ORGANIZATORZY ORGANISERS Rada Programowa Targów ADVISORY BOARD Lentewenc Sp. z o.o. ul. Skwer Ks. Kard. Stefana Wyszyńskiego 5/37 01-015 Warszawa tel. + 48 22 395 66 99 fax + 48 22 395 66 90 biuro@lentewenc.com www.lentewenc.com KRS 0000415363 kapitał zakładowy: 1 567 500 zł NIP: 5272675051 REGON: 146063993 3
ASSOCIATION OF INTERNATIONAL FORWARDING AND LOGISTICS SERVICE PROVIDERS PATRONAT HONOROWY TARGÓW EXHIBITION HONORARY PATRONAGE PARTNERZY MERYTORYCZNI I INSTYTUCJONALNI EXPERT & INSTITUTIONAL PARTNERS IZBY BRANŻOWE TRADE AND INVESTMENT CHAMBERS PARTNERZY MEDIALNI (PRASA) MEDIA PARTNERS (PRESS) 4
PARTNERZY MEDIALNI (PRASA) MEDIA PARTNERS (PRESS) MAGAZYNOWANIE ZARZĄDZAJĄCY TRANSPORTEM PARTNERZY MEDIALNI (PORTALE) MEDIA PARTNERS (PORTALS) 5
PARTNERZY MEDIALNI (PORTALE) MEDIA PARTNERS (PORTALS) PARTNERZY MIĘDZYNARODOWI INTERNATIONAL PARTNERS 6
LIST OD ORGANIZATORA LETTER FROM THE ORGANISER Szanowni Państwo / Ladies and Gentlemen, z wielką radością witam Państwa na IV już edycji Międzynarodowych Targów Transportu i Logistyki TransPoland w Warszawie. Pragnę podziękować Ministerstwu Infrastruktury i Budownictwa oraz wszystkim Osobom i Instytucjom, które przez ostatni czas pomagały nam tworzyć to wyjątkowe spotkanie branżowe. Korzystając z okazji dziękuję również za zaufanie, jakim obdarzyli nas Patroni instytucjonalni i medialni, którzy wspomagali nas w promocji Targów. Dziękuję też wszystkim Wystawcom, którzy przyjechali do stolicy Polski, by po raz czwarty stworzyć to prestiżowe, branżowe spotkanie. Życzę wystawcom i zwiedzającym efektywnych korzyści i zadowolenia z uczestnictwa w trzech dniach targowych oraz owocnych spotkań i inspirującej wymiany poglądów. Wierzę, że uda się Państwu w pełni wykorzystać potencjał Targów. To dla nas zaszczyt, że możemy Państwa witać już po raz czwarty w Warszawie. I am very pleased to welcome you to the fourth edition of the TransPoland International Transport & Logistics Exhibition in Warsaw. May I thank the Ministry of Infrastructure and Construction as well as all the persons and institutions who have contributed to this exceptional transport and logistics sector event. On this opportunity, I shall also thank the institutional and media Patrons who have assisted us in promoting our Exhibition for their trust in us. My further thanks go to the Exhibitors who arrived in the capital city of Poland to make this prestigious meeting of our sector happen for the fourth time. I wish to all Exhibitors and Visitors that their stay at the Exhibition is as useful as it is pleasurable. I wish you many fruitful meetings and inspiring exchanges of views. I hope that you, ladies and gentlemen, make a full use of the potential that the Exhibition is able to offer. It is my great privilege to welcome you to the fourth edition of this Event in Warsaw.. Laurent Noel Dyrektor Sektora Transportu i Logistyki, ITE Group Industry Director Transport & Logistics, ITE Group plc. 8
LIST OD ORGANIZATORA LETTER FROM THE ORGANISER Szanowni Państwo / Ladies and Gentlemen, jest mi bardzo miło, że mogę Państwa przywitać na IV edycji TransPoland Międzynarodowych Targów Transportu i Logistyki w Warszawie. Szczególne podziękowania składam na ręce Ministerstwa Infrastruktury i Budownictwa, które patronuje targom i konferencjom towarzyszącym. Partnerom dziękuję za wsparcie merytoryczne i pomoc w przygotowaniu wydarzeń towarzyszącym, które są rzetelnym źródłem informacji i wiedzy branżowej dla wystawców oraz zwiedzających Targi. Mediom dziękuję za świetną współpracę komunikacyjną i promocyjną. Dzięki Państwa zaangażowaniu Targi TransPoland są już rozpoznawalną marką, a także największym i najbardziej międzynarodowym wydarzeniem branży TSL w tej części Europy. Dziękuję wszystkim Wystawcom, którzy przyjechali do Warszawy, by wziąć udział w naszym wydarzeniu. Mam nadzieję, że międzynarodowy charakter przedsięwzięcia pozwoli Państwu na zacieśnienie dotychczasowych kontaktów biznesowych oraz pozyskanie nowych kontrahentów. It is a great pleasure to welcome you to the 4th edition of the TransPoland International Transport and Logistics Exhibition in Warsaw. I wish to extend my warmest thanks to the Ministry of Infrastructure and Construction who provide the patronage for the exhibition and accompanying conferences. May I thank the partners for their assistance in putting together a range of conferences which constitute excellent source knowledge for the Exhibitors and Visitors. I thank the media for excellent communication and promotional cooperation. Your involvement has helped the TransPoland Exhibition to become a recognizable brand in the Transport and Logistics sector. I thank all the Exhibitors who arrived in Warsaw to participate. I hope that the international nature of our event will help you to further improve your business cooperation and acquire new business leads. Paweł Konowałek Manager Targów Trans Poland / Trans Poland Manager 9
08.11.2016 wtorek tuesday FORUM DYSKUSYJNE 1 DISCUSSION FORUM 1 10.30 CEREMONIA OTWARCIA TARGÓW TRANS POLAND OFFICIAL OPENING CEREMONY 11.00-11.30 Bezpieczna optymalizacja transportu drogowego: Analiza rynku oparta na 20-letnim doświadczeniu Safe optimization of road transport: Market analysis based on 20 years of experience PROGRAM TARGÓW EXHIBITION PROGRAMME DEBATA TRANSPORT MANAGER: ODDELEGOWANI Z EUROPY JAK PŁACA MINIMALNA DZIELI UE? TRANSPORT MANAGER DEBATE: POLISH HAULIERS THROWN OUT FROM EUROPE? HOW THE MINIMAL WAGE DIVIDES EU? Organizator: Redakcja magazynu TRANSPORT MANAGER Czas trwania: 11.30-14.30 Zapraszamy Państwa do debaty pt. Oddelegowani z Europy, w której paneliści przedstawią różne punkty widzenia na problemy dzisiejszego transportu w UE, próbując jednocześnie poszukać odpowiedzi na szereg pytań, które stawiają pod dużym znakiem zapytania przyszłość prowadzenia biznesu transportowego przez polskie firmy. Wśród zagadnień poruszanych podczas debaty znajda się m.in. IDEA DELEGOWANA Komu i czemu służy, czyje interesy chroni, jakie konsekwencje niesie dla branży transportowej? PRAWO PŁACY MINIMALNEJ Sięga po nie coraz więcej państw członkowskich ustalając na nowo linię podziału na starą i nową Unię. PROTRKCJONIZM vs DUMPING SOCJALNY Współczesne narzędzia walki o dostęp do rynku transportowego UE. 10 QUO VADIS SCHENGEN? Jakie są perspektywy i skutki pogłębiania się procesu dezintegracji w obrębie państw UE? LOGISTYKA NA STYKU 3 KONTYNENTÓW WHERE LOGISTICS MEETS 3 CONTINENTS Organizator: Poland-Turkey Czas trwania: 14.30-16.30 Jakość logistyki i narzędzi logistycznych w Turcji, plany rozwojowe Turcji jako największego centrum logistycznego w regionie, wyzwania Turcji w zatrudnieniu i zarządzaniu kadrą specjalistów na tle wyzwań w UE, sylwetki specjalistów ds logistyki, kulturowe aspekty współpracy biznesowej.
