KATALOG 2014
2 Okapy dekoracyjne NOWOŚĆ City 11 Cocktail 10 Cocktail XS 10 Cylindra 11 Cylindra Gloss 11 Eclipse 14 Lithos 14 NOWOŚĆ Northia 10 Stilux 14 Strip 15 Value 15 Okapy wyspowe Cylindra Isola 18 Cylindra Isola Gloss 18 Okapy podszafkowe i do zabudowy Flexa 20 NOWOŚĆ Flexa Glass 20 Inca Plus 19 Inca Smart C- HC 19 TCH04-741 20 741 Plus 21 Okapy rustykalne Ranch 22 Akcesoria Przed instalacją okapu 23 24
2 naszą planetę
Poznaj OSZCZĘDNOŚĆ ENERGII KAŻDEGO ROKU MNIEJ CO2 ATMOSFERZE! KUPUJĄC ZIELONY OKAP ZAMIAST STANDARDOWEGO MODELU, ZAPOBIEGASZ EMISJI 288 KG CO2 ROCZNIE, TYLE SAMO WYTWARZA SAMOCHÓD NA ODCINKU 1.747 KM. A++ 3 Nowoczesny silnik bezszczotkowy przy zachowaniu wysokiej wydajności pracy gwarantuje znaczne oszczędności zużycia energii. W porównaniu z silnikiem tradycyjnym, oszczędność zużycia energii wynosi 85% dla średnich i niskich prędkości, natomiast dużych prędkości ok. 35%. Jest to najcichszy silnik na rynku. Nowoczesna technologia LEDlight pozwala na połączenie niezwykle silnego i dokładnego oświetlenia z jego przyjemną i relaksującą intensywnością (4100 K), zużywając przy tym tylko 2W energii. Model okap OSZCZĘDNOŚĆ ENERGII: Stilux s. 13
4 Sil-K ACT HFH Energy Saving ENERGY SAVING BRUSHLESS + LED
5 Faber Hoods
Technologie Faber OSZCZĘDZIĆ ENERGIĘ Nowoczesny silnik bezszczotkowy przy zachowaniu wysokiej wydajności pracy gwarantuje znaczne oszczędności zużycia energii. W porównaniu z silnikiem tradycyjnym, oszczędność zużycia energii wynosi 85% dla średnich i niskich prędkości, natomiast dla dużych prędkości ok. 35%. Oznacza to, że zienne korzystanie z okapu z silnikiem bezszczotkowym odpowiada zmniejszeniu emisji CO2 o 288 kg (dla porównania, tyle samo CO2 wytwarza samochód na odcinku 1750 km!) Jest to najcichszy silnik na rynku. 6 Technologia ta oferuje przyjemne oświetlenie (4100 K), wiernie oddające kolor oświetlanych przedmiotów. Diody Velo LEDlight są estetycznie wkomponowane w kształt okapu, dostarczając wszelkich zalet intensywnego światła. System Velo LEDlight został zaprojektowany z myślą o optymalizacji oświetlenia całej kuchni, a w szczególności doskonałemu oświetleniu blatu roboczego przy niezwykle niskim zużyciu energii - tylko 2W. Nowoczesna technologia LEDlight pozwala na połączenie niezwykle silnego i dokładnego oświetlenia z jego przyjemną relaksującą intensywnością (4100 K), zużywając przy tym tylko 2W energii. Sil-K-ACT, Klucz do ciszy - system umożliwiający rejestrowanie generowanego hałasu, a w konsekwencji wytworzenie fali przeciwnej do rejestrowanego dźwięku, eliminując hałas. Efekt jest doskonały: redukcja hałasu o 13 db (A) i zmiany w częstotliwości dźwięku w kierunku niższych tonów sprawiają, że odczuwalny szum okapu mniej nam przeszkadza. Redukcja hałasu o 25% 1. Technika zasysania powietrza