CZAPKA ISABEL - OPASKA ISABEL - KASK SPORT - KASK SPORT LUXURY Kask Sport 040101S S (53-55) Kask Sport 040101M M (56-58) Kask Sport 040101L L (59-61) Kask Sport Luxury 040102S S (53-55) Sport helmet Sport helmet Sport helmet Sport Luxury helmet Kask Sport Luxury Sport Luxury helmet 040102M M (56-58) BRYCZESY EVELINE KASK SPORT LUXURY Bryczesy Eveline Eveline breeches Zircon Bit breeches Bryczesy Zircon Bit Zircon Bit breeches 02060102 szary Isabel fleece headband Isabel fleece headband BRYCZESY fleece headband opaska wykonana z polaru wysokiej jakości headband made of high quality fleece fabric rozmiar uniwersalny dzięki gumce wszytej w tylnej części universal size thanks to the eslatic strap sewn at the back side doskonale pasuje do bluzy Isabel perfectly matches Isabel jacket materiał: polar 100% fabric: fleece 100% Czapka zimowa Isabel 02070101 szary 050102... 158, 164, granatowy 04010101 gloves 04010102 gloves 04010103 gloves 04010104 XS S M L gloves gloves niezwykle wygodne rękawiczki na sezon przejściowy very comfortable middle season gloves posiadają wzmocnienia with reinforcements spodnia część z silikonowym nadrukiem zapobiegającym wysuwaniu się wodzy z dłoni down part with silicone printing, preventing against reins slipping out RĘKAWICZKI MAGIA Czapka zimowa Isabel Isabel winter cap ciepła czapka zimowa wykonana z wysokiej jakości materiału polarowego warm winter cap made of high quality fleece fabric pompon wykonany ze sztucznego futerka nadaje jej stylowego wyglądu stylish look thanks to bobble made of artificial fur doskonale pasuje do bluzy Isabel perfectly matches Isabel jacket materiał: polar 100% fabric: fleece 100% RĘKAWICZKI WINFORIA CZAPKA ZIMOWA ISABEL XS S M L eleganckie rękawiczki zimowe delikatnie ocieplone elegant winter gloves gently warmed bardzo wygodne i dobrze dopasowujące się do dłoni very comfortable and well fitting górna część wykonana z elastycznego materiału, a dolna z imitującego skórę the upper part made of elastic fabric and down part made of leather imitation przedłużony mankiet chroni dodatkowo przed chłodem extended cuff protects against cold Podkolanówki Zircon Bit 03140... Zircon Bit socks Podkolanówki Zircon Bit 03150... Zircon Bit socks Podkolanówki Zircon Bit 03160... Zircon Bit socks OPASKA ISABEL 04020101 gloves 04020102 gloves 04020103 gloves 04020104 gloves gloves 2 Opaska polarowa Isabel Isabel Isabel winter cap 050101... 158, 164, bryczesy doskonałe na cieplejsze dni breeches perfect for warmer days wykonane z włókien Coolmax o oddychających właściwościach made of Coolmax fibres with breathable properties posiadają elastyczny lej zwiększający komfort noszenia with elastic full seat which ensures more comfort nogawki zakończone elastycznym ściągaczem elastics in the lower part of the leg delikatna aplikacja wykonana z kryształków, nadaje stylowego i eleganckiego wyglądu crystal print gives an original and stylish look materiał: Tactel 79%, Coolmax 16%, elastan 5% fabric: Tactel 79%, Coolmax 16%, elasthan 5% Bryczesy Zircon Bit Zircon Bit breeches Opaska polarowa Isabel Bryczesy Zircon Bit KASK SPORT 02060101 wysokiej jakości bryczesy wykonane z funkcjonalnego materiału high quality breeches made of functional fabric posiadają elastyczny, ładnie dopasowujący się lej zwiększający komfort noszenia with elastic, well fitting full seat which ensures more comfort elastyczny ściągacz w dolnej części nogawek elastics in the lower part of the leg materiał: nylon 65%, wiskoza 26%, elastan 9% fabric: nylon 65%, viscose 26%, elasthan 9% Kask Sport Sport