana Norma Odchylenia długoêci i szerokoêci (%) ±0,6 ±0,1-0,3 PN EN ISO 10545-2 Odchylenia gruboêci (%) ±5 ±2-3,5 PN EN ISO 10545-2 PłaskoÊç powierzchni (%) ±0,5 ±0,03-0,08 PN EN ISO 10545-2 Odchylenia od kàta prostego (%) ±0,6 ±0,12-0,16 PN EN ISO 10545-2 Krzywizna boków (%) ±0,5 ±0,09-0,12 PN EN ISO 10545-2 JakoÊç powierzchni Minimum 95% płytek nie powinno mieç widocznych wad, powodujàcych pogorszenie wyglàdu powierzchni uło onych z płytek zgodnie z normà PN EN ISO 10545-2 36 37
Tubàdzin Management Group sp. z o.o. Cedrowice Parcela 11, 95-035 Ozorków tel. + 48 42 710 37 00 fax + 48 42 710 37 99 www.tubadzin.pl