10871093 - Gramofon i odtwarzacz kaset PX3324_11_95183 ODTWARZACZ DO KASET I GRAMOFON 1
Spis treści Wskazówki bezpieczeństwa i gwarancja... 2 Twój nowy odtwarzacz kaset i płyt gramofonowych... 3 Zawartość opakowania... 3 Opis produktu... 3 Słuchanie muzyki... 4 Odtwarzanie płyt... 4 Odtwarzanie kaset... 4 Digitalizacja muzyki... 5 Konfiguracja oprogramowania... 5 Czyszczenie... 6 Wskazówki bezpieczeństwa i gwarancja Niniejsza instrukcja obsługi służy zapoznaniu użytkownika ze sposobem działania produktu. Instrukcję należy zachować, aby móc do niej zajrzeć w każdej chwili. Nabywając produkt otrzymujecie Państwo dwa lata gwarancji na uszkodzenia, powstałe podczas użytkowania produktu zgodnego z jego przeznaczeniem. Proszę uwzględnić również Ogólne Warunki Zakupu! Z produktu należy korzystać w sposób, zgodny z jego przeznaczeniem. Inny sposób wykorzystania produktu może doprowadzić do jego potencjalnego uszkodzenia lub powstania szkód w jego otoczeniu. Przebudowa lub zmiany dokonywane na produkcie obniżają jego bezpieczeństwo. Uwaga! Ryzyko odniesienia obrażeń. Nie wolno samodzielnie rozbierać produktu na części ani przeprowadzać jego napraw! Z produktem należy obchodzić się ostrożnie. Uderzenia, upadek, nawet z niewielkiej wysokości mogą go uszkodzić. Urządzenie należy przechowywać z dala od wilgoci i nadmiernie wysokich temperatur. Produktu nie wolno zanurzać w wodzie ani w innych cieczach. Uwaga! Nie ponosimy odpowiedzialności za szkody skutkowe. Zastrzegamy sobie prawo do zmian technicznych i błędów! 2
Ważne wskazówki dotyczące utylizacji Urządzenia elektrycznego nie wolno wyrzucać wraz z odpadami domowymi. O utylizację bezpieczną dla środowiska naturalnego proszę spytać w miejscach zbiórki zużytych urządzeń elektrycznych w Państwa miejscu zamieszkania. W gminie uzyskacie Państwo informacje, dotyczące szczegółów, związanych z miejscem zbiórki tego typu odpadów, ewentualnymi ograniczeniami ilościowymi przypadającymi na dzień/miesiąc/ rok oraz cenie za odbiór od Państwa zużytego urządzenia. Twój nowy odtwarzacz kaset i płyt gramofonowych Drodzy Klienci, Dziękujemy za zakup tego Turntable Playera. Poddajcie swoje kasety i płyty digitalizacji i ocalcie swoje stare skarby na nowe czasy. Proszę zapoznać się z instrukcją obsługi i postępować zgodnie z jej zasadami, co pozwoli na optymalne wykorzystanie urządzenia. Zawartość opakowania Kabel USB Adapter do singli Instrukcja obsługi Oprogramowanie Audacity Opis produktu 1. Włącznik/ regulator głośności 2. Kieszeń na kasety 3. Adapter do singli 4. Ramię dźwiękowe 5. Podnośnik ramienia 6. Auto-stop 7. Regulator prędkości odtwarzania 8. Kartridż 9. Talerz na płyty 10. Głośnik (prawy i lewy) 11. Złącze USB 12. Złącze cinch (z tyłu urządzenia) 3
Słuchanie muzyki Odtwarzanie płyt Proszę podłączyć odtwarzacz przez zasilacz do prądu. Następnie należy włączyć gramofon, przekręcając regulator głośności w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara. Talerz uruchomi się automatycznie. Proszę wybrać odpowiednią prędkość i ewentualnie użyć adaptera do singli. Następnie proszę położyć płytę. Proszę uruchomić podnośnik ramienia i przesunąć ramię na odpowiednie miejsce na płycie. Proszę ponownie dotknąć podnośnika, ramię gramofonu opuści się. Płyta będzie odtwarzana. Odtwarzanie kaset Proszę podłączyć odtwarzacz przez zasilacz do prądu. Następnie należy włączyć gramofon, przekręcając regulator głośności w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara. Proszę wsunąć kasetę, spodnią stroną w prawą stronę. Kaseta będzie odtwarzana automatycznie. Aby wyjąć kasetę należy wcisnąć przycisk, znajdujący się po prawej stronie kieszeni na kasety. Aby przewinąć kasetę, przycisk ten należy wcisnąć tylko do połowy. 4