08.11.2016 wtorek tuesday FORUM DYSKUSYJNE 2 DISCUSSION FORUM 2 IT & TELEMATYKA W BRANŻY TSL: INNOWACYJNE FORMY ZARZĄDZANIA BIZNESEM IT & TELEMATICS IN TRASPORT, LOGISTICS AND WAREHOUSING: INNOVATIVE MANAGEMENT Organizator: TelematicWorld.com i TransPoland 11.00-11.10 TelematicWorld.com, Tomasz Chmielewski, Otwarcie 11.10-11.25 Marcos-Bis, Mirosław Skorus, Automatyzacja pracy biurowej dzięki danym telematycznym 11.40-11.55 Transics, Daniel Żórawski, TX-Future is NOW 12.10-12.25 Teleroute, Mariusz Wójcik, Optymalizacja transportu za pomocą giełdy transportowej, na przykładzie Teleroute 11.25-11.40 PLUSGPS, Oleg Kuśnierz, Automatyczna chmura DDD: dlaczego ją pokochasz? 12.25-12.40 Timocom, Radosław Groński Cena to nie wszystko jak zoptymalizować pracę i skuteczniej pozyskiwać kontrahentów? 12.40-13.00 TelematicWorld.com, Tomasz Chmielewski, Przerwa na zwiedzanie targów 13.00-13.15 Transmetrics, Asparuh Koev, Predictive optimization for cargo transport: how we can turn the Big Data into profit for business 13.15-13.30 Trans.eu, Paweł Dżumaga, Zwiększenie transparentności i bezpieczeństwa łańcucha dostaw dzięki integracji oprogramowania 13.30-13.45 Soloplan, Krzysztof Keller, Nowe oblicze telematyki: Aplikacja mobilna CarLo intouch w połączeniu z tabletem oraz smartwatch 13.45-14.00 Cargo LT, Oleg Jasiński, Jak rozwiązania IT modernizują pracę firm transportowych i spedycyjnych? 14.00-14.30 TelematicWorld.com, Tomasz Chmielewski, Blok pytaniowy i zakończenie CZY PRZYNALEŻNOŚĆ DO ORGANIZACJI ZRZESZAJĄCYCH PRZEWOŹNIKÓW BĘDZIE OBOWIĄZKOWA W 2017 ROKU? IS THE ACCESSION TO ROAD CARRIERS ASSOCIATION GOING TO BE OBLIGATORY IN 2017? PROGRAM TARGÓW EXHIBITION PROGRAMME Organizator: Polska Unia Transportu 14.30-15.00 Czy przynależność do organizacji przewoźników w 2017 roku będzie obowiązkowa? Prowadzący M. Wroński, TLP 15.00-15.15 Płace minimalne w Europie. 15.20-15.50 Jak w prosty i skuteczny sposób zredukować koszty w firmie transportowej uzdrawiając swoją sytuację finansową. 15.55-16.05 Praca dla przewoźników z gwarancją terminów płatności i przebiegu kilometrów. 16.05-16.15 Pieniądze nazajutrz po wykonaniu usługi, czy to w ogóle możliwe? 16.15-16.30 Zostałeś ukarany za przeważenie pojazdów jak tego uniknąć? 16.30 Losowanie nagród 11
08.11.2016 wtorek tuesday SALA KONFERENCYJNA C 1 PIĘTRO CONFERENCE HALL C 1ST FLOOR PROGRAM TARGÓW EXHIBITION PROGRAMME CZEGO PRODUCENCI, DYSTRYBUTORZY I SIECI HANDLOWE OCZEKUJĄ OD FIRM TSL? RADA PROGRAMOWA O KOMPLIKACJACH W TRANSPORCIE I ICH WPŁYWIE NA ŁAŃCUCH DOSTAW DEBATA WHAT DO PRODUCERS, DISTRIBUTORS AND RETAIL CHAINS EXPECT FROM TRANSPORT Organizator: TransPoland AND LOGISTICS OPERATORS? ADVISORY BOARD ON THE LATEST TURBULENCES IN TRANSPORT 11.30-11.40 Rozpoczęcie konferencji AND THEIR INFLUENCE ON SUPPLY CHAINS 11.40-12.00 Port Gdańsk logistyczne serce branży TSL w Polsce Monika Wszeborowska, Dyrektor Biura Marketingu, Zarząd Morskiego Portu Gdańsk 12.00-13.00 Jak wypełnić braki w ofertach TSL w zakresie obsługi towarów ponadnormatywnych, masowych i chemii? 13.00-13.15 Przerwa kawowa 13.15-14.15 Jak sprostać wymaganiom związanym z obsługą sieci handlowych i dystrybutorów? 14.15-14.30 Przerwa kawowa 14.30-15.30 Dlaczego właściciele ładunków tak niechętnie korzystają z transportu intermodalnego? Jaka oferta TSL zachęci produkcję do korzystania z tej formy transportu? 15.30-15.45 Podsumowanie i zakończenie Rada Programowa Targów: 12
09.11.2016 środa wednesday FORUM DYSKUSYJNE 1 DISCUSSION FORUM 1 SPOTKANIA TRANSPORTOWE TSL BIZNES Edycja jesień 2016 TSL BIZNES TRANSPORT MEETINGS Autumn 2016 Organizator: Redakcja magazyny TSL Biznes i Truck&Van 08.30-09.30 Rejestracja, poranna kawa, rozmowy przy stanowiskach 09.30-09.50 Rozpoczęcie i wprowadzenie 09.50-10.10 Aktualny stan prawny w zakresie płac minimalnych na terenie całej Unii Europejskiej, Karolina Wierzchowska, doktorant, prawnik, specjalista w dziedzinie prawa przewozowego 10.10-10.30 Jak skuteczniej pozyskiwać zlecenia na międzynarodowym rynku transportowym? Marcin Kutzmann, Business Development 10.30-10.50 Zdalne odczyty kart kierowców oraz najlepsze sposoby rozliczania delegacji z wykorzystaniem nowoczesnych narzędzi w praktyce, Mateusz Włoch, Ekspert ds. rozwoju i szkoleń w firmie Inelo 10.50-11.00 Easytrip Twój partner w Europie, Marta Mach, Marcin Skrzywan, Area sales manager 11.00-11.10 Jak zdobywać nowe zlecenia transportowe dzięki mobilnej aplikacji TransExpress? Ewelina Bukowska, TransPlace Brand Manager 11.10-11.30 Przerwa 11.30-11.50 Najczęstsze problemy polskich firm transportowych w Niemczech, Piotr Kozłowski, Niemiecki adwokat 11.50-12.10 Innowacja w branży transportowej automatyczne rozliczanie delegacji oraz ryczałtów za nocleg, Kamil Korbuszewski, Kierownik Sprzedaży GBOX 12.10-12.30 Płaca minimalna we Francji, Łukasz Włoch, Główny Ekspert OCRK 12.30-12.40 Jedno urządzenie na całą Europę? nowe rozwiązania w opłatach drogowych, Mariusz Kieszkowski, Regionalny przedstawiciel UTA 12.40-12.50 Jeden interfejs, wiele możliwości Case study z Euro Pegaz, Krzysztof Mytnik, Country Manager Poland 12.50-13.10 Przerwa kawowa, rozmowy przy stanowiskach 13.10-13.30 Utrata dobrej reputacji postępowanie administracyjne w praktyce, Marek Kliś, Radca Prawny Kancelarii Transportowej KOBEN Sp. z o.o. 13.30-13.40 Certyfikacja nowoczesnych firm transportowych, Piotr Roczniak, dyrektor generalny w Trans28000 13 PROGRAM TARGÓW EXHIBITION PROGRAMME
09.11.2016 środa wednesday FORUM DYSKUSYJNE 1 DISCUSSION FORUM 1 SPOTKANIA TRANSPORTOWE TSL BIZNES Edycja jesień 2016 TSL BIZNES TRANSPORT MEETINGS Autumn 2016 PROGRAM TARGÓW EXHIBITION PROGRAMME 13.40-13.50 Wystąpienie partnera PZL 13.50-14.00 Minimalizowanie ryzyka w firmie transportowej, Sebastian Hunicz 14.00-14.10 Jak obniżyć podatek od środków transportowych, Bartosz Jaskólski, CIG Gmina Stara Kamienica 14.10-14.30 Przerwa kawowa, rozmowy przy stanowiskach 14.30-14.50 Ciekawostki przepisowe Rozporządzenia 561/2006 czyli jak efektywniej wykorzystać czas pracy kierowcy, Mariusz Hendzel, specjalista ds. czasu pracy kierowców, właściciel Kancelarii ITD-PIP.PL 14.50-15.10 Odpowiedzialność przewoźnika za uszkodzenie ładunku, Łukasz Chwalczuk, managing partner w Kancelarii Prawnej IURIDICA 15.10-15.30 Zlecenia po 8.09.2016 r.- rewolucja czy potrzeba rynku transportowego? Svitlana Strachowicz Dyrektor Departamentu Prawa Transportowego w kancelarii Translawyers Widuch i Wspólnicy sp. k. Radca prawny 15.30-15.40 Przerwa kawowa, rozmowy przy stanowiskach 15.40-16.00 Zabezpieczenie majątku prywatnego poprzez przekształcenie jednoosobowych działalności gospodarczych w spółki kapitałowe, Łukasz Medaj Prawnik, Kancelarii Transportowej LEGALTRANS 16.00-16.20 Kontrole podatkowe kluczowe aspekty dotyczące branży TSL ujęcie praktyczne, Michał Sroczyński, Doradca podatkowy 16.20-16.40 Odszkodowanie za szkodę komu je płacimy? Jerzy Różyk, CDS Kancelaria Brokerska, właściciel 16.40-17.00 Konkurs z nagrodami, zakończenie konferencji Plan konferencji może być wzbogacany o kolejne wystąpienia eksperckie. Harmonogram godzinowy może ulec drobnym zmianom. 14
