Miejska Biblioteka Publiczna w Lęborku

Podobne dokumenty
Miejska Biblioteka Publiczna w Lęborku

CECHY KOMIKSU. Krótka zwarta forma Złożona z kilku obrazków Tekst został umieszczony w dymkach

O twórczej i nietwórczej Wenie na spotkaniu autorskim z Anną Czerwińską Rydel

Katalog biblioteczny komiks według autora

Miejsko-Gminna Biblioteka Publiczna

Zadanie nr 22. Sudoku z ortografią

CAŁA POLSKA CZYTA DZIECIOM I semestr

MAŁA JADWINIA nr 11. o mała Jadwinia p. dodatek do Jadwiżanki 2 (47) Opracowała Daniela Abramczuk

Moja ulubiona książka

Zaczęło się od karmelków śmietankowych, a skończyło się na... czekoladzie!

KLASA VI Odpowiedz na następujące pytania. Jeśli pamiętasz, to oprócz tytułu książki, podaj autora- zdobędziesz dodatkowy punkt.

Czytanie z dzieckiem. 3-4 lata. booktrust.org.uk

Wyniki ankiety przeprowadzonej w klasach piątych Szkoły Podstawowej nr 8 w Gdańsku Grupa ankietowanych uczniów - 70

Dzięki ćwiczeniom z panią Suzuki w szkole Hagukumi oraz z moją mamą nauczyłem się komunikować za pomocą pisma. Teraz umiem nawet pisać na komputerze.

Numer 1 oje nformacje wietlicowe

Kielce, Drogi Mikołaju!

Sobota po belgijsku. Sobota po belgijsku Opublikowane na stronie Dziecko w Warszawie (

Praktyczny poradnik po kreatywnych zabawach z dziećmi

KSIĄŻECZKA ZUCHA SPRAWNEGO. 21 Gromada Zuchowa Misie Patysie. Opracowała: pwd. Aleksandra Nowak

Picturebook Czerwony kapturek w wielkim mieście wzbudził szczególne zainteresowanie słuchających

CZYTELNIA (część pierwsza) A2/B1 DROGA DO SZCZĘŚCIA (wersja dla studenta)

Hektor i tajemnice zycia

Kolekcja Wielkanocna Dla Klientów biznesowych

DUCZUŚ. Gazeta Szkoły Podstawowej im. Jana Pawła II w Duczkach. Wielkanocne wspomnienia czytaj s.2 i 3. ZACZYTAJ SIĘ NA WIOSNĘ!

Umiłowani, jeśli Bóg tak nas umiłował, to i my winniśmy się wzajemnie miłować. (1 J 4,11) Droga Uczennico! Drogi Uczniu!

Spotkanie z Jaśkiem Melą

Dlaczego warto czytać dzieciom?

Światowy Dzień Pluszowego Misia

Michał Rozbicki Raport z badania fokusowego czekolady Wedel

I TYDZIEŃ STYCZNIA PODSUMOWANIE ZAJĘĆ DYDAKTYCZNYCH TRZYLATKI. Aktywność i działalność dziecka

Beata Katarzyna Jędryka. Lubię szkołę

NR 1 MARZEC 2010 SZKOLEŚ. Dziecko chce być dobre, Jeżeli nie umie - naucz, Jeżeli nie wie - wytłumacz, Jeżeli nie może - pomóż.

Piotr Elsner odebrał nagrody w Pałacu Prezydenckim

Nie mów dziecku, jak bardzo je kochasz, pokaż to, poświęcając mu czas.

K O C H A M Y D O B R E G O B O G A. Nasza Boża Rodzina. Poradnik metodyczny do religii dla dzieci trzyletnich

Lokomotywa 2. Czytam i piszę. Część 1

Korczak żywy to jego książki

Indywidualny Zawodowy Plan

5. Wykonanie gazetki pod hasłem: Zanim zostali znanymi twórcami r.

Czy na pewno jesteś szczęśliwy?