Digitalizacja muzyki Przy pomocy dołączonego do produktu oprogramowania Audacity możecie Państwo nagrać ścieżkę dźwiękową i wygodnie ją obrabiać. Audacity jest gratisowym oprogramowaniem, licencjonowanym przez GNU General Public Lizenz (GPL). Dalsze informacje jak również kod źródłowy znajdziecie Państwo na stronie http://audacity.sourceforge.net/ Uruchom program Audacity Recording z dołączonej do urządzenia płyty CD. Otwórz plik audacity.exe. Podłącz odtwarzacz kaset i płyt do komputera, korzystając z kabla USB. 1. Proszę podłączyć odtwarzacz do prądu i włączyć go. 2. Proszę uruchomić program Audacity. 3. Proszę uruchomić gramofon i aby rozpocząć nagrywanie, proszę kliknąć na guzik nagrywania w oknie programu. Konfiguracja oprogramowania 1. Proszę kliknąć na menu Drop-Down u góry w oknie dialogowym i wybrać tam Stereo Mix. 2. Proszę wybrać punkt Einstellungen (ustawienia) z menu Bearbeiten (edycja) z listwy w głównym menu. 5
3. W otwartym oknie menu proszę wybrać kartę rejestrową Audio E/A, znajdującą się u góry, po lewej stronie. W punkcie Wiedergabe (odtwarzanie) przy Gerät (urządzenie) proszę wybrać IHRE SOUNDKARTE (Twoja karta dźwiękowa). W punkcie Aufnahme (nagrywanie) przy słowie Gerät proszę wybrać USB AUDIO CODEC (gramofon musi być podłączony do komputera). W punkcie Aufnahme Kanäle (kanały) proszę wybrać 2 (stereo). Proszę zaznaczyć pole Multiplay (odsłuchiwanie istniejących ścieżek podczas nagrywania). Proszę zaznaczyć pole Software Playthrough (odsłuchiwanie nowych ścieżek podczas nagrywania). Czyszczenie Płyty najlepiej czyścić antystatyczną, miękką szmatką lub gąbką. Urządzenie służące do odtwarzania dźwięku powinno być regularnie (co 250 godzin pracy) zdejmowane i czyszczone ostrożnie miękką szczoteczka lub pędzelkiem. 6
Rozwiązywanie problemów powstałych podczas podłączania urządzeń USB Urządzenie USB nie jest rozpoznawane 1. Proszę się upewnić, że urządzenie jest włączone. 2. Proszę odłączyć urządzenie od komputera. Proszę od nowa uruchomić napęd i ponownie przyłączyć urządzenie. 3. Jeśli urządzenie jest podłączone do huba USB, proszę zamiast tego podłączyć je bezpośrednio do komputera. 4. Urządzenia USB mogą zużywać dużo prądu. Proszę się upewnić, czy Państwa port USB dysponuje odpowiednim napięciem i jeśli to możliwe, proszę podłączyć zewnętrzny zasilacz do urządzenia lub do huba USB. Jeśli Państwa kabel USB jest wyposażony w rozdzielacz USB, możecie Państwo podłączyć drugą wtyczkę USB do kolejnego portu USB w swoim komputerze, dzięki czemu zapewnicie większą moc zasilania. 5. Porty USB umieszczone z przodu PC często nie dostarczają odpowiedniej ilości prądu lub w ogóle nie działają. Proszę odłączyć urządzenie i podłączyć je bezpośrednio do portu USB, znajdującego się z tyłu PC. 6. Jeśli korzystacie Państwo z karty PCI z wieloma portami USB, proszę podłączyć urządzenie bezpośrednio do portu USB swojej płyty głównej. 7. Proszę się upewnić, czy port USB Waszego komputera jest sprawny. 8. Proszę się upewnić, czy porty USB są aktywowane w ustawieniach BIOS Waszego komputera. 9. Jeśli ustawienia BIOS posiadają funkcję USB Legacy, należy ją deaktywować. 10. Windows, przy dłuższej bezczynności, przełącza urządzenia USB na funkcję oszczędzania energii. Proszę od nowa podłączyć urządzenie lub wyłączyć funkcję oszczędzania energii. W tym celu należy kliknąć na Arbeitsplatz (miejsce pracy) i Verwalten (zarządzaj). Proszę kliknąć na Geräte Manager (manager urządzeń) USB Controller USB Root-Hub. Proszę wybrać Energieverwaltung (zarządzanie energią) i usunąć zaznaczenie w górnym polu. 11. Windows XP często nie rozpoznaje portu USB płyty głównej z wkładką chipową AMD 754. W takim przypadku należy zainstalować Bus Master Drivers lub zwrócić się bezpośrednio do serwisu producenta. Przesyłanie danych jest zbyt wolne 1. Proszę sprawdzić, czy Państwa porty USB współpracują z USB 2.0. Dla USB 2.0 potrzebne są następujące pakiety serwisowe dla Państwa systemu napędowego:: Windows XP: pakiet serwisowy 1 (lub wyższy) Windows 2000: pakiet serwisowy 4. (lub wyższy). 2. Proszę sprawdzić w ustawieniach BIOS Państwa komputera, czy USB 2.0 jest aktywny. Komputer długo się uruchamia lub nie chce się uruchomić. Im więcej rządzeń USB jest podłączonych do Państwa komputera, tym więcej czasu system potrzebuje do uruchomienia. Proszę podłączyć urządzenia USB dopiero po uruchomieniu komputera. Niepotrzebne urządzenia USB należy odłączyć. 7