Systemy ocieplania budynków



Podobne dokumenty
Farby na elewacje. Jakość warstwa po warstwie. akrylowe L P. krzemianowe (silikatowe) F. polikrzemianowe (niskoalkaliczne silikatowe) silikonowe

Masy tynkarskie na elewacje i do wnętrz

szwajcarska jakość. KATALOG materiałów dla budownictwa obowiązuje od SWISS FORMULA

Katalog. Obowiązuje od: r.

Tabele dopłat. do wybranych tynków i farb. Jakość warstwa po warstwie. barwionych według wzornika F Farby KABE

Farby do wnętrz. Jakość warstwa po warstwie. dyspersyjne L P. C dyspersyjno-krzemianowe F. na bazie spoiw specjalnych

Cennik materiałów dla budownictwa

Masy tynkarskie. akrylowe krzemianowe (silikatowe) polikrzemianowe (niskoalkaliczne silikatowe) silikonowe

Firma Farby Kabe Polska działa od 1995 roku i wytwarza wysokiej jakości, profesjonalne produkty chemii budowlanej do elewacji i wnętrz orazfarby w

aktualny na dzień r. CENNIK PRODUKTÓW PROFESJONALNA

weber KS143 klej do systemów ociepleń, do mocowania płyt styropianowych, płyt z wełny mineralnej i do wykonywania na nich warstwy zbrojonej

Krajowa Deklaracja Zgodności nr I / 30 / 2

Ytong + Multipor ETICS System budowy i ocieplania ścian

Katalog nakładów rzeczowych KNR K-29 został opracowany przez:

SPIS TREŚCI: I. PRODUKTY NA ELEWACJE II. PRODUKTY DO NAPRAW I RENOWACJI III. PRODUKTY DO WNĘTRZ IV. MATERIAŁY UZUPEŁNIAJĄCE

Grupa MultiTherm ocieplenie jak marzenie!

Farby na elewacje. akrylowe krzemianowe (silikatowe) polikrzemianowe (niskoalkaliczne) silikonowe

Katalog nakładów rzeczowych KNR K-29 został opracowany przez:

Cennik materiałów dla budownictwa

Krajowa Deklaracja Zgodności nr I / 20 / 3

Katalog nakładów rzeczowych KNR K-29 został opracowany przez:

ENERGOOSZCZĘDNE PROFESJONALNE SPRAWDZONE INNOWACYJNE SYSTEMY OCIEPLEŃ

weberbase UNI W klej do systemów ociepleń, do mocowania płyt z wełny mineralnej i płyt styropianowych oraz do wykonywania na nich warstwy zbrojonej

KATALOG PRODUKTÓW 2018 FARBY KABE

Katalog produktów Katalog Produktów 2016 SWISS FORMULA

Deklaracja właściwości użytkowych nr 502-DoP

Farby do wnętrz. dyspersyjne lazurujące dyspersyjno-krzemianowe na bazie spoiw specjalnych

A B ITB-KOT-2018/0453 wydanie 1 z 2018 r. ITB-KOT-2017/0269 wydanie 1 z 2017 r. ITB-KOT-2018/0451 wydanie 1 z 2018 r.

I. PRODUKTY NA ELEWACJE

weberbase UNI S klej do systemów ociepleń, do mocowania płyt styropianowych i do wykonywania warstwy zbrojonej

KARTA TECHNICZNA. Nr karty: Wydanie: Nazwa handlowa, kod wyrobu: Norma / Aprobata. System oceny zgodności: Oznakowanie:

I. PRODUKTY NA ELEWACJE

Systemy ocieplania budynków

Oddychający system ociepleń

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBÓT BUDOWLANYCH

CHEMIA BUDOWLANA TYNKI ZAPRAWY KLEJE SYSTEMY DOCIEPLEŃ SYSTEMY DOCIEPLEŃ NA STYROPIANIE

Cennik materiałów dla budownictwa

Masy tynkarskie. SWISS FORMULA

Katalog nakładów rzeczowych KNR K-29 został opracowany przez:

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBÓT BUDOWLANYCH

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBÓT BUDOWLANYCH

CapateCt CaRBON: trwałość DIaMeNtU piękno. CIepŁO. WYtRZYMaŁOŚĆ.

