Centralny Ośrodek Badania Odmian Roślin Uprawnych ISSN 1231-8280 Lista odmian roślin warzywnych wpisanych do krajowego rejestru w Polsce Polish National List of Vegetable Plant Varieties 2015 Słupia Wielka
Wstęp Listy odmian roślin uprawnych wpisanych do krajowego rejestru (KR) w Polsce publikowane są przez COBORU corocznie, na podstawie art. 7 ust. 2 ustawy z dnia 25 listopada 2010 r. o Centralnym Ośrodku Badania Odmian Roślin Uprawnych (Dz.U. z 2010 r. Nr 239, poz. 1591; zm. Dz.U. z 2012 r., poz. 1512). L ista odmian roślin warzywnych wpisanych do krajowego rejestru w Polsce jest urzędowym wykazem odmian (wg stanu na dzień 15.05.2015 r.), których materiał siewny może być wytwarzany i może znajdować się w obrocie w kraju, zgodnie z art. 104 ustawy z dnia 9 listopada 2012 r. o nasiennictwie (Dz.U. z 2012 r., poz. 1512; zm. Dz.U. z 2013 r., poz. 865), a po ich wpisaniu do wspólnotowego katalogu, na obszarze całej Unii Europejskiej. Lista obejmuje gatunki roślin warzywnych podlegające urzędowej rejestracji, a więc te, których odmiany zgodnie z Obwieszczeniem Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 27 września 2013 r. w sprawie wykazu gatunków roślin, których odmiany podlegają rejestracji oraz których materiał siewny może być wytwarzany, oceniany i kontrolowany (Dz.Urz. MR i RW z 2013 r., poz. 33) wpisuje się do krajowego rejestru. Obecnie do krajowego rejestru mogą być wpisywane odmiany 154 roślin uprawnych, w tym 55 roślin warzywnych oraz 71 roślin rolniczych i 28 roślin sadowniczych, dla których wydaje się oddzielne Listy. Na stronie internetowej Centralnego Ośrodka Badania Odmian Roślin Uprawnych, pod adresem: www.coboru.pl, w dziale Rejestracja odmian dostępna jest aktualizowana na bieżąco elektroniczna wersja Listy, która nie posiada statusu wykazu urzędowego. Urzędową publikacją wydawaną przez COBORU pozostaje niniejsza Lista. Odmiany roślin warzywnych znajdujące się w KR wpisywane są do Wspólnotowego Katalogu Odmian Roślin Warzywnych (CCV). Ostatnie, 33. pełne wydanie Wspólnotowego Katalogu Odmian Roślin Warzywnych (Dz.Urz. UE C 446; 12.12.2014) wraz z suplementami dostępne jest pod adresem: www.eur-lex.europa.eu/pl/index.htm Zawartość Listy uporządkowana jest według następującej hierarchii: grupy roślin warzywnych zbliżonych do siebie botanicznie lub użytkowo, w kolejności alfabetycznej, gatunki roślin warzywnych w obrębie grup, w porządku alfabetycznym według nazw polskich, odmiany, w kolejności alfabetycznej. Wszystkie odmiany roślin warzywnych wpisane do krajowego rejestru figurują na liście A. Zgodnie z art. 19 ust. 3 ustawy o nasiennictwie, ich materiał siewny może być uznany za kategorię elitarny, kategorię kwalifikowany lub kategorię standard, w przeciwieństwie do materiału siewnego odmian mogących znaleźć się na liście B, który może być uznany wyłącznie za materiał siewny kategorii standard. W przypadku odmian zachowywanych jednocześnie przez kilku zachowujących w kolumnie zachowujący podano znak X, natomiast w kolumnie nazwa odmiany, pod nazwą odmiany, umieszczono oznaczenia zachowujących odmianę, które winny być stosowane w obrocie ich materiałem siewnym, zgodnie z art. 96 ust. 6 i 7 obowiązującej ustawy o nasiennictwie. Ponadto, w kolumnie nazwa odmiany po skrócie (syn.) podano synonimy nazw, pod którymi odmiany te występują we wspólnotowym katalogu, a po skrócie (d.) dawne nazwy, pod którymi odmiany pierwotnie figurowały w krajowym rejestrze.
W drugim rozdziale Listy wymieniono odmiany skreślone z krajowego rejestru w latach 2012 2015, z uwzględnieniem tych, dla których wygasł okres wpisu w KR. Materiał siewny tych odmian zgodnie z art. 104 ust. 1 pkt 2 i ust. 2 obowiązującej ustawy o nasiennictwie może znajdować się w obrocie do dnia 30 czerwca trzeciego roku, licząc od roku następującego po tym, w którym skreślono odmianę z KR. W przypadku odmian skreślonych z krajowego rejestru, a figurujących we wspólnotowym katalogu (CCV) na podstawie wpisu do rejestrów innych państw członkowskich UE, ich materiał siewny może nadal znajdować się w obrocie. W czwartym rozdziale Listy zamieszczone zostały charakterystyki odmian wpisanych do krajowego rejestru w roku 2015. Słupia Wielka, 15.05.2015 r. 12
Preface The lists of cultivated plant varieties admitted to the Polish National List (NLI) are published yearly by The Research Centre for Cultivar Testing (COBORU), on the ground of the art. 7 par. 2 of The Law of November 25, 2010 on The Research Centre for Cultivar Testing (OJ of 2010 No 239; item 1591; as amended by OJ of 2012, item 1512). T he Polish National List of Vegetable Plant Varieties is an official catalogue of varieties (valid on 15.05.2015) the seed material of which is eligible for production and marketing in Poland, pursuant to the art. 104 of The Polish Seed Act of November 9, 2012 (OJ of 2012, item 1512; as amended by OJ of 2013, item 865), as well as on the European Union territory, after their admission to the Common Catalogue. The List comprises vegetable plant species being subject to official listing which varieties according to The Notice of the Minister of Agriculture and Rural Development of September 27, 2013 (OJ of 2013, item 33) shall be admitted to the NLI. Currently, varieties of 154 cultivated plants are covered by national listing, including 55 vegetable plants as well as 71 agricultural plants and 28 fruit plants for which the separate lists are issued. On our website, at the address: www.coboru.pl, in section Variety Registration systematically updated electronic version of the List is available, though it does not have any official status. The official publication, issued by COBORU, remains the present List. The vegetable plant varieties admitted to the Polish National List are added to the Common Catalogue of Varieties of Vegetable Species (CCV). The last 33. complete edition of the Common Catalogue of Varieties of Vegetable Species (OJ of the EU C 446; 12.12.2014) with supplements can be found at the address: www.eur-lex.europa.eu/en/index.htm The List is arranged according to the following hierarchy: groups of vegetable plants similar botanically or usefully to each other, in alphabetical order, vegetable plant species within the groups, in alphabetical order according to their Polish names, varieties, in alphabetical order. All vegetable plant varieties admitted to the NLI are placed on the list A. Pursuant to the art. 19 par. 3 of The Seed Act, their seed material may be regarded as the elite category, the certified category or the standard category, contrary to the seed material of the varieties that can be placed on the list B, which may be regarded as seed material of the standard category, only. In case of some varieties maintained by more than one maintainer in the column maintainer the sign X is indicated, whereas in the column denomination, below a variety name, the maintainers designations have been shown. They must be used in marketing of their seed material according to the art. 96 par. 6 and 7 of The Seed Act. Furthermore, in the column denomination after abbreviation (syn.) the synonyms of denominations under which these varieties exist in the Common Catalogue and after abbreviation (d.) previous denominations under which the varieties primarily existed in the NLI are given. 13