5-8 lat MINING & CRAFTING [ / / / ]

30-dniowe #FajneWyzwanie Naucz się prowadzić Dziennik!

5-8 lat ZWIERZĘTA ŚWIATA

CZYTAJĄCE PRZEDSZKOLE

Marco Teubner. Elementy gry

PAŹDZIERNIK 2014 LISTOPAD Moja mama jest w Ameryce i spotkała Buffalo Billa, reż. M. Boréal, T. Chatel, Francja 2013, 76


KLASA VI Odpowiedz na następujące pytania. Jeśli pamiętasz, to oprócz tytułu książki, podaj autora- zdobędziesz dodatkowy punkt.

POZNAJ NIEZWYKŁE HISTORIE PRAWDZIWYCH BOHATERÓW

BURSZTYNOWY SEN. ALEKSANDRA ADAMCZYK, 12 lat

Publikacja pod patronatem wiedza24h.pl. Wypracowania J. K. Rowling. Harry Potter

OFERTA LATO 2017 W B4K WROCŁAW

Podręczniki otrzymamy od Ministerstwa Edukacji Narodowej.

Nie zwlekaj i zapewnij dziecku KREATYWNĄ półkolonię. Informacje i zapisy: tel

AUTYZM DIAGNOZUJE SIĘ JUŻ U 1 NA 100 DZIECI.

VIII Międzyświetlicowy Konkurs Literacki Mały Pisarz

Projekt Nasza Mała Biblioteka

Scenariusz nr 2. Autor scenariusza: Marzena Klimaszewska. Blok tematyczny: Warszawskie legendy

Scenariusz nr 8. Autor scenariusza: Olga Lech. Blok tematyczny: Spotkania z ciekawymi ludźmi

newss.pl Świąteczne chwile z Wedlem

Gwiazdkowa kolorowanka

Tak prezentują się laurki i duży obrazek z życzeniami. Juz jesteśmy bardzo blisko.

Wielkie Powroty. Wytrwać. Odnieść sukces. Być inspiracją dla innych.

Tydzień języka polskiego!

Mój Kapitał Ludzki. Wykonała - Magdalena Kubacik

MAŁGORZATA PAMUŁA-BEHRENS, MARTA SZYMAŃSKA. Kim będę?

Scenariusz lekcji 11 1/3

Uprzejmie prosimy o podanie źródła i autorów w razie cytowania.

Biblioteka Główna, ul. Wielkopolska 1a

Copyright 2015 Monika Górska

Spotkanie z rodzicami promujące czytelnictwo Książka Twoim przyjacielem r.

oferta programowa 01 OK K.O.! Po prostu walcz 02 Ninjago: Mistrzowie Spinjitzu 05 Młodzi Tytani: Akcja! 03 Klopsiki i inne zjawiska pogodowe 06 Ben 10

DO POCZYTANIA 1-3 LATA

Narodowe Czytanie - V edycja

Najważniejsze lata czyli jak rozumieć rysunki małych dzieci

FILIA NR 1 W NIEGOWONICACH ul. Szkolna Zajęcia w godzinach 12:00-15:00

Kto mi da skrzydła? - spotkania z ciekawymi ludźmi

Przyszedł na świat 9 października 1797 roku, w szwajcarskiej miejscowości Boudry. 17 listopada 1825 roku, 28- letni wówczas Suchard otworzył swoją

Test mocny stron. 1. Lubię myśleć o tym, jak można coś zmienić, ulepszyć. Ani pasuje, ani nie pasuje

ZADANIA NA MAJ 2019r.

DZIĘKUJĘ MAMO DZIĘKUJĘ TATO

Cook Like That - gotowanie staje się dziecinnie proste

znak firmowy wydawcy

SP 20 I GIM 14 WSPARŁY AKCJĘ DZIĘKUJEMY ZA WASZE WIELKIE SERCA!!!

