Oznaczenie ochronników QDF - 3 C XX - XXX QDF - 5 C XX - XXX - X X HY = hybryda GS = odgromnik gazowany Statyczne napi cie zadzia ania odgromnika gazowanego GS = odgromnik gazowany + 2 PTCR SS = odgromnik monolityczny + 2 PTCR HY = hybrid Statyczne napi cie zadzia ania R = PTCR C = z pokryciem N = wàski S = krótki Zamawianie Opis Numer katalogowy Numer PCN Ochronnik 3 elektrodowy, odgromnik gazowany 230V, kolor szary QDF-3CGS-230 323726-000 Ochronnik 3-elektrodowy, odgromnik gazowany 260V, kolor szary QDF-3CGS-260 669104-000 Ochronnik 3-elektrodowy, hybrydowy 200V, kolor zielony QDF-3CHY-200 493099-000 Ochronnik 3-elektrodowy, hybrydowy 260V, kolor zielony QDF-3CHY-260 712614-000 Ochronnik 5-elektrodowy, odgromnik gazowany 260V plus 2 PTCR, kolor szary QDF-5CGS-260R 809666-000 Wersja wàska QDF-5CGS-260RN 861293-000 Ochronnik 5-elektrodowy, odgromnik gazowany 230V plus 2 PTCR, kolor szary QDF-5CGS-230CN 133454-000 Ochronnik 5-elektrodowy, odgromnik monolityczny 220V plus 2 PTCR, kolor niebieski QDF-5CSS-220RN 038914-000 Ochronnik 5-elektrodowy, odgromnik hybrydowy dwustopniowy 200V plus 2 PTCR, kolor zielony QDF-5CHY-200RN 577955-000 Ochronnik 5-elektrodowy, odgromnik hybrydowy dwustopniowy 260V plus 2 PTCR, kolor zielony QDF-5CHY-260RN 840870-000 Ochronnik 3-elektrodowy Ochronnik 5-elektrodowy Odgromnik gazowany lub hybrydowy Ochronnik 5-elektrodowy Odgromnik monolityczny
Wymiary WartoÊci w mm Ochronnik 3-elektrodowy QDF-5XXX-XXXXN (wersja wàska) 10 15.4 55.7 35.2 26.3 16.7 Cz Êç prawa obudowy 59.4 Cz Êç lewa obudowy 10 8.8 QDF-5CGS-260R/QDF-5CSS-220R 22.7 35.2 21.1 Cz Êç prawa obudowy Cz Êç lewa obudowy 10 Tyco, Raychem i QDF sà znakami handlowymi Tyco International. Pokazane tu w celach ilustracyjnych informacje, rysunki i schematy sà wed ug nas wiarygodne. Jednak e firma Tyco Electronics nie gwarantuje ich dok adnoêci i kompletnoêci oraz nie bierze na siebie odpowiedzialnoêci zwiàzanej z ich u yciem. Zobowiàzania firmy Tyco Electronics mogà byç jedynie takie, jakie zosta y wyspecyfikowane w Standard Terms and Conditions of Sale firmy Tyco Electronics dla niniejszego wyrobu i w adnym przypadku firma Tyco Electronics nie b dzie odpowiedzialna za jakiekolwiek przypadkowe, bezpoêrednie lub wynikowe uszkodzenia powsta e w nast pstwie sprzeda y, odsprzeda y, u ycia lub nieprawid owego u ycia tego wyrobu. U ytkownicy wyrobów firmy Tyco Electronics powinni sami dokonaç oszacowania w celu okreêlenia przydatnoêci ka dego takiego wyrobu do konkretnego zastosowania. Tyco Electronics Raychem NV Raychem Polska Sp. z o.o. Telecom Outside Plant Ul. Post pu 2 Diestsesteenweg 692 02-676 Warszawa 3010 Kessel-Lo, Belgium Tel.: 48-22- 549 07 20 Tel.: 32-16-351 011 Fax: 48-22- 549 07 21 Fax: 32-16-351 697 knowinsk@tycoelectronics.com www.tycoelectronics.com TC 620/M/DS/PO/2 03/00
Ochronniki W ramach obszernej oferty akcesoriów dla àczówek szczelinowych, cylindrycznych QDF-E oferuje si szeroki zakres ochronników. Oferowane sà ochronniki z zabezpieczeniem przepi ciowym zarówno monolitycznym, jak w postaci odgromników gazowanych. Ochronniki 3-elektrodowe Ochronniki typu QDF-3CGS-260 oraz QDF-3CGS-230 wyposa one sà w 3-elektrodowe odgromniki gazowane mogàce pracowaç pod du ym obcià eniem. Stosuje si je w sytuacji, gdy istnieje zagro enie wystàpienia w torach telekomunikacyjnych przepi ç o du ej wartoêci, indukowanych przez wy adowania atmosferyczne. Ochronniki typu QDF-3CHY-200 oraz QDF-3CHY-260 sk adajà si z systemu ochrony przepi ciowej zawierajàcego odgromnik gazowany i elementy pó przewodnikowe. Odgromnik gazowany stanowi ochron przepi ciowà