In the second chapter of the List the varieties deleted from the NLI in the period 2012 2015, including varieties for which the validity period of acceptance in NLI expired, are specified. The seed material of these varieties pursuant to the art. 104 par. 1 point 2 and par. 2 of The Seed Act may be marketed by June 30 of the third year following the year in which said variety was deleted from the NLI. In case of varieties being still listed in the Common Catalogue (CCV) their seed material in spite of deletion from the NLI may be marketed. In the fourth chapter of the List, the descriptions of the varieties admitted to the NLI in 2015 have been presented. Słupia Wielka, May 15, 2015 14
SPIS TREŚCI Contents s. page Wstęp... 3 Preface... 3 I. Odmiany wpisane do krajowego rejestru (KR)... 11 Varieties admitted to the Polish National List (NLI) Daty wpisu odmian nowo zarejestrowanych wyróżniono pogrubioną czcionką Entry dates for the newly listed varieties are marked with "bold" Daty wygaśnięcia okresu wpisu w KR odmian zarejestrowanych w 2005 r. wyróżnione pochyłą czcionką oznaczają, że złożono wniosek o przedłużenie tego okresu na kolejne 10 lat, tj. do 31.12.2025 r. Expiration dates of varieties listed in 2005 marked with "italic" mean that an application for prolongation of a validity period of a variety acceptance in the NLI for the next 10 years, i.e. until 31.12.2025, has been submitted Cebulowe - Alliums Cebula - Onion - Allium cepa L. - grupa Cepa... 11 Cebula siedmiolatka/czosnek dęty - Welsh Onion - Allium fistulosum L.... 13 Czosnek pospolity - Garlic - Allium sativum L.... 14 Por - Leek - Allium porrum L.... 14 Szalotka - Shallot - Allium cepa L. - grupa Aggregatum... 14 Szczypiorek - Chives - Allium schoenoprasum L.... 15 Dyniowate - Cucurbits Dynia olbrzymia - Gourd - Cucurbita maxima Duchesne... 15 Dynia zwyczajna - Marrow/Courgette - Cucurbita pepo L.... 15 Kawon/arbuz - Watermelon - Citrullus lanatus (Thunb.) Matsum. et Nakai... 16 Melon - Melon - Cucumis melo L.... 17 Ogórek - Cucumber, Gherkin - Cucumis sativus L.... 17 Kapustne - Brassicas Brokuł - Sprouting Broccoli/Calabrese - Brassica oleracea L.... 20 Kalafior - Cauliflower - Brassica oleracea L.... 21 Kalarepa - Kohlrabi - Brassica oleracea L.... 21 Kapusta brukselska - Brussels Sprouts - Brassica oleracea L.... 21 Kapusta głowiasta biała - White Cabbage - Brassica oleracea L.... 22 Kapusta głowiasta czerwona - Red Cabbage - Brassica oleracea L.... 23 Kapusta pekińska - Chinese Cabbage - Brassica rapa L.... 23 Kapusta włoska - Savoy Cabbage - Brassica oleracea L.... 24 Liściowe i korzeniowe - Leaf and Root Vegetables Burak ćwikłowy - Beetroot - Beta vulgaris L.... 24 Cykoria korzeniowa - Industrial Chicory - Cichorium intybus L.... 25 Marchew - Carrot, Fodder Carrot - Daucus carota L.... 25 Pietruszka - Parsley - Petroselinum crispum (Mill.) Nyman ex A.W. Hill... 28 Rabarbar - Rhubarb - Rheum rhabarbarum L.... 29 Sałata - Lettuce - Lactuca sativa L.... 29 Seler korzeniowy - Celeriac - Apium graveolens L.... 31 Seler naciowy - Celery - Apium graveolens L.... 31 Szpinak - Spinach - Spinacia oleracea L.... 31 Psiankowate - Solanaceae Oberżyna - Aubergine/Egg Plant - Solanum melongena L.... 32 Papryka - Pepper, Chili - Capsicum annuum L.... 32 Pomidor - Tomato - Solanum lycopersicum L.... 34 Rzepowate - Cruciferous Root Vegetables Rzepa - Turnip - Brassica rapa L.... 37 Rzodkiew - Black Radish - Raphanus sativus L.... 37 Rzodkiewka - Radish - Raphanus sativus L.... 37 7
Bobowate - Fabaceae Bób - Broad Bean - Vicia faba L. (partim)... 39 Fasola wielokwiatowa - Runner Bean - Phaseolus coccineus L.... 40 Fasola zwykła karłowa - Dwarf French Bean - Phaseolus vulgaris L.... 40 Fasola zwykła tyczna - Climbing French Bean - Phaseolus vulgaris L.... 42 Groch siewny cukrowy - Sugar Pea - Pisum sativum L. (partim)... 42 Groch siewny łuskowy - Wrinkled Pea, Round Pea - Pisum sativum L. (partim)... 43 Inne - Others Kukurydza cukrowa - Sweet Corn - Zea mays L. (partim)... 44 Kukurydza pękająca - Popcorn - Zea mays L. (partim)... 44 Szparag - Asparagus - Asparagus officinalis L.... 44 II. Odmiany skreślone z krajowego rejestru w latach 2012 2015, z uwzględnieniem odmian, dla których wygasł okres wpisu w KR... 45 Varieties deleted from the Polish National List in the period 2012 2015, including varieties for which the validity period of acceptance in NLI expired Cebulowe - Alliums Cebula - Onion - Allium cepa L. - grupa Cepa... 45 Por - Leek - Allium porrum L.... 45 Dyniowate - Cucurbits Dynia olbrzymia - Gourd - Cucurbita maxima Duchesne... 45 Dynia zwyczajna - Marrow/Courgette - Cucurbita pepo L.... 46 Ogórek - Cucumber, Gherkin - Cucumis sativus L.... 46 Kapustne - Brassicas Kapusta głowiasta biała - White Cabbage - Brassica oleracea L.... 46 Kapusta pekińska - Chinese Cabbage - Brassica rapa L.... 46 Liściowe i korzeniowe - Leaf and Root Vegetables Burak ćwikłowy - Beetroot - Beta vulgaris L.... 47 Marchew - Carrot, Fodder Carrot - Daucus carota L.... 47 Pietruszka - Parsley - Petroselinum crispum (Mill.) Nyman ex A.W. Hill... 47 Sałata - Lettuce - Lactuca sativa L.... 47 Seler naciowy - Celery - Apium graveolens L.... 48 Psiankowate - Solanaceae Oberżyna - Aubergine/Egg Plant - Solanum melongena L.... 48 Papryka - Pepper, Chili - Capsicum annuum L.... 48 Pomidor - Tomato - Solanum lycopersicum L.... 48 Rzepowate - Cruciferous Root Vegetables Rzodkiew - Black Radish - Raphanus sativus L.... 49 Rzodkiewka - Radish - Raphanus sativus L.... 49 Bobowate - Fabaceae Bób - Broad Bean - Vicia faba L. (partim)... 49 Fasola zwykła karłowa - Dwarf French Bean - Phaseolus vulgaris L.... 50 Fasola zwykła tyczna - Climbing French Bean - Phaseolus vulgaris L.... 50 Groch siewny łuskowy - Wrinkled Pea, Round Pea - Pisum sativum L. (partim)... 50 Inne - Others Kukurydza cukrowa - Sweet Corn - Zea mays L. (partim)... 50 III. Skreślenia kolejnego zachowującego odmianę... 52 Removals of the another variety maintainers Cebulowe - Alliums Cebula - Onion - Allium cepa L. - grupa Cepa... 52 Por - Leek - Allium porrum L.... 52 8