Szkoła Polska w Zurychu Podręczniki na rok szkolny 2015 / 2016

Wigilia na wsi, czas szczególnej tradycji

Oskar i pani Róża Karta pracy

HARMONOGRAM ZAJĘĆ LUTY 2017

Za Niebieskimi drzwiami - materiał dla nauczycieli i pedagogów:

MIŚ ENDO - NIEZWYKŁY PRZEWODNIK PO ŚWIECIE WYOBRAŹNI

Spektakl dla dzieci "Podróże Guliwera" w Teatrze Polskim

T rzy opowieści z Doliny Muminów

ANGIELSKI DLA DZIECI

Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia


SZANSA TO DOBRE SŁOWO

INTEGRACYJNA NOC BIBLIOTEK

Popołudnie w belgijskim stylu

pomysł do wynajęcia 2

r. Nr 17. Wydanie specjalne z okazji Międzynarodowego Miesiąca Bibliotek Szkolnych.

Transkrypt:

Miejska Biblioteka Publiczna w Lęborku DKK 10+ książki przeczytane w 2016 r. Marek, chłopiec, który miał marzenia - Marek Kamiński Jakim dzieckiem był nasz wielki podróżnik Marek Kamiński? Czy róznił się od rówieśników? Jakie miał zainteresownia, jakie hobby? Co popchnęło go ku dalekim wyprawom i spowodowało, że wciąz sprawdza granice ludzkiej wytrzymałości? W książce Marek, chłopiec, który miał marzenia znajdziecie odpowiedzi na te pytania. Sam Marek Kamiński opowie Wam o swoim codziennym życiu w domu i szkole oraz o tym jak zwykłe czynności dnia codziennego, marzenia młodego człowieka i miłość najbliższych mogą dać siłę do podejmowania tak ekstremalnych wyzwań. A może zastanowicie się jakie marzenia wy macie? AUTOR: Emilia Wenta Czerwone krzesło. Magiczne drzewo - Andrzej Maleszka Na podstawie "Magicznego drzewa" Andrzej Maleszka wyreżyserował oglądany na całym świecie cykl filmowy, nagrodzony EMMY AWARD i dziesiątkami innych nagród. Burza powaliła olbrzymi stary dąb. Było to Magiczne Drzewo. Ludzie zrobili z niego setki przedmiotów, a każdy zachował cząstkę magicznej siły. Wśród nich było czerwone krzesło. Niesamowite przygody, niebezpieczeństwa, humor i magia... Autobus, który zwariował, most ze światła i wielka fala tsunami. Latający dom, olbrzymi lew i sto wyczarowanych psów! Fantastyczna opowieść o trójce dzieci, które znalazły krzesło spełniające życzenia. Te dobre i te złe... ŹRÓDŁO OPISU: www.znak.com.pl Jaśki - Jean-Philippe Arrou-Vignod strona 1/12