helmet Bryczesy Eveline Eveline breeches kask jeździecki o sportowym, a jednocześnie eleganckim wyglądzie riding helmet in a sporty and elegant style posiada możliwość regulacji rozmiaru with size regulation possibility niezwykle lekki i dobrze wentylowany very light and well ventilated wykonany z materiału ABS shell made of ABS pokryty materiałem gumowanym lub mikrofibrą, które są łatwe w pielęgnacji rubberized or covered with microfibre, which are easy to clean posiada trzypunktowe zapięcie with 3-point buckle spełnia normy VG1 01.040 2014-12 meets VG1 01.040 2014-12 standards dostępny w wersji z kryształkami lub bez available with or without crystals Opaska polarowa Isabel 050201... 158, 164, granatowy niebieski czerwony blue red Podkolanówki Zircon Bit Zircon Bit socks PODKOLANÓWKI eleganckie podkolanówki z delikatną ozdobą w postaci wędzidła wykonanego z kryształków elegant socks discreetly decorated with snaffle bit made of crystals dolna część stopy wzmocniona frotką fluffy sole part doskonale pasują do pozostałych produktów z serii Zircon Bit perfectly matching other products from Zircon bit collection 3 BRYCZESY EVELINE, - RĘKAWICZKI MAGIA, WINFORIA - PODKOLANÓWKI
020201... 020202... granatowy Kurtka Chantal Chantal jacket Kurtka Chantal Chantal jacket 020401... szary melanż 020402... Bluza Isabel Isabel jacket Bluza Isabel Isabel jacket KAMIZELKA CHANTAL - KURTKA CHANTAL Kurtka Chantal Chantal jacket elegancka, ocieplana kurtka z kapturem elegant, padded jacket with hood doskonała nie tylko do noszenia podczas jazdy konnej perfect not only for horse riding wykonana z materiału Proofex, odpornego na działanie czynników atmosferycznych made of Proofex fabric, giving the product weatherbility ładnie dopasowuje się do sylwetki tailored fit zapinana na dwustronny zamek 2-way zip materiał: Proofex fabric: Proofex Kamizelka Chantal 020301... Chantal waistcoat Kamizelka Chantal granatowy Chantal waistcoat 020302... Kamizelka Chantal Chantal waistcoat ocieplana kamizelka o niezwykle eleganckim wyglądzie padded, very elegant waistcoat wykonana z materiału Proofex, odpornego na działanie czynników atmosferycznych made of Proofex fabric, giving the product weatherbility krój dopasowany do sylwetki tailored fit posiada kaptur equipped with hood zapinana na dwustronny zamek 2-way zip materiał: Proofex fabric: Proofex KURTKA CHANTAL KAMIZELKA CHANTAL BLUZA ISABEL BLUZA FABIEN Bluza Isabel Isabel jacket damska bluza wykonana z gęstego, dwustronnego polaru DSF, zapewniającego doskonałą ochronę termiczną ladies jacket made of thick fleece, which ensures perfect heat insulation ciekawy krój nadaje jej niezwykle stylowego wyglądu interesting cut gives it stylish look zapinana na dwustronny zamek 2-way zip materiał: polar DSF 100% fabric: fleece DSF 100 % Bluza Fabien szary XS, S, M, Fabien jacket 020501... L, XL Bluza Fabien szaro-zielony XS, S, M, Fabien jacket 020502... -green L, XL Bluza Fabien szaro-turkusowy XS, S, M, Fabien jacket 020503... -turquoise L, XL Bluza Fabien Fabien jacket ciepła damsko-męska bluza z kapturem warm ladies'-men's jacket with hood wykonana z materiału bawełnianego w melanżowym kolorze made of cotton fabric in melange color wstawki w kontrastowym kolorze oraz kieszeń typu kangur nadają jej ciekawego wyglądu inserts in contrastive colors and kangaroo pocket gives it an interesting look materiał: bawełna 100% fabric: cotton 100% BLUZA ISABEL - BLUZA FABIEN 4 5
