1 ZAWARTO OPISU ZAWARTO OPISU... 1 SZCZEGÓŁOWA SPECYFIKACJA TECHNICZNA... 3 A.02.02.00 SST... 3 ZDJCIE WARSTWY HUMUSU I/LUB DARNINY ORAZ PONOWNE ROZCIELENIE... 3 1 WSTP... 4 1.1 PRZEDMIOT SST... 4 1.2 ZAKRES STOSOWANIA SST... 4 1.3 ZAKRES ROBÓT OBJTYCH SST... 4 1.4 OKRELENIA PODSTAWOWE... 4 1.5 OGÓLNE WYMAGANIA DOTYCZACE ROBÓT... 5 2 MATERIAŁY... 5 2.1 RODZAJE MATERIAŁÓW... 5 2.2 ZIEMIA URODZAJNA (HUMUS)... 5 2.3 NASIONA TRAW... 6 3 SPRZT... 6 3.1 OGÓLNE WYMAGANIA DOTYCZCE SPRZTU... 6 3.2 SPRZT DO ZDJECIA HUMUSU I/LUB DARNINY... 6 3.3 SPRZT DO WYKONANIA ROBÓT... 6 3.4 SPRZT DO WYKONANIA ZABIEGÓW UPRAWOWYCH... 6 4 TRANSPORT... 7 4.1 OGÓLNE WYMAGANIA DOTYCZCE TRANSPORTU... 7 4.2 TRANSPORT HUMUSU I DARNINY... 7 4.3 TRANSPORT NASION TRAW I NAWOZÓW... 7 5 WYKONANIE ROBÓT... 7 5.1 OGÓLNE ZASADY WYKONANIA ROBÓT... 7 5.2 ZDJCIE WARSTWY HUMUSU... 7 5.3 ZDJCIE DARNINY... 8 5.4 HUMUSOWANIE... 8 5.5 UMOCNIENIE SKARP PRZEZ OBSIANIE TRAW I ROLINAMI MOTYLKOWATYMI... 8 6 KONTROLA JAKOCI ROBÓT... 9 6.1 OGÓLNE ZASADY KONTROLI JAKOCI ROBÓT... 9 6.2 KONTROLA USUNICIA HUMUSU LUB/I DARNINY... 9 6.3 KONTROLA JAKOCI ROZCIELENIA PONOWNEGO HUMUSU I OBSIANIA... 9
2 7 OBMIAR ROBÓT... 9 7.1 OGÓLNE ZASADY OBMIARU ROBÓT... 9 7.2 JEDNOSTKA OBMIAROWA... 9 8 ODBIÓR ROBÓT...10 8.1 OGÓLNE ZASADY ODBIORU ROBÓT...10 9 PODSTAWA PŁATNOCI...10 9.1 OGÓLNE USTALENIA DOTYCZACE PODSTWY PŁATNOCI...10 9.2 CENA JEDNOSTKI OBMIAROWEJ...10 10 RZEPISY ZWIZANE...11 10.1 WYMAGANIA OGÓLNE...11 10.2 NORMY ZWIZANE...11
3 SZCZEGÓŁOWA SPECYFIKACJA TECHNICZNA A.02.02.00 SST ZDJCIE WARSTWY HUMUSU I/LUB DARNINY ORAZ PONOWNE ROZCIELENIE Nazwy i kody robót według kodu numerycznego słownika głównego Wspólnego Słownika Zamówie (CPV): Grupa robót 45112500-0 zdjcie warstwy humusu i/lub darniny oraz ponowne rozcielenie Najwaniejsze oznaczenia i skróty: Specyfikacja Techniczna Szczegółowa Specyfikacja Techniczna Program Zabezpieczenia Jakoci
4 1 WSTP 1.1 PRZEDMIOT SST Przedmiotem niniejszej Szczegółowej Specyfikacji Technicznej Wykonania i Odbioru Robót Budowlanych s wymagania dotyczce wykonania i odbioru robót zwizanych z ze zdjciem warstwy humusu i/lub darniny oraz ponowne rozcielenie w ramach zadania pn. Budowa budynku gminnej biblioteki publicznej w Prusicach wraz 1.2 ZAKRES STOSOWANIA SST Szczegółowa Specyfikacja Techniczna (SST) stanowi dokument przetargowy i umowny przy zlecaniu i realizacji robót wymienionych w pkt. 1.1. 1.3 ZAKRES ROBÓT OBJTYCH SST Ustalenia zawarte w niniejszej specyfikacji dotycz zasad prowadzenia robót zwizanych ze zdjciem warstwy humusu wykonywanych w ramach robót przygotowawczych. Zakres robot obejmuje: usunicie warstwy humusu ze złoeniem na odkład do ponownego wykorzystania. Szczegóły w proj. zagospodarowania terenu i Proj. Budowlanym. 