" Nowi kumple Mikołajka" jak głosi napis na górnej części okładki. Jaśki to zabawne przygody chłopców z francuskiej rodziny sprzed lat. Czyta się je z uśmiechem podobnie jak Mikołajka. Jest to bardzo ciepła, przyjemna opowieść o nietypowej rodzince, w której rodzą się sami chłopcy: Jan A, który zawsze chce być szefem, Jan - B, który uwielbia jeść i chce zostać detektywem, Jan - C, który nigdy nic nie rozumie, Jan - D, nazywany Janem Demolką, Jan- E, który sepleni, Jan F, który dopiero się urodzi. Dziadek ma na imię również Jan z babcią Janeczką. Mama jest bardzo zorganizowana, a tato to złota rączka. Mimo tego nie mają szans, ponieważ chłopców jest aż sześciu, a każdy z innymi zdolnościami. Akcja całej powieści dzieje się w latach 1967-1970, czyli wczasach dość odległych. Brak telewizji, internetu, komórek, dla nas nie do pomyślenia, a w tej opowieści jest to zwyczajna rzeczywistość. Chłopcy, ich kłótnie, bójki, rywalizacja i zabawa były wciągające i potrafią poprawić humor całej rodzinie. Uważam, że jest to równie dobra książka dla dzieci, jak przygody Mikołajka. AUTOR: Emilia Wenta Manga komiks japoński. Charakteryzuje się specyficznym stylem rysowania. Komiksy Manga drukowane są w dwóch wersjach, czarno-białej oraz kolorowej. Mangi tradycyjne czyta się od prawej do lewej strony. Tłumaczona manga zwykle trzyma się tego formatu, chociaż niektórzy wydawcy odwracają kierunek od lewego do prawego, aby ułatwić czytanie odbiorcom z Zachodu. Manga została przetłumaczona na wiele języków, zobaczymy ją w wielu krajach w: Korei, Chinach, Francji, Niemczech, Włoszech, czy też USA. Na Polskim rynku Mangi wydawane są przez wydawnictwa: JPF, Waneko, Hanami, Egmont. strona 2/12

Komiksy z serii Asterix - w każdym albumie Galowie zmagają się ze swoim największym wrogiem, czyli z Rzymianami. Przy pomocy magicznego napoju, którego recepturę zna druid Galów Panoramiks, bohaterowie są obdarzeni niezwykłą siłą i mocą służącą do pokonania przeciwników. Główni bohaterowie to dwójka przyjaciół na śmierć i życie, czyli mały ciałem, a wielki duchem Asterix i jego potężny ale niezwykle wrażliwy kompan Obelix. Pocieszny jest Idefix- mały piesek, który często pomaga głównym bohaterom wyjść cało nawet z największych kłopotów. Komiksy z serii Garfield - Jim Davis stworzył leniwego i tłustego kota o imieniu Garfield, który dodatkowo cechował się wielką cyniką. Komiks Garfield jest znany na całym świecie niezależnie od wieku. Garfield to kocur, który uważa się za bardziej inteligentnego od psów i ludzi. Towarzyszem staje się dla niego miś Pooky- istotka, która została obdarzona przez Garfielda zupełnie bezinteresownym uczuciem. Garfield kocha lasagne, spanie, telewizję i przede wszystkim uwielbia doprowadzać do szalu swojego pana Jona i jego psa Odiego. strona 3/12

Komiks Gigant / Gigant Poleca - aż 256 stron pełnych humoru i niesamowitych zwrotów akcji opowieści dla młodych i nieco starszych wielbicieli Kaczora Donalda, Myszki Miki oraz innych disneyowskich postaci. Kajko i Kokosz - najsłynniejsi słowiańscy wojowie komiksowi dzielny i rozważny Kajko oraz samolubny Koko rozbawiają czytelników swymi przygodami. Bronią Mirmiłowa przed atakami niecnych zbójcerzy, oraz przeżywają całą masę przezabawnych przygód. Ich głównymi wrogami są zbójcerze pod komendą Hegemona i jego zastępcy Kaprala. Do innych ważnych bohaterów komiksu należą żona Mirmiła, Lubawa, mały smok Miluś, czarownica Jaga i jej mąż zbój Łamignat, oraz ciamajdowaty zbójcerz Oferma. Komiks autorstwa klasyka polskiego komiksu, Janusza Christy, to arcydzieło, które powinni przeczytać wszyscy - przygody i humor tej serii rozbawią zarówno młodych, jak i dorosłych czytelników. Pierwszy pasek z ich przygodami ukazał się w Wieczorze Wybrzeża w 1972 roku i zawierał części historii Złote prosię, wydanej później pod zmienionym tytułem Złoty puchar. Kolejnymi, wydanymi w ten sposób tomami, były Szranki i konkury i Woje Mirmiła. Wkrótce autor przeszedł do Świata Młodych. Jedna historia ukazała się w magazynie Relax, dwie kolejne zostały od razu wydrukowane w formie albumowej. Kolejne albumy wydawano do 1990 roku. W lutym 2003 roku wydawnictwo Egmont Polska rozpoczęło reedycję serii. strona 4/12