po obwodzie panela zapewnia optymalną wydajność. W technice zasysania powietrza po obwodzie wykorzystuje się efekt Venturiego prędkość przepływu powietrza zwiększa się, gdy przepływa ono przez odpowiednio zwężone przejście między panelami, a następnie gwałtownie maleje wewnątrz okapu, co pozwala na jego usunięcie bez wytwarzania dodatkowego ciśnienia i znacznie obniża hałas. Redukcja hałasu do 25% 1. Zmywalne, dźwiękochłonne panele, które wyciszają okap. 1 Co odpowiada zmniejszeniu natężenia hałasu o 3 zgodnie z normą EN 60704-3
Technologie Faber Prędkość intensywna - przy uruchomieniu tej funkcji uzyskuje się maksymalną wydajność zasysania w ograniczonym czasie. Zadaniem tej funkcji jest dostosowanie okapu do specjalnych wymagań. Funkcja jest aktywna przez 10 min, po czym okap automatycznie przełącza się na poprzednio wybraną prędkość roboczą. Opóźnienie wyłączenia - umożliwia automatyczne wyłączenie okapu po upływie określonego czasu, co pozwala na całkowite usunięcie zapachów z kuchni. Program 24 - funkcja pozwalająca na to, aby okap pozostawał włączony przez 24 godz. w celu ciągłej wymiany powietrza z natężeniem hałasu nie słyszalnym dla ludzkiego ucha. W kuchni powstaje strefa czystego powietrza dzięki czemu kuchnia staje się idealnym miejscem do miłego spędzania czasu bez nieprzyjemnych zapachów lub hałasu. Wymień filtr - Sygnalizuje konieczność oczyszczenia filtrów przeciwtłuszczowych lub wymiany filtrów przeciwwęglowych pochłaniających zapachy. 7 Użyj pilota - System sterowania elektronicznego w okapach firmy Faber umożliwia korzystanie ze zdalnego sterowania, szczególnie przydatnego w przypadku osób niepełnosprawnych ruchowo. Urządzenia te są standardowym wyposażeniem niektórych modeli, a opcją w pozostałych. Światło czuwania - pozwala na zmniejszenie intensywności oświetlenia okapu w wyniku naciśnięcia jednego przycisku. Dzięki bardzo małemu zużyciu energii oświetlenie to może być włączone przez długi czas, np. przez całą noc i pozwala na dostrzeżenie różnych przedmiotów w kuchni bez potrzeby włączania głównego oświetlenia. Oświetlenie komfortowe - pozwala na dostosowanie natężenia oświetlenia do potrzeb w wyniku zwykłego naciśnięcia przycisku. Oświetlenie nastrojowe - za jednym naciśnięciem przycisku, delikatne światło tworzy przyjemną atmosferę. Może działać jako delikatne światło nocne. Energy - zespół wentylatora ENERGY zmniejsza natężenie hałasu o 3dB (A) i zwiększa wydajność okapu o 30% nawet w przypadku długich duktów dla powietrza wylotowego. Wysoce skuteczny, opracowany wyłącznie dla Fabera, system filtrujący z aktywnym węglem, który w porównaniu z tradycyjnymi filtrami węglowymi zwiększa wydajność usuwania oparów (95%) oraz zapewnia wysoką wydajność w czasie i prostą konserwację. Zmniejsza hałas o około 3 db (A).