A B ITB-KOT-2017/0269 wydanie 1 z 2017 r. ITB-KOT-2018/0451 wydanie 1 z 2018 r. C


A B ITB-KOT-2018/0456 wydanie 1 z 2018 r. ITB-KOT-2018/0454 wydanie 1 z 2018 r. ITB-KOT-2018/0452 wydanie 1 z 2018 r.

APROBATA TECHNICZNA ITB AT /2013. Zestaw wyrobów do wykonywania ociepleń ścian zewnętrznych budynków systemem DREIER WARSZAWA

DEKLARACJA WŁAŚCIWOŚCI UŻYTKOWYCH nr ETICS-01/2017

Katalog nakładów rzeczowych KNR K-29 został opracowany przez:

Średnia wielkość powierzchni gruntów rolnych w gospodarstwie za rok 2006 (w hektarach) Jednostka podziału administracyjnego kraju

SPIS TREŚCI: I. PRODUKTY NA ELEWACJE II. PRODUKTY DO WNĘTRZ III. PRODUKTY DO NAPRAW I RENOWACJI IV. MATERIAŁY UZUPEŁNIAJĄCE

FARBY TYNKI ZAPRAWY KLEJE SYSTEMY OCIEPLEŃ DEKORACJE SYSTEMY OCIEPLEŃ BUDYNKÓW NA STYROPIANIE

KARTA TECHNICZNA. Nr karty: Wydanie: Nazwa handlowa, kod wyrobu: Norma / Aprobata. System oceny zgodności: Oznakowanie:

CapateCt CaRBON: trwałość DIaMeNtU piękno. CIepŁO. WYtRZYMaŁOŚĆ.

APROBATA TECHNICZNA ITB AT / ANEKS NR 1

DEKLARACJA WŁAŚCIWOŚCI UŻYTKOWYCH

ETICS NIE JEDNO MA IMIĘ, OD POLISTYRENU DO IZOLACJI TYPU VIP PAWEŁ GAŁUSZKA. Prowadzący: Paweł Gałuszka Farby KABE Polska

I. PRODUKTY NA ELEWACJE

CHEMIA BUDOWLANA TYNKI ZAPRAWY KLEJE SYSTEMY DOCIEPLEŃ INNOWACYJNE SYSTEMY OCIEPLEŃ NA STYROPIANIE

MNIEJ WARSTW -LEPSZA IZOLACJA. Ściana jednowarstwowa. Ytong Energo+ energooszczędność. oddychająca ściana. twarda powierzchnia

A B ITB-KOT-2018/0455 wydanie 1 z 2018 r. ITB-KOT-2018/0456 wydanie 1 z 2018 r. ITB-KOT-2018/0353 wydanie 1 z 2018 r.

weber.pas modelino D tynk silikonowy modelarski Informacja towarzysząca oznakowaniu wyrobu znakiem budowlanym Producent:

Dolnośląski O/W Kujawsko-Pomorski O/W Lubelski O/W. plan IV- XII 2003 r. Wykonanie

APROBATA TECHNICZNA ITB AT /2013 +ANEKS NR 1

KRAJOWA DEKLARACJA WŁAŚCIWOŚCI UŻYTKOWYCH Nr 0033/2017

MASY TYNKARSKIE FARBY KABE. SWISS FORMULA

Cennik. materiałów dla budownictwa. produkty na elewacje produkty do wnętrz produkty do napraw i renowacji. Obowiązuje od: r.

APROBATA TECHNICZNA ITB AT /2015

ZAŁĄCZNIK NR 8 DO SIWZ SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBÓT

PROMASTOP -W Opaska ogniochronna do przejść instalacyjnych. Techniczna Ochrona Przeciwpożarowa

APROBATA TECHNICZNA ITB AT /2013. Zestaw wyrobów do wykonywania ociepleń ścian zewnętrznych budynków systemem DREIER MW WARSZAWA

Rozwiązania systemowe CENNIK PRODUKTÓW. zobacz jak kryje prawdziwa pasja. zobacz jak kryje prawdziwa pasja

Zakład Us łu g Projek towych KM P s.c. inż. Krzysztof Paluszyński, mgr inż. Marcin Paluszyński

Fasoterm Eurostyr. Ocieplenie ścian zewnętrznych budynków metodą lekką-mokrą

LOBATHERM Systemy ociepleń

TERMOIZOLACJA, ENERGOOSZCZĘDNOŚĆ, EKOLOGIA, INNOWACYJNOŚĆ. ETG TO SYSTEM OCIEPLENIA W JEDNYM WORKU

DEKLARACJA WŁAŚCIWOŚCI UŻYTKOWYCH

2. Numer typu, partii lub serii lub jakikolwiek inny element umożliwiający identyfikację wyrobu budowlanego, wymagany zgodnie 11 ust.

