OPTAC Download Tool Instrukcja obsługi urządzenia
1 OPIS BUDOWY URZĄDZENIA OPTAC... 3 2 WSTĘP... 3 3 PRZYGOTOWANIE/UŻYTKOWANIE URZĄDZENIA..... 4 3.1 Zasilanie... 4 3.2 Gniazda w urządzeniu.... 4 3.3 Przyciski funkcyjne... 4 3.4 Włączanie/wyłączanie urządzenia... 4 3.5 Przycisk programowalny... 4 3.6 Pobieranie danych...5 3.6.1 Pobieranie danych z tachografu.... 5 3.6.2 Pobieranie danych z karty.... 6 3.7 Zgrywanie danych... 7 3.8 Special Function Download... 8 3.9 Kopiowanie danych na pamięć przenośną... 9 3.10 Montowanie podstawki.... 10 3.11 Rozwiązywanie problemów... 11 4 AKTUALIZOWANIE OPROGRAMOWANIA... 12
1. OPIS BUDOWY URZ ĄDZENIA OPTAC 2 WSTĘP OPTAC Download Tool jest uniwersalnym urządzeniem zaprojektowanym w celu pobierania danych z tachografów cyfrowych zamontowanych w pojazdach, pobierania danych z karty kirowcy oraz karty warsztatowej Przechowuje dane które zostały pobrane Kopiuje zarchiwizowane dane ze swojej pamięci na pamięć przenośną OPTAC Współpracuje z oprogramowaniem do archiwizacji/analizy danych Urządzenie OPTAC współpracuje z każdym tachografem cyfrowym dostępnym na rynku
3 PRZYGOTOWANIE/UŻYTKOWANIE URZĄDZENIA 3.1 Zasilanie Urządzenie OPTAC zasilane jest z dwóch baterii typu AA. Aby umie ścic baterie w urz ądzeniu nale ży zdj ąć tylną klapkę, włożyć baterie do urządzenia następnie założyć klapkę z powrotem. Gdy urządzenie jest włączone, dioda sygnalizacyjna umieszczona obok symbolu baterii pokazuje poziom naładowania baterii. Jeżeli bateria będzie miała niski poziom naładowania dioda b ędzie b łyska ć na kolor czerwony, natomiast jeżeli bateria będzie miała wystarczający zapas energii, dioda będzie świeci ć si ę na kolor zielony. Pobieranie danych powinno być przeprowadzane tylko przy wystarczającym poziomie zapasu energii. 3.2 Gniazda. 1. Gniazdo do pobierania danych z karty kierowcy 2. Gniazdo do podłączania tachografu. 3. Gniazdo do podłączania komputera lub pamięci przenośnej 3.3 Przyciski funkcyjne - pobieranie danych z karty warsztatowej lub karty kierowcy - pobieranie danych z tachografu od daty ostatniego pobrania - pobieranie wszystkich danych z tachografu - włączanie/wyłączanie urządzenia, zgrywanie danych na pamięć przenośną, przycisk programowalny 3.4 Włączanie/wyłączanie urządzenia Aby włączyć urządzenie OPTAC należy przycisnąc przycisk zasilania i przytrzymac przez 3 sekundy do momentu zapalenia się diody poziomu zasilania oraz krótkiego sygnału dźwiękowego. Aby wyłączyc urządzenie OPTAC należy przycisnąc przycisk zasilania i przytrzymac przez 3 sekundy do momentu zgaszenia się diody poziomu zasilania oraz krótkiego sygnału dźwiękowego. Jeżeli przez okres 1 godziny urządzenie OPTAC nie będzie używane, wyłączy się automatycznie. 3.5 Przycisk programowalny W momencie kiedy urządzenie jest włączone, przycisk zasilania może zostac wykorzystany dodatkowo. Gdy włożymy w gniazdo USB pamięć przenośną OPTAC, po przyciśnięciu przycisku zasilania, wszystkie dane umieszczone na urządzeniu zostana przekopiowane na pamięc przenośną. Gdy podepniemy urządzenie do tachografu, i przyciśniemy przycisk zasilania, urządzenie pobierze dane z tachografu zgodnie z zaprogramowaną konfiguracją. Oprogramowanie do konfiguracji urzadzenia OPTAC jest dostarczane jako integralna część oprogramowania OPTAC Fleet Viewer.
3.6 Pobieranie danych Ten dział przedstawi jak prawidłowo przeprowadzić pobieranie danych z karty lub tachografu. 3.6.1 Pobieranie danych z tachografu 1. przed pobieraniem danych należy upewnić się czy karta przedsiębiorstwa została prawidłowo zalogowana w tachografie 2. Podłączyc przewód do pobierania danych z tachografu do urządzenia OPTAC 3. Podłączyć drugi koniec przewodu do tachografu 4. Włączyć urządzenie (przytrzymać przycisk zasilania przez 3 sec.) 5. Przycisnąć przycisk pełnego lub częściowego pobierania danych z tachografu 6. Gdy pobieranie danych się rozpocznie, zielona dioda zacznie wedrować z lewej strony na prawą urzadzenia, informując nas że urządzenie pracuje poprawnie. Ze względu na du żą ilość pobieranych danych należy zarezerwować sobię więcej wolnego czasu niż w przypadku pobierania danych z karty.
7. Jeżeli pobieranie zakończy się pomyślnie, zaświeci się zielona dioda nad naciśniętym przyciskiem funkcyjnym i usłyszymy krótki sygnał dźwiękowy. 8. Jeżeli lampka sygnalizacyjna zaświeci się na czerwono, oznacza to nieudane pobieranie danych. 3.6.2 Pobieranie danych z karty 1. Należy włączyc urządzenie OPTAC (przytrzymać przycisk zasilania przez 3 sec.) 2. Włóż kartę do urządzenia, zwracając uwagę na to aby chip skierowany był do góry i w kierunku urządzenia (jak przedstawiono na rysunku). 3. Naciśnij przycisk pobierania danych z karty 4. Gdy pobieranie danych się rozpocznie, zielona dioda zacznie wedrować z lewej strony na prawą urzadzenia, informując nas że urządzenie pracuje poprawnie.