09.11.2016 środa wednesday FORUM DYSKUSYJNE 2 DISCUSSION FORUM 2 VII FORUM EURO TSL 7TH EURO TSL FORUM Organizator: Redakcja magazynu TSL MANAGER oraz kwartalnika Bezpieczeństwo w Logistyce, MDRK Trusted Adviser Group 10.30-11.00 Jak pozyskać nowych kierowców nowe możliwości szkolenia 11.00-11.30 Optymalizacja procedur celnych w transporcie międzynarodowym 11.30-12.00 Towary niebezpieczne w transporcie morskim zmiany w IMDG Code 12.00-13.00 Transport drogowy towarów niebezpiecznych zmiany w ADR 2017 13.00-13.30 Mocowanie Ładunków w praktyce zgodnie z normami europejskimi i VDI 2700 13.30-14.00 Bezkosztowe zarządzanie wierzytelnościami w transporcie na terenie Europy 14.00-14.30 Negocjacje zakupowe optymalizacja kosztów ubezpieczenia w logistyce SALA KONFERENCYJNA A 1 PIĘTRO CONFERENCE HALL A 1ST FLOOR WORK 4.0 W LOGISTYCE WORK 4.0 IN LOGISTYCS Organizator: Redakcja portal Pracujwlogistyce.pl Celem seminarium jest dyskusja o najważniejszych tematach związanych z rynkiem pracy sytuacja pracodawców i kandydatów, rola firm rekrutacyjnych. Fakty i mity o rynku pracy. PROGRAM TARGÓW EXHIBITION PROGRAMME Do udziału w seminarium zapraszamy kadrę managerską działów HR / ZZL oraz przedstawicieli zarządów firm z branży TSL i wszystkich zainteresowanych. 10.30-10.45 Rozpoczęcie seminarium 10.45-11.15 Trendy na rynku pracy w branży TSL podsumowanie badania Przyjazny Pracodawca w branży TSL Beata Trochymiak, Pracujwlogistyce.pl 11.15-11.45 Wyzwania pracodawców w opinii HR managera 11.45-12.15 Outsourcing rekrutacji kandydatów do pracy fakty i mity o rynku pracy! przedstawiciel ManpoweGroup 12.15-13.00 Era Work 4.0 w logistyce dyskusja z udziałem wszystkich uczestników seminarium 15
10.11.2016 czwartek thursday FORUM DYSKUSYJNE 1 DISCUSSION FORUM 1 POSTĘPOWANIE KONTROLNE W SIEDZIBIE PRZEDSIĘBIORCY AUDIT IN CARRIER S HEADQUATER Organizator: Wydawnictwo Wiedza i Praktyka Czas trwania: 10.30-12.30 jak przygotować się i postępować w trakcie i po kontroli ZUS, PIP, ITD ak można wybronić się przed roszczeniami kierowców w sprawie ryczałtów co na to sądy? PROGRAM TARGÓW EXHIBITION PROGRAMME odpowiedzialność przewoźnika i spedytora za szkodę w transporcie Patron medialny Seminarium: transport-expert.pl, Firma Transportowa Patronat merytoryczny Seminarium: Kancelaria Młotek FORUM DYSKUSYJNE 2 DISCUSSION FORUM 2 BEZPIECZEŃSTWO W MAGAZYNOWANIU I LOGISTYCE SAFETY IN SECURITY AND LOGISTICS AND WAREHOUSING Organizator: MDRK Trusted Adviser Group, redakcja kwartalnika Bezpieczeństwo w Logistyce Czas trwania: 11.00-13.00 Z inicjatywy Redakcji Kwartalnika Bezpieczeństwo w Logistyce oraz firmy MDRK Trusted Adviser Group Sp. z o.o., liderów rynku zajmujących się zagadnieniami związanymi z praktycznymi aspektami bezpieczeństwa operacyjnego firm logistycznych, transportowych oraz producentów chemii, w dniu 10 listopada odbędzie się 1. Forum Dyskusyjne w ramach Dnia Bezpieczeństwa w Logistyce. Swój udział w tym wydarzeniu zaproponowali bardzo interesujący Goście, którzy tworzą Radę Programową Targów TransPoland 2016, ale nie tylko. W trakcie dyskusji zastanowimy się nad aktualnymi aspektami bezpieczeństwa działalności firm z branży TSL, a w szczególności: bezpieczeństwem ładunku w aspekcie zmian przepisów i podejścia służb kontrolnych, bezpieczeństwem magazynowania chemii, oraz jej produkcji, bezpieczeństwem cybernetycznym firm transportowych, bezpieczeństwem operacji transportowych towarów niebezpiecznych, aspektami istniejącego zagrożenia terrorystycznego. bezpieczeństwem infrastruktury krytycznej, bezpieczeństwem paliwowym i energetycznym sektora. Spotkanie moderuje Redaktor Naczelny Kwartalnika Bezpieczeństwo w Logistyce Dariusz Kardas. 16
PROGRAM TARGÓW EXHIBITION PROGRAMME
18 ALFABETYCZNY SPIS WYSTAWCÓW ALPHABETICAL LIST OF EXHIBITORS 3 Cargo C24 360 Payment Solutions E15 Adampol SA D20 Adar D17 Adecon B17 Akademia Marynarki Wojennej im. Bohaterów Westerplatte w Gdyni D9 Alberti e Santi srl A12 Antrans Group D14 Aris Polska E11 Association of International Road Carriers «BAMAP» C5 AVE PHU Jerzy Będkowski D26 AVII FINANCE Sp. z o.o. C25 Axell Group E14 BeFlexi Ltd. D10 Bezpieczeństwo w Logistyce D3 C.H. Robinson B15 Cargo.PL D6 CDS Kancelaria Brokerska F11 CENTRUM INFORMACJI GOSPODARCZEJ D30 CIMC VEHICLE Europe GmbH Z1 CMA MONITORING a Viasat Group Company D7 CO.L.SE.A. B5 CPL Logística SA B16 DataConsult Sp. z o.o. D11 DKV Euro Service C27 dls Land und See Speditionsgesellschaft mbh B12 Duvenbeck The culture of logistics D16 EASYTRIP E10/D25
PLAN HALI HALL PLAN 19
ALFABETYCZNY SPIS WYSTAWCÓW ALPHABETICAL LIST OF EXHIBITORS EMAPA EMTRACK Erontrans Sp. z o.o. ETS EU SP. Z O.O. Eurogate Logistics Sp. z o.o. Eurologistics s.c. / Truck&Business Polska eurotoll Far East Land Bridge Ltd. FIEDLER HAASE Fach- und Rechtsanwälte Forwardis GmbH Fundacja Truckers Life GBOX Assist INELO Główny Inspektorat Transportu Drogowego Grupa ALBERTINA Grupa SPEED GS1 Hempelmann Wittemöller GmbH Huanji Supply Chain Management Co., Ltd. Idea Money S.A. INELO Instytut Logistyki i Magazynowania invipay.com Kancelaria Prawna IURIDICA Kancelaria Transportowa KOBEN Spółka z o.o. Kancelaria Transportowa LEGALTRANS KOZLOWSKI Rechts- und Steuerberatung Krown Polska zabezpieczenia antykorozyjne Lithuanian railways 20 D15 B9 C12 B5 C9 C2 C7 D12 E7 C13 E8 D21 B18 D13 B14 C4 A1 C18 F3 E13 C4 E3 F6 F4 F8 F12 C22/Z3 C11
PLAN HALI HALL PLAN 21