Liściowe i korzeniowe - Leaf and Root Vegetables Burak ćwikłowy - Beetroot - Beta vulgaris L.... 53 Marchew - Carrot, Fodder Carrot - Daucus carota L.... 53 Pietruszka - Parsley - Petroselinum crispum (Mill.) Nyman ex A.W. Hill... 53 Sałata - Lettuce - Lactuca sativa L.... 54 Rzepowate - Cruciferous Root Vegetables Rzodkiewka - Radish - Raphanus sativus L.... 54 Bobowate - Fabaceae Fasola zwykła karłowa - Dwarf French Bean - Phaseolus vulgaris L.... 54 IV. Charakterystyki odmian wpisanych do krajowego rejestru w roku 2015... 55 Descriptions of the varieties admitted to the Polish National List in 2015 V. Wykaz zachowujących odmiany, hodowców oraz podmiotów upoważnionych do reprezentowania hodowcy i/lub zachowującego... 59 List of maintainers, breeders and breeder's and/or maintainer's representatives 9
I. Odmiany wpisane do krajowego rejestru (KR) Varieties admitted to the Polish National List (NLI) Cebulowe - Alliums Cebula - Onion - Allium cepa L. - grupa Cepa Agra 29.11.2002 31.12.2022 W 1756 187 187 187 z Algida 16.02.2010 31.12.2020 W 2552 187 187 187 z Alibaba 23.01.2003 31.12.2023 W 1870 92 92 bł (d. Albatros) Amigo 15.02.2002 31.12.2022 W 1681 562 227 562 H z Barbaro 16.02.2010 31.12.2020 W 2549 356 955 356 H bł Bermuda 16.02.2010 31.12.2020 W 2550 356 955 356 H bł Bila 26.02.1999 01.11.2020 W 1197 92 92 Błońska Wczesna 16.01.2008 31.12.2018 W 2455 79 79 79 Caramba 16.01.2009 31.12.2019 W 2520 242 459 242 Colombina 28.01.2004 31.12.2024 W 2068 854 854 H Contra 16.01.2009 31.12.2019 W 2521 356 955 356 H z Cyklop 09.01.2007 31.12.2017 W 2405 92 92 Cymes 15.02.2002 31.12.2022 W 1678 67 67 67 Czerniakowska 08.01.1975 01.11.2020 SW 95 218 218 Dacapo 10.02.2005 31.12.2015 W 2301 352 353 352 H Dakota 28.01.2004 31.12.2024 W 2072 92 92 H Dublet 16.02.2010 31.12.2020 W 2551 356 955 356 H bł Durango 09.01.2007 31.12.2017 W 2408 356 955 356 356 Efekt 10.03.1994 01.11.2020 W 424 92 92 Eureka 23.01.2003 31.12.2023 W 1873 218 218 Fenrock 15.02.2002 31.12.2022 W 1683 242 459 242 z Finezja 20.01.2012 31.12.2022 W 2615 218 218 bł Golden Spike 09.01.2007 31.12.2017 W 2409 761 762 761 H Grabowska 10.03.1997 01.11.2020 W 795 309 309 309 Ikaria 30.01.2014 31.12.2024 W 2687 356 955 356 356 H cł z Inga 01.02.2001 31.12.2021 W 1499 67 67 67 11
Irka 28.01.2004 31.12.2024 W 2070 92 92 Jambalaya 28.01.2004 31.12.2024 W 2063 356 955 356 356 Kadzidłowska 21.01.2013 31.12.2023 W 2660 309 309 309 Kristine 28.03.1990 01.11.2020 W 46 92 92 Labrador 15.02.2002 31.12.2022 W 1680 356 955 356 356 z Ławica 28.01.2004 31.12.2024 W 2067 187 187 187 Majka 28.01.2004 31.12.2024 W 2069 92 92 92 Niagara 26.02.1998 01.11.2020 W 980 92 92 H Noordhollandse 10.03.1997 01.11.2020 W 799 cł Bloedrode Redmate 242 459 Octavia 15.02.2002 31.12.2022 W 1679 584 584 584 Petra 16.01.2009 31.12.2019 W 2522 67 67 67 H Pinguin 02.11.2005 31.12.2015 W 2346 242 459 242 z Polana 27.01.2011 31.12.2021 W 2590 67 67 H Polanowska 01.02.2001 31.12.2021 W 1503 67 67 67 Rawska 01.01.1955 01.11.2020 SW 2 218 218 Rijnsburger 4 23.01.2003 31.12.2023 W 1872 (syn. Density 4) Bingo 242 459 Rijnsburger 5 10.02.1991 01.11.2020 W 78 X (syn. Density 5) Błońska 79 Robusta 96 328 Rocky 242 459 Tamrock 242 459 Rosa 16.02.2010 31.12.2020 W 2553 187 187 H Santoku 30.01.2014 31.12.2024 W 2688 356 955 356 H Scarlet 28.01.2004 31.12.2024 W 2071 92 92 cł Sława Ożarowa 05.12.2003 31.12.2023 W 1952 218 218 218 Sochaczewska 08.01.1975 01.11.2020 SW 96 218 218 Sopelek 30.01.2014 31.12.2024 W 2689 584 584 584 Sturon 16.01.1998 01.11.2020 W 925 Picko Bello 242 459 12
Stuttgarter Riesen 20.01.2012 31.12.2022 W 2619 900 900 Sumatra 28.01.2004 31.12.2024 W 2074 92 92 H Supra 10.03.1997 01.11.2020 W 796 218 218 318 318 Tęcza 09.01.2007 31.12.2017 W 2406 187 187 187 Topolska 23.01.2003 31.12.2023 W 1868 67 67 67 Torunianka 20.01.2012 31.12.2022 W 2616 584 584 584 Utopia 23.01.2003 31.12.2023 W 1867 761 762 761 H Vectra 10.02.2005 31.12.2015 W 2300 92 92 H Wama 23.01.2003 31.12.2023 W 1866 187 187 187 Warsa 16.01.2009 31.12.2019 W 2523 92 92 H Wega 30.01.2014 31.12.2024 W 2690 187 187 187 H Wenta 26.02.1999 01.11.2020 W 1181 92 92 cł White Solid 27.01.2011 31.12.2021 W 2589 242 459 242 H bł Wiktoria Skierniewic 05.12.2003 31.12.2023 W 1951 218 218 218 Wola 01.02.2001 31.12.2021 W 1501 187 187 187 Wolska 08.01.1975 01.11.2020 SW 97 218 218 Wolska TOR 584 OBJAŚNIENIA UWAG - Explanations H - odmiana mieszańcowa hybrid variety bł - biała barwa łuski white skin cł - czerwona barwa łuski red skin z - zimująca winter variety Cebula siedmiolatka/czosnek dęty - Welsh Onion - Allium fistulosum L. Afrodyta 21.01.2013 31.12.2023 W 2661 928 929 928 Flamenco 20.01.2012 31.12.2022 W 2620 218 218 Kroll 16.01.2008 31.12.2018 W 2456 92 92 Sprintesa 09.01.2007 31.12.2017 W 2410 356 955 356 356 Wita 16.02.2010 31.12.2020 W 2554 218 218 13
Czosnek pospolity - Garlic - Allium sativum L. Arkus 24.01.1997 01.11.2020 W 685 67 67 67 oz V Ceves 02.11.2005 31.12.2015 W 2347 742 742 oz V Harnaś 19.01.2000 01.11.2020 W 1200 67 67 oz V Jankiel 02.11.2005 31.12.2015 W 2348 742 742 j V Jarus 19.01.2000 01.11.2020 W 1201 67 67 j V Mega 15.12.1995 01.11.2020 W 564 67 67 oz V Ornak 09.01.2007 31.12.2017 W 2411 67 67 67 oz V OBJAŚNIENIA UWAG - Explanations j - forma jara spring form oz - forma ozima winter form V - rozmnażana głównie poprzez materiał rozmnożeniowy i nasadzeniowy inny niż nasiona mainly reproduced by propagating and planting material other than seeds Por - Leek - Allium porrum L. Baca 02.01.2006 31.12.2016 W 2384 92 92 Bartek 24.03.1992 01.11.2020 W 321 92 92 Blauwgroene Winter 20.02.1991 01.11.2020 W 130 X (syn. Bleu d'hiver Bluegreen Winter, Libertas) Arkansas 761 762 Blizzard 96 328 Bombardier 10.02.2005 31.12.2015 W 2306 356 955 356 Bulgaarse Reuzen 05.03.1991 01.11.2020 W 233 Varna 761 762 Flips 10.02.2005 31.12.2015 W 2311 242 459 242 Janosik 21.01.2013 31.12.2023 W 2662 92 92 Juhas 01.02.2001 31.12.2021 W 1505 92 92 Orbital 10.02.2005 31.12.2015 W 2310 242 459 242 Parizade 12.01.2004 31.12.2024 W 1981 356 955 356 356 Szalotka - Shallot - Allium cepa L. - grupa Aggregatum Toto 10.02.2005 31.12.2015 W 2298 92 92 14
