Grupa Załącznik nr do,,wytycznych..'' Uchwała Nr 6/0 z dnia kwietnia 0r. Zmiana 0.0.04 WYKAZ POJAZDÓW KOLEJOWYCH ORAZ WYROBÓW PODLEGAJĄCYCH ODBIOROM TECHNICZNYM I - Wyroby walcowane i ciągnione Blachy i pręty stalowe przeznaczone na: Części nośne ostoi i ram wózków, belki bujakowe i kołyski, belki skrętowe Szkielety pudeł (słupki, krokwie), poszycia ścian i dachów pudeł, pomosty dachowe, podłogi stalowe Podgrupa Nazwa wyrobu Świadectwo odbioru. Widły maźnicze i koziołki resorowe Kształtowniki stalowe Profile walcowane na części nośne ostoi i ram wózków, belki bujakowe i kołyski oraz belki skrętowe Profile gięte na części nośne ostoi i ram wózków Pręty, taśmy i druty ze stali sprężynowej na: Resory piórowe 4) Świadectwo odbioru. Sprężyny amortyzatorów urządzeń cięgłowych i sprzęgów samoczynnych Sprężyny śrubowe układu usprężynowania i sprężyny cylindrów hamulcowych, nastawiaczy klocków hamulcowych II - Odkuwki Koła bezobręczowe, koła bose do zestawów kołowych, koła zębate do przekładni głównych Obręcze do zestawów kołowych Osie do zestawów kołowych 4 Części sprzęgu śrubowego i samoczynnego oraz haki cięgłowe Wały drążone napędowe Koła zębate przekładni napędowych oraz wały prądnic głównych 6 silników trakcyjnych 7 Części: usprężynowania, zawieszenia pudeł na wózkach i ram wózków na maźnicach, urzadzeń pociągowo-skrętnych i prowadzenia maźnic 8 Urządzenia cięgłowe 9 Cięgła hamulcowe i śruby zawieszenia silnika III - Odlewy Odlewy staliwne Korpusy maźnic Korpusy prądnic i silników trakcyjnych Czopy i gniazda skrętu 4 Cylindry hamulcowe Koła bose do zestawów kołowych 6 Opory przednie, podpory urządzeń cięgłowych Odlewy żeliwne Korpusy maźnic, korpusy przekładni IV - Materiały różne Materiały malarskie ) Środki smarowe ) Rodzaj dokumentu kontroli odbiorczej
Materiały gumowe Węże gumowe do sprzęgów hamulcowych i zasilających oraz łączące urządzenia pneumatyczne podwozia i wózka Elementy gumowe amortyzatorów zderzaków i urzadzeń cięgłowych Membrany, uszczelki i uszczelnienia do zaworów hamulcowych i cylindrów hamulcowych Załącznik nr do,,wytycznych..'' Uchwała Nr 6/0 z dnia kwietnia 0r. Zmiana 0.0.04 V - Pojazdy kolejowe (nowe, zmodernizowane, przebudowane, po naprawie, wprowadzone do eksploatacji w PKP CARGO S.A. po raz pierwszy) Elektryczne i spalinowe pojazdy trakcyjne oraz parowozy Wagony towarowe i pozostałe Pojazdy kolejowe specjalne z napędem oraz pozostałe pojazdy kolejowe VI- Zespoły, podzespoły, elementy i części do taboru kolejowego Pudła, ostoje, części biegowe, usprężynowanie, urządzenia cięgłowo-zderzakowe, elementy układu napędowego tj: Pudła i ostoje (stan surowy) Skrzydła drzwi Wózki kompletne 4 Ramy wózków Gniazda i wykładziny gniazd skrętu czopy skrętu, ślizgi boczne i ich następujące części: korpusy, odbijaki, sprężyny i wykładziny ślizgów bocznych 6 Belki bujakowe, belki skrętowe, kołyski, wieszaki belki bujakowej, wieszaki oparcia pudła na wózku, śruby zawieszenia silnika trakcyjnego 7 Zestawy kołowe 8 Osie do zestawów kołowych 9 Wały