Załącznik nr 5 do SIWZ Nr sprawy: MT 2370/3/ 09 Wymagania techniczne dla fabrycznie nowego kontenera ze sprzętem inŝynieryjno-technicznym Lp. Warunki Zamawiającego Minimalne wymagania 1. Wymagania ogólne: 1.1. przepisów prawnych. Kontener wraz z wyposaŝeniem, fabrycznie nowy, wykonany w oparciu o normę DIN 14505 z elementem zaczepowym wykonanym zgodnie z DIN 30722, spełniający wymagania polskich przepisów o ruchu drogowym z uwzględnieniem wymagań dotyczących pojazdów uprzywilejowanych zgodnie z polską ustawą z dnia 20 czerwca 1997 r. Prawo o ruchu drogowym (t.j. Dz. U. z 2005 r. Nr 108, poz. 908 z późniejszymi zmianami) Kontener musi posiadać świadectwo dopuszczenia wydane na podstawie rozporządzenia Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 20.06.2007 r. w sprawie wykazu wyrobów słuŝących zapewnieniu bezpieczeństwa publicznego lub ochronie zdrowia i Ŝycia oraz mienia, a takŝe zasad wydawania dopuszczenia tych wyrobów do uŝytkowania (Dz. U. Nr 143. poz. 1002). Zamawiający Ŝąda dostarczenia kopii tego dokumentu potwierdzonej za zgodność z oryginałem najpóźniej do dnia zgłoszenia pojazdu do odbioru. Wymagania dotyczące posiadania świadectwa dopuszczenia dotyczą takŝe elementów wyposaŝenia kontenera (sprzętu inŝynieryjno-technicznego) jak w pkt. 3 o ile znajdują się on na liście wyrobów ujętych w Załączniku nr 1 do rozporządzenia Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 20.06.2007 r. w sprawie wykazu wyrobów słuŝących zapewnieniu bezpieczeństwa publicznego lub ochronie zdrowia i Ŝycia oraz mienia, a takŝe zasad wydawania dopuszczenia tych wymagań, przy czym wymaganie to dotyczy wyrobów do uŝytkowania (Dz. U. Nr 143. poz. 1002). Kontener na być oznakowany numerami operacyjnymi zgodnie z zarządzeniem nr 8 KG PSP z dnia 10 kwietnia 2008 r. w sprawie gospodarki transportowej w jednostkach organizacyjnych Państwowej StraŜy PoŜarnej. Numery zostaną podane przez Zamawiającego w trakcie realizacji zamówienia. Kontener musi odpowiadać wymaganiom Zamawiającego wyspecyfikowane w dalszej części załącznika. 1.2. Identyfikacja kontenera. Kontener powinien być wyposaŝony w tabliczkę znamionową zawierającą co najmniej następujące dane: nazwę producenta, 1
typ kontenera. rok produkcji. numer fabryczny. cięŝar pustego kontenera w kg. nośność kontenera w kg. pojemność nominalną w m 3. 1.3. Wymiary. Wymiary podstawowe kontenera (gabarytowe oraz połączeniowe z urządzeniem załadowczym) powinny odpowiadać wartościom podanym na rysunku nr 4.3.17.7 i tabeli nr 4.3.17.7. rozporządzenia Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 20 czerwca 2007 r. w sprawie wykazu wyrobów słuŝących zapewnieniu bezpieczeństwa publicznego lub ochronie zdrowia i Ŝycia oraz mienia, a takŝe zasad wydawania dopuszczenia tych wyrobów do uŝytkowania (Dz. U. Nr 143, poz. 1002) Kontener musi poprawnie współpracować z nośnikami wykonanymi według pkt. 4.3.17.4-4.3.17.6 rozporządzenia Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 20 czerwca 2007 r. w sprawie wykazu wyrobów słuŝących zapewnieniu bezpieczeństwa publicznego lub ochronie zdrowia i Ŝycia oraz mienia, a takŝe zasad wydawania dopuszczenia tych wyrobów do uŝytkowania (Dz. U. Nr 143, poz. 1002). 