1.4 OKRELENIA PODSTAWOWE Stosowane okrelenia podstawowe s zgodne z obowizujcymi, odpowiednimi polskimi normami. Rów - otwarty wykop, który zbiera i odprowadza wod. Darnina - płat lub pasmo wierzchniej warstwy gleby, przeronitej i zwizanej korzeniami rolinnoci trawiastej. Darniowanie - pokrycie darnin powierzchni korpusu drogowego w taki sposób, aby darnina w sposób trwały zwizała si z podłoem systemem korzeniowym. Darniowanie kouchowe wykonuje si na płask, pasami poziomymi, układanymi w rzdach równoległych z przewizaniem szczelin pomidzy poszczególnymi płatami. Darniowanie w krat (krzyowe) wykonuje si w postaci pasów darniny układanych pod ktem 45 o, ograniczajcych powierzchnie skarpy o bokach np. 1,0 x 1,0 m, które wypełnia si ziemi rolinn i zasiewa traw. Ziemia urodzajna (humus) - ziemia rolinna zawierajca co najmniej 2% czci organicznych. Humusowanie - zespół czynnoci przygotowujcych powierzchni gruntu do obudowy rolinnej, obejmujcy dogszczenie gruntu, rowkowanie, naniesienie ziemi urodzajnej z jej grabieniem (bronowaniem) i dogszczeniem. Moletowanie - proces umoliwiajcy dogszczenie ziemi urodzajnej i wytworzenie bruzd, przeprowadzany np. za pomoc walca o odpowiednio ukształtowanej powierzchni. Hydroobsiew - proces obejmujcy nanoszenie hydromechaniczne mieszanek siewnych, rodków uyniajcych i emulsji przeciwerozyjnych w celu umocnienia biologicznego powierzchni gruntu. Mulczowanie - naniesienie na powierzchni gruntu ciółki (np. sieczki, stróyn, trocin, torfu) z lepiszczem w celu ochrony przed wysychaniem i erozj.
5 Hydromulczowanie - sposób hydromechanicznego nanoszenia mieszaniny (o podobnych parametrach jak uywanych do hydroobsiewu), w składzie której nie ma nasion traw i rolin motylkowatych. Tymczasowa warstwa przeciwerozyjna - warstwa na powierzchni skarp, wykonana z płynnych osadów ciekowych, emulsji bitumicznych lub lateksowych, biowłókniny i geosyntetyków, doranie zabezpieczajca przed erozj powierzchniow do czasu przejcia tej funkcji przez okryw rolinn. Ramka Webera - ramka o boku 50 cm, podzielona drutem lub yłk na 100 kwadratów, kady o powierzchni 25 cm 2, do okrelania procentowego udziału gatunków rolin, po obsianiu. Pozostałe okrelenia podstawowe s zgodne z Polskimi Normami i definicjami podanymi w OST S.00.00.00.ST Wymagania ogólne i innych SST. 1.5 OGÓLNE WYMAGANIA DOTYCZACE ROBÓT Ogólne wymagania dotyczce robót podano w Ogólnej Specyfikacji Technicznej (OST) S.00.00.00.ST Wymagania ogólne. 2 MATERIAŁY 2.1 RODZAJE MATERIAŁÓW - ziemia urodzajna, - nasiona traw oraz rolin motylkowatych, - nawozy. 2.2 ZIEMIA URODZAJNA (HUMUS) Ziemia urodzajna powinna zawiera co najmniej 2% czci organicznych. Ziemia urodzajna powinna by wilgotna i pozbawiona kamieni wikszych od 5 cm oraz wolna od zanieczyszcze obcych. W przypadkach wtpliwych Inynier moe zleci wykonanie bada w celu stwierdzenia, e ziemia urodzajna odpowiada nastpujcym kryteriom: a) optymalny skład granulo metryczny: - frakcja ilasta (d < 0,002 mm) 12-18%, - frakcja pylasta (0,002 do 0,05mm) 20-30%, - frakcja piaszczysta (0,05 do 2,0 mm) 45-70%, b) zawarto fosforu (P 2 O 5 ) > 20 mg/m 2, c) zawarto potasu (K 2 O) > 30 mg/m 2, d) kwasowo ph