prądnic głównych, przetwornic głównych i silników trakcyjnych 0 Koła bose do zestawów kołowych obrobione Koła bezobręczowe (monoblokowe) do zestawów kołowych obrobione Wały drążone Łożyska ślizgowe wału drążonego lub zawieszenia silnika trakcyjnego, łożyska ślizgowe do zestawów kołowych i układu napędnego parowozów 4 Łożyska toczne do zestawów kołowych, silników trakcyjnych Pozostałe łożyska toczne 6 Sprzęgi międzywózkowe 7 Koła zębate przekładni głównych 8 Resory piórowe i sprężyny śrubowe układu usprężynowania, sprężyny amortyzatorów urządzeń cięgłowych, amortyzatory hydrauliczne, podpory metalowo - gumowe oparcia pudła na wózku, prowadniki maźnic, 9 Sprężyny cylindrów hamulcowych, amortyzatory pneumatyczne 0 Wieszaki resorowe, sworznie resorowe, czopiki, grzybki, tulejki węzła tłumienia Sprzęgi śrubowe ) Haki cięgłowe Zderzaki ) 4 Amortyzatory urządzeń cięgłowych, cięgła urządzeń pociągowych ) Części metalowo-gumowe amortyzatorów urządzeń cięgłowych 6 Urządzenie cięgłowe kompletne 7 Części gumowe i metalowo-gumowe sprzęgła Alsthoma
Załącznik nr do,,wytycznych..'' Uchwała Nr 6/0 z dnia kwietnia 0r. Zmiana 0.0.04 8 Części gumowe i metalowo-gumowe w usprężynowaniu i przeniesieniu napędu 9 Amortyzatory sprzęgów samoczynnych Hamulec i aparatura pneumatyczna Zespoły hamulcowe, zawory rozrządcze, główne zawory maszynisty, dodatkowe zawory maszynisty, przekładniki ciśnienia, ) zawory ważące Nastawiacze klocków hamulcowych ) Zmieniacze siły hamowania ) 4 Zawory biegu luzem i regulatory ciśnienia sprężarek Kurki hamulcowe końcowe ) 6 Cylindry hamulcowe ) 7 Kontenery pneumatyczne kompletne 8 Tablice pneumatyczne 9 Obsady klocków hamulcowych 0 Cięgła hamulcowe oraz dźwignie przycylindrowe Belki i trójkąty hamulcowe Sprzęgi hamulcowe i zasilające ) Wstawki hamulcowe kompozytowe 4 Wstawki hamulcowe żeliwne Sprężarki główne po naprawie 6 Urządzenia przestawcze hamulca ) 7 Tarcze hamulcowe ) 8 Okładziny cierne hamulca tarczowego 9 Mechanizm zaciskowy hamulca tarczowego Silniki spalinowe wraz z wyposażeniem tj.: Silniki spalinowe kompletne po naprawie Skrzynie korbowe po naprawie Wały korbowe 4 Głowice cylindrowe Tuleje cylindrowe, tłoki i korbowody 6 Panewki łożysk głównych i korbowodowych 7 Turbosprężarki 8 Pompy wtryskowe i pompy paliwa 9 Wałki rozrządcze, bloki, śruby korbowodowe, pierścienie i sworznie tłokowe 0 Doładowarki, regulatory obrotów, pompy olejowe i wodne Maszyny, urządzenia i aparaty elektryczne tj.: Silniki trakcyjne po naprawie Prądnice główne po naprawie Prędkościomierze, urządzenia SHP, czuwaka, radiołączności, inne urządzenia automatycznego bezpieczeństwa pociągu 4 Wyłączniki szybkie (główne) Odbieraki prądu oraz ich elementy takie jak: slizgacze ( w tym wsporniki zawieszenia i nabieżniki - bez listew ślizgowych), zawieszenie i usprężynowanie ślizgaczy ( w tym małe pantografy),ramy i ramiona górne, łożyska przegubów. 6 Transformatory trakcyjne WN 7 Styczniki i przekaźniki WN 8 Kable i przewody WN 9 Baterie akumulatorów do pojazdów trakcyjnych 0 Urządzenia klimatyzacji kabin sterowniczych Nastawniki jazdy i hamowania Nawrotniki Boczniki indukcyjne silników trakcyjnych 4 Reflektory Ogrzewacze WN