8
Okapy dekoracyjne 9
MIN 500 330 MIN 360 - max 650 MIN 425 MIN 500 330 MIN 360 - max 650 330 MIN.360-650 200 300 INT COCKTAIL okapy dekoracyjne 327 500 369 798 400 339 148 540 63 660 66 TECHNOLOGIE PLUS BK 80 WH 80 800 mm 800 mm sensorowe sensorowe halogeny 2x20 W halogeny 2x20 W kasetowy 150/120 mm 110.0252.427 kasetowy 150/120 mm 110.0252.428 112.0157.240 200 300 INT NORTHIA okapy dekoracyjne 327 500 898-598 400 339 148 540 63 660 66 TECHNOLOGIE PLUS EG8 BK/X 60 EG8 BK/X 90 EG8 W/X 60 EG8 W/X 90 600 mm 900 mm 600 mm 900 mm sensorowe sensorowe sensorowe sensorowe halogeny 2x20 W halogeny 2x20 W halogeny 2x20 W halogeny 2x20 W kasetowy 150/120 mm 110.0334.103 kasetowy 150/120 mm 110.0334.104 kasetowy 150/120 mm 110.0334.105 kasetowy 150/120 mm 110.0334.106 112.0157.240 200 300 INT COCKTAIL XS okapy dekoracyjne 369 327 500 548 400 339 148 460 63 530 66 TECHNOLOGIE PLUS XS BK 55 XS WH 55 550 mm 550 mm sensorowe sensorowe halogeny 2x20 W halogeny 2x20 W kasetowy 150/120 mm 110.0256.810 kasetowy 150/120 mm 110.0256.821 112.0157.240 1
500 MIN.530-990 MIN 470 200 300 INT CITY 353 500 598-798 400 R20 332 166 490 67 530 69 TECHNOLOGIE PLUS okapy dekoracyjne EG6 BK/X 80 EG6 W/X 80 EG6 BK/X 60 EG6 W/X 60 800 mm 800 mm 600 mm 600 mm elektroniczne elektroniczne elektroniczne elektroniczne halogeny 2x20 W halogeny 2x20 W halogeny 2x20 W halogeny 2x20 W kasetowy 150/120 mm 110.0322.124 kasetowy 150/120 mm 110.0322.126 kasetowy 150/120 mm 110.0322.128 kasetowy 150/120 mm 110.0322.129 112.0157.240 INT CYLINDRA 540 63 590 67 TECHNOLOGIE PLUS okapy dekoracyjne EG8 X 37 ELN stal nierdzewna 370 mm elektroniczne Led halogeny 4x20 W kasetowy 150/120 mm 110.0156.632 pilot 112.0157.243 112.0157.354 INT CYLINDRA GLOSS 540 63 590 67 TECHNOLOGIE PLUS okapy dekoracyjne EG8 W 37 ELN 370 mm elektroniczne Led halogeny 4x20 W kasetowy 150/120 mm 110.0156.633 pilot 112.0157.243 112.0157.354 1
12
Okapy dekoracyjne 13
253 540 okapy dekoracyjne ASP. MIN 340-660 FIL. MIN 460-660 260 340 300 126 62.5 15 81 41.5 430 ASP. MIN 755-1075 FIL. MIN. 875-1075 515 62 INT 590 65 LITHOS TECHNOLOGIE PLUS 450 380 EG6 BK 45 EG6 WH CORIAN A45 czarn 450 mm 450 mm elektroniczne elektroniczne halogeny 2x20 W halogeny 2x20 W kasetowy 150/120 mm 110.0255.510 kasetowy 150/120 mm 110.0255.511 112.0157.240 okapy dekoracyjne 260 300 598-898 81 150 120 41126 63 107.5 460 60 MIN. 730 -. 1000 660 68 STILUX TECHNOLOGIE PLUS EG8 X/V 60 EG8 X/V 90 600 mm 900 mm sensorowe sensorowe LED light 2x3 W LED light 2x3 W kasetowy 150/120 mm 110.0255.546 kasetowy 150/120 mm 110.0255.547 112.0157.243 Poznaj OSZCZEDNO ENERGII oraz inne technologie INT ECLIPSE okapy dekoracyjne 530 61 620 65 TECHNOLOGIE PLUS EG8 X 37 stal nierdzewna 370 mm elektroniczne halogeny 2x20 W kasetowy 150/120 mm 110.0184.796 112.0157.243 1
VALUE 430 67 okapy dekoracyjne X 60 stal nierdzewna 600 mm 2x28 W kasetowy 150/120 mm 110.0058.107 X 90 W 60 W 90 BK BK stal nierdzewna czarn czarn 900 mm 600 mm 900 mm 600 mm 900 mm 2x28 W kasetowy 150/120 mm 110.0058.108 2x28 W kasetowy 150/120 mm 110.0058.109 2x28 W kasetowy 150/120 mm 110.0058.110 2x28 W kasetowy 150/120 mm 110.0085.017 2x28 W kasetowy 150/120 mm 110.0085.019 112.0067.944 180 250 STRIP 68 52 85 465 MIN 830-1140 275 420 61 TECHNOLOGIE PLUS okapy dekoracyjne 35 598-898 502 X 60 X 90 stal nierdzewna stal nierdzewna 600 mm 900 mm 2x28 W kasetowy 150/120 mm 110.0184.831 kasetowy 150/120 mm 110.0184.832 112.0157.240 1