ALFABETYCZNY SPIS WYSTAWCÓW ALPHABETICAL LIST OF EXHIBITORS LogistikNetz Berlin-Brandenburg e.v. Logitrans Logistics Lutz Assekuranz Maklerges.m.b.H MAGAZYN COMPLEX SAD M. Sochaj, A. Wasińska MAI Insurance Brokers Poland Marcos Bis Mariański Group Kancelaria Prawno-Podatkowa Maritime Safety Consultants MDRK Trusted Adviser Group Sp. z o.o. Mechatronics MIASTO ZDUŃSKA WOLA MINISTRY OF TRANSPORT AND COMMUNICATIONS OF THE REPUBLIC OF BELARUS MLT international GmbH MOTIS MOYA / Anwim S.A. Natanek Nova Spółka Z Ograniczoną Odpowiedzialnością Spółka Komandytowa NotaPress reklama branży transportowej OCRK OLTIS Group a.s. OMEGAir CARGO Sp. z o.o. Optima Logistics Group PartnersPol Group PLUSGPS polandturkey.com Polska Izba Spedycji i Logistyki Polska Unia Transportu 22 E7 C23 D4 D2 A13 C6 F10 D3 D3 C26 A6 C5 C16 D18 E4 F9 A5 D21 A9 A3 D22 B13 E5 C24 D1 E4
PLAN HALI HALL PLAN 23
ALFABETYCZNY SPIS WYSTAWCÓW ALPHABETICAL LIST OF EXHIBITORS POLTRACK Pomerania Services Group Sp. z o.o. Port Gdańsk Port Koper (Luka Koper) Pracujwlogistyce.pl Prawo w Transporcie Production Manager PZL Sędziszów Raben Logistics Polska sp. z o.o. RTSB GmbH Rail Transportation Service Broker Ruptela SafeFleet SBS SECURITY & SAFETY Schenker Sp. z o.o. SGS Polska Sp. z o.o. Silny & Salamon Sp. z o.o. Silvan Logistics Softech Sp. z o.o. Soloplan Polska Sp. z o.o. Sp.k. SprintAir SRW SP. Z O.O. Storage Partners Sp. z o.o. TACHOLAB Sp. z o.o. Tachonline Tachospeed TankEnergy TARGOR-TRUCK Sp. z o.o. TB Truck & Trailer Serwis Sp. z o.o. 24 B1 A7 C20 C8a C3 D3 C14 D28 B11 D12 A2 B5 C1 E12 E3 A11 C17 C10 B4 C19 E4 A10 A4 E5 D19 A10 B6 D8/Z4
PLAN HALI HALL PLAN 25
ALFABETYCZNY SPIS WYSTAWCÓW ALPHABETICAL LIST OF EXHIBITORS TelematicWorld TELL easytrack TimoCom Soft- und Hardware GmbH TIP Trailer Services Towary Niebezpieczne TrackyService Sp. z O.O. Trans.eu Trans28000 TransBrokers Transics TransInkasso TransLawyers Translawyers Widuch i Wspólnicy sp.k. Transmetrics Transport Français Représentant Transport Manager Trimble Transport & Logistics Truck & Van miesięcznik branżowy TSL Biznes miesięcznik branżowy TSL-Manager Unifaun UNITED TRANSPORT OPERATOR (ETO LLC) UTA Polska Sp. z o.o. VAT POLSKA SP. Z O.O. GRUPA NEGOMETAL W.A.G. Payment Solutions Eurowag Wolters Kluwer Transport Services Wtransnet Wydział Ruchu Drogowego Komendy Stołecznej Policji 26 E5 C8 B2 B3/Z2 D3 A14 D23 D23 D23 B8 D23 D23 F5 F7 C14 A8 D24 D24 D3 D29 C15 F2 C21 D4 B10 B7 B20
PLAN HALI HALL PLAN 27
SPIS BRANŻOWY EXHIBITOR LIST BY PRODUCT CATOGORIES 3PL, 4PL, 5PL l 3PL, 4PL, 5PL Axell Group C.H. Robinson Logitrans Logistics Production Manager Raben Logistics Polska sp. z o.o. UNITED TRANSPORT OPERATOR (ETO LLC) Sprzęt medyczny TRANSPORT INTERMODALNY INTERMODAL TRANSPORT Adampol SA Alberti e Santi srl BeFlexi Ltd. dls Land und See Speditionsgesellschaft mbh Duvenbeck The culture of logistics Erontrans Sp. z o.o. Far East Land Bridge Ltd. Forwardis GmbH Huanji Supply Chain Management Co., Ltd. Lithuanian railways Logitrans Logistics MOTIS Polska Izba Spedycji i Logistyki Port Koper (Luka Koper) RTSB GmbH Rail Transportation Service Broker 30 Schenker Sp. z o.o. Silvan Logistics Tachonline TrackyService Sp. z o.o. Wtransnet LOGISTYKA I MAGAZYNOWANIE LOGISTICS AND WAREHOUSING 3 Cargo Adampol SA Adecon Alberti e Santi srl Antrans Group Axell Group CPL Logística SA DataConsult Sp. z o.o. dls Land und See Speditionsgesellschaft mbh Duvenbeck The culture of logistics Erontrans Sp. z o.o. Eurogate Logistics Sp. z o.o. Huanji Supply Chain Management Co., Ltd. Instytut Logistyki i Magazynowania Logitrans Logistics MAGAZYN COMPLEX SAD M. Sochaj, A. Wasińska MDRK Trusted Adviser Group Sp. z o.o. MIASTO ZDUŃSKA WOLA
SPIS BRANŻOWY EXHIBITOR LIST BY PRODUCT CATOGORIES LOGISTYKA I MAGAZYNOWANIE LOGISTICS AND WAREHOUSING MINISTRY OF TRANSPORT AND COMMUNICATIONS OF THE REPUBLIC OF BELARUS MLT international GmbH OMEGAir CARGO Sp. z o.o. Optima Logistics Group PartnersPol Group Polska Izba Spedycji i Logistyki Port Koper (Luka Koper) Raben Logistics Polska sp. z o.o. Schenker Sp. z o.o. Silny & Salamon Sp. z o.o. Silvan Logistics Softech Sp. z o.o. Soloplan Polska Sp. z o.o. Sp.k. TARGOR-TRUCK Sp. z o.o. Transport Manager SPEDYCJA l FREIGHT FORWARDING 3 Cargo Adar Adecon Alberti e Santi srl Antrans Group Axell Group BeFlexi Ltd. dls Land und See Speditionsgesellschaft mbh Duvenbeck The culture of logistics EASYTRIP Eurogate Logistics Sp. z o.o. Forwardis GmbH Grupa ALBERTINA Grupa SPEED Huanji Supply Chain Management Co., Ltd. invipay.com Lithuanian railways Lutz Assekuranz Maklerges.m.b.H MLT international GmbH OMEGAir CARGO Sp. z o.o. Optima Logistics Group PartnersPol Group Polska Izba Spedycji i Logistyki Raben Logistics Polska sp. z o.o. RTSB GmbH - Rail Transportation Service Broker Schenker Sp. z o.o. Silny & Salamon Sp. z o.o. Silvan Logistics Tachonline TARGOR-TRUCK Sp. z o.o. Transport Manager UNITED TRANSPORT OPERATOR (ETO LLC) Wtransnet 31
SPIS BRANŻOWY EXHIBITOR LIST BY PRODUCT CATOGORIES TRANSPORT DROGOWY, KOLEJOWY, MORSKI, LOTNICZY ROAD, RAIL, MARITIME AND AIR TRANSPORT 3 Cargo Adampol SA Adecon Alberti e Santi srl Antrans Group Association of International Road Carriers «BAMAP» BeFlexi Ltd. C.H. Robinson CPL - Logística SA dls Land und See Speditionsgesellschaft mbh EASYTRIP Erontrans Sp. z o.o. Eurogate Logistics Sp. z o.o. Far East Land Bridge Ltd. Grupa ALBERTINA Grupa SPEED Huanji Supply Chain Management Co., Ltd. Instytut Logistyki i Magazynowania Krown Polska zabezpieczenia antykorozyjne Lithuanian railways Logitrans Logistics Lutz Assekuranz Maklerges.m.b.H 32 Maritime Safety Consultants MDRK Trusted Adviser Group Sp. z o.o. Mechatronics MIASTO ZDUŃSKA WOLA MINISTRY OF TRANSPORT AND COMMUNICATIONS OF THE REPUBLIC OF BELARUS MOTIS MOYA / Anwim S.A. OMEGAir CARGO Sp. z o.o. Optima Logistics Group Polska Izba Spedycji i Logistyki Raben Logistics Polska sp. z o.o. SBS SECURITY & SAFETY Schenker Sp. z o.o. Silny & Salamon Sp. z o.o. TACHOLAB Sp. z o.o. Tachospeed TARGOR-TRUCK Sp. z o.o. TrackyService Sp. z o.o. Transport Manager UNITED TRANSPORT OPERATOR (ETO LLC) Wtransnet PORTY MORSKIE, LOTNICZE, TERMINALE PRZEŁADUNKOWE SEA PORTS, TERMINALS, AIRPORTS Adecon