przy du ych obcià eniach, elementy pó przewodnikowe umo liwiajà szybkà eliminacj czo a fali przepi ciowej. Ochronniki 5-elektrodowe Ochronniki QDF-5CGS-260R(N) oraz QDF-5CGS-230CN sk adajà si z 3-elektrodowych odgromników gazowanych mogàcych pracowaç pod du ym obcià eniem. Ochronnik QDF-5CSS-220RN wyposa ony jest w odgromnik monolityczny, oparty na tyrystorze przeznaczonym do stosowania w sytuacjach wymagajàcych szybkiego zadzia ania przy niskich napi ciach udarowych. W takich sytuacjach mogà byç stosowane jedynie ochronniki monolityczne. Ochronniki typu QDF-5CHY-200RN oraz QDF-5CHY-260R wyposa one sà w system ochrony przepi ciowej zawierajàcy odgromnik gazowany i elementy pó przewodnikowe. Odgromnik gazowany stanowi ochron przepi ciowà przy du ych obcià eniach, elementy pó przewodnikowe umo liwiajà szybkà eliminacj czo a fali przepi ciowej. Q D F - E
Wszystkie 5-elektrodowe ochronniki sà ponadto wyposa one w system ochrony przed przet eniami w postaci dwóch bezpieczników o dodatnim wspó czynniku temperaturowym, PTCR *. Bezpieczniki PTCR sà elementami o szybkim dzia aniu, posiadajàcymi niskà rezystancj w temperaturze pokojowej i sà ca kowicie bezobs ugowe, powracajà do pierwotnego stanu gdy fala przet eniowa zostanie usuni ta z linii telefonicznej. Wszystkie ochronniki QDF sà wyposa one w zwor termicznà (mechanizm zwierajàcy). Zwora termiczna zadzia a jeêli ochronnik jest poddany dzia aniu d ugotrwa ych przepi ç powsta ych wskutek zwarcia z linià energetycznà lub indukcji z obwodów energetycznych. Pràd przepi ciowy omija ochronnik poprzez bocznik utworzony przez zwor termicznà i nie powoduje przegrzania ochronnika. Wszystkie typy ochronników QDF mogà byç montowane w 10-parowych àczówkach roz àcznych QDF-E. Ochronniki mo na cz Êciowo wyciàgaç z gniazda àczówki w celu od àczenia strony stacyjnej i umo liwienia jej testowania. W tej pozycji strona liniowa jest ciàgle pod àczona. Badanie strony liniowej mo e byç przeprowadzone za pomocà cztero y owego przewodu àczeniowopomiarowego z chowanymi stykami pod àczonego bezpoêrednio do gniazda ochronnika. adne szkodliwe dla àcza telefonicznego testy nie mogà byç przeprowadzone jeêli ochronnik jest ca kowicie wciêni ty w gniazdo àczówki. Ochronniki 3-elektrodowe Specyfikacje Parametry elektryczne Cz Êç przepi ciowa QDF-3CGS-260 QDF-3CGS-230 QDF-3CHY-260 QDF-3CHY-200 Statyczne napi cie 210-310 V 184-276 V 210-350 V 140-250 V zadzia ania Pomiar wykonany przy szybkoêci narastania 100 V/s Rezystancja izolacji* * 1000 MΩ min. 100 MΩ min. 100 MΩ min. Pomiar przy napi ciu 100 Vdc Pomiar przy 175 Vdc Pomiar przy 120 Vdc PojemnoÊç 1.5 pf 200 pf (tor-ziemia) Pomiar przy cz stotliwoêci 1 MHz Impulsowe napi cie 600 V max. 450 V max. 350 V max. 250 V max. zadzia ania SzybkoÊç narastania 1 kv/ms (Rekomendacja ITU K12) Przecià enie pràdowe 5A RMS w ciàgu 1 sek., 5-krotna próba z ka dej strony, 3 min. przerwy pomi dzy próbami, 50 Hz Udarowy pràd wy adowczy 5kA, impuls 8/20 ms, 5 impulsów o obu biegunowoêciach (IEC 1000-4-5) Parametry mechaniczne Cykl w àczenia i wy àczenia 200 cykli z pozycji w pe ni w àczonej do pozycji cz Êciowo wyciàgni tej Maksymalna zmiana opornoêci styku ochronnik/ àczówka wynosi 50 mω Materia y Obudowa Odgromnik gazowany Obwód drukowany Tworzywo termoplastyczne wzmocnione w óknem szklanym, samogasnàce wg UL-94 klasa VO. Konstrukcja ceramiczno-metalowa z tlenkiem aluminium. Gaz nie zawiera izotopów. P yta epoksydowa, wzmocniona w óknem szklanym, samogasnàca wg UL-94, klasa VO. * Positive Temperature Coefficient Resistor ** WartoÊci b dà si ró niç, jeêli stosuje si inne komponenty.