Szczypiorek - Chives - Allium schoenoprasum L. Fortel 27.01.2011 31.12.2021 W 2592 218 218 Jowisz 16.01.2008 31.12.2018 W 2457 187 187 Wulkan 22.03.2001 31.12.2021 W 1558 187 187 Dyniowate - Cucurbits Dynia olbrzymia - Gourd - Cucurbita maxima Duchesne Amazonka 10.03.1994 01.11.2020 W 434 286 16 Ambar 25.01.1992 01.11.2020 W 316 286 286 Bambino 02.04.1974 01.11.2020 SW 89 286 286 Justynka 09.01.2007 31.12.2017 W 2412 16 16 16 H 286 Karowita Bis 30.01.2014 31.12.2024 W 2691 286 286 286 Melonowa Żółta 28.03.1975 01.11.2020 SW 101 286 286 (d. Melonowa Żółta DZI) Otylia 09.01.2007 31.12.2017 W 2413 286 16 16 H Rumba 20.01.2012 31.12.2022 W 2621 356 955 356 H OBJAŚNIENIA UWAG - Explanations H - odmiana mieszańcowa hybrid variety Dynia zwyczajna - Marrow/Courgette - Cucurbita pepo L. Astra Polka 25.05.1987 01.11.2020 SW 263 286 286 c (d. Astra) Atena Polka 15.03.1996 01.11.2020 W 634 286 16 H c (d. Atena) Danka Polka 23.01.2003 31.12.2023 W 1878 286 16 16 n (d. Danka) 16 Disco 25.01.1992 01.11.2020 W 317 286 286 p Dukat 20.01.2012 31.12.2022 W 2622 356 955 356 H p Fanfara 21.01.2013 31.12.2023 W 2667 356 955 356 H d Gagat 24.03.1992 01.11.2020 W 340 286 16 p Junona 23.01.2003 31.12.2023 W 1877 286 286 286 b Kandy 21.01.2013 31.12.2023 W 2664 356 955 356 H c Lajkonik 28.01.2004 31.12.2024 W 2095 67 67 c Makaronowa 15.03.1996 01.11.2020 W 633 286 16 m Warszawska 15
Miranda 10.03.1994 01.11.2020 W 435 286 16 b Mustang 23.02.1998 01.11.2020 W 956 356 955 356 H c Nefryt 19.01.2000 01.11.2020 W 1212 286 286 H c Negri 21.01.2013 31.12.2023 W 2665 356 955 356 H c Nimba 10.04.1991 01.11.2020 W 293 286 16 c Okra 02.01.2006 31.12.2016 W 2385 67 16 16 p Omar 21.01.2013 31.12.2023 W 2666 356 955 356 H c Picador 20.01.2012 31.12.2022 W 2623 356 955 356 H s Polo 23.02.1998 01.11.2020 W 958 286 286 H p Pyza 15.02.2002 31.12.2022 W 1694 286 16 16 m 16 Santa 27.01.2011 31.12.2021 W 2593 356 955 356 H c Soraya 25.01.1992 01.11.2020 W 318 286 286 c Sunny Delight 09.01.2007 31.12.2017 W 2414 761 762 761 H p Yellow House 21.01.2013 31.12.2023 W 2663 928 929 928 H c Złoty Cepelin 10.02.2005 31.12.2015 W 2322 218 218 c OBJAŚNIENIA UWAG - Explanations H - odmiana mieszańcowa hybrid variety b - bezłupinowa hulless seed c - cukinia zucchini m - makaronowa spaghetti p - patison scallop s - kształt butelkowaty (z szyjką) bottle shaped d - pumpkin pumpkin n - na nasiona for seeds Kawon/arbuz - Watermelon - Citrullus lanatus (Thunb.) Matsum. et Nakai Bingo 23.02.1998 01.11.2020 W 959 218 218 Janosik 28.01.2004 31.12.2024 W 2099 286 16 16 Rosario 26.02.1999 01.11.2020 W 1121 286 16 H Złoto Wolicy 09.01.2007 31.12.2017 W 2415 286 16 16 H OBJAŚNIENIA UWAG - Explanations H - odmiana mieszańcowa hybrid variety 16
Melon - Melon - Cucumis melo L. Bosman 10.02.2005 31.12.2015 W 2323 218 218 Emir 15.03.1996 01.11.2020 W 635 286 16 H Junior 16.02.2010 31.12.2020 W 2555 286 16 H Malaga 23.02.1998 01.11.2020 W 960 286 286 H Melba 28.03.1990 01.11.2020 W 53 286 286 Model 02.01.2006 31.12.2016 W 2386 286 16 16 Oliwin 24.03.1992 01.11.2020 W 341 286 286 Seledyn 15.02.2002 31.12.2022 W 1695 286 16 H 16 OBJAŚNIENIA UWAG - Explanations H - odmiana mieszańcowa hybrid variety Ogórek - Cucumber, Gherkin - Cucumis sativus L. Achituv 29.11.2002 31.12.2022 W 1767 313 391 313 H os o Aladyn 27.03.1993 01.11.2020 W 371 171 H ok Andrus 16.01.1998 01.11.2020 W 927 67 67 H ok Anulka 31.01.1997 01.11.2020 W 757 67 67 H ok Aston 27.01.2011 31.12.2021 W 2594 67 67 H os o Ataman 20.01.2012 31.12.2022 W 2638 984 984 H ok Atlas Pola 15.03.1996 01.11.2020 W 628 171 171 171 H ok (d. Atlas) Atos 20.06.1983 01.11.2020 SW 194 92 92 H os o Atut 30.01.2014 31.12.2024 W 2695 187 187 187 H ok Avatar 20.01.2012 31.12.2022 W 2640 187 187 H ok Azamat 30.01.2014 31.12.2024 W 2692 96 328 96 H os o Basza 16.01.1998 01.11.2020 W 928 67 67 H ok Bolko 30.12.1998 01.11.2020 W 1018 67 67 H ok Borus 15.03.1996 01.11.2020 W 630 67 67 H ok Boztom 26.10.2004 31.12.2024 W 2243 677 579 677 H ok Brawo 17.02.2015 31.12.2025 W 2719 286 286 H ok o Bursztyn 09.01.2007 31.12.2017 W 2416 187 187 H os o Caruso 16.12.1993 01.11.2020 W 416 92 92 H os o Cevher 30.01.2014 31.12.2024 W 2693 961 960 959 H os o Cezar 27.03.1993 01.11.2020 W 367 92 92 H ok 17
Charleston 09.01.2007 31.12.2017 W 2421 356 955 356 H ok Chrobry 19.01.2000 01.11.2020 W 1281 67 67 67 H ok Citron 28.01.2004 31.12.2024 W 2090 356 955 356 356 os Cyryl 04.01.1999 01.11.2020 W 1103 171 171 H ok Dar 30.03.1993 01.11.2020 W 376 286 286 os Delicius 31.12.1970 01.11.2020 SW 63 218 218 os Diana Deana 30.01.2014 31.12.2024 W 2694 957 958 957 H os o Dukat 28.03.1990 01.11.2020 W 47 187 187 H os o Edyp 16.02.2010 31.12.2020 W 2560 584 H ok El Paso 09.01.2007 31.12.2017 W 2420 356 955 356 H ok Enija 16.01.2008 31.12.2018 W 2460 242 459 242 H os o Escort 16.01.2008 31.12.2018 W 2461 242 459 242 H os o Fason 16.01.1998 01.11.2020 W 933 187 187 H ok Frykas 16.01.1998 01.11.2020 W 929 92 92 H ok Gniewko 26.10.2004 31.12.2024 W 2236 171 171 H ok o Gomes 17.01.2001 31.12.2021 W 1371 92 92 H ok Gracius Gładki 24.03.1992 01.11.2020 W 333 92 92 H os (d. Gracius) Grot 02.11.2005 31.12.2015 W 2353 67 67 67 H ok Gwidon 02.11.2005 31.12.2015 W 2351 92 92 H ok Haker 05.01.2009 31.12.2019 W 2513 286 286 H os o Halley 26.10.2004 31.12.2024 W 2234 761 762 761 H os o Hamilton 20.01.2012 31.12.2022 W 2642 286 286 H os o Hela 23.04.1979 01.11.2020 SW 143 218 218 H ok Hermes Skierniewicki 19.01.2000 01.11.2020 W 1278 218 218 H ok (d. Hermes) Hillwood 02.01.2002 31.12.2022 W 1592 392 393 392 H os o Hugon 16.01.2008 31.12.2018 W 2462 92 92 H ok o Huzar 16.01.2008 31.12.2018 W 2466 187 187 H ok Ibis 30.01.2014 31.12.2024 W 2696 H ok Ines 15.12.1995 01.11.2020 W 580 92 92 H os o Izyd 19.01.2000 01.11.2020 W 1277 218 218 H ok Julian 15.03.1996 01.11.2020 W 631 67 67 H ok Junak 16.02.2010 31.12.2020 W 2559 67 67 67 H ok Kacper 28.01.2004 31.12.2024 W 2093 92 92 H os Kajtek 20.01.2012 31.12.2022 W 2643 92 92 H ok Kmicic 30.12.1998 01.11.2020 W 1019 67 67 H ok 18