Cennik. materiałów dla budownictwa. Produkty na elewacje. Produkty do wnętrz. Produkty do napraw i renowacji

weber KS122 klej do systemów ociepleń, do mocowania płyt styropianowych i wykonywania warstwy zbrojonej

Remont ocieplenia: co powinien zawierać projekt renowacji izolacji?

ST OCIEPLENIE I WYKOŃCZENIE ŚCIAN ZEWĘTRZYNYCH WEŁNĄ MINERALNĄ

Cennik obowiązuje od CENNIK materiałów dla budownictwa SWISS FORMULA

DEKLARACJA WŁAŚCIWOŚCI UŻYTKOWYCH

FARBY TYNKI ZAPRAWY KLEJE SYSTEMY OCIEPLEŃ DEKORACJE FARBY ELEWACYJNE. Jakość i technologia!

Dom.pl Tynki silikonowo-silikatowe: na jakie domy warto stosować te tynki cienkowarstwowe?

KATALOG PRODUKTÓW CENNIK 2010

Nowoczesne materiały izolacyjne ścian fundamentowych. 26 października 2016

10 lat ECOROCK FF. gwarancji ROCKWOOL. Kompletny system ociepleń ścian zewnętrznych. Wymarzona elewacja Twojego domu

APROBATA TECHNICZNA ITB AT /2013 +ANEKS NR 1. Zestaw wyrobów do wykonywania ociepleń ścian zewnętrznych budynków systemem SEMPRE TERM ST PL

Grafitowe izolacje termiczne w budownictwie energooszczędnym. Bielsko Biała 25 września 2015

KARTA TECHNICZNA PRODUKTU

YTONG MULTIPOR MINERALNE PŁYTY IZOLACYJNE. Xella Polska sp. z o.o

DEKLARACJA WŁAŚCIWOŚCI UŻYTKOWYCH

APROBATA TECHNICZNA ITB AT /2012. Zestaw wyrobów do wykonywania ociepleń ścian zewnętrznych budynków systemem Termo Organika PLATINUM W

SYSTEM DOCIEPLEŃ TEAIS

Zabezpieczenie ogniochronne stropów i dachów z profilowanych blach trapezowych PROMAXON -Typ A & PROMASPRAY -C450

Ocieplenia stropów garaży i piwnic

BETONWAND. Beton architektoniczny

ATHENASOFT SPÓŁKA Z O.O. nr AT-31. Technologia ocieplenia budynków w systemach BAUMIT. Warszawa 2005 r.

Transkrypt:

P I C Systemy ocieplania budynków systemy ociepleń budynków na bazie styropianu A I N E L E O I systemy ociepleń budynków na bazie styropianu perforowanego F A R B Y T Y N K system ociepleń budynków na bazie wełny mineralnej Jakość warstwa po warstwie