SPIS BRANŻOWY EXHIBITOR LIST BY PRODUCT CATOGORIES Maritime Safety Consultants MIASTO ZDUŃSKA WOLA MOTIS OMEGAir CARGO Sp. z o.o. Port Gdańsk Port Koper (Luka Koper) RTSB GmbH - Rail Transportation Service Broker SBS SECURITY & SAFETY TABOR TRANSPORTOWY, CZĘŚCI I MATERIAŁY EKSPLOATACYJNE TRANSPORTATION FLEET, PARTS AND SUPPLIES AVE PHU Jerzy Będkowski CIMC VEHICLE Europe GmbH Grupa SPEED ITALCOM SP. Z O.O. Kässbohrer Generalny Importer TIMEX S.A. Mechatronics PZL Sędziszów SBS SECURITY & SAFETY Silny & Salamon Sp. z o.o. TB Truck & Trailer Serwis Sp. z o.o. TIP Trailer Services SYSTEMY IT, TELEMATYKA, GIEŁDY TRANSPORTOWE ITS, TELEMATICS, CARGO MARKETS / PLATFORMS Cargo.PL CMA MONITORING - a Viasat Group Company DataConsult Sp. z o.o. DKV Euro Service EMTRACK eurotoll GBOX Assist - INELO INELO invipay.com MAI Insurance Brokers Poland Marcos Bis Mechatronics OLTIS Group a.s. PLUSGPS POLTRACK Pomerania Services Group Sp. z o.o. Production Manager Ruptela SafeFleet SBS SECURITY & SAFETY SGS Polska Sp. z o.o. Softech Sp. z o.o. Soloplan Polska Sp. z o.o. Sp.k. Tachonline Tachospeed TelematicWorld 33
SPIS BRANŻOWY EXHIBITOR LIST BY PRODUCT CATOGORIES SYSTEMY IT, TELEMATYKA, GIEŁDY TRANSPORTOWE ITS, TELEMATICS, CARGO MARKETS / PLATFORMS TELL easytrack TimoCom Soft- und Hardware GmbH Trans.eu Transics Transmetrics Transport Manager Trimble Transport & Logistics Unifaun Wolters Kluwer Transport Services ZARZĄDZANIE FLOTĄ, TMS, KARTY PALIWOWE FLEET MANAGEMENT, TMS, FUEL CARDS Antrans Group Aris Polska AVII FINANCE Sp. z o.o. CMA MONITORING - a Viasat Group Company CO.L.SE.A. EASYTRIP EMTRACK ETS EU SP. Z O.O. eurotoll GBOX Assist - INELO Hempelmann Wittemöller GmbH INELO invipay.com Marcos Bis Mechatronics MOYA / Anwim S.A. OLTIS Group a.s. PLUSGPS Ruptela SafeFleet Softech Sp. z o.o. Soloplan Polska Sp. z o.o. Sp.k. Storage Partners Sp. z o.o. Tachonline tankpool24 ( TankEnergy ) TelematicWorld TELL easytrack TIP Trailer Services Transics Transmetrics Trimble Transport & Logistics Unifaun UTA Polska Sp. z o.o. VAT POLSKA SP. Z O.O. GRUPA NEGOMETAL W.A.G. Payment Solutions - Eurowag 34
SPIS BRANŻOWY EXHIBITOR LIST BY PRODUCT CATOGORIES WYPOSAŻENIE HAL I MAGAZYNÓW, ZARZĄDZANIE MAGAZYNEM, WMS WAREHOUSE EQUIPMENT, WAREHOUSE MANAGEMENT, WMS DataConsult Sp. z o.o. Instytut Logistyki i Magazynowania PLUSGPS Production Manager Softech Sp. z o.o. Soloplan Polska Sp. z o.o. Sp.k. TelematicWorld CENTRA DYSTRYBUCYJNE, DEWELOPERZY MAGAZYNOWI DISTRIBUTION CENTRES, REAL ESTATE Adampol SA Lithuanian railways Port Koper (Luka Koper) Production Manager USŁUGI CELNE, PODATKOWE, FINANSE CUSTOMS, TAX AND FINANCIAL SERVICES 3 Cargo Aris Polska AVII FINANCE Sp. z o.o. CENTRUM INFORMACJI GOSPODARCZEJ CO.L.SE.A. DKV Euro Service ETS EU SP. Z O.O. FIEDLER HAASE Fachund Rechtsanwälte Hempelmann Wittemöller GmbH MAGAZYN COMPLEX SAD M. Sochaj, A. Wasińska MLT international GmbH MOTIS Optima Logistics Group SGS Polska Sp. z o.o. TACHOLAB Sp. z o.o. TARGOR-TRUCK Sp. z o.o. TransBrokers TransInkasso VAT POLSKA SP. Z O.O. GRUPA NEGOMETAL STOWARZYSZENIA, ORGANIZACJE, INSTYTUCJE ASSOCIATIONS, ORGANIZATIONS, INSTITUTIONS Akademia Marynarki Wojennej im. Bohaterów Westerplatte w Gdyni Bezpieczeństwo w Logistyce Fundacja Truckers Life 35
SPIS BRANŻOWY EXHIBITOR LIST BY PRODUCT CATOGORIES STOWARZYSZENIA, ORGANIZACJE, INSTYTUCJE ASSOCIATIONS, ORGANIZATIONS, INSTITUTIONS Główny Inspektorat Transportu Drogowego Grupa ALBERTINA Instytut Logistyki i Magazynowania LogistikNetz Berli-Brandenburg e.v. MIASTO ZDUŃSKA WOLA MINISTRY OF TRANSPORT AND COMMUNICATIONS OF THE REPUBLIC OF BELARUS polandturkey.com Polska Unia Transportu Prawo w Transporcie TelematicWorld Towary Niebezpieczne Truck & Van miesięcznik branżowy TSL Biznes miesięcznik branżowy TSL-Manager POZOSTAŁE USŁUGI OTHER SERVICES 360 Payment Solutions Association of International Road Carriers «BAMAP» AVII FINANCE Sp. z o.o. Axell Group BeFlexi Ltd. Bezpieczeństwo w Logistyce CDS Kancelaria Brokerska CMA MONITORING - a Viasat Group Company CO.L.SE.A. EASYTRIP Erontrans Sp. z o.o. ETS EU SP. Z O.O. Eurologistics s.c. / Truck&Business Polska FIEDLER HAASE Fachund Rechtsanwälte Forwardis GmbH Grupa ALBERTINA Grupa SPEED Hempelmann Wittemöller GmbH Idea Money S.A. invipay.com Kancelaria Prawna IURIDICA Kancelaria Transportowa KOBEN Spółka z o.o. Kancelaria Transportowa LEGALTRANS KOZLOWSKI Rechts- und Steuerberatung Krown Polska zabezpieczenia antykorozyjne MAI Insurance Brokers Poland 36
SPIS BRANŻOWY EXHIBITOR LIST BY PRODUCT CATOGORIES POZOSTAŁE USŁUGI OTHER SERVICES Mariański Group Kancelaria Prawno-Podatkowa Maritime Safety Consultants MDRK Trusted Adviser Group Sp. z o.o. Natanek Nova Spółka Z Ograniczoną Odpowiedzialnością Spółka Komandytowa NotaPress reklama branży transportowej OCRK OLTIS Group a.s. POLTRACK Pomerania Services Group Sp. z o.o. Pracujwlogistyce.pl Prawo w Transporcie Ruptela SRW SP. Z O.O. Storage Partners Sp. z o.o. TACHOLAB Sp. z o.o. Towary Niebezpieczne Trans.eu Trans28000 TransBrokers TransLawyers Translawyers Widuch i Wspólnicy sp.k. Transport Français Représentant Truck & Van miesięcznik branżowy TSL Biznes miesięcznik branżowy UNITED TRANSPORT OPERATOR (ETO LLC) VAT POLSKA SP. Z O.O. GRUPA NEGOMETAL W.A.G. Payment Solutions - Eurowag Wtransnet 37
WYSTAWCY EXHIBITORS 3 Cargo stoisko/stand nr C24 Spedycja, logistyka i magazynowanie, transport drogowy, kolejowy, morski, lotniczy, usługi celne, podatkowe, finanse Freight forwarding, logistics and warehousing, road, rail, maritime and air transport, customs, tax and financial services 3 Cargo to prężne przedsiębiorstwo działające w branży TSL. Firma specjalizuje się w drogowym transporcie drobnicowym, zapewniając kompleksowe usługi. Jest posiadaczem świadectwa upoważnionego przedsiębiorcy AEO, a także partnerem i dedykowanym operatorem logistycznym Polsko-Tureckiej Izby Gospodarczej. Cieszy się opinią specjalisty w dziedzinie doradztwa logistycznego oraz celno-podatkowego. 3 Cargo ul. Mazańcowicka 68 43-502 Czechowice-Dziedzice T: +48 32 780 11 11 office@3cargo.com www.3cargo.com 3 Cargo is an energetic business operating in the TSL sector. The company prides itself on specializing in LTL operations and providing complex services. 3 Cargo is an Authorised Economic Operator as well as recommended operator and partner of the Polish-Turkish Chamber of Commerce. The firm enjoys a reputation for being a specialist in the field of logistic, customs and tax consulting. 360 Payment Solutions stoisko/stand nr E15 Inne Other 360 Payment Solutions ul. Bociana 4a/61 31-231 Kraków T: +48 12 294 28 56 info.pl@transferry.com www.360-paymentsolutions. com 360 Payment Solutions jest liderem w Europie w obsłudze Firm Transportu Międzynarodowego w zakresie rezerwacji przepraw promowych i przejazdów koleją na wszystkich liniach w Europie. Od ponad 30 lat zajmuje się wyposażaniem Firm w czytniki opłat autostradowych, karty paliwowe, zwrotu Vatu i Akcyzy. Jedna z pierwszych opracowała system obrotu gotówkowego oferując karty Visa wraz z systemem obsługi. 360 Payment Solutions is one of Europe s leading players in offering maritime services to shipping operators, road hauliers and forwarding agents. The company makes rail and intermodal operations accessible to the widest possible arena. We can offer payment solutions for all tolls and taxes on European infrastructure. The Yes! Money Card is the most ground-breaking financial service in the market. 40