16
Okapy dekoracyjne 17
INT CYLINDRA GLOSS ISOLA okapy wyspowe 670 66 750 69 TECHNOLOGIE PLUS EG10 W 37 ELN 370 mm elektroniczne Led halogeny 4x20 W kasetowy 150/120 mm 110.0157.067 pilot 112.0157.243 112.0157.354 INT CYLINDRA ISOLA okapy wyspowe 670 66 750 69 TECHNOLOGIE PLUS EG10 X 37 ELN stal nierdzewna 370 mm elektroniczne Led halogeny 4x20 W kasetowy 150/120 mm 110.0157.066 pilot 112.0157.243 112.0157.354 1
580 69 INCA PLUS okapy podszafkowe i do zabudowy HIP X 52 HIP X 70 stal nierdzewna stal nierdzewna 520 mm 700 mm 2x28 W 2x28 W kasetowy 150/120 mm 110.0157.119 kasetowy 150/120 mm 110.0157.120 112.0157.242 12 114 34 12 494-674 522-702 450 150 114 200 54 8 174 54 176 256 284 300 62 INCA SMART C okapy podszafkowe i do zabudowy GR 52 GR 70 szar szar 520 mm 700 mm 2x28 W 2x28 W kasetowy 150/120 mm 110.0255.519 kasetowy 150/120 mm 110.0255.520 112.0067.944 12 114 34 12 494-674 522-702 450 150 114 200 54 8 174 54 176 256 284 420 67 INCA SMART HC okapy podszafkowe i do zabudowy X 52 X 70 stal nierdzewna stal nierdzewna 520 mm 700 mm 2x28 W kasetowy 150/120 mm 110.0255.521 2x28 W kasetowy 150/120 mm 110.0255.522 112.0067.944 1
40 175 135 15-30 40 175 135 15-30 okapy podszafkowe i do zabudowy 20 78.5 18 224 18 24 50 50 498-598 151 24 15 260 5 0-152 280 10-30 300 62 FLEXA GR/X 60 GR/X 50 szare/stalowa listwa szare/stalowa listwa 600 mm 500 mm 2x28 W 2x28 W kasetowy 150/120 mm 110.0260.728 kasetowy 150/120 mm 110.0260.821 112.0067.944 okapy podszafkowe i do zabudowy 20 78.5 18 224 18 24 50 50 598 151 24 15 260 5 0-152 280 10-30 300 62 FLEXA GLASS 2x28 W BK 60 2x28 W kasetowy 112.0067.944 okapy podszafkowe i do zabudowy 160 58 TCH04-741 WH 60 X 60 BK 60 białe stal nierdzewna czarne 600 mm 600 mm 600 mm 1x28 W 1x28 W 1x28 W 120 mm 120 mm 120 mm 110.0156.674 110.0156.678 110.0156.681 112.0157.238 20
150 16 16 208 16 35 44,5 498-598 ø100-120 85 487 525 26 234 341 47 200 61 741 PLUS okapy podszafkowe i do zabudowy PB W 50 PB W 60 PB X 50 PB X 60 filtry węglowe białe białe stal nierdzewna stal nierdzewna 500 mm 600 mm 500 mm 600 mm elektromeh?niska elektromeh?niska elektromeh?niska elektromeh?niska żarówki halogenowe 1x28 W żarówki halogenowe 1x28 W żarówki halogenowe 1x28 W żarówki halogenowe 1x28 W kasetowy 100/120 mm 110.0156.710 kasetowy 100/120 mm 110.0156.711 kasetowy 100/120 mm 110.0156.712 kasetowy 100/120 mm 110.0156.713 112.0157.238 21
RANCH okapy rustykalne 420 61 TECHNOLOGIE PLUS W 60 600 mm 2x28 W kasetowy 150/120 mm 110.0. 112.0157.240 2
PILOT PILOT od. 112.0157.354 - Cylindra - Cylindra Gloss - Cylindra Isola - Cylindra Isola Gloss AKCESORIA FILTRY W GLOWE F9 od. 112.0157.243 F3 - Cylindra - Cylindra Gloss - Cylindra Isola - Cylindra Isola Gloss - Eclipse - Stilux - Flexa - Flexa Glass - Inca Smart - Inca Smart C - Value 2 F8 od. 112.0157.240 F1 od. 112.0157.238 - City - Cocktail - Cocktail XS - Northia - Ranch - Strip - TCH04-741 - 741 Plus FILTRY W GLOWE HIGH PERFORMANCE FHP8 HIGH PERFORMANCE od. 112.0158.127 - City - Cocktail - Cocktail XS - Northia - Ranch - Strip HIGH PERFORMANCE FILTRY W GLOWE LONG LASTING FLL9 LONG LASTING EASY CUBE od. 112.0185.276 FLL8 LONG LASTING D196 H37 od. 112.0185.278 - Cylindra - Cylindra Gloss - Cylindra Isola - Cylindra Isola Gloss - Eclipse - Stilux - City - Cocktail - Cocktail XS - Northia - Ranch - Strip
