Strona 1 / 5 PROGRAM W OBIEKCIE GALERIA SZTUKI WSPÓŁCZESNEJ ELEKTROWNIA ul. Dehnelów 45 41-250 Czeladź www: www.galeria-elektrownia.czeladz.pl email: elektrownia-galeria@go2.pl tel: +48 32 263 00 88 PRACA WRE! GRAFFITI JAM WARSZTATY GRAFFITI 13.06.2015 09:00-15:00 Jeśli chcesz zobaczyć,jak powstają najlepsze obrazy graffitii i spotkać się z graficiarzami z całego kraju, obserwować technikę powstawania prac i widzieć jak szary budynek zmienia swój wygląd i zyskuje nowy wyraz, rozpocznij poranek 13.06.2015 r. od spaceru do GSW Elektrownia! FOTOGRAFICZNE APLIKACJE NATURY: METAFIZYKA ZIAREN, PIASKOWE KOMPOZYCJE WYSTAWA FOTOGRAFII CEZAREGO TOMY 13.06.2015 09:00-19:00 Artystyczna fotografia piasku odzwierciedlająca wnikliwą jego percepcję. Czarno-białe obrazy, zestawione w triplety, uwypuklają zmienność piaskowych kompozycji w czasie i przestrzeni. Percepcja takich kompozycji w czasie rzeczywistym, uwidacznia istnienie tylko jednego, niezaprzeczalnego faktu nietrwałości Cezary Toma. Z pewnością warto zaobczyć, jak autor wystawy postrzega piasek w ruchu... Piasek pracuje Chaos i harmonia jednoczesnie- niewątpliwie godne polecenia. ŚLADAMI NIEMIECKIEJ I FRANCUSKIEJ OBECNOŚCI W CZELADZI WYCIECZKI BUSEM Z PRZEWODNIKIEM 13.06.2015 10:00-17:00
Strona 2 / 5 Skąd się wzięli Niemcy i Francuzi? Co pozostawili po sobie?gdzie zatrzymał się czas w mieście?jakie owoce czekają na głodnych wrażeń? I czy naprawdę krok w krok musi z Tobą chodzic kobieta nie z tego świata? Wreszcie dlaczego musisz pamiętać o zabraniu ze sobą skutecznego środka na komary? Zapraszamy na wędrówkę w miejsca pełne tajemnic, nieopowiedzianych jeszcze historii i niepoznanych dotąd osobliwości. Tam wszędzie, gdzie przeszlość miesza się z teraźniejszością i gdzie na zawsze czas biegnie do przodu. Na pewno związane z pracą...:) Z EKOLOGIĄ ZA PAN BRAT WARSZTATY Z ODZYSKU 13.06.2015 11:00-13:00 Miniaturowe budowle z tektury, ramki na zdjęcia, kwiatki zrobione z wytłoczek do jajek, wazoniki z butelek typu pet oraz inne cuda -wydawałoby się ze zużytych już opakowań to wszystko będzie można wykonać samemu,ale pod czujnym okiem i z artystyczną inpsiracją ze strony instruktorek ze Środowiskowego Domu Sampomocy Ostoja w Czeladzi. Z pewnością przekonamy się, że praca nad przetwarzaniem starego w nowe moze przynieść wiele satysfakcji. kogo: dla rodzin z dziećmi, dla wszystkich CO DWIE GŁOWY, TO NIE JEDNA! MALOWANIE NA WIELKICH FORMATACH W ZESPOŁACH 13.06.2015 11:00-13:00 Jak wiele można namalować na wielkim arkuszu papieru i czy praca dwóch osób pokaże prawdziwą pracę innych o tym przekonają się ci, którzy podejmą wyzwanie i zinterpretują temat pracy na swój sposób. kogo: dla rodzin z dziećmi PRACA JAKO MOTYW INDUSTRIALNYCH GIER PLANSZOWYCH TURNIEJ 13.06.2015 11:00-14:00 Chcielibyście kiedyś zostać dyrektorem kopalni? A może urbanistą planującym rozrost i