Adampol SA stoisko/stand nr D20 Transport intermodalny, transport drogowy, kolejowy, morski, lotniczy, logistyka i magazynowani, centra dystrybucyjne, deweloperzy magazynowi Intermodal transport, road, rail, maritime and air transport, logistics and warehousing, distribution centres, real estate Adampol SA ul. Usługowa 3 15-521 Zaścianki T: +48 85 740 78 60 F: +48 85 740 78 61 adampol@adampolsa.com.pl www.adampolsa.com.pl Adar Spedycja Freight forwarding Adar al. Grunwaldzka 103a 80-244 Gdańsk T: +48 58 739 50 50 wspolpraca@adar.pl www.adar.pl ADAMPOL SA od ponad 25 lat prowadzi działalność w zakresie dystrybucji samochodów oraz usług transportu i przeładunków general cargo. Własny, multimodalny terminal położony na terenie Wolnego Obszaru Celnego w Małaszewiczach, jego infrastruktura i bogate zaplecze techniczne pozwalają nam na organizację przeładunku zarówno towarów, jak i kontenerów, ich składowanie i kompleksową obsługę celną. For over 25 years, Adampol SA has been distributing cars and delivering transport and general cargo transshipment services.having our own multimodal terminal located in the Free Customs Zone in Malaszewicze, as well as infrastructure and technical capabilities allows us to realize transshipments of loads and containers, their warehousing and full customs clearance. stoisko/stand nr D17 Najszybciej rozwijająca się firma w branży TSL w Polsce. Nawiązujemy długoterminowe relacje z firmami transportowymi posiadającymi ciągniki siodłowe z naczepami 13,6 m. Dokonujemy przerzutów po UE. Posiadamy specjalistów posługujących się wszystkimi językami krajów UE. Wychodzimy ponad standardy typowej spedycji, koordynujemy wszelkie procesy zachodzące podczas naszej współpracy z Przewoźnikiem. Adar the fastest growing business within the Polish TSL sector. We establish long term relations with transport companies possessing trucks and 13,6 meter long trailers and provide continuous loads inside the European Union borders. Multi-lingual specialist staff enables us to go beyond the usual shipping standards and coordinate all processes taking place during cooperation with Hauliers. WYSTAWCY EXHIBITORS 41
WYSTAWCY EXHIBITORS Adecon stoisko/stand nr B17 Logistyka i magazynowanie, transport drogowy, kolejowy, morski, lotniczy, spedycja, porty morskie, lotnicze, terminale przeładunkowe Logistics and warehousing, road, rail, maritime and air transport, freight forwarding, sea ports, terminals, airports Adecon ul. Dębe 47a 62-817 Żelazków T: + 48 62 59 777 25 F: + 48 62 59 777 23 biuro@adecon.pl www.adecon.pl Adecon specjalizuje się w kompleksowych rozwiązaniach przewozów multimodalnych. Oferujemy: obsługę kontenerów morskich, w tym kontenerów chłodniczych w temperaturze kontrolowanej oraz przewóz towarów niebezpiecznych (w tym 1 klasa ADR) FCL/LCL transport morski (w tym IMO) oraz transport lotniczy pełne usługi odprawy celnej depot kontenerowy magazynowanie i dystrybucję towarów. Adecon is a company specializing in complex logistics solutions serving a variety of clients across the globe. We operate: export/import reefer containers DG/IMO commodities all classes tank containers (also DG/IMO) We offer: sea freight air Freight FCL/LCL warehousing container depot project cargo full customs clearance services road transport. 42
Akademia Marynarki Wojennej im. Bohaterów Westerplatte w Gdyni stoisko/stand nr D9 Stowarzyszenia, organizacje, instytucje Associations, organizations, institutions Akademia Marynarki Wojennej im. Bohaterów Westerplatte jest kontynuatorką utworzonej w 1922 roku Oficerskiej Szkoły Marynarki Wojennej z siedzibą w Toruniu. Akademia, będąca publiczną, akademicką uczelnią wyższą, służy obronności i bezpieczeństwu Rzeczypospolitej Polskiej, gospodarce narodowej, społeczeństwu oraz nauce poprzez kształcenie studentów, rozwój kadry i prowadzenie badań naukowych. Akademia Marynarki Wojennej im. Bohaterów Westerplatte w Gdyni ul. Śmidowicza 69 81-127 Gdynia T: +48 694 476 492 rzecznik@amw.gdynia.pl www.amw.gdynia.pl Alberti e Santi srl stoisko/stand nr A12 Transport intermodalny, logistyka i magazynowani, spedycja, transport drogowy, kolejowy, morski, lotniczy Intermodal transport, logistics and warehousing, freight forwarding, road, rail, maritime and air transport Alberti e Santi srl Włochy / Italia Via 1 Maggio 10 29017 Fiorenzuola d Arda T: +39 0523988711 F: +39 0523988724 info@albertiesanti.net www.albertiesanti.net Since 1959, Alberti & Santi supports and manages numerous shipments throughout the world by employing a qualified and specialized team, and has as its primary objective the satisfaction of the clients needs. The wide range of services offered covers: land freight, sea freight, air freight, project cargo and logistics. WYSTAWCY EXHIBITORS 43