24
Abc okapów kuchennych gotowania. Jest to najbardziej efektywne rozwiązanie. Przed instalacją okapu Dukty powietrza (do usuwania na zewnątrz powietrza) Zespół wentylatora (zasysa powietrze) Korpus okapu Filtry przeciwtłuszczowe (zabezpieczają silnik przed zanieczyszczeniem cząstkami tłuszczu) oczyszczone powietrze z powrotem do pomieszczenia kuchennego. 25 Filtry węglowe (oczyszczają powietrze z substancji zapachowych montowane tylko w okapach w wersji pochłaniacz) Zespół wentylatora (zasysa powietrze) Korpus okapu Filtry przeciwtłuszczowe (zabezpieczają silnik przed zanieczyszczeniem cząstkami tłuszczu) Dobór właściwego okapu Wydajność okapu jest determinowana kubaturą pomieszczenia kuchennego 1. Mocny silnik gwarantuje ciszę i mniejsze zużycie energii, gdyż jest efektywny już przy niskich prędkościach. nie przekraczającym 55. 1 Fan Handbook - F. Bleier 1998 Standardowy wzór na obliczenie wydajności okapu: pow. kuchni m 2 wysokość kuchni 10 (liczba wymian powietrza) Prędkość Wydajność (zdolność zasysania zgodna z normą IEC) Ciśnienie Moc 1 260 360 135 2 405 450 170 3 705 500 250 Przykład: Kuchnia o powierzchni 15 m 2 i wysokości 3 m wymaga okapu, którego wydajność wynosi co najmniej 450 m 3 /h. ponieważ: 15 [m2] x 3 [m] x 10 = 450 [m 3 /h] Tak obliczoną wydajność trzeba teraz porównać z wartościami podanymi w katalogu dla każdego okapu. Wydajność okapu będzie wystarczająca, jeżeli jej wartość podana w tabeli w jednej z kolumn, będzie równa lub wyższa od wyniku obliczeń wydajności okapu. Poziom hałasu 44 55 67
26 Instalacja Właściwa instalacja zaczyna się od sprawdzenia. Podczas wybierania okapu należy uwzględnić: Kubaturę kuchni (która decyduje o wyborze odpowiedniej wydajności Szerokość korpusu okapu (z reguły okap powinien mieć szerokość taką samą, jak znajdująca się pod nim płyta grzewcza). Położenie i odległość do kanału wentylacyjnego (długie i załamujące się pod kątem prostym w wielu miejscach dukty powietrzne zmniejszają wydajność okapu). W Polsce funkcjonują odpowiednie przepisy prawa budowlanego, a szczególnie rozporządzenie Ministra Infrastruktury określające warunki techniczne, jakie powinny spełniać budynki. Faber zaleca sprawdzenie zgodności z przepisami wentylacji kuchennej, szczególnie gdy zamontowane są urządzenia gazowe. W kuchni powinna znajdować się kratka nawiewna (świeżego powietrza) i wywiewna (powietrza ogrzanego). 1. W przypadku okapów w wersji wyciąg, otwór wylotowy jest używany jako koniec duktu, za pomocą którego zanieczyszczone powietrze jest usuwane na zewnątrz budynku. 2. W przypadku okapów w wersji pochłaniacz, otwór ten pozostawiamy wolny lub instalujemy w nim wentylator wyciągowy. Kompletność dostawy dostarczone wszystkie elementy opcyjnie (np. pilot zdalnego sterowania). UWAGA: Nie wolno instalować uszkodzonego okapu. Przed zainstalowaniem okapu nie należy usuwać folii ochronnych.