5. Gdy pobieranie danych się powiedzie, zapali się zielona dioda nad przyciskiem do pobierania danych z karty 6. Gdy zapali się czerwona dioda, oznacza to że pobieranie się nie powiodło 3.7 Zgrywanie danych Ten dział przedstawi jak prawidłowo zapisać pobrane dane na komputerze 1. Włoż przewód USB do gniazda USB w urządzeniu 2. Drugi koniec przewodu umieśc w porcie USB w komputerze 3. Należy włączyc urządzenie OPTAC (przytrzymać przycisk zasilania przez 3 sec.)
4. OPTAC Download Tool będzie widoczny w komputerze jako standardowa pamięć przenośna i jego zawartośc można przeglądać poprzez Windows Explorera.Specjalne oprogramowanie takie jak OPTAC Fleet Viewer umożliwia automatyczny import danych do komputera. Szczegóły jak zaimportowac dane za pomoca oprogramowania OPTAC Fleet Viewer zostały umieszczone w instrukcji oprogramowania. 3.8 Pobieranie danych zgodnie z zaprogramowaną konfiguracją. This section will illustrate how to perform a special download. Ważne: Konfiguracja urzadzenia OTAC musi zostać przeprowadzona za pomoc ą OPTAC Fleet Viewer 1. przed pobieraniem danych należy upewnić się czy karta przedsiębiorstwa została prawidłowo zalogowana w tachografie 2. Podłączyc przewód do pobierania danych z tachografu do urządzenia OPTAC 3. Podłączyć drugi koniec przewodu do tachografu 4. Włączyć urządzenie (przytrzymać przycisk zasilania przez 3 sec.) 5. Nacisnąć przycisk zasilania ejszcze raz. Przyciśnięcie powinno być krótkie aby nie wyłączyc urządzenia.
6. Gdy pobieranie danych się rozpocznie, zielona dioda zacznie wedrować z lewej strony na prawą urzadzenia, informując nas że urządzenie pracuje poprawnie. 7. Gdy pobieranie danych się powiedzie, zapali się zielona dioda nad przyciskiem zasilania 8. Błąd pobierania zostanie zakomunikowany czerwoną diodą. 3.9 Kopiowanie danych na pamięć przenośną Dane zapisane na urządzeniu mogą zostac przekopiowane na przeno śny dysk flash a następnie wys łany do biura firmy zapewniając rozwiązanie dla kierowóc pracujących daleko od bazy firmy. Ważne: urzadzenie OPTAC obsługuje przenośne pamięci firmy OPTAC, inne pamięci przeno śne mogą nie współpracować z tym urządzeniem. PAMIĘĆ PRZENOŚNA MUSI BYĆ CA ŁKOWICIE WYCZYSZCZONA Z DANYCH PRZED ROZPOCZECIEM KOPIOWANIA. 1. Włóżyć pamięć przenośną do gniazda USB w urządzeniu OPTAC 2. Włączyć urzadzenie OPTAC (przytrzymać przycisk zasilania przez 3 sec.)
3. Nacisnąć przycisk zasilania ponownie (przyciskać nie dłużej niż 1 sec.) 4. Gdy pobieranie danych się rozpocznie, zielona dioda zacznie wedrować z lewej strony na prawą urzadzenia, informując nas że urządzenie pracuje poprawnie. 5. Zielona dioda nad przyciskiem zasilania oznacza poprawny transfer danych 6. Czerwona dioda oznacza nieudaną operację transferu danych 3.10 Montowanie plastikowej podstawki Aby zamontować podstawkę, niezbędne będzie posiadanie solidnego drewnianego blatu lub biurka. 1. Uzywając śrubokręta oraz załączonych wkrętów, zamocować podstawkę do płaskiej drewnianej powierzchni
2. Włożyc urządzenie OPTAC do podstawki 3. Przykręcić urządzenie OPTAC do podstawki 3.11 Rozwiązywanie problemów 4 czerwone diody na urządzeniu OPTAC mogą oznaczać przepełnienie się pamięci urzdzenia. Należy podłączyc urządzenie do komputera i przekopiowac zawarto ść dysku na komputer. Należy uważać aby nie skasować plików configuration.dat oraz settings.dat. Błąd pobierania danych z tachografu może być spowodowane niewłaściwym podłączeniem przewodu do tachografy, uszkodzniem przewodu, niewłaściwym zalogowaniem karty przedsiębiorstwa do tachografu, niewystarczającym poziomem naładowania baterii lub nie włączeniem zapłonu w pojeździe. Błąd pobierania danych z karty może być spowodowane niewłaściwym umieszczeniem karty w urządzeniu, uszkodzeniem karty lub niewystarczającym poziomem naładowania baterii
4 AKTUALIZOWANIE OPROGRAMOWANIA OPTAC Download Tool zoastał zaprojektowany z myślą o możliwości zaktualizowania oprogramowania. Oznacza to że każde nowe oprogramowanie urządzenia mo że by ć zainstalowane za pomocą dołączonego przewodu do aktualizacji oprogramowania i komputera PC. Do aktualizacji uzywamy oprogramowania OPTAC Download Tool Upgrade. Oprogramowanie mo żna znale źć na płycie CD z programem OPTAC Fleet Viewer oraz OPTAC DOWNLOAD Tool Upgrade załączonym na mini-cd Instrukcja konfiguracji jest dostarczana wraz z oprogramowaniem