TRADYCJA Firma Farby KABE Polska jest polsko-szwajcarskim producentem materiałów wykończeniowych do wnętrz i na elewacje. Dzięki prawie 100-letniemu doświadczeniu szwajcarskiego partnera firmy KARL BUBENHOFER AG Farby KABE oferuje szeroką gamę nowoczesnych mas tynkarskich, farb elewacyjnych, farb do wnętrz, systemów ocieplania budynków oraz materiałów do renowacji obiektów zabytkowych. Firma działa na polskim rynku od 1995 roku, a wyroby ze znakiem Farby KABE zyskały już uznanie szerokiego grona profesjonalistów, jak i odbiorców indywidulanych. NA BAZIE STYROPIANU KABE THERM Najpopularniejszy system ociepleń na bazie styropianu z akrylową wyprawą tynkarską PERMURO* w technologii bezspoinowego systemu ociepleń zaprawa klejąca KOMBI S lub zaprawa klejąco-szpachlowa KOMBI płyty ze styropianu klasy EPS 70 lub EPS 100 łączniki mechaniczne (opcjonalne) zaprawa klejąco-szpachlowa KOMBI preparat gruntujący Grunt PERMURO (GB/GK) akrylowa wyprawa tynkarska PERMURO o wysokiej izolacyjności termicznej; o bardzo dobrej odporności na działanie niekorzystnych czynników atmosferycznych: o dużej wytrzymałość wyprawy tynkarskiej na uszkodzenia mechaniczne; o zwiększonej odporności na porost glonów i grzybów; łatwy w wykonaniu. Podstawowe składniki systemu KABE THERM: Zaprawa klejąca KOMBI S lub zaprawa klejąco-szpachlowa KOMBI; Preparat gruntujący Grunt PERMURO (GB/GK); Akrylowa masa tynkarska PERMURO. Budowa systemów ociepleń budynków KABE THERM KABE THERM NV KABE THERM NV KLIMA KABE THERM WM Warstwa Zaprawa klejąca KOMBI S Zaprawa klejąca klejąca lub zaprawa klejąco-szpachlowa KOMBI KOMBI WM1 Warstwa termoizolacyjna Warstwa zbrojąca Płyty ze styropianu klasy EPS 70 (FS-15) lub EPS 100 (FS-20) Łączniki mechaniczne (opcjonalne) Płyty z fasadowej lub lamelowej wełny mineralnej Łączniki mechaniczne (wymagane) Zaprawa klejąco-szpachlowa Zaprawa klejąco-szpachlowa KOMBI KOMBI WM2 + siatka + z włókien szklanych Warstwa Preparat gruntujący Preparat gruntujący gruntująca Grunt PERMURO GT (GB/GK) Grunt NOVALIT GT Warstwa Akrylowa masa tynkarska Polikrzemianowa masa tynkarska wykończeniowa PERMURO NOVALIT T

JAKOŚĆ Produkty Farby KABE są wytwarzane na bazie szwajcarskiej technologii przy użyciu dokładnie sprawdzonych receptur opartych na surowcach najwyższej jakości. Produkcja tych materiałów odbywa się zgodnie z wymaganiami systemu zarządzania jakością ISO 9001. Oferowane produkty są barwione na życzenie Klienta w szerokiej palecie barw (wg systemu kolorów Farby KABE, NCS, COLORATO) lub według dostarczonego wzoru, przy użyciu pigmentów o wysokiej odporności na działanie czynników atmosferycznych oraz promieniowania UV. NA BAZIE STYROPIANU KABE THERM NV Najbardziej wyjątkowy system ocieplania budynków na bazie styropianu z polikrzemianową zewnętrzną wyprawą tynkarską NOVALIT T* w technologii bezspoinowego systemu ociepleń Podstawowe składniki systemów KABE THERM NV i KABE THERM NV KLIMA: zaprawa klejąca KOMBI S lub zaprawa klejąco-szpachlowa KOMBI płyty ze styropianu klasy EPS 70 lub EPS 100 lub styropian perforowany KLIMA łączniki mechaniczne (opcjonalne) zaprawa klejąco-szpachlowa KOMBI preparat gruntujący Grunt NOVALIT GT polikrzemianowa wyprawa tynkarska NOVALIT T Zaprawa klejąca KOMBI S lub zaprawa klejąco-szpachlowa KOMBI; Preparat gruntujący GRUNT NOVALIT GT; Polikrzemianowa (niskoalkaliczna silikatowa) masa tynkarska NOVALIT T. Skuteczna ochrona przed działaniem warunków atmosferycznych; Mineralny charakter zewnętrznej wyprawy tynkarskiej; Znacznie spowolniony proces zabrudzania; Zwiększona odporność elewacji na porost glonów i grzybów; Łatwy i prosty sposób wykonania; Zredukowane koszty ogrzewania budynku; Odpowiednia izolacyjność termiczna ścian, Lepszy mikroklimat wewnątrz budynku Dane techniczne systemów ociepleń budynków KABE THERM KABE THERM NV KABE THERM NV KLIMA KABE THERM WM naturalna biel i kolory naturalna biel i wybrane kolory Kolorystyka wg wzornika Farby KABE, NCS z wzornika Farby KABE, NCS lub dostarczonego wzoru lub wg dostarczonego wzoru Faktury tynku Grubość ziarna Klasyfikacja ogniowa pełna, drapana/mieszana 1,5 mm; 2,0 mm; 2,5 mm; 3,0 mm Układ nie rozprzestrzeniający ognia (NRO) Uwaga: Ze względu na nadmierne nagrzewanie elewacji w ciemnych kolorach, nie zalecamy stosowania kolorów o niskim współczynniku odbicia światła (Y<20%).