Krak 10.03.1994 01.11.2020 W 428 67 67 H ok Kronos Skierniewicki 15.02.2002 31.12.2022 W 1689 218 H ok (d. Kronos) 218 Lasso 16.01.2008 31.12.2018 W 2465 356 955 356 H ok Lawina 24.01.1997 01.11.2020 W 687 92 92 H os o Lazuryt 12.01.2004 31.12.2024 W 1987 187 187 187 H ok o Lech 15.09.1984 01.11.2020 SW 224 187 187 H os o Lider 29.11.2002 31.12.2022 W 1783 187 187 187 H ok Lokata 27.01.2011 31.12.2021 W 2597 16 16 H ok Lukas 16.02.2010 31.12.2020 W 2557 187 187 H ok Machos 26.10.2004 31.12.2024 W 2237 171 171 H os o Maksimus 16.02.2004 31.12.2024 W 2180 92 92 H ok Marcel 26.10.2004 31.12.2024 W 2238 92 92 H ok Markus 02.11.2005 31.12.2015 W 2352 67 67 67 H ok Max 26.10.2004 31.12.2024 W 2225 286 286 H os o Melen 26.10.2004 31.12.2024 W 2244 101 722 101 H os Milenium 28.11.2003 31.12.2023 W 1 171 171 H os o Monika 10.04.1991 01.11.2020 W 292 218 ok o Nataszka 16.01.2008 31.12.2018 W 2463 242 459 242 H os o Odys 29.11.2002 31.12.2022 W 1862 584 H ok 286 218 Olimp 12.09.1979 01.11.2020 SW 151 218 218 H os Orion 15.12.1995 01.11.2020 W 574 187 187 H os o Orzeł 28.01.2004 31.12.2024 W 2092 187 187 187 H ok Ozyrys 16.01.2008 31.12.2018 W 2468 218 H ok 218 218 Parys 27.03.1993 01.11.2020 W 373 171 H ok 171 Pecti 02.01.2002 31.12.2022 W 1593 392 393 392 H os o Pickling 29.11.2002 31.12.2022 W 1863 242 459 242 H ok Pokusa 04.01.1999 01.11.2020 W 1031 92 92 H os o Polan 10.03.1972 01.11.2020 SW 73 67 67 H ok Polonez 16.01.1998 01.11.2020 W 932 187 187 H ok Portal 27.01.2011 31.12.2021 W 2595 218 218 H ok Poznański 09.01.2007 31.12.2017 W 2418 187 187 H ok Prymus 04.01.1999 01.11.2020 W 1102 92 92 H ok Racibor 02.04.1979 01.11.2020 SW 136 67 67 H ok Reja 26.10.2004 31.12.2024 W 2242 218 H ok 218 218 19
Rodos 26.10.2004 31.12.2024 W 2241 218 H ok 218 218 Rubin Medalista 02.01.2002 31.12.2022 W 1587 187 187 187 H ok o (d. Rubin) Rufus 31.01.1997 01.11.2020 W 759 67 67 H ok Sander 30.12.1998 01.11.2020 W 1020 67 67 H ok Skierniewicki 22.03.1972 01.11.2020 SW 76 218 218 os o Słowiański 20.01.2012 31.12.2022 W 2639 187 187 H ok Soplica 17.01.2001 31.12.2021 W 1369 92 92 H ok Szeryf 16.02.2010 31.12.2020 W 2561 218 218 H ok Śremianin 29.11.2002 31.12.2022 W 1782 187 187 187 H ok Śremski 01.04.1988 01.11.2020 W 10 187 187 H ok Śremski Nowy 30.01.2014 31.12.2024 W 2697 187 187 187 H ok Tarot 27.01.2011 31.12.2021 W 2596 218 218 H ok Termessos 16.01.2008 31.12.2018 W 2458 761 762 761 H os o Tessa 16.01.1998 01.11.2020 W 926 286 16 H os Tomasz 28.01.2004 31.12.2024 W 2094 92 92 H os Topaz 24.04.1992 01.11.2020 W 330 92 92 H os o Traper 20.01.2012 31.12.2022 W 2641 16 16 H ok Tymon 30.01.2014 31.12.2024 W 2698 92 92 H ok Tytus 31.01.1997 01.11.2020 W 758 67 67 H ok Victoria 15.06.1981 01.11.2020 SW 168 189 189 H ok Vistula 02.11.2005 31.12.2015 W 2349 761 762 761 H ok Yorker 16.01.2008 31.12.2018 W 2464 356 955 356 H ok Zefir 16.01.2009 31.12.2019 W 2531 218 H ok 218 218 OBJAŚNIENIA UWAG - Explanations H - odmiana mieszańcowa hybrid variety os - ogórek sałatkowy cucumber ok - ogórek konserwowy gherkin o - pod osłony under covers Kapustne - Brassicas Brokuł - Sprouting Broccoli/Calabrese - Brassica oleracea L. Berdura 16.01.2008 31.12.2018 W 2489 242 459 242 H Cezar 24.03.1995 01.11.2020 W 535 218 218 20
Dobosz 30.01.2014 31.12.2024 W 2699 218 218 H Grand Prix 30.01.2014 31.12.2024 W 2701 928 929 928 H Gringo 27.01.2011 31.12.2021 W 2598 356 955 356 H Husky 23.02.1998 01.11.2020 W 967 356 955 356 H Jarosz 30.01.2014 31.12.2024 W 2700 218 218 H Sebastian 15.03.1982 01.11.2020 SW 173 92 92 Wiarus 15.02.2002 31.12.2022 W 1742 218 218 OBJAŚNIENIA UWAG - Explanations H - odmiana mieszańcowa hybrid variety Kalafior - Cauliflower - Brassica oleracea L. Burke 16.01.2008 31.12.2018 W 2490 242 459 242 H Helsinki 29.11.2002 31.12.2022 W 1773 352 353 352 H Meloman 21.01.2013 31.12.2023 W 2668 H Pionier 30.09.1977 01.11.2020 SW 120 92 92 (d. Pionier GOF) Poranek 04.01.1999 01.11.2020 W 1108 92 92 Rober 05.02.1992 01.11.2020 W 320 218 218 Sesam 10.02.2005 31.12.2015 W 2342 242 459 242 OBJAŚNIENIA UWAG - Explanations H - odmiana mieszańcowa hybrid variety Kalarepa - Kohlrabi - Brassica oleracea L. Alka 02.01.2002 31.12.2022 W 1638 67 67 Delikates Biała 17.12.1980 01.11.2020 SW 166 187 187 (d. Delikates Biała NOE) (syn. Delikatess Witte) Gabi 02.01.2002 31.12.2022 W 1636 67 67 Wiedeńska Biała 31.12.1970 01.11.2020 SW 64 218 218 (d. Wiedeńska Biała PNE) (syn. Di Vienna bianco) Kapusta brukselska - Brussels Sprouts - Brassica oleracea L. Apetita 21.01.2013 31.12.2023 W 2670 H 21
Prezes 21.01.2013 31.12.2023 W 2669 H OBJAŚNIENIA UWAG - Explanations H - odmiana mieszańcowa hybrid variety Kapusta głowiasta biała - White Cabbage - Brassica oleracea L. Amager Polana 01.01.1955 01.11.2020 SW 20 67 67 (d. Amager POL) Benia 30.12.1998 01.11.2020 W 1022 67 67 H Brunświcka 31.12.1967 01.11.2020 SW 58 198 198 (d. Brunświcka HOR) (syn. Brunswijker) Champ 16.01.2008 31.12.2018 W 2491 761 762 761 H Ditmarska 31.12.1970 01.11.2020 SW 65 92 92 Najwcześniejsza (d. Ditmarska Najwcześniejsza GOF) Fantazja 30.12.1998 01.11.2020 W 1021 67 67 H Fortex 20.01.2012 31.12.2022 W 2629 356 955 356 H Froggy 19.05.1998 01.11.2020 W 1011 242 459 242 H Gaja 21.01.2013 31.12.2023 W 2671 928 929 928 H Headstart 02.01.2002 31.12.2022 W 1631 761 762 761 H Irina 31.01.1997 01.11.2020 W 765 242 459 242 H Jadwiga 16.01.2008 31.12.2018 W 2493 92 H Jowita 09.01.2007 31.12.2017 W 2447 92 H Judyta 09.01.2007 31.12.2017 W 2446 92 H Justyna 16.01.2009 31.12.2019 W 2532 H Kalina 26.02.1999 01.11.2020 W 1189 67 67 H Kamienna Głowa 31.12.1964 01.11.2020 SW 53 92 92 (d. Kamienna Głowa ZIF) Kamienna Głowa OZJ 218 Karlla 31.01.1997 01.11.2020 W 762 242 459 242 H (d. Karla) Kasta 31.01.1997 01.11.2020 W 763 242 459 242 H Korund 20.01.2012 31.12.2022 W 2626 67 67 H Langedijker Bewaar 23.01.2003 31.12.2023 W 1883 (syn. Deense Witte Bewaar, Langedijker Dauer) Starski 242 459 Langedijker Hort 23.03.1978 01.11.2020 SW 127 198 198 (d. Langedijker HOR) 22