4 6 Tablice z przekaźnikami WN 7 Tablice pulpitowe aparatów i urządzeń 8 Tablice bezpieczników WN 9 Tablice z bocznikami amperomierzy WN 0 Skrzynki z bezpiecznikami baterii Ograniczniki przepięć i kondensatory oraz inne urządzenia przepięciowe WN Oporniki rozruchowe i osłabienia pola oraz hamowania elektrodynamicznego Regulatory napięcia 4 Szafy i ramy z urządzeniami WN / NN Grzejniki szyb przednich 6 Blokada przedziału WN i pozostałych przedzia-łów 7 Urządzenia i transduktor hamowania elektrodynamicznego 8 Elektroniczne urządzenia i czujniki przeciwpoślizgowe 9 Urządzenia zabezpieczenia przeciwpożarowego 0 Sprzęgi zasilania elektrycznego pociągu Przekształtniki trakcyjne Filtry LC (sieciowe, pośredniego napięcia itp.) Urządzenia sterowania komputerowego 4 Szyby elektrogrzejne Liczniki energii elektrycznej 6 Wyłączniki ciśnieniowe i wyłączniki samoczynne (nadmiarowe, różnicowo-prądowe) ) Pozostałe części i urządzenia wyposażenia Kotły parowe Zbiorniki sprężonego powietrza Sprzęgi ogrzewania parowego 4 Ciśnieniomierze Chłodnice (agregaty) i wentylatory chłodnicy, silników trakcyjnych i oporów rozruchowych 6 Zbiorniki paliwa 7 Zbiorniki wody Załącznik nr do,,wytycznych..'' Uchwała Nr 6/0 z dnia kwietnia 0r. Zmiana 0.0.04 ) ) *) PKP CARGO S.A. zastrzega sobie możliwość wprowadzenia w Specyfikacji warunków zamówienia dla wyrobów nieujetych w powyższym wykazie, wymagania dostarczenia wraz z wyrobem atestu rodzaju. wg PN- EN 004:006 Objaśnienia: - konieczność przeprowadzenia kontroli odbiorczej i posiadania odpowiedniego dokumentu kontroli. ) - kontroli odbiorczej dokonują Inspektorzy Transportowego Dozoru Technicznego według odrębnych przepisów ) - dopuszcza się atest rodzaju. wg PN-EN 004:006 ) - wskazany dokument kontroli odbiorczej nie jest wymagany jeżeli producent lub jego upoważniony przedstawiciel na terenie UE dostarczy pisemną Deklarację zgodności WE dla danego składnika interoperacyjności określonego w załączniku Q Technicznych specyfikacji interoperacyjności odnoszącej się do podsystemu tabor kolejowy wagony towarowe (decyzja Komisji 006/86/WE), odpowiednią dla danego modułu oceny zgodności, przydatności do stosowania i weryfikacji WE. Deklaracja zgodności WE musi zawierać co najmniej:. Opis i oznaczenie składnika interoperacyjności (marka, rodzaj, itd.).. Odniesienie do dyrektywy, zgodnie z którą ją wydano. Dane producenta i/lub upoważnionego przedstawiciela na terenie UE 4. Nazwę i adres jednostki notyfikowanej lub jednostek notyfikowanych, zaangażowanych w przestrzeganie procedury w odniesieniu do zgodności lub przydatności do stosowania, oraz datę przeglądu na potrzeby certyfikatu, w razie konieczności wraz z czasem obowiązywania i. Wykaz zastosowanych norm zharmonizowanych, specyfikacji technicznych lub innych dokumentów, w oparciu o które przebiegała ocena danego składnika interoperacyjności