6 2.3 NASIONA TRAW Wybór gatunków traw naley dostosowa do rodzaju gleby i stopnia jej zawilgocenia. Zaleca si stosowa mieszanki traw o drobnym, gstym ukorzenieniu, spełniajce wymagania PN-R-65023:1999 [9] i PN-B-12074:1998 [4]. 3 SPRZT 3.1 OGÓLNE WYMAGANIA DOTYCZCE SPRZTU Ogólne wymagania dotyczce sprztu podano w OST. 3.2 SPRZT DO ZDJECIA HUMUSU I/LUB DARNINY Do wykonania robót zwizanych ze zdjciem warstwy humusu lub/i darniny nie nadajcej si do powtórnego uycia naley stosowa: - spycharki, - łopaty, szpadle i inny sprzt do rcznego wykonywania robót ziemnych - w miejscach, gdzie prawidłowe wykonanie robót sprztem zmechanizowanym nie jest moliwe, - koparki i samochody samowyładowcze - w przypadku transportu na odległo wymagajc zastosowania takiego sprztu. 3.3 SPRZT DO WYKONANIA ROBÓT Wykonawca przystpujcy do wykonania robót polegajcych na zdjciu humusu i ponownego jego uycia powinien wykaza si moliwoci korzystania z nastpujcego sprztu: - równiarek, - ew. walców gładkich, ebrowanych lub ryflowanych, - ubijaków o rcznym prowadzeniu, - wibratorów samobienych, - płyt ubijajcych, - cysterny z wod pod cinieniem (do zraszania) oraz wy do podlewania (miejsc niedostpnych). 3.4 SPRZT DO WYKONANIA ZABIEGÓW UPRAWOWYCH Do wykonania zabiegów uprawowych naley uywa cigniki kołowe, pługi do orki, wały łkowe, brony talerzowe i zbate, włoki łkowe, siewniki do nawozów i traw oraz pozostały sprzt.
7 4 TRANSPORT 4.1 OGÓLNE WYMAGANIA DOTYCZCE TRANSPORTU Ogólne wymagania dotyczce transportu podano w OST S.00.00.00.ST Wymagania ogólne i w OST B.00.00.00.ST Wymagania ogólne.. 4.2 TRANSPORT HUMUSU I DARNINY Humus naley przemieszcza z zastosowaniem spycharek, zgarniarek lub przewozi transportem samochodowym. Wybór rodka transportu zaley od odległoci, warunków lokalnych i przeznaczenia humusu. Darnin naley przewozi rodkami transportu kołowego. W przypadku darniny przeznaczonej do powtórnego zastosowania, powinna ona by transportowana w sposób nie powodujcy uszkodze. 4.3 TRANSPORT NASION TRAW I NAWOZÓW Nasiona traw i nawozów mona przewozi dowolnymi rodkami transportu w warunkach zabezpieczajcych je przed zawilgoceniem z zachowaniem szczególnej ostronoci. 5 WYKONANIE ROBÓT 5.1 OGÓLNE ZASADY WYKONANIA ROBÓT Ogólne zasady wykonania robót podano w OST S.00.00.00.ST - Wymagania ogólne. Cały teren powinien by oczyszczony z humusu i/lub darniny. Humus powinien by przekazany zgodnie z uwag w projekcie budowlanym. 5.2 ZDJCIE WARSTWY HUMUSU Warstwa humusu powinna by zdjta z przeznaczeniem do póniejszego uycia. Humus naley zdejmowa mechanicznie z zastosowaniem spycharek. W wyjtkowych sytuacjach, gdy zastosowanie maszyn nie jest wystarczajce dla prawidłowego wykonania robót, wzgldnie moe stanowi zagroenie dla bezpieczestwa robót (zmienna grubo warstwy humusu, ssiedztwo budowli), naley dodatkowo stosowa rczne wykonanie robót, jako uzupełnienie prac wykonywanych mechanicznie. Warstw humusu naley zdj z powierzchni całego pasa robót ziemnych oraz w innych miejscach okrelonych w dokumentacji projektowej lub wskazanych przez Inyniera. Grubo zdejmowanej warstwy humusu (zalena od głbokoci jego zalegania, wysokoci nasypu, potrzeb jego wykorzystania na budowie itp.) powinna by zgodna z ustaleniami dokumentacji projektowej, SST lub wskazana przez Inyniera, według faktycznego stanu wystpowania. Stan