Lotus 20.01.2012 31.12.2022 W 2627 356 955 356 H Markiza 16.02.2010 31.12.2020 W 2562 356 955 356 H Odyssey 21.01.2013 31.12.2023 W 2673 928 929 928 H Performa 20.01.2012 31.12.2022 W 2630 356 955 356 H Perline 16.01.2008 31.12.2018 W 2492 242 459 242 H Pierwszy Zbiór 01.01.1955 01.11.2020 SW 21 67 67 (d. Pierwszy Zbiór POL) Rapidasa 21.01.2013 31.12.2023 W 2674 242 459 242 H Replika 16.01.2008 31.12.2018 W 2495 92 92 H Reserva 20.01.2012 31.12.2022 W 2628 356 955 356 H Sława z Gołębiewa 27.02.1973 01.11.2020 SW 87 92 92 (d. Sława z Enkhuizen GOF) Star Ball 21.01.2013 31.12.2023 W 2672 928 929 928 H Szarada Późna 10.02.2005 31.12.2015 W 2338 92 92 H OBJAŚNIENIA UWAG - Explanations H - odmiana mieszańcowa hybrid variety Kapusta głowiasta czerwona - Red Cabbage - Brassica oleracea L. Granita 16.01.2008 31.12.2018 W 2496 356 955 356 356 Haco 16.10.1978 01.11.2020 SW 128 67 67 (d. Haco POL) Langedijker Polana 01.04.1988 01.11.2020 W 7 67 67 (d. Langedijker POL) Kapusta pekińska - Chinese Cabbage - Brassica rapa L. Eva 21.01.2013 31.12.2023 W 2675 928 929 928 H Gold Rush 12.02.2002 31.12.2022 W 1672 761 762 761 H Krak King 21.01.2013 31.12.2023 W 2676 928 929 928 H Storido 15.02.2002 31.12.2022 W 1732 352 353 352 H Winter Pride 09.01.2007 31.12.2017 W 2448 761 762 761 H OBJAŚNIENIA UWAG - Explanations H - odmiana mieszańcowa hybrid variety 23
Kapusta włoska - Savoy Cabbage - Brassica oleracea L. Mira Polana 28.03.1990 01.11.2020 W 54 67 67 H (d. Mira) Roma Polana 28.03.1990 01.11.2020 W 57 67 67 H (d. Roma) OBJAŚNIENIA UWAG - Explanations H - odmiana mieszańcowa hybrid variety Liściowe i korzeniowe - Leaf and Root Vegetables Burak ćwikłowy - Beetroot - Beta vulgaris L. Astar 15.02.2002 31.12.2022 W 1705 67 67 67 H Betako 20.01.2012 31.12.2022 W 2612 92 92 H Borus 16.01.2008 31.12.2018 W 2469 187 187 Ceryl 23.01.2003 31.12.2023 W 1907 187 187 187 Chrobry 10.04.1991 01.11.2020 W 294 187 187 Czerwona Kula 2 13.07.1961 01.11.2020 SW 48 X (syn. Detroit 2) 24 Czerwona Kula NOE 187 Czerwona Kula REW 218 Czerwona Kula TOR 584 Jawor 27.01.2011 31.12.2021 W 2600 189 189 189 Karmazyn 28.01.2004 31.12.2024 W 2112 92 92 92 Kier 20.01.2012 31.12.2022 W 2614 189 189 189 ck Napoleon 23.01.2003 31.12.2023 W 1910 356 955 356 356 Nelson 27.01.2011 31.12.2021 W 2599 356 955 356 H Nestor 20.01.2012 31.12.2022 W 2613 854 854 Nochowski 10.04.1991 01.11.2020 W 295 187 187 Okrągły 01.01.1955 01.11.2020 SW 1 189 189 Ciemnoczerwony Okrągły Regulski 02.01.2006 31.12.2016 W 2394 218 218 Opolski 30.03.1993 01.11.2020 W 386 92 92 ck Opolski TOR 584 Patryk 16.01.1998 01.11.2020 W 943 67 67 67
Polglob 15.03.1994 01.11.2020 W 447 67 67 H (d. Glob) Regulski Cylinder 23.01.2003 31.12.2023 W 1911 218 218 ck Roy 09.01.2007 31.12.2017 W 2423 356 955 356 H Rubens 21.01.2013 31.12.2023 W 2677 938 938 Rywal 25.03.1995 01.11.2020 W 538 67 67 ck Śnieżna Kula 30.01.2014 31.12.2024 W 2702 584 584 584 bb Turkus 16.01.2009 31.12.2019 W 2533 187 187 187 ck Tytus 09.01.2007 31.12.2017 W 2422 187 187 ck OBJAŚNIENIA UWAG - Explanations H - odmiana mieszańcowa hybrid variety ck - cylindryczny kształt korzenia cylindrical root bb - biała barwa korzenia white root Cykoria korzeniowa - Industrial Chicory - Cichorium intybus L. Kujawska 02.02.2001 31.12.2021 R 986 589 589 Polanowicka 01.01.1955 01.11.2020 SR 17 1078 1078 Marchew - Carrot, Fodder Carrot - Daucus carota L. Marchew jadalna - Carrot Abledo 09.01.2007 31.12.2017 W 2433 761 762 761 H Afro 29.11.2002 31.12.2022 W 1858 92 92 H Alfa 16.02.2010 31.12.2020 W 2563 187 187 H Ambrosia 29.11.2002 31.12.2022 W 1851 356 955 356 356 Amsterdam 3 05.03.1991 01.11.2020 W 246 X Amsterdamska NOE 187 Amsterdamska TOR 584 Anka 20.01.2012 31.12.2022 W 2636 187 187 H Arleta 16.02.2010 31.12.2020 W 2565 218 218 Askona 16.01.2008 31.12.2018 W 2471 67 67 67 H Baladis 17.02.2015 31.12.2025 W 2720 994 995 994 H Berbro 10.02.2005 31.12.2015 W 2296 242 459 242 25
Berlikumer 2 01.01.1955 01.11.2020 SW 25 X Maintainers designation Berło 187 Perfekcja GOF 92 Perfekcja REW 218 Perfekcja TOR 584 Blanka 09.01.2007 31.12.2017 W 2431 92 92 Broker 15.02.2002 31.12.2022 W 1696 92 92 H Carbeta 09.01.2007 31.12.2017 W 2432 761 762 761 H Delta 09.01.2007 31.12.2017 W 2427 187 187 187 Dolanka 24.03.1992 01.11.2020 W 342 67 67 Drako 10.02.2005 31.12.2015 W 2294 92 92 H Erato 27.01.2011 31.12.2021 W 2602 218 218 H Fama 16.02.2010 31.12.2020 W 2564 187 187 H Fatima 23.01.2003 31.12.2023 W 1905 187 187 187 Finezja 23.01.2003 31.12.2023 W 1904 187 187 187 Flakkese 2 05.03.1991 01.11.2020 W 260 X (syn. De Colmar à coeur rouge 2) Flacoro 761 762 Flacoro POL 67 Trophy ZIF 92 Flamanka 01.02.2001 31.12.2021 W 1519 187 187 187 Floret 09.01.2007 31.12.2017 W 2426 92 92 Formosa 27.01.2011 31.12.2021 W 2601 356 955 356 356 Galicja 16.01.2009 31.12.2019 W 2534 67 67 67 H Invicta 16.01.2008 31.12.2018 W 2473 761 762 761 H Jagna 16.01.2008 31.12.2018 W 2472 92 92 Kabro 23.01.2003 31.12.2023 W 1906 242 459 242 Kamila 16.01.1998 01.11.2020 W 939 67 67 H Karmen 21.01.2013 31.12.2023 W 2678 187 187 H Kinga 19.01.2000 01.11.2020 W 1288 67 67 H Kometa 19.01.2000 01.11.2020 W 1289 67 67 H Kongo 28.01.2004 31.12.2024 W 2100 92 92 H Koral 06.11.1984 01.11.2020 SW 231 67 67 Korund 15.02.2002 31.12.2022 W 1697 92 92 H Krakowia 19.01.2000 01.11.2020 W 1287 67 67 H Lenka 01.01.1955 01.11.2020 SW 9 218 218 26
Liberty 20.01.2012 31.12.2022 W 2637 356 955 356 H Nantejska Polana 01.01.1955 01.11.2020 SW 24 67 67 (d. Nantejska POL) Nantes 2 17.01.2001 31.12.2021 W 1406 (syn. Nantaise améliorée 2) Tito 352 353 Nantes 5 15.03.1994 01.11.2020 W 443 X Fanta 187 Fantazja 96 328 Nanbro 242 459 Nefryt 16.01.2008 31.12.2018 W 2470 92 92 H Norton 02.01.2006 31.12.2016 W 2388 92 92 H Pierwszy Zbiór 01.01.1955 01.11.2020 SW 26 218 218 (d. Pierwszy Zbiór OZJ) Polka 15.02.2002 31.12.2022 W 1699 67 67 H Regulska 28.03.1990 01.11.2020 W 60 92 Rodos 28.01.2004 31.12.2024 W 2101 92 92 H Rumba 16.01.2009 31.12.2019 W 2535 67 67 67 H Ruta 20.01.2012 31.12.2022 W 2635 187 187 H Salsa 09.01.2007 31.12.2017 W 2428 67 67 67 H Samba 09.01.2007 31.12.2017 W 2429 67 67 67 H Sukces 09.01.2007 31.12.2017 W 2430 189 189 189 Tora 10.02.2005 31.12.2015 W 2290 677 579 677 H OBJAŚNIENIA UWAG - Explanations H - odmiana mieszańcowa hybrid variety Marchew pastewna - Fodder Carrot Krystyna 02.02.2001 31.12.2021 R 987 589 589 cb Lobo 01.01.1955 01.11.2020 SR 13 321 321 zb OBJAŚNIENIA UWAG - Explanations cb - czerwona barwa korzenia red root zb - żółta barwa korzenia yellow root 27