WYSTAWCY EXHIBITORS Antrans Group stoisko/stand nr D14 Transport drogowy, kolejowy, morski, lotniczy, spedycja, logistyka i magazynowanie, zarządzanie flotą, TMS, karty paliwowe Road, rail, maritime and air transport, freight forwarding, logistics and warehousing, fleet management, TMS, fuel cards Antrans Group ul. Wspólna 1C 32-300 Olkusz T: +48 32 647 78 88 +48 32 647 78 80 antrans@antrans.com.pl www.antrans.com.pl Grupa Antrans działa na rynku transportowym nieprzerwanie od 1993 roku. Na przestrzeni lat zdobyliśmy zaufanie setek klientów realizując dla nich najtrudniejsze zlecenia z każdego zakątka Europy. Nasze główne dziedziny to transport krajowy i międzynarodowy, spedycja, magazynowanie, odprawy celne, karty paliwowe, urządzenia poboru opłat drogowych oraz serwis pojazdów ciężarowych. ANTRANS company operates in the transport market continuously since 1993. Over the years we have gained the trust of hundreds customers implementing for them the hardest orders from every corner of the Europe. Our main branch is a national and international transport, freight forwarding, warehousing, customs clerance, fuel cards, go-boxes (devices toll) and vehicles service. Aris Polska stoisko/stand nr E11 Zarządzanie flotą, TMS, karty paliwowe, usługi celne, podatkowe, finanse Fleet management, TMS, fuel cards, customs, tax and financial services Karta paliwowa dla transportu międzynarodowego z zasięgiem od granicy Chin po Portugalię. Dodatkowe usługi zwrot VAT z krajów UE, opłaty drogowe, mosty, tunele. Aris Polska ul. Romana Maya 1 61-501 Poznań T: +48 618 741 025 F: +48 618 741 026 biuro@ariscard.pl www.ariscard.com International fuel card for freight forwarding companies. Network from China to Portugal. Additional services Vat refund from EU countries, road payments and taxes, tunnels and ferries. 44
Association of International Road Carriers BAMAP stoisko/stand nr C5 Stowarzyszenia, organizacje, instytucje, transport drogowy, kolejowy, morski, lotniczy Associations, organizations, institutions, road, rail, maritime and air transport Association of International Road Carriers BAMAP Białoruś / Republic of Belarus 23, Betonny proezd 220036 Minsk T: +375 17 209 26 00 F: +375 17 209 26 02 info@bamap.org www.bamap.org AVE PHU Jerzy Będkowski Tabor transportowy, części i materiały eksploatacyjne Transportation fleet, parts and suppliess Association «BAMAP» is an organization of profit-making entreprises and self-employed entrepreneurs involved in road transport of goods and (or) passengers, including international operations, or willing to promote such transport operations, employers. Association «BAMAP» was established in 1992 on the initiative of 24 transport operators and now numbers about 1 000 members. stoisko/stand nr D26 WYSTAWCY EXHIBITORS AVE PHU Jerzy Będkowski ul. Pokoju 3/5 40-859 Katowice T: +48 32 254 13 45 F: +48 32 254 17 23 ave@benzyny.com www.benzyny.com Oferujemy specjalistyczne pakiety dodatków do paliw pozwalające na zmniejszenie zużycia paliwa oraz zmniejszenie kosztów serwisowania pojazdów. Specjalistyczne smary i oleje, barwniki i markery antykradzieżowe do paliw, środki antykorozyjne. We offer the special packs of the fuel additives which lowers the fuel usage and the costs of service. Also we sell many special usage greases and oils, dyes and markers (anti-theft), anti-corrosives and others. 45
AVII FINANCE Sp. z o.o. stoisko/stand nr C25 Usługi celne, podatkowe, finanse, zarządzanie flotą, TMS, karty paliwowe, pozostałe usługi Customs, tax and financial services, fleet management, TMS, fuel cards, other services WYSTAWCY EXHIBITORS AVII FINANCE Sp. z o.o. ul. Mickiewicza 63 01-625 Warszawa T: +48 224 688 003 poland@aviifinance.com www.aviifinance.com Axell Group AVII FINANCE Sp. z o.o. to międzynarodowy zespół specjalistów oferujący swym klientom usługi szybkiego zwrotu VAT-u i akcyzy z krajów Unii Europejskiej oraz ze Szwajcarii, Norwegii i Lichtensteinu. Zwrot VAT-u i akcyzy może być dokonany nawet w ciągu 2 dni roboczych od złożenia dokumentów. Obecnie oferujemy swe usługi firmom z Polski, Niemiec, Szwecji, Finlandii, Danii, Litwy, Łotwy i Estonii. Logistyka i magazynowani, 3PL, 4PL, 5PL, spedycja, pozostałe usługi Logistics and warehousing, 3PL, 4PL, 5PL, freight forwarding, other services stoisko/stand nr E14 Axell Group Poland / Poland ul. Grodziska st. 50 62-067 Rakoniewice T: +48 614 427 500 m.rusinowski@axell.pl www.axell.pl Axell Group offers a wide range of logistic, temporary employment and financial services. With more than 15 locations in Poland and the Netherlands we are well situated to serve customers in need of a strong partner to support their business in the Benelux, Central and Eastern Europe. 46
BeFlexi Ltd. stoisko/stand nr D10 Transport intermodalny, spedycja, pozostałe usługi, transport drogowy, kolejowy, morski, lotniczy Intermodal transport, freight forwarding, other services, road, rail, maritime and air transport BeFlexi Ltd. Cypr / Cyprus Imperial House, Office 201 Kallitheas 4 3086 Limassol T: +35796286225 info@beflexi.com www.beflexi.com Bezpieczeństwo w Logistyce Stowarzyszenia, organizacje, instytucje, pozostałe usługi Associations, organizations, institutions, other services Sustainable Logistics for our growing world: flexitank services in 1 800 locations. BeFlexi services are focused on flexitank technology which is the most cost effective bulk packaging solution of today. We deliver cost-effective and comprehensive solutions for transportation and storage of liquid and dry cargoes. stoisko/stand nr D3 WYSTAWCY EXHIBITORS Bezpieczeństwo w Logistyce ul. Rybnicka 43 43-190 Mikołów T: +48 601 868 646 biuro@emerpress.eu www.bezpieczenstwowlogistyce.pl Nowe czasopismo Bezpieczeństwo w Logistyce jest pierwszym absolutnie branżowym magazynem traktującym o tematyce bezpieczeństwa w transporcie, spedycji i logistyce. W jego skład weszły dotychczasowe publikacje wydawnictwa Emerpress: TSL-Manager, Prawo w Transporcie i Towary Niebezpieczne. Jest pismem eksperckim, w którym znajdują się tylko sprawdzone informacje z Polski, Europy i Świata. New magazin Safety in Logistics (Bezpieczeństwo w Logistyce) is absolutely first professional paper treating about situation of road, rail, sea and air transport and it s safety. The publisher Emerpress took into new project three consisting magazins: TSL-Manager, Regulations in Transport (Prawo w Transporcie) and Dangerous Goods (Towary Niebezpieczne). Only expertises and checked information. 47