2. Wymagania konstrukcyjne: 2.1. Zastosowane materiały na podstawę nośną kontenera z rolkami i elementami zaczepowo-blokującymi powinny posiadać właściwości wytrzymałościowe, odpowiednie do obciąŝeń przewidywanych podczas eksploatacji w normalnych warunkach. Nadwozie sprzętowe powinno być wykonane ze stali nierdzewnej i/lub stopu aluminium, poszycie - z blach ze stopu aluminium. Z tyłu kontenera muszą być zamontowane dwie leŝące na zewnątrz i nie wymagające konserwacji rolki, zapobiegające ocieraniu się o ziemię kontenera lub jego części przy naciąganiu lub zasuwaniu. Rolki muszą być tak skonstruowane, aby ruch kontenera z jednej strony wiszącego jeszcze na urządzeniu załadowczym, z drugiej strony stojącego juŝ na rolkach na ziemi, moŝliwy był na długości minimum 100 m Dopuszczalne obciąŝenie kaŝdej rolki nie moŝe być mniejsze niŝ 10 ton. Ucho zaczepowe w kontenerze wraz z łącznikami musi wytrzymać obciąŝenie co najmniej 150 kn. 2.2. Wnętrze kontenera łatwo dostępne zabezpieczone przed dostępem osób postronnych. WyposaŜenie kontenera musi być zabezpieczone przed przemieszczaniem się 2
w czasie jazdy oraz podczas zdejmowania/nakładania na nośnik. W kaŝdej skrytce trwały opis znajdującego się w niej wyposaŝenia (sprzętu inŝynieryjno - technicznego). 2.3. Zabudowa wykonana z materiałów odpornych na korozję typu stal nierdzewna, aluminium, tworzywo sztuczne (wyklucza się inne stale bez względu na rodzaj zabezpieczenia antykorozyjnego). 2.4. Wszystkie elementy zabudowy i wyposaŝenia zapewniają bezpieczny transport, załadunek rozładunek przewoŝonych urządzeń i wyposaŝenia biorąc pod uwagę fakt wzdłuŝnych przechyłów do 30 o. 2.5. Kolorystyka: zewnętrzna część skrzyni (zbiornika) kontenera: czerwona (RAL 3000). naroŝniki oznaczone pasami biało - czerwonymi, wykonanymi z folii odblaskowej. drzwi Ŝaluzjowe - aluminiowe. rama, ucho kontenera: czarne. 2.6. Instalacja elektryczna Kontener powinien być wyposaŝony w oświetlenie zewnętrzne (światła obrysowe, pozycyjne, odblaskowe, ostrzegawcze niebieskie z tyłu) zgodnie z wymogami przepisów krajowych dotyczących ruchu drogowego. Lampa sygnalizacyjna niebieska jak i pozostałe światła zabezpieczone przed uszkodzeniami mechanicznymi. Zasilanie oświetlenia zewnętrznego kontenera powinno być moŝliwe z sieci pokładowej pojazdu, poprzez połączenie za pomocą gniazda wtyczkowego 15 - biegunowego, umieszczonego na kontenerze z przodu po stronie lewej. 