8 faktyczny bdzie stanowił podstaw do rozliczenia czynnoci zwizanych ze zdjciem warstwy humusu. Zdjty humus naley składowa w regularnych pryzmach. Miejsca składowania humusu powinny by przez Wykonawc tak dobrane, aby humus był zabezpieczony przed zanieczyszczeniem, a take najedaniem przez pojazdy. Nie naley zdejmowa humusu w czasie intensywnych opadów i bezporednio po nich, aby unikn zanieczyszczenia glin lub innym gruntem nieorganicznym. 5.3 ZDJCIE DARNINY Jeeli powierzchnia terenu w obrbie pasa robót jest pokryta darnin, darnin naley zdj w sposób, który nie spowoduje jej uszkodze i przechowywa w odpowiednich warunkach do czasu wykorzystania. Wysokie trawy powinny by skoszone przed zdjciem darniny. Darnin naley ci w regularne, prostoktne pasy o szerokoci około 0,30 metra lub w kwadraty o długoci boku około 0,30 metra. Grubo darniny powinna wynosi od 5-10 cm. Naley dy do jak najszybszego uycia pozyskanej darniny. Jeeli darnina przed powtórnym wykorzystaniem musi by składowana, to zaleca si jej rozłoenie na gruncie rodzimym. Jeeli brak miejsca na takie rozłoenie darniny, to naley j magazynowa w regularnych pryzmach. W porze rozwoju rolin darnin naley składowa w warstwach traw do dołu. W pozostałym okresie darnin naley składowa warstwami na przemian traw do góry i traw do dołu. Czas składowania darniny przed wbudowaniem nie powinien przekracza 4 tygodni. Darnin nie nadajc si do powtórnego wykorzystania naley usun mechanicznie, z zastosowaniem równiarek lub spycharek i przewie na miejsce wskazane w SST lub przez Inspektora nadzoru. 5.4 HUMUSOWANIE Humusowanie - warstwa ziemi urodzajnej powinna wynosi od 15 do 25 cm. Grubo pokrycia ziemi urodzajn powinna wynosi od 10 do 15 cm po moletowaniu i zagszczeniu, w zalenoci od gruntu wystpujcego na powierzchni terenu. W celu lepszego powizania warstwy ziemi urodzajnej z gruntem, na powierzchni skarpy naley wykonywa rowki poziome lub pod ktem 30 o do 45 o o głbokoci od 3 do 5 cm, w odstpach co 0,5 do 1,0 m. Ułoon warstw ziemi urodzajnej naley zagrabi (pobronowa) i lekko zagci przez ubicie rczne lub mechaniczne. 5.5 UMOCNIENIE SKARP PRZEZ OBSIANIE TRAW I ROLINAMI MOTYLKOWATYMI Proces umocnienia powierzchni skarp i rowów poprzez obsianie nasionami traw i rolin motylkowatych polega na: a) wytworzeniu na skarpie warstwy ziemi urodzajnej przez: - humusowanie (patrz pkt 5.4), lub, b) obsianiu warstwy ziemi urodzajnej kompozycjami nasion traw, rolin motylkowatych i bylin w iloci od 18 g/m 2 do 30 g/m 2, dobranych odpowiednio do warunków siedliskowych (rodzaju podłoa, wystawy oraz pochylenia skarp), W okresach posusznych naley systematycznie zrasza wod obsiane powierzchnie.