Pietruszka - Parsley - Petroselinum crispum (Mill.) Nyman ex A.W. Hill Pietruszka korzeniowa - Root Parsley Cukrowa 01.01.1955 01.11.2020 SW 27 67 67 (d. Cukrowa POL) Gazela 15.02.2002 31.12.2022 W 1708 854 854 854 Halblange 01.01.1955 01.11.2020 SW 41 X Berlińska GOF 92 Berlińska PNE 218 Berlińska TOR 584 Brandenburska 187 Hamburska 19.01.2000 01.11.2020 W 1215 356 955 356 (d. Hamburska HS) Jagienka 10.02.2005 31.12.2015 W 2335 92 92 Kaśka 17.01.2001 31.12.2021 W 1409 92 92 Kinga 15.02.2002 31.12.2022 W 1707 67 67 67 Lenka 01.01.1955 01.11.2020 SW 11 218 218 Ołomuńcka 17.01.2001 31.12.2021 W 1410 218 218 (d. Ołomuńcka REW) (syn. Olomoucká dlouhá) Roksana 28.01.2004 31.12.2024 W 2116 92 92 Samba 16.01.2009 31.12.2019 W 2536 187 187 187 Sonata 02.01.2006 31.12.2016 W 2395 187 187 187 Vistula 15.03.1994 01.11.2020 W 450 67 67 Warta 16.02.2010 31.12.2020 W 2566 187 187 187 Pietruszka naciowa - Leaf Parsley Festival 68 01.02.2001 31.12.2021 W 1526 Festival PNE 218 Gala 16.02.2010 31.12.2020 W 2568 356 955 356 356 Messis 17.02.2015 31.12.2025 W 2721 938 938 Natalka 01.02.2001 31.12.2021 W 1525 92 92 Nutka 16.01.2008 31.12.2018 W 2474 218 218 Pesto 16.02.2010 31.12.2020 W 2567 356 955 356 356 28
Rabarbar - Rhubarb - Rheum rhabarbarum L. Lider 15.11.1978 01.11.2020 SW 132 286 286 (d. Przodownik Europy) Sałata - Lettuce - Lactuca sativa L. Sałata głowiasta - Head Lettuce Agora 13.05.1991 01.11.2020 W 312 218 218 gm o Anielka 18.12.1995 01.11.2020 W 593 92 92 gm o Atena 01.04.1988 01.11.2020 W 5 92 92 gm o Bakata 11.12.2003 31.12.2023 W 1975 92 92 92 gk Beata 24.01.1997 01.11.2020 W 707 218 218 gk o Bona 29.12.1994 01.11.2020 W 511 92 92 gm Carmina 02.01.2002 31.12.2022 W 1581 92 92 gk Cud Voorburgu 01.01.1955 01.11.2020 SW 37 67 67 gm (d. Cud Voorburgu POL) Dippego 01.01.1955 01.11.2020 SW 38 218 218 gm (d. Dippego PNE) Dumka 02.01.2002 31.12.2022 W 1657 218 218 gm Edyta Ożarowska 24.01.1997 01.11.2020 W 708 218 218 gm o (d. Edyta) Ewelina 24.01.1997 01.11.2020 W 712 218 218 gm Goplana 05.12.2003 31.12.2023 W 1949 218 218 gk Grenada Ożarowska 24.01.1997 01.11.2020 W 714 218 218 gk (d. Grenada) Ismina 20.01.2012 31.12.2022 W 2659 92 92 gm Jubilatka 16.01.2008 31.12.2018 W 2477 218 218 gm bl Juleczka 26.10.2004 31.12.2024 W 2246 92 92 gk Justyna 24.01.1997 01.11.2020 W 705 218 218 gm o Kinga 02.11.2005 31.12.2015 W 2357 92 92 gk Królowa Lata 19.01.2000 01.11.2020 W 1223 218 218 gk Królowa Majowych 01.01.1955 01.11.2020 SW 39 X gm Królowa Majowych GOF 92 Królowa Majowych TOR 584 Kumak 16.01.2009 31.12.2019 W 2537 584 584 gk Kwiryna 02.01.2002 31.12.2022 W 1579 92 92 gk 29
Loredo 16.01.1998 01.11.2020 W 878 356 955 356 356 gk Ludwina 25.01.1998 01.11.2020 W 949 92 92 gk Madera 16.02.2010 31.12.2020 W 2570 218 218 gm Majka 27.01.2011 31.12.2021 W 2604 218 218 gm Marta Zielona 01.03.1989 01.11.2020 W 21 92 92 gm o (d. Marta) Maryna 02.11.2005 31.12.2015 W 2355 67 67 67 gm Marysieńka 24.01.1997 01.11.2020 W 709 92 92 gm o Michalina 01.03.1989 01.11.2020 W 22 gm Michalina TOR 584 Milly 16.01.1998 01.11.2020 W 871 gm Elena 187 Mira 24.03.1992 01.11.2020 W 343 92 92 gm Modesta 02.01.2002 31.12.2022 W 1654 92 92 gm Nawojka 09.01.2007 31.12.2017 W 2434 92 92 gm Nochowska 05.10.1961 01.11.2020 SW 46 187 187 gm Oleńka 16.01.2008 31.12.2018 W 2476 67 67 67 gm Olimpia 16.02.2010 31.12.2020 W 2569 356 955 356 356 gm Owacja 09.02.2001 31.12.2021 W 1530 187 187 gm (d. Owacja NOE) (syn. Ovation) Regina Zielona 15.03.1994 01.11.2020 W 452 92 92 gm (d. Regina) Rockport 27.01.2011 31.12.2021 W 2603 356 955 356 356 gk Rozalka 16.01.2008 31.12.2018 W 2475 67 67 67 gm Saba 30.03.1993 01.11.2020 W 389 92 92 gm Samba 01.03.1989 01.11.2020 W 23 218 gk Syrena 01.04.1988 01.11.2020 W 6 218 218 gm o Szansa 09.02.2001 31.12.2021 W 1532 187 187 gm o (d. Szansa NOE) Zina 19.01.2000 01.11.2020 W 1220 187 187 gm z 30 OBJAŚNIENIA UWAG - Explanations gk - krucha crisp variety gm - masłowa butter variety o - pod osłony under covers z - zimująca winter variety bl - o barwnych liściach coloured leaves
Sałata liściowa - Cutting Lettuce/Gathering Lettuce Limona Hortag 12.01.2004 31.12.2024 W 2062 356 955 356 356 (d. Limona) Sałata łodygowa/sałata szparagowa - Stem Lettuce Karola 19.01.2000 01.11.2020 W 1225 67 67 Purpurat 02.11.2005 31.12.2015 W 2374 92 92 bl OBJAŚNIENIA UWAG - Explanations bl - o barwnych liściach coloured leaves Sałata rzymska - Cos Lettuce/Roman Lettuce Jota 16.02.2010 31.12.2020 W 2573 356 955 356 356 Liwia 04.01.1999 01.11.2020 W 1052 92 92 Tiara 04.01.1999 01.11.2020 W 1053 356 955 356 Seler korzeniowy - Celeriac - Apium graveolens L. Denar 09.01.2007 31.12.2017 W 2435 92 92 Edward 26.02.1999 01.11.2020 W 1192 218 218 Makar 28.03.1990 01.11.2020 W 61 92 92 Talar 15.02.2002 31.12.2022 W 1711 92 92 92 Zagłoba 10.02.2005 31.12.2015 W 2313 218 218 Seler naciowy - Celery - Apium graveolens L. Zefir 19.01.2000 01.11.2020 W 1228 92 92 Szpinak - Spinach - Spinacia oleracea L. Asta 01.03.1989 01.11.2020 W 39 92 92 H Freya 30.01.2014 31.12.2024 W 2703 938 938 H Fulla 17.02.2015 31.12.2025 W 2722 938 938 H Greta 16.01.1998 01.11.2020 W 946 92 92 H Magni 17.02.2015 31.12.2025 W 2723 938 938 H 31
Matador 02.04.1974 01.11.2020 SW 90 Matador 30 218 Modi 17.02.2015 31.12.2025 W 2724 938 938 H Olbrzym Zimowy 02.04.1974 01.11.2020 SW 93 189 189 (d. Olbrzym Zimowy SNF) (syn. Winterreuzen) Orbita 19.01.2000 01.11.2020 W 1229 92 92 H Saga 17.02.2015 31.12.2025 W 2725 938 938 H OBJAŚNIENIA UWAG - Explanations H - odmiana mieszańcowa hybrid variety Psiankowate - Solanaceae Oberżyna - Aubergine/Egg Plant - Solanum melongena L. Epic 29.11.2002 31.12.2022 W 1811 761 762 761 H o Gortina 17.02.2015 31.12.2025 W 2727 961 960 959 H o OBJAŚNIENIA UWAG - Explanations H - odmiana mieszańcowa hybrid variety o - pod osłony under covers Papryka - Pepper, Chili - Capsicum annuum L. Anchi 20.01.2012 31.12.2022 W 2644 543 543 o Aristotle 16.02.2010 31.12.2020 W 2574 762 762 761 H Balladyna 17.02.2015 31.12.2025 W 2726 92 92 Barbórka 04.01.1999 01.11.2020 W 1088 92 92 o Belladonna 12.01.2004 31.12.2024 W 2038 761 762 761 H o Calipso 17.01.2001 31.12.2021 W 1461 92 92 o Caryca 02.01.2002 31.12.2022 W 1616 92 92 H o Corrida 16.01.2008 31.12.2018 W 2479 286 16 H o Cyklon 25.05.1987 01.11.2020 SR 268 92 92 4 Elf Zielonki 16.01.1998 01.11.2020 W 903 92 92 o (d. Elf) Enchilada 20.01.2012 31.12.2022 W 2646 356 955 356 H sp o 32