NOWOCZESNOŚĆ W naszej ofercie znajdują się kompleksowe systemy ociepleń na bazie styropianu i wełny mineralnej oraz nowatorski system renowacji płyt azbestowo-cementowych REPAC. Prezentowane systemy ociepleń służą do ocieplania ścian zewnętrznych w technologii bezspoinowego systemu ociepleń (dawniej nazywaną metodą lekką mokrą ). Wykonanie nimi ocieplenia pozwala na zmniejszenie kosztów ogrzewania budynku, redukcję istniejących mostków termicznych, wydłużenie żywotności elewacji i zwiększenie odporności na działanie czynników atmosferycznych. System renowacji REPAC jest natomiast najlepszym i najprostszym sposobem ochrony przed emisją szkodliwych włókien azbestowych, uwalniających się z elewacji pokrytych płytami azbestowo-cementowymi. NA BAZIE STYROPIANU PERFOROWANEGO KABE THERM NV KLIMA Najbardziej nowoczesny system ocieplania budynków na bazie styropianu perforowanego z polikrzemianową zewnętrzną wyprawą tynkarską NOVALIT T* w technologii bezspoinowego systemu ociepleń zaprawa klejąca KOMBI S lub zaprawa klejąco-szpachlowa KOMBI płyty ze styropianu klasy EPS 70 lub EPS 100 lub styropian perforowany KLIMA łączniki mechaniczne (opcjonalne) zaprawa klejąco-szpachlowa KOMBI preparat gruntujący Grunt NOVALIT GT polikrzemianowa wyprawa tynkarska NOVALIT T Niski współczynnik oporu dyfuzyjnego systemu KABE THERM NV»KLIMA«Możliwość wykonywania ocieplenia na podłożach o zwiększonej wilgotności Zwiększona przyczepność zaprawy klejącej do płyt styropianowych Lepsze parametry wytrzymałościowe Niewielka masa płyt styropianowych znacznie niższa od wełny mineralnej Zbliżony koszt systemu KABE THERM NV»KLIMA«do systemów na bazie standardowego styropianu Nagroda Izolacja roku 2006 dla systemu KABE THERM NV KLIMA Podstawowe składniki systemów KABE THERM NV i KABE THERM NV KLIMA: Zaprawa klejąca KOMBI S lub zaprawa klejąco-szpachlowa KOMBI; Preparat gruntujący GRUNT NOVALIT GT; Polikrzemianowa (niskoalkaliczna silikatowa) masa tynkarska NOVALIT T. Legenda: Kolorystyka: naturalna biel i wybrane kolory wg wzornika Farby KABE, NCS lub dostarczonego wzoru Kolorystyka: naturalna biel i pełna gama kolorów wg wzornika Farby KABE, NCS lub dostarczonego wzoru Kolorystyka: Możliwość samodzielnego barwienia w systemie COLORATO mocowania: klejenie mocowania: klejenie i mocowanie mechaniczne Zastosowanie: na zewnątrz budynków aplikacji: pędzlem malarskim aplikacji: wałkiem malarskim aplikacji: pacą tynkarską aplikacji: metodą natryskową aplikacji: metodą natryskową typu airless