Instalacja Minimalna odległość między okapem a najwyższym punktem płyty grzewczej powinna wynosić 65 cm. UWAGA: w przypadku nie zachowania tej odległości gwarancja utraci swą ważność. będzie większa od 75 cm. Niektóre modele ukośne (np. City, Northia) mogą być instalowane niżej. Zawsze należy sprawdzić wysokość montażu w dołączonej do okapu instrukcji. Przed instalacją okapu Kontrola 1 - Włączyć silnik 2 - Włączyć oświetlenie wewnątrz okapu zainstalowane filtry węglowe. 27 Pierwsze czyszczenie okapu dalszego czyszczenia należy użyć odpowiednich środków nabłyszczających Clin&Clin o różnej średnicy komina
Użytkowanie i obsługa bieżąca powietrza w stronę filtrów. na całkowite usunięcie pary oraz zapachów. 1. UWAGA: tłuszcz gromadzący się na filtrach jest łatwopalny, z tego względu jest konieczna regularna obsługa bieżąca 1 Przedziały czasowe odpowiadają standardowemu użytkowaniu okapu około 3 godz. dziennie 28 Czyszczenie okapu 2 2 Filtry węglowe 3 LATA Faber opracował długotrwały filtr, wielokrotnego użytku z węglem aktywnym. Dzięki zastosowaniu technologii wielowarstwowej, filtr Long Lasting znacznie zwiększa skuteczność filtracji. Pierwsza warstwa wychwytuje czystości powietrza. Filtr można myć w zmywarce co 3-4 miesiące 1 przez max. 3 lata i suszyć w temperaturze pokojowej, w pozycji pionowej. Alternatywnie, można suszyć w piekarniku w temp. 50º C. 1 Przy standardowym użytkowaniu okapu ok. 3 godzin dziennie 6 MIESIĘCY Filtr o wysokiej skuteczności, który dzięki strukturze mikrocząsteczek węgla o dużym stężeniu zapewnia wysoką Clin & Clin Clin&Clin pasta regenerująca Usuwa ślady, plamy i drobne rysy powstałe w wyniku ziennego użytkowania. Clin&Clin Chusteczki czyszczące stali w długim czasie. Praktyczne i jednorazowe. Do stosowania na czystych, suchych powierzchniach.
Jakość i bezpieczeństwo utrzymania jakości produkcji. wymaganiom norm. SGS z nr 001. zgodności CE IMQ, godną zaufania, niezależną organizację, co jest dodatkową Przed instalacją okapu 29 Wewnątrz okapu nie ma ostrych krawędzi. Elementy szklane są wykonane ze szkła hartowanego. Silniki z zabezpieczeniem termicznym oraz samo-gasnące tworzywa sztuczne pozwalają na uniknięcie ryzyka zapalenia się i pożaru. Elementy elektroniczne są odpowiednio izolowane, a wszystkie przewody są tak ułożone, żeby uniknąć ryzyka porażenia prądem. Wydajność i natężenie hałasu są mierzone zgodnie z normami: które stanowią zbiór przepisów dotyczących sprawności okapów kuchennych. UWAGA: porównanie parametrów okapów różnych producentów i marek może być wykonane tylko na podstawie kompletnej dokumentacji sporządzonej zgodnie z podanymi wyżej normami.