4) Załącznik nr do,,wytycznych..'' Uchwała Nr 6/0 z dnia kwietnia 0r. Zmiana 0.0.04 6. Opis procedury (modułu) przyjętej w pracy nad deklaracją zgodności lub przydatności do stosowania art. Dyrektywy 008/7/WE 7. Wskazania, innych dyrektyw, jeżeli wskaźnik interoperacyjności jest ich przedmiotem. W takim przypadku deklaracja zgodności WE lub przydatności do stosowania musi stwierdzać, że składnik interoperacyjności spełnia wymagania określone w tych dyrektywach 8. Wszystkie odpowiednie opisy, których warunki zostały spełnione przez składnik interoperacyjności oraz w szczególności, warunki jego użytkowania 9. Deklaracja zgodności WE musi być przetłumaczona na język polski 0. Deklaracja zgodności WE i dokumenty towarzyszące muszą być opatrzone datą i podpisem. Jeżeli oprócz deklaracji zgodności WE, TSI wymaga dla danego składnika interoperacyjności także deklaracji przydatności do użytku WE, deklaracja taka musi zostać dołączona po jej wystawieniu przez producenta zgodnie z warunkami modułu V lub CV (weryfikacja zgodności typu poprzez badania eksploatacyjne przydatność do stosowania; walidacja typu na podstawie badania eksploatacyjnego przydatność do stosowania) - dopuszcza się atest rodzaju. wg PN-EN 004:006 dla wyrobów walcowanych - blach na poszycia scian bocznych i dachów pudeł i podłogi. Atest "rodzaju." Dokument, w którym wytwórca stwierdza, że dostarczone wyroby są zgodne z wymaganiami podanymi w zamówieniu lub umowie i przedstawia wyniki badań uzyskane podczas kontroli wewnetrznej wyrobów.. Świadectwo odbioru.. Dokument wystawiony i potwierdzony przez wytwórcę, w którym stwierdza on, że dostarczone wyroby są zgodne z wymaganiami podanymi w zamówieniu lub umowie i podaje wyniki badań. Partia do badań i badania jakie należy wykonać są określone w specyfikacji wyrobu, przepisach urzędowych i odpoiwiednich przepisach technicznych i/lub w zamówieniu lub umowie. Dokument potwierdza upoważniony przedstawiciel kontroli wytwórcy, niezależny od wydziału produkcyjnego. Wytwórca w świadectwie odbioru. przedstawia odpowiednie wyniki badań uzyskane podczas kontroli odbiorczej materiałów wsadowych nieprzetworzonych lub wstępnie przetworzonych, pod warunkiem, że wytwórca przestrzega procedur identyfikowalności i może dostarczyć odpowiednie wymagane dokumenty kontroli.. Świadectwo odbioru.. Dokument sporządzony i potwierdzony przez upoważnionego przedstawiciela kontroli wytwórcy, niezależnego od wydziału produkcyjnego i upoważnionego przedstawiciela kontroli zamawiającego lub inspektora kontroli określonego w przepisach urzędowych, w ktróym stwierdzają, że dostarczone wyroby są zgodne z wymaganiami podanymi w zamówieniu lub umowie i podają wyniki badań. Wytwórca w świadectwie odbioru. przedstawia odpowiednie wyniki badań uzyskane podczas kontroli odbiorczej materiałów wsadowych nieprzetworzonych lub wstępnie przetworzonych, pod warunkiem, że wytwórca przestrzega procedur identyfikowalności i może dostarczyć odpowiednie wymagane dokumenty kontroli.