PROFESJONALIZM Firma Farby KABE Polska zapewnia doradztwo techniczne oraz fachową pomoc w wyborze materiałów. Jej doradcy techniczni chętnie służą swoją wiedzą i doświadczeniem. Ambicją firmy jest, aby produkty ze znakiem Farby KABE cieszyły się zawsze pełną aprobatą i zaufaniem jej Klientów, solidnie spełniając swoje zadanie przez długie lata. NA BAZIE WEŁNY MINERALNEJ KABE THERM WM å Najbardziej oddychający system ociepleń na bazie wełny mineralnej z polikrzemianową (niskoalkaliczną silikatową) wyprawą tynkarską NOVALIT T* w technologii bezspoinowego systemu ociepleń, szczególnie polecany na ścianach wykonanych z materiałów porowatych (jak np.: beton komórkowy, cegła poryzowana, pustaki z żużlobetonu) zaprawa klejąca KOMBI WM1 płyty z fasadowej lub lamelowej wełny mineralnej łączniki mechaniczne (wymagane) zaprawa klejąco-szpachlowa KOMBI WM2 o wysokiej izolacyjności termicznej i akustycznej ścian; o wyjątkowej paroprzepuszczalności; o mineralnym charakterze wyprawy tynkarskiej; o wysokiej odporności na działanie niekorzystnych czynników atmosferycznych: o obniżonej alkaliczności masy tynkarskiej i udoskonalonych właściwościach aplikacyjnych; o małej podatności na zabrudzenia; o zwiększonej odporności na porost grzybów i glonów; o możliwości stosowania do renowacji starych i zniszczonych elewacji. preparat gruntujący Grunt NOVALIT GT polikrzemianowa wyprawa tynkarska NOVALIT T Podstawowe składniki systemu KABE THERM WM: å System do jednostkowego stosowania Zaprawa klejąca KOMBI WM1; Zaprawa klęjąco-szpachlowa KOMBI WM2; Preparat gruntujący GRUNT NOVALIT GT; Polikrzemianowa (niskoalkaliczna silikatowa) masa tynkarska NOVALIT T. Właściwości systemów ocieplania i renowacji budynków Legenda: bardzo dobra, dobra, nie dotyczy KABE THERM KABE THERM NV KABE THERM NV KLIMA KABE THERM WM Odporność na zmienne warunki atmosferyczne Skuteczność wiązania włókien azbestu Zdolność oddychania (paroprzepuszczalność) Odporność na wnikanie wody (hydrofobowość) Odporność na uszkodzenia mechaniczne Odporność na porost glonów i grzybów

Niniejsza ulotka zawiera opis wybranej grupy produktów z oferty Farby KABE Polska. Informacje o pełnym asortymencie Farby KABE dostępne są w Katalogu materiałów dla budownictwa, u autoryzowanych dystrybutorów oraz na stronie internetowej www.farbykabe.pl O fachową poradę przy wyborze właściwego rozwiązania należy zwracać się do Przedstawicieli Handlowych / Doradców Technicznych Farby KABE, jak i sprzedawców w oddziałach handlowych i u autoryzowanych dystrybutorów. Wszystkie informacje zawarte w niniejszym opracowaniu są oparte na naszej wiedzy, badaniach laboratoryjnych oraz dotychczasowych zastosowaniach wyrobów Farby KABE. Jednakże w przypadku konkretnych zastosowań wymienionych produktów powinny być one poddane dokładnej weryfikacji. Farby KABE Polska Sp. z o.o. zastrzega sobie prawa autorskie do niniejszego opracowania. Przedruk materiałów w całości lub części, a także publikowanie ich w mediach może nastąpić wyłącznie za zgodą autora. Przedstawiciele handlowi / Doradcy techniczni: woj. śląskie: 606 793 202 606 793 204 606 830 331 Podbeskidzie i Podhale: 694 462 117 606 793 212 606 793 211 woj. małopolskie: 606 793 215 696 429 399 606 793 211 woj. świętokrzyskie: 696 429 397 606 793 208 woj. łódzkie: 606 793 218 606 793 219 606 793 208 woj. podkarpackie: 609 849 809 woj. lubelskie: 607 851 630 woj. mazowieckie: 606 793 227 606 793 230 606 793 203 602 358 498 606 793 219 woj. opolskie: 606 793 204 woj. dolnośląskie: 606 793 205 woj. lubuskie: 606 793 222 woj. wielkopolskie: 606 793 222 606 793 218 woj. zachodniopomorskie: 694 462 122 woj. pomorskie: 606 793 201 606 793 220 woj. kujawsko-pomorskie: 606 793 219 woj. warmińsko-mazurskie: 501 239 735 606 793 227 woj. podlaskie: 604 776 764 606 793 227 Farby KABE Polska Sp. z o.o. 40-742 Katowice, ul. Śląska 88 tel.: (32) 204 64 60, fax: (32) 204 64 66 info@farbykabe.pl, www.farbykabe.pl Jakość warstwa po warstwie Wersja: 3/2008