Etiuda 02.01.2002 31.12.2022 W 1615 218 218 o Firestar 16.02.2010 31.12.2020 W 2575 762 762 761 H 4 Gloria 26.10.2004 31.12.2024 W 2254 67 67 67 o Hallo 12.01.2004 31.12.2024 W 2039 92 92 o (d. Halo) Iga 20.03.1996 01.11.2020 W 676 67 67 o Jolanta 12.01.2004 31.12.2024 W 2037 218 218 o Kasia 12.01.2004 31.12.2024 W 2036 218 218 o Kaskada 29.11.2002 31.12.2022 W 1808 92 92 o King Arthur 19.01.2000 01.11.2020 W 1252 761 762 761 H o Lena 17.01.2001 31.12.2021 W 1459 67 67 67 o Liliana 30.01.2014 31.12.2024 W 2704 957 958 957 H o Lunova 20.01.2012 31.12.2022 W 2645 543 543 o Magnat 30.01.2014 31.12.2024 W 2705 673 391 673 H o Markiza 30.01.2014 31.12.2024 W 2706 673 391 673 H o Marta Polka 19.01.2001 31.12.2021 W 1468 286 16 (d. Marta) Mercedes 17.01.2001 31.12.2021 W 1460 92 92 o Mira 10.04.1991 01.11.2020 W 299 67 67 o Nokturn 02.01.2002 31.12.2022 W 1614 218 218 o Oda 19.01.2001 31.12.2021 W 1469 286 16 Oleńka 04.01.1999 01.11.2020 W 1087 218 218 o Oliwia 17.01.2001 31.12.2021 W 1458 67 67 67 o Ożarowska 20.03.1996 01.11.2020 W 677 218 218 218 o Pancho 20.01.2012 31.12.2022 W 2650 356 955 356 H 4 o Polenta 20.01.2012 31.12.2022 W 2649 356 955 356 H o Rewia 30.01.2014 31.12.2024 W 2707 286 286 286 o Ristra 20.01.2012 31.12.2022 W 2648 356 955 356 H o Roberta 04.01.1999 01.11.2020 W 1075 286 16 H Robertina 02.11.2005 31.12.2015 W 2368 16 16 16 o 286 Roei 12.01.2004 31.12.2024 W 2042 673 391 673 H o Rokita 10.02.2005 31.12.2015 W 2319 286 16 sp Roxana 02.11.2005 31.12.2015 W 2367 286 286 H o Salwara 05.12.2003 31.12.2023 W 1958 677 579 677 H o (d. Salwa) Stanley 10.02.2005 31.12.2015 W 2315 96 328 96 H Sunnyez 18.04.2005 31.12.2015 W 2318 101 722 101 H 33
Symfonia 21.01.2013 31.12.2023 W 2679 286 286 H o Telimena 19.01.2000 01.11.2020 W 1247 218 218 o Texan 20.01.2012 31.12.2022 W 2647 356 955 356 H o Tomer 79 30.01.2014 31.12.2024 W 2708 957 958 957 H o Trapez 27.01.1997 01.11.2020 W 741 218 218 o Waga 16.01.1998 01.11.2020 W 902 92 92 o Werona 16.02.2010 31.12.2020 W 2576 286 286 H o Zorza 10.04.1991 01.11.2020 W 300 67 67 o OBJAŚNIENIA UWAG - Explanations H - odmiana mieszańcowa hybrid variety 4 - o ostrym smaku Chili (hot taste) sp - o półostrym smaku semi-hot taste o - pod osłony under covers Pomidor - Tomato - Solanum lycopersicum L. Adam 26.11.2004 31.12.2024 W 2267 286 16 H cw Adonis 15.02.2002 31.12.2022 W 1716 92 92 cw Adva 30.01.2014 31.12.2024 W 2709 957 958 957 H cw o Alka 25.01.1992 01.11.2020 W 315 286 16 sw Alvaro 04.01.1999 01.11.2020 W 1064 392 393 392 H cw o Andrus 21.01.2013 31.12.2023 W 2681 16 16 16 sw Antares 30.01.2014 31.12.2024 W 2713 67 67 67 H sw Apis 02.01.2006 31.12.2016 W 2396 286 286 H sw Atol 26.02.1998 01.11.2020 W 994 218 218 sw Awizo 17.01.2001 31.12.2021 W 1453 92 92 H sw Babinicz 26.11.2004 31.12.2024 W 2265 92 92 sw Bawole Serce 05.01.2009 31.12.2019 W 2518 584 584 cw o Bekas 01.03.1989 01.11.2020 W 42 171 H cw o Beta 25.05.1987 01.11.2020 SW 269 67 67 sw Betalux 25.09.1992 01.11.2020 W 350 286 16 sw Bohun 26.11.2004 31.12.2024 W 2264 92 92 sw Brigadier 20.01.2012 31.12.2022 W 2658 356 955 356 H sw Bruno 20.01.2012 31.12.2022 W 2656 171 171 H cw Cemilia 30.01.2014 31.12.2024 W 2711 961 960 959 H cw o 34
Chrobry 20.01.2012 31.12.2022 W 2655 92 92 H sw Cykada 05.01.2009 31.12.2019 W 2516 H cw o Cytrynek Groniasty 21.10.2005 31.12.2015 W 2344 584 584 584 cw o Dual Plus 12.02.2002 31.12.2022 W 1671 761 762 761 H sw Durinta 17.01.2001 31.12.2021 W 1428 762 762 H cw o Duty 02.01.2006 31.12.2016 W 2397 761 762 761 H sw Efekt 16.01.2008 31.12.2018 W 2482 286 286 H cw Elf 20.01.2012 31.12.2022 W 2653 286 286 H cw o Etna 15.03.1994 01.11.2020 W 470 92 92 H sw Faworyt 23.01.2003 31.12.2023 W 1924 286 16 cw Figiel 21.01.2013 31.12.2023 W 2682 16 16 16 cw cz Frodo 16.01.2009 31.12.2019 W 2538 92 92 sw Gigant 23.01.2003 31.12.2023 W 1920 218 218 sw Granit 20.03.1996 01.11.2020 W 663 92 92 92 sw Graviton 20.01.2012 31.12.2022 W 2657 356 955 356 H sw Hubal 28.01.2004 31.12.2024 W 2127 218 218 sw Huzar 09.01.2007 31.12.2017 W 2439 218 218 sw Jantar 09.01.2007 31.12.2017 W 2436 584 584 584 cw o Jawor 02.09.1983 01.11.2020 SW 206 218 218 sw Jokato 30.01.2014 31.12.2024 W 2714 92 92 sw Julia 17.01.2001 31.12.2021 W 1435 171 171 H cw o Jutrosz 21.01.2013 31.12.2023 W 2683 92 92 H sw Kmicic 25.03.1995 01.11.2020 W 548 218 218 sw Koralik 23.02.1998 01.11.2020 W 970 218 218 sw cz Kormoran 16.01.2008 31.12.2018 W 2481 H cw o Krakus 01.04.1988 01.11.2020 W 11 67 67 cw o Lubań 28.02.2000 01.11.2020 W 1335 92 92 sw Maliniak 17.01.2001 31.12.2021 W 1425 92 92 sw o Malinowy Kapturek 05.01.2009 31.12.2019 W 2517 584 584 sw o cz Malinowy Kujawski 09.01.2007 31.12.2017 W 2437 584 584 584 sw o Malinowy Olbrzym 23.01.2003 31.12.2023 W 1925 218 218 218 cw Malinowy Ożarowski 26.02.1999 01.11.2020 W 1194 218 218 218 cw Malinowy Retro 23.01.2003 31.12.2023 W 1923 92 92 cw Malinowy Rodeo 16.01.2009 31.12.2019 W 2539 584 584 584 sw Malinowy Smaczek 20.01.2012 31.12.2022 W 2654 584 584 584 cw o 35
Malinowy Warszawski 23.01.2003 31.12.2023 W 1922 92 92 92 cw Marfana 16.01.1998 01.11.2020 W 888 761 762 761 H cw o (syn. Tiffany) Marissa 04.01.1999 01.11.2020 W 1058 761 762 761 H cw o (syn. Synergie) Maskotka 30.03.1993 01.11.2020 W 400 286 16 sw cz Mieszko 16.01.2009 31.12.2019 W 2540 92 92 H sw Octawian 02.11.2005 31.12.2015 W 2365 171 171 H cw o Ola Polka 30.03.1993 01.11.2020 W 399 286 16 sw cz (d. Ola) Olga 26.11.2004 31.12.2024 W 2269 326 353 326 H sw Ondraszek 28.01.2004 31.12.2024 W 2126 218 218 sw Pelikan 20.03.1996 01.11.2020 W 656 171 H cw o Perfectpeel 28.01.2004 31.12.2024 W 2122 761 762 761 H sw Perkoz 28.03.1990 01.11.2020 W 63 171 H cw o Pikador 20.01.2012 31.12.2022 W 2652 218 218 sw Pink Top 21.01.2013 31.12.2023 W 2680 928 929 928 H cw o Płomień 28.01.2004 31.12.2024 W 2125 218 218 218 cw Pokusa 17.01.2001 31.12.2021 W 1454 286 16 cw cz Polorosa 30.01.2014 31.12.2024 W 2712 286 286 H cw o Poranek 21.06.1986 01.11.2020 SW 253 92 92 sw Prezes 20.01.2012 31.12.2022 W 2651 218 218 cw Promyk 25.01.1992 01.11.2020 W 314 286 16 sw Remiz 12.03.1983 01.11.2020 SW 182 171 H cw o Ronda 17.01.2001 31.12.2021 W 1434 392 393 392 H cw o Rumba Ożarowska 25.03.1995 01.11.2020 W 543 218 218 218 sw (d. Rumba) Sabała 23.01.2003 31.12.2023 W 1921 218 218 218 sw Samuraj 16.02.2010 31.12.2020 W 2579 286 16 sw Shoshanna 30.01.2014 31.12.2024 W 2710 957 958 957 H cw o Słonka 01.03.1989 01.11.2020 W 44 171 H cw o Sokal 15.02.2002 31.12.2022 W 1715 92 92 H sw Szach 09.12.2005 31.12.2015 W 2376 218 218 sw Talon 16.01.2008 31.12.2018 W 2483 218 218 sw Tukan 20.03.1996 01.11.2020 W 655 171 H cw o Ułan 26.11.2004 31.12.2024 W 2266 218 218 sw 36