2.7. Na wyposaŝenie kontenera naleŝy przewidzieć przewód zakończony dwoma wtyczkami słuŝącymi do połączenia kontenera do instalacji nośnika. NaleŜy zastosować przewód spiralny o długości minimum 3 m. 2.8. Kontener musi posiadać oświetlenie własne wewnętrzne (do oświetlenia skrytek) i zewnętrzne (oświetlenie pola pracy przy płaszczyznach bocznych) zasilanie prądem o napięciu 24 V z własnego źródła zasilania. Teren wokół kontenera oświetlony na odległość min. 5 m światłem o natęŝeniu min. 5 luxów. Załączenie zarówno oświetlenia skrytek i pola pracy naleŝy przewidzieć w sposób ręczny. 2.9. Włączenie oświetlenia musi być moŝliwe po odłączeniu od instalacji elektrycznej pojazdu. W tym celu naleŝy zapewnić własne źródło zasilania w postaci akumulatora (-ów) typu Ŝelowego. 2.10. Kontener powinien być wyposaŝony w zewnętrzne złącze do ładowania 3
akumulatora/(-ów), umieszczone z przodu, po strome lewej ściany czołowej kontenera. Kontener przystosowany do przewoŝenia na nośniku Renault Kerax 410.26 z 2.11. napędem 8x4 wyposaŝonym w urządzenie hakowe wykonane w oparciu o normę DIN 30722 o wysokości haka 1570 mm oraz na przyczepie. 3. WyposaŜenie (sprzęt inŝynieryjno techniczny): 3.1 Podnośnik hydrauliczny, nośność min. 800 kn, skok tłoka 50 mm 2szt 3.2 Podnośnik hydrauliczny, nośność min. 400 kn, skok tłoka 50 mm 2szt 3.3 Podnośnik hydrauliczny, nośność min. 200 kn, skok tłoka 50 mm 2szt 3.4 Podnośnik hydrauliczny, nośność min. 800 kn, skok tłoka 100 mm 2szt 3.5 Podnośnik hydrauliczny, nośność min. 400 kn, skok tłoka 100 mm 2szt 3.6 Podnośnik hydrauliczny, nośność min. 200 kn, skok tłoka 100 mm 2szt 3.7 Podnośnik hydrauliczny stopowy, nośność min. 100 kn, skok tłoka 250 mm 2szt Pompa spalinowa zasilająca urządzenia hydrauliczne ( zapewniająca równoczesną pracę 2 oferowanych podnośników hydraulicznych o największej 2szt 3.8 nośności) 3.9 Rozdzielacz do podłączenia 4 siłowników 2szt 3.10 Sterownik do podnośników 2szt 3.11 WęŜe hydrauliczne o długości 3 m 3szt 3.12 WęŜe hydrauliczne o długości 5 m 4szt 3.13 WęŜe hydrauliczne o długości 10 m 2szt 3.14 WęŜe hydrauliczne o długości 15 m 2szt 3.15 Podstawy pod podnośniki 4szt Dwustopniowa pompa ręczna hydrauliczna ( 1 szt. poj. oleju min. 2,5 dm 3 i 3.16 1 szt. poj. oleju min. 5,5 dm 3 ) 2szt 3.17 Głowica uchylna do podnośnika o nośności min. 800 kn 2szt 3.18 Głowica uchylna do podnośnika o nośności min. 400 kn 2szt 3.19 Głowica uchylna do podnośnika o nośności min. 200 kn 2szt Młot udarowo obrotowy o napędzie elektrycznym z kompletem narzędzi 3.20 ( wiertła, przecinaki, wybijaki) 3.21 Szlifierka kątowa z kompletem tarcz 3.22 Wiertarka udarowa z kompletem wierteł do stali i betonu 3.23 Wiertarka akumulatorowa z kompletem wierteł 3.24 Wkrętarka akumulatorowa z kompetem bitów do wkręcania Pilarka do drewna o napędzie spalinowym, dł. prowadnicy min. 400mm, 3.25 łańcuch zapasowy 2 szt. 4