Ochronniki 5-elektrodowe wersje z odgromnikiem gazowanym i hybrydowa (dwustopniowa) Specyfikacje 5CGS-260R(N) 5CGS-230CN 5CHY-200CN 5CHY-260 RN Element przepi ciowy Odgromnik Odgromnik Hybryda (ochrona Hybryda (ochrona gazowany gazowany dwustopniowa) dwustopniowa) Element przet eniowy PTCR PTCR PTCR PTCR Parametry elektryczne Cz Êç przepi ciowa Statyczne napi cie zadzia ania 210-310 V 184-276 V 140-240 V 210-250 V Pomiar wykonany przy szybkoêci narastania 100 V/s Rezystancja izolacji ** 1000 MΩ min. 10 GΩ min. 100 MΩ min. 100 MΩ min. Pomiar przy 100Vdc Pomiar przy 100 Vdc Pomiar przy 120 Vdc Pomiar przy 175 Vdc PojemnoÊç (tor-ziemia) 1.5 pf 1.5 pf 200 pf 200 pf Pomiar przy cz stotliwoêci 1 MHz Impulsowe napi cie zadzia ania 600 V max. 450 V max. 250 V max. 350 V max. SzybkoÊç narastania 1 kv/ms (Rekomendacja ITU K12) Cz Êç przet eniowa Rezystancja PTCR w temp. 6-10 Ω 4-8 Ω 6-10 Ω 6-10 Ω pokojowej Pràd spoczynkowy Napi cie pracy (max.) Pràd zadzia ania (max.) 120 A RMS 250 V RMS 3.0 A RMS Przecià enie pràdowe 5A RMS w ciàgu 1 sek., 5-krotna próba z ka dej strony, 3 min. przerwy pomi dzy próbami, 50 Hz Udarowy pràd wy adowczy 5kA, impuls 8/20 ms, 5 impulsów o obu biegunowoêciach (IEC 1000-4-5) Parametry mechaniczne Cykl w àczenia i wy àczenia 200 cykli z pozycji w pe ni w àczonej do pozycji cz Êciowo wyciàgni tej Maksymalna zmiana opornoêci styku ochronnik/ àczówka wynosi 50 mω. Materia y Obudowa Odgromnik gazowany PTCR Obwód drukowany Tworzywo termoplastyczne wzmocnione w óknem szklanym, samogasnàce wg UL-94 klasa VO. Konstrukcja ceramiczno-metalowa z tlenkiem aluminium. Gaz nie zawiera izotopów. Przewodzàcy polimer P yta epoksydowa, wzmocniona w óknem szklanym, samogasnàca wg UL-94, klasa VO.
Ochronnik 5-elektrodowy wersja monolityczna Specyfikacje 5CSS-220RN Element przepi ciowy Element przet eniowy Odgromnik tyrystorowy, monolityczny PTCR Parametry elektryczne Cz Êç przepi ciowa Statyczne napi cie zadzia ania Rezystancja izolacji* PojemnoÊç (tor-ziemia) Impulsowe napi cie zadzia ania 215-265 V Pomiar wykonany przy szybkoêci narastania 100 V/s 200 MΩ min., pomiar przy 200Vdc < 200 pf Pomiar przy cz stotliwoêci 1 MHz 350 V max. SzybkoÊç narastania 1 kv/ms (Rekomendacja ITU K12) Cz Êç przet eniowa Rezystancja PTCR w temp. pokojowej Pràd spoczynkowy Napi cie pracy (max.) Pràd zadzia ania (max.) Czas zadzia ania @ przy max. pràdzie zadzia ania 6-10 Ω 120 A RMS 250 V RMS 3.0 A RMS < 200 ms Udarowy pràd wy adowczy 10/100 ms 100 A 10/700 1.5 kv 8/20 ms 250 A Parametry mechaniczne Cykl w àczenia i wy àczenia 200 cykli z pozycji w pe ni w àczonej do pozycji cz Êciowo wyciàgni tej Maksymalna zmiana opornoêci styku ochronnik/ àczówka wynosi 50 mω. Materia y Obudowa Odgromnik gazowany PTCR Obwód drukowany Tworzywo termoplastyczne wzmocnione w óknem szklanym, samogasnàce wg UL-94 klasa VO. Konstrukcja ceramiczno-metalowa z tlenkiem aluminium. Gaz nie zawiera izotopów. Przewodzàcy polimer P yta epoksydowa, wzmocniona w óknem szklanym, samogasnàca wg UL-94, klasa VO. Bezpieczeƒstwo Ochronniki przechodzà w stan zwarcia na skutek ciep a wydzielanego przez pràd wy adowczy. Ochronniki mogà przewodziç pràd 20A RMS (10A RMS na ka dà stron ) przez 15 min. Bez pojawienia si p omienia, iskrzenia lub topienia plastykowej obudowy. * WartoÊci b dà si ró niç, jeêli stosuje si inne komponenty.