Strona 3 / 5 kształt miasta? Dzięki grom planszowym macie taką szansę! Zapraszamy do Galerii Elektrownia, gdzie czeka na was sporo gier planszowych o tematyce industrialnej. Od was zależy czy staniecie na czele sieci elektrowni, czy może zbudujecie dworzec w Czeladzi. Niezwykle frapująca rozrywka dla pragnących połączyć rozrywkę umysłową z tematyką industrialną. Temat pracy i przemysłu przewijający się w grach dostarcza wiedzy, zaś logiczne myslenie staje się niedołącznym składnikiem pokonania wszystkich przeszkód, by dobrnąć do mety. 500 PROCENT NORMY POKAZ FILMÓW NA TEMAT PRACY W PRL-U 13.06.2015 11:00-19:00 Jednośc pracy jednościa narodu, Chwała ludziom dobrej roboty, Robiąc lepiej, dajemy więcej te i inne propogandowe hasła PRL u związane z pracą i zilustrowane w filmach dokumentalnych z tego okresu będzie można zobaczyć podczas prezentacji wycinków z Kronik filmowych na Industriadzie 2015 w GSW Elektrownia. FIZYKA OD KUCHNI WARSZTATY NAUKOWE 13.06.2015 12:00-18:00 Czy aby obniżyć koszty zużycia energii w domu wystarczy nakryć pokrywką garnek w trakcie gotowania zupy? Jakie procesy zachodzą w trakcie gotowania i jak można sprawić by wymagały mniej energii? Wspólnie sprawdzimy ile energii potrzeba do ogrzania wody za pomocą różnych urządzeń, takich jak czajnik elektryczny czy kuchenka mikrofalowa i przekonamy się, która metoda jest najmniej kosztowna. Sprawdzimy także, jaki rodzaj oświetlenia elektrycznego jest najbardziej ekonomiczny. kogo: dla rodzin z dziećmi MISZ MASZ I AKADEMIA WYOBRAŹNI KAJUNE Z CZELADZI WYSTĘPY ZESPOŁÓW TANECZNYCH 13.06.2015 15:00-17:30
Strona 4 / 5 Praca nad wlasną kondycją fizyczną, giętkością ciała, wyrażeniem emocji ruchem to niewątpliwe codzienny trud zespołów, które zaprezentują się w GSW Elektrownia podczas Industriady. Dodatkowo zespoł Misz Masz zaprosi chętnych do interaktywnej zabawy, w której trzeba będzie popracowac nad wlasną koordyancją ruchowo-rytmiczną. kogo: dla rodzin z dziećmi, dla wszystkich WRĘCZENIE NAGRÓD ZA KONKURS MALOWANIA NA WIELKICH FORMATACH ORAZ TURNIEJ GIER PLANSZOWYCH 13.06.2015 16:00-16:30 Zachęcamy do wzięcia udziału w wydarzeniach w ramach Industriady 2015 w GSW Elektrownia, albowiem uzestnictwo w nich będzie premiowane nagrodami, które wręczy sam włodarz miasta. GOTOWANIE TO TEŻ PRACA! KUCHNIA REGIONALNA WEDŁUG MARKA PIERZAKA 13.06.2015 16:00-19:00 Na przybyłych tego dnia do Galerii Elektrownia w Czeladzi czekać bedą dania tradycyjne wśród nich : bigos staropolski, gołabki z sosem pomidorowym czy chleb ze smalcem. Ich przygotowanie,by było smacznie! to też nie lada praca! RYTM PRACY W TAKTACH ORKIESTRY DĘTEJ KONCERT ORKIESTRY 13.06.2015 16:30-17:00 Saturn jak Titanic już dawno zatonął, rozbijając sie o górę lodową gospodarki wolnorynkowej, a jego orkiestra wciąz nam gra... Muzycy składający się na nią związani są z historią byłej kopalni, niejedokrotnie jako jej pracownicy i tworzą jedyny tego typu zespół na terenie Zagłębia Dąbrowskiego. Najstarsze instrumenty używane w orkiestrze pamiętają jeszcze rok jej założenia ok.1898, kiedy to powstała z inicjatywy Towarzystwa Bezimiennego Kopalń Węgla "Czeladź" i
Strona 5 / 5 uświetniała każdą miejską uroczystość. Warto więc przyjść i posłuchać jak brzmią tony przypominające o czasach pracy na kopalni... OTWARCIE WYSTAWY GRAFIKI INDUSTRIALNEJ KRYSTIANA NIEDBAŁA 13.06.2015 17:30-19:00 Podróż po miejscach, które mają jeszcze w sobie namiastkę przemysłu, niegdyś tetniła w nich praca, panował ruch i halas. Istnieją obok nas-czasem zapomniane i przypominają nie tylko o historii,ale i o pracy innych ludzi. Zatrzymane w obiektywie niedostępne dla wszystkich wnętrza, maszyny, urządzenia, które zachwycają do dziś pasjonatów tematyki industrialnej.