Pilarka do drewna o napędzie spalinowym, dł. prowadnicy min. 600mm, 3.26 łańcuch zapasowy 2 szt. Pilarka do drewna o napędzie elektrycznym, dł. prowadnicy min.400 mm, 3.27 łańcuch zapasowy 2 szt. Pilarka ratownicza z łańcuchem widiowym i regulacją gł. cięcia dł. prowadnicy 3.28 min. 700mm, łańcuch zapasowy 2 szt. 3.29 Piła szablasta elektryczna 1200 W z wyposaŝeniem Przecinarka do stali i betonu z tarczą tnącą Ø 350 (tarcze: kamień, stal, beton, 3.30 beton zbrojony, cegła, aluminium, po 5 szt.) 2kpl Kanister na paliwo ( 1 szt. - do kaŝdego urządzenia spalinowego zapewniające 3.31 min 2 krotne napełnienie zbiorników) 7szt 3.32 Kanister do oleju do łańcucha 3 l 3.33 PrzedłuŜacz elektryczny 230V na zwijadle 30m 2szt 3.34 PrzedłuŜacz elektryczny 230V na zwijadle 50m 2szt Zestaw podpór hydraulicznych nośność min.90 kn skok tłoka 250 mm dł. w stanie złoŝonym 575 mm i 1035 mm, tłok gwintowany z nakrętką kontrującą z kompletem przedłuŝek z zatrzaskowymi złączami samoblokującymi (przedłuŝki: 125 mm 2 szt., 250 mm 2 szt., 500 mm 2 szt., 1000 mm 2 szt., 1500 mm 2 szt.,), podstawami stabilizującymi ( 2 szt.), głowicami (głowica L do łączenia belkami drewnianymi 2 szt., krzyŝowa 2 szt., głowica U do łączenia z belkami drewnianymi 2 szt., głowica przegubowa 45 2 szt., głowica przegubowa obrotowa 2 szt., głowica V do współpracy z rurami lub okrąglakami 2 szt.), pas napinający 4m - 4 szt., pompa hydrauliczna o napędzie ręcznym 2kpl zbiornik oleju min. 700 cm 3 wyposaŝona w manometr 0-720 bar w osłonie 3.35 gumowej i przewód hydrauliczny z szybkozłączem o dł. 3m Podpory stabilizacyjne mechaniczne, nośność min 20 kn regulowana długość 3.36 po 2 szt. od 1,5 m do 2,6 m, od 1,7 m do 3,0 m, 2,0 m do 3,6 m 6szt Stalowy podnośnik zębatkowy, nośność min 90 kn, wysokość podnoszenia 300 3.37 mm 3.38 Ankra budowlana ocynkowana 2szt Kliny drewniane (75x95x350 mm 4 szt., 35x95x350 mm 16 szt.), kantówka klejona 120x88x500mm 16 szt., kantówka iglasta 2000x120x160mm 4 szt., bale świerkowe 2000x220x50 mm, płyta z drewna bukowego klejona 3.39 50x200x350mm 6 szt. 3.40 Lina poliamidowa siła uciągu min 10kN, dł 50 m 3.41 Szekle stalowe: 100 kn - 4 szt., 150 kn - 4 szt. 3.42 Łańcuch z kłem zaczepowym udźwig 65 kn, dł. 4 m 2szt 5
3.43 Pętla nośna z poliestru nośność 100 kn, obwód 10 m 2szt 3.44 Pętla nośna z poliestru nośność 100 kn, obwód 6 m 2szt 3.45 Pętla nośna z poliestru nośność 100 kn, obwód 3 m 2szt 3.46 Pas napinający z grzechotką obciąŝenie 25 kn 4szt 3.47 Przenośna wyciągarka ręczna, siła uciągu 30 kn, z osprzętem 2szt 3.48 Agregat prądotwórczy 3x230/ 400V min. 8 kva 3.49 Najaśnice 4 x 500 W ze statywem 3szt 3.50 PrzedłuŜacz elektryczny 400V/ 230V na zwijadle 50m, wtyczka 16 A, 32A 2szt 3.51 Rozdzielacz elektryczny 400/ 230V (3f/3f +1f +1f+1f) 2szt 3.52 Rozdzielacz elektryczny 230V (1f/1f +1f+1f) 2szt 3.53 Reflektor ręczny w wykonaniu Ex z ładowarką 4szt 3.54 Latarka kątowa w wykonaniu Ex z ładowarką 4szt 3.55 Uniwersalne narzędzie ratownicze Hooligan 2szt 3.56 Przecinarka plazmowa - grubość cięcia min 20 mm 3.57 Zestaw elektronarzędzi: młotowiertarka 750 W, szlifierka stołowa, 3.58 