DERKA WINTERPRO - DERKA AIRFUN - DERKA SNOWJOY Derka Snowjoy 080301125 Snowjoy rug Derka Snowjoy 080301135 Snowjoy rug Derka Snowjoy 080301145 Snowjoy rug Derka Snowjoy 080301155 Snowjoy rug Derka Snowjoy Snowjoy rug ciepła (350 g), zimowa derka zewnętrzna wykonana z materiału wysokiej jakości o grubości 1200D warm (350 g), winter outdoor rug made of high quality 1200D fabric zapinana z przodu na dwa karabińczyki i rzep two carabiner hooks and velcro fastener at the front posiada klapę na ogon, pasy krzyżowe pod brzuchem z elastycznymi wstawkami i odpinane elastyczne pasy mocujące na nogi equipped with tail flap, cross surcingles with elastic inserts and detachable elastic leg straps wyposażona w pierścienie umożliwiające podpięcie kaptura with ring for hood Derka Airfun 080201125 Airfun rug Derka Airfun 080201135 Airfun rug Derka Airfun 080201145 Airfun rug Derka Airfun 080201155 Airfun rug Derka Airfun Airfun rug derka zewnętrzna wykonana z wysokiej jakości mocnego materiału 1200D outdoor rug made of high quality strong 1200D fabric posiada podwójne zapięcie z przodu (karabińczyki, rzep) i klapę na ogon with double fastener (carabiner hooks and velcro) at the front and tail flap pasy krzyżowe pod brzuchem z elastycznymi wstawkami i elastyczne, odpinane pasy mocujące na nogi pozwalają na lepsze dopasowanie derki cross surcingles with elastic inserts and elastic detachable leg straps ensures better fitting posiada pierścienie umożliwiające podpięcie kaptura with rings for hood Derka Winterpro 080101125 Winterpro rug Derka Winterpro 080101135 Winterpro rug Derka Winterpro 080101145 Winterpro rug Derka Winterpro 080101155 Winterpro rug Derka Winterpro Winterpro rug wysokiej jakości derka stajenna wykonana z materiału o grubości 1000D high quality stable rug made of 1000D fabric wypełnienie 350 g zapewnia ochronę w trakcie naprawdę chłodnych dni i nocy 350 g filling ensures good isolation against cold zapinana z przodu na dwa karabińczyki i rzep velcro fastener and two carabiner hooks at the front posiada pasy krzyżowe pod brzuchem z elastycznymi wstawkami, klapę na ogon i elastyczne pasy mocujące na nogi equipped with cross surcingles with elastic inserts, tail flap and elastic detachable leg straps DERKA AIRFUN DERKA WINTERPRO DERKA SNOWJOY DERKA JULIET KAPTUR DO DERKI DERKA WINONA Derka Juliet szary melanż 080501125 Juliet rug Derka Juliet szary melanż 080501135 Juliet rug Derka Juliet szary melanż 080501145 Juliet rug Derka Juliet szary melanż 080501155 Juliet rug Derka Juliet Juliet rug derka wykonana z wysokiej jakości polaru 400 gm rug made of high quality fleece fabric 400 gm oryginalne zapięcie z przodu w postaci klapy osłaniającej sprzączkę oraz dodatki w kontrastowym kolorze nadają jej eleganckiego wyglądu flap with logo on the front and inserts in contrastive color gives an elegant look Derka Winona 080401125 Winona rug Derka Winona 080401135 Winona rug Derka Winona 080401145 Winona rug Derka Winona 080401155 Winona rug Derka Winona Winona rug derka wykonana z wysokiej jakości polaru o grubości 350 g rug made of high quality 350 g fleece fabric posiada kaptur zapewniający dodatkową ochronę przed chłodem equipped with hood giving an extra protection against cold wyposażona w klapę na ogon i pasy krzyżowe pod brzuchem z elastyczną wstawką with tail flap and cross surcingles with elastic insert Kaptur do derki 10010101 Rug hood Pony Kaptur do derki 10010102 Rug hood Cob Kaptur do derki 10010103 Rug hood Full Kaptur do derki Rug hood przeciwdeszczowy kaptur wykonany z materiału o grubości 1200D waterproof hood made of 1200D fabric podszyty polarem lining with fleece fabric zapinany na trzy rzepy with three velcro fasteners do derki mocowany za pomocą karabińczyków na elastycznych paskach fastened to the rug with carabiner hooks DERKA JULIET - DERKA WINONA - KAPTUR DO DERKI 6 7