9 6 KONTROLA JAKOCI ROBÓT 6.1 OGÓLNE ZASADY KONTROLI JAKOCI ROBÓT Ogólne zasady kontroli jakoci robót podano w OST - Wymagania ogólne. 6.2 KONTROLA USUNICIA HUMUSU LUB/I DARNINY Sprawdzenie jakoci robót polega na wizualnej ocenie kompletnoci usunicia humusu lub/i darniny. 6.3 KONTROLA JAKOCI ROZCIELENIA PONOWNEGO HUMUSU I OBSIANIA Polega na sprawdzeniu gr. warstwy rozcielenia humusu. Kontrola polega na ocenie wizualnej jakoci wykonanych robót i ich zgodnoci z SST, oraz na sprawdzeniu daty wanoci wiadectwa wartoci siewnej wysianej mieszanki nasion traw. Po wzejciu rolin, łczna powierzchnia nie poronitych miejsc nie powinna by wiksza ni 2% powierzchni obsianej skarpy, a maksymalny wymiar pojedynczych nie zatrawionych miejsc nie powinien przekracza 0,2 m 2. Na zaronitej powierzchni nie mog wystpowa wyłobienia erozyjne ani lokalne zsuwy. Na powierzchni ok. 1 m 2 naley sprawdzi dokładno przylegania poszczególnych płatów darniny do siebie i do powierzchni gruntu. 7 OBMIAR ROBÓT 7.1 OGÓLNE ZASADY OBMIARU ROBÓT!" # 7.2 JEDNOSTKA OBMIAROWA $ % % & ' ( ) $ % % * $ % % & % '
10 8 ODBIÓR ROBÓT 8.1 OGÓLNE ZASADY ODBIORU ROBÓT oraz ich przejcia podano w: - Ogólnej Specyfikacji Technicznej S.00.00.00.ST - Wymagania ogólne ; - Ogólnej Specyfikacji Technicznej B.00.00.00.ST Wymagania ogólne. Celem odbioru jest protokolarne dokonanie finalnej oceny rzeczywistego wykonania robót w odniesieniu do ich iloci, jakoci i wartoci. Roboty uznaje si za wykonane zgodnie z SST i wymaganiami Inyniera, jeli wszystkie czynnoci według punktu 6 dały wyniki pozytywne. 9 PODSTAWA PŁATNOCI 9.1 OGÓLNE USTALENIA DOTYCZACE PODSTWY PŁATNOCI Ogólne ustalenia dotyczce podstawy płatnoci podano w OST S.00.00.00.ST - Wymagania ogólne. 9.2 CENA JEDNOSTKI OBMIAROWEJ Cena jednostkowa 1 m 2 zdjcia humusu i darniny obejmuje: dostarczenie niezbdnych narzdzi i materiałów, wytyczenie miejsc usunicia humusu według projektu, zdjcie darniny z ewentualnym odwiezieniem i składowaniem jej w regularnych pryzmach (miejsca deponii oraz miejsca planowanych robót ziemnych), oznakowanie robót, wydobycie i przemieszczenie (transport) w miejsce wyznaczonej deponii pozyskanego humusu, uporzdkowanie miejsca pracy. Cena jendostkowa 1 m 3 rozcielenia humusu obejmuje: pobranie ziemi z hałdy, lub uprzednio dowieziony, przemieszczenie jej na miejsce wbudowania, rozcielenie humusu. Cena jednostkowa 1 ha wykonania zabiegów uprawowych z obsiewem (łki i pastwiska) obejmuje: ork redniogłbok, wałowanie, talerzowanie, włókowanie, siew wapna i nawozów z zakupem, bronowanie, wałowanie, siew traw z zakupem, bronowanie, wałowanie posiewne oraz zabiegi pielgnacyjne.
11 10 RZEPISY ZWIZANE 10.1 WYMAGANIA OGÓLNE Ogólne wymagania dotyczce stosowania Norm zostały okrelone w punkcie 10 Ogólnej Specyfikacji Technicznej S.00.00.00.ST Wymagania ogólne, oraz w punkcie 10 w Specyfikacji Technicznej Wykonania i Odbioru Robót Budowlanych B.00.00.00.ST Wymagania ogólne 10.2 NORMY ZWIZANE PN-R-65023:1999 Materiał siewny. Nasiona rolin rolniczych PN-B-06050:1999 Roboty ziemne. Wymagania ogólne