C.H. Robinson stoisko/stand nr B15 3PL, 4PL, 5PL, transport drogowy, kolejowy, morski, lotniczy, spedycja 3PL, 4PL, 5PL, road, rail, maritime and air transport, freight forwarding C.H. Robinson Holandia / Netherlands TeleportBoulevard 120 1043EJ Amsterdam T: +31 (0)20 3010540 info-europe@chrobinson.com www.chrobinson.com/pl Firma C.H. Robinson Europe i podmioty z nią stowarzyszone są jednym z wiodących spedytorów frachtu w Europie, tworzących dynamiczną sieć przedstawicielstw w całej Europie. Od roku 1993 zapewniamy naszym klientom dostęp do elastycznych, wysokiej jakości i niezawodnych usług wyróżniających nas spośród konkurencji. C.H. Robinson Europe and its affiliates form one of the leading freight forwarders in Europe with a dynamic network of offices across Europe. Since 1993, we have provided our customers with flexible, quality and reliable service that sets us apart from other competitors. ZOPTYMALIZUJ SKUTECZNIE SWÓJ ŁAŃCUCH DOSTAW WRAZ Z C.H. ROBINSON. Czy szukasz profesjonalnych rozwiązań logistycznych? C.H. Robinson wraz ze swoją siecią oddziałów jest wiodącym operatorem w Europie i Polsce. Nasze biura w Polsce: Warszawa, Gliwice, Kraków, Poznań, Teresin, Wrocław. Zapytaj naszych ekspertów o dopasowane rozwiązania: info-europe@chrobinson.com C.H. Robinson Europe BV - Headquarters Teleportboulevard 120 1043 EJ Amsterdam The Netherlands www.chrobinson.com
Cargo.PL Systemy IT, telematyka, giełdy transportowe ITS, telematics, cargo markets / platforms stoisko/stand nr D6 Cargo.PL Poland / Poland ul. Marjańskiego 3 lok. 308 15-402 Białystok T: +48 85 733 38 35 info@cargo.pl www.cargo.pl CDS Kancelaria Brokerska Pozostałe usługi Other services CDS Kancelaria Brokerska ul. Wiolinowa 10 lok. 53 02-785 Warszawa T: +48 22 392 09 58 F: +48 22 490 50 58 biuro@cds-odszkodowania.pl www.cds-odszkodowania.info Cargo.PL to międzynarodowa giełda ładunków i transportu 45 tys. nowych ofert dziennie, ponad 75 tys. użytkowników, wielostopniowy proces weryfikacji, pomoc w windykacji, a także możliwość bezpłatnego zamieszczenia nieopłaconego rachunku na profilu dłużnika. Proponujemy integrację oprogramowania spedycyjnego z giełdą Cargo.PL, tak aby oferty na giełdę zamieszczać za pomocą jednego kliknięcia. Cargo.PL is international exchange market place, that receives 45 000 offers daily, has more than 75 000 users, multi-level verification, debt collecting service, free service for publishing unpaid bills in profile and more. New possibility to post your loads on Cargo.PL from your CRM program via API, for free, just with a click of a button. Save time and receive bigger audience effortless. stoisko/stand nr F11 CDS świadczy usługi doradcze w zakresie oceny ryzyka transportowego, prawa przewozowego i transportowego oraz obsługi ubezpieczeń transportowych (OCP, OCS, OC zawodowe do licencji, OCP kabotażowe i Cargo). W zakresie usług leży również prowadzenie audytów i szkoleń z zakresu procedur transportowych i stosowania prawa transportowego. Usługi CDS są adresowane do przewoźników i spedytorów. WYSTAWCY EXHIBITORS 49
CENTRUM INFORMACJI GOSPODARCZEJ Usługi celne, podatkowe, finanse Customs, tax and financial services stoisko/stand nr D30 WYSTAWCY EXHIBITORS CENTRUM INFORMACJI GOSPODARCZEJ ul. Stara Kamienica 73/2 58-512 Stara Kamienica T: +48 75 300 04 63 biuro@cig-sk.pl ww.cig-sk.pl CIMC VEHICLE Europe GmbH Tabor transportowy, części i materiały eksploatacyjne Transportation fleet, parts and supplies Innowacyjne rozwiązania optymalizacyjne dla firm transportowych, umożliwienie obniżenia stawek podatków od środków transportowych płaconych przez firmy transportowe do najniższych możliwych w kraju. Otwieranie i sprzedaż spółek, przekształcenia działalności gospodarczych w spółki. Zwiększanie bezpieczeństwa majątkowego prowadzących firmy transportowe poprzez zredukowanie ich odpowiedzialności. stoisko/stand nr Z1 CIMC VEHICLE Europe GmbH Niemcy / Germany Aphotekerstrasse 3 D-89257 Illertissen T: +48 663 801 801 michal.rzoska@cimc.com www.cimc-vehicle.eu Koncern CIMC jest światowym liderem w produkcji kontenerów morskich, dostarczając ponad 50% ich światowego zapotrzebowania, jak również światowym liderem w produkcji naczep samochodowych. Roczna produkcja tego typu pojazdów przekracza 150 000 szt. na całym świecie. Zatrudniając ponad 60 000 osób jest jednym z największych pracodawców w sektorze sprzętu transportowego. CIMC is a world leader for marine container supplying over 50% of the world s annual demand as well as a world leader in semitrailer production. Annual production and supply tops over 150.000 units per year. With over 60.000 employees, the Company is one of the biggest employers in the segment. 50
CMA MONITORING - a Viasat Group Company stoisko/stand nr D7 Systemy IT, telematyka, giełdy transportowe, zarządzanie flotą, TMS, karty paliwowe, pozostałe usługi ITS, telematics, cargo markets / platforms, fleet management, TMS, fuel cards, other services CMA MONITORING - a Viasat Group Company Poland / Poland ul. Puławska 359 02-801 Warszawa T: +48 22 546 08 88 F: +48 22 546 06 19 info@cma.com.pl www.cma.com.pl CO.L.SE.A. Włochy / Italy via Alfieri 128 20099 Sesto S. Giovanni (MI) T: +39 02 24416453 F: +39 02 24416454 autostrade@colsea.it www.colsea.it Od 21 lat jesteśmy Ekspertami od Monitoringu. AUTOMONITORING CMA to skuteczne i kompleksowe narzędzie do zarządzania transportem, flotami różnych grup pojazdów oraz do kontroli obszaru użytkowania i optymalizacji kosztów. Ochrona pojazdów, kontrola paliwa, Eco-driving, raportowanie. Potwierdzeniem stałego rozwoju naszej firmy oraz najwyższej jakości i rzetelności są liczne rekomendacje i nagrody. Monitoring Experts for 21 years. AUTOMONITORING CMA provides efficient and comprehensive solutions for logistics and fleet management to control the area of use and to reduce costs. Vehicles protection, fuel control, Eco-driving, reports, transport management. The confirmation of our sustainable development and the highest quality and reliability are plenty of recommendations and awards. CO.L.SE.A. stoisko/stand nr B5 Usługi celne, podatkowe, finanse, zarządzanie flotą, TMS, karty paliwowe, pozostałe usługi Customs, tax and financial services, fleet management, TMS, fuel cards, other services Włoskie konsorcjum COLSEA oferuje karty i urządzenia do opłat za przejazdy autostradami krajów unijnych, tunelami Frejus i Monte Bianco, a także karty za przeprawy promowe na Sycylię i Sardynię. COLSEA gwarantuje obniżenie kosztów prowadzenia Państwa działalności! Zapraszamy do zapoznania się ze szczegółami oferty! Italian consortium COLSEA offers cards and devices for charging tolls on motorways in EU countries, tunnels Frejus/ Monte Bianco and ferries to Sicily and Sardinia. COLSEA guarantees discount for your company! We invite you to become acquainted with our offer! WYSTAWCY EXHIBITORS 51