CZAPRAKI STRIPI - OWIJKI - NAUSZNIKI - CZAPRAKI Czaprak Zircon Bit Zircon Bit saddle pad Czaprak Zircon Bit biały Zircon Bit saddle pad 016201-... white Czaprak Zircon Bit Zircon Bit saddle pad 016102-... Czaprak Zircon Bit Zircon Bit saddle pad 016202-... Czaprak Zircon Bit czerwony Zircon Bit saddle pad 016103-... red Czaprak Zircon Bit czerwony Zircon Bit saddle pad 016203-... red Czaprak Zircon Bit niebieski Zircon Bit saddle pad 016104-... blue Czaprak Zircon Bit niebieski Zircon Bit saddle pad 016204-... blue KIND Czaprak Zircon Bit Zircon Bit saddle pad bardzo elegancki czaprak, doskonały na zawody, jak i codziennej jazdy very elegant saddle pad, perfect for competitions and daily riding wędzidło wykonane z kryształków nadaje mu oryginalnego wyglądu snaffle bit made of crystals gives it an original look podszyty materiałem Coolmax, doskonale wchłaniającym pot lined with Coolmax fabric, absorbing sweat very well doskonale pasuje do pozostałych produktów z kolekcji Zircon Bit perfectly matches other Zircon Bit collection products Nauszniki Zircon Bit Zircon Bit ear nets 150101... Nauszniki Zircon Bit Zircon Bit ear nets 150102... Nauszniki Zircon Bit Zircon Bit ear nets 150103... Nauszniki Zircon Bit Zircon Bit ear nets 150104... NausznikI Zircon Bit Zircon Bit ear nets wysokiej jakości nauszniki dla konia high quality ear nets for horses część na uszy wykonana z elastycznego materiału ear part made of elastic fabric doskonale pasują do pozostałych produktów z kolekcji Zircon Bit perfectly match other Zircon Bit collection products Owijki Zircon Bit Zircon Bit fleece bandages Owijki Zircon Bit Zircon bit fleece bandages eleganckie owijki wykonane z wysokiej jakości polaru, nie ulegającego mechaceniu elegant bandages made of high quality antipilling fleece fabric aplikacja z kryształków w kształcie wędzidła nadaje im oryginalnego wyglądu snaffle bit made of crystals gives them an original look doskonale pasują do pozostałych produktów z kolekcji Zircon Bit perfectly match other Zircon Bit collection products w komplecie 4 sztuki o długości 3 m 4 pieces in a set, 3 m long 8 biały white 07010101 czerwony red niebieski blue biały white Owijki Zircon Bit Zircon Bit fleece bandages 07010102 Owijki Zircon Bit czerwony Zircon Bit fleece bandages 07010103 red Owijki Zircon Bit niebieski Zircon Bit fleece bandages 07010104 blue RODZAJ Czaprak Stripi turkusowo- wszechstr. Stripi saddle pad 015201 turquoise- Czaprak Stripi turkusowo- ujeżdż. Stripi saddle pad 015301 turquoise- Czaprak Stripi Stripi saddle pad 015202 różowo- pink- Czaprak Stripi Stripi saddle pad 015302 różowo- pink- Czaprak Stripi Stripi saddle pad 015203 niebiesko-szary blue- Czaprak Stripi Stripi saddle pad 015303 niebiesko-szary blue- Czaprak Stripi Stripi saddle pad Czaprak Stripi RODZAJ biały wszechstr. 016101-... white ujeżdż. 015204 turkusowo-granatowy turquoise- wszechstr. ujeżdż. wszechstr. ujeżdż. wszechstr. ujeżdż. wszechstr. ujeżdż. wszechstr. ujeżdż. wszechstr. ujeżdż. Stripi saddle pad 015304 turkusowo-granatowy turquoise- KIND Czaprak Stripi Stripi saddle pad oryginalnie wyglądający czaprak z grubym wypełnieniem original looking saddle pad with thick filling dostępny w modnych i ciekawych połączeniach kolorystycznych available in fashionable and interesting color combination NAUSZNIKI OWIJKI CZAPRAKI www.horsenjoy.com CZAPRAKI STRIPI facebook.comhorsenjoy