Piła ręczna do drewna 3.59 Piła ręczna do metalu 3.60 NoŜyce do prętów o średnicy 12 mm 2szt 3.61 Młotek 2 kg 2szt 3.62 Młotek 5 kg 2szt 3.63 Młot 10 kg 2szt 3.64 Siekiera 2 kg z trzonkiem kompozytowym 2szt 3.65 Topór straŝacki 3.66 Kilof 3,5 kg 2szt 3.67 Łom stalowy dł. 800 mmm do wyciągania gwoździ 3.68 Łom stalowy dł. 1500 mm 2szt 3.69 Klin rozpierający z aluminium 4szt 3.70 Szpadel 4szt 3.71 Szpadel składany metalowy 2szt 3.72 Szufla 2szt 3.73 Drabina teleskopowa (wysokość min. 3mb) 2szt 3.74 Wózek do przewoŝenia sprzętu Wykrywacz rurociągów wodnych, gazowych, kabli energetycznych, 3.75 telefonicznych, rur i przewodów metalowych głębokość wykrywania do 8 m 6
Zestaw narzędzi ślusarskich: imadło obrotowe 1 szt., szczypce 2 szt., kombinerki 2 szt. przecinak 2 szt., pilnik do metalu płaski, okrągły, wkrętaki 3.76 (3 płaskie, 3 krzyŝakowe), Zestaw narzędzi ślusarskich w wykonaniu nieiskrzącym: (młotek 1 szt. 5,7 kg, 1 szt. 1 kg, kombinerki, śrubokręt krzyŝakowy, śrubokręt płaski, szczypce do rur 3.77 nastawne Zestaw kluczy w wykonaniu nieiskrzącym: (klucze płaskie rozmiar 6 do 32, 3.78 klucz nastawny do 36 mm) Zestaw kluczy : klucze płasko - oczkowe (rozmiar 8-32 mm), klucz nastawny do 3.79 36mm Zestaw kołków: kołki gwintowane do betonu z gwintem M6, M10, kołki 3.80 rozporowe Ø 8 - Ø 12, (razem 5 kg) 3.81 Zestaw wkrętów do drewna: z łbem sześciokątnym, stoŝkowym, (razem 5 kg) 3.82 Zestaw gwoździ budowlanych ( 1,5 12 cali), (razem 10 kg) 3.83 Zestaw podkładek i nakrętek: M6 M20, (razem 3 kg) 3.84 Zestaw śrub maszynowych: M6-M20, (razem 10 kg) 3.85 Kask ochronny dla pilarzy 4szt 3.86 Okulary ochronne dla szlifierzy 4szt Spodnie kanałowe z powłoką z PCV połączone z butami gumowymi z czubkiem i podeszwą wyposaŝoną w stalowe ochrony, spodnie chroniące przed wodą do 4szt 3.87 wysokości klatki piersiowej 3.88 Osłona nóg z wkładką antyprzepięciową do montaŝu na pasku spodni 2szt Pięciopalcowe rękawice z wykładziną wewnętrzną z bawełny, z mankietem, 3.89 odporne na przetarcie, działanie olejów 6szt 3.90 Zatyczki do uszu 200 szt. Kamizelka ostrzegawcza z napisem STRAś z układem taśm fluoroscencyjnych 3.91 i odblaskowych 6szt 3.92 Megafon ręczny z syreną 3.93 Pachołki ostrzegawcze 6szt 3.94 Taśma ostrzegawcza 3.95 Mata pod narzędzia hydrauliczne (wymiar ok. 2,5m x 2m) 3szt 3.96 Miotła uliczna, z długim 1 szt. i krótkim włosiem 1 szt. 2szt 3.97 Zbiornik z kranem na wodę o poj. min. 20 l 2szt 3.98 Uniwersalny miernik elektryczny 3.99 Dalmierz elektroniczny 3.100 Stół warsztatowy składany. 7
4. Pozostałe warunki zamawiającego: 4.1. Gwarancja na zabudowę minimum 24 miesiące. 4.2. Gwarancja na wyposaŝenie minimum 12 miesięcy 4.3. Podać punkty serwisowe na terenie Polski dotyczące obsługi kontenera 4.4. Czas reakcji serwisu max. 72 godz. *) w kolumnie naleŝy wypełnić wszystkie pola podając parametry charakterystyczne oraz informację o zastosowanych rozwiązaniach. 8