Serie komiksów Scooby-Doo! - oparte na popularnej kreskówce. Można poznać przygody słynnych detektywów Freda, Daphne, Velmy, Kudłatego i znanego wszystkim psa SCOOBY-DOO! Jeżdżą razem po całym świecie i rozwiązują zagadki detektywistyczne. Każda część serii zawiera zabawny komiks, w którym bohaterowie tropią potwory i stają wobec niewyjaśnionych tajemnic. Na szczęście za każdym razem wszystko kończy się dobrze. Tajemnicza Spółka demaskuje przestępców, bawiąc się przy tym doskonale. Fistaszki komiksy amerykańskie, które opowiadają o perypetiach grona małych przyjaciół, którzy stykają się na każdym kroku z nowymi wyzwaniami stawianymi przez otaczający je świat. Charlie Brown, wiodąca postać cyklu, jest rezolutny, śmiały, pewny siebie. Inny chłopiec - Schroeder - to zapatrzony w siebie muzyczny geniusz, wielbiciel muzyki Bethovena. Pig-Pen to wieczny brudas, Linus - chłopiec z dużymi ambicjami, a zakochana w Schroederze mała Lucy jest niepoprawną optymistką, zaślepioną swoim uczuciem. Uzupełniają drużynę zwierzęta: pies Snoopy i ptaszek Woodstock. Charles Schulz, był bodaj najbogatszym twórcą komiksów na świecie. Całą historyjkę wymyślił w 1950 r. Od tego czasu nowe odcinki były bez przerwy publikowana na łamach setek tytułów prasowych na świecie. strona 5/12

Wielka Kolekcja Komiksów MARVELA - pierwszy tom Wielkiej Kolekcji Komiksów Marvela, The Amazing Spider-Man: Powrót do domu, ukazał się w Polsce w sierpniu 2012 roku. Razem z kolejnymi trzema albumami, zelektryzowały rzeszę polskich fanów. Na dobre kolekcja ruszyła od grudnia 2012 roku i po prawie dwóch latach od tego momentu, pod koniec października 2014 roku, dobiła do jubileuszowego, 50. numeru. Dzięki rosnącej popularności serii (także w innych krajach) postanowiono rozszerzyć ją do 100 albumów. Tytus, Romek i A Tomek - ponowne pojawienie się książeczek z Tytusem uczłowieczonym szympansem przysporzy tej serii prawdopodobnie nowych fanów, którzy byli zbyt mali gdy ukazywały się w latach 50-tych kolejne książeczki o przygodach trójki harcerzy. Jest w tym komiksie dużo odprężającej lekkości i humoru, zawartego w sytuacjach i grach słownych. Czyta się go szybko i przyjemnie. Poza tym, nie można zapominać, że cykl o Tytusie de Zoo stanowi istotny rozdział w historii polskiego komiksu. Planeta dobrych myśli - Beata Pawlikowska strona 6/12

Planeta dobrych myśli powstała znienacka. Podczas letnich popołudni, kiedy chwytałam za pióro i rysowałam. A na innych kartkach ołówkiem notowałam to, co samo układało się w akapity i zwrotki. Zaczęłam publikować te myśli na Facebooku. Dwieście lajków. Pięćdziesiąt udostępnień. Tydzień później tysiąc lajków i pięćset udostępnień. I wszyscy pytali: kiedy to się ukaże jako książka? Proszę bardzo oto jest. Planeta dobrych myśli. Wszystko to, w co wierzę i czego jestem pewna. To, co uznaję za 100% prawdę na podstawie wszystkiego, co wiem o życiu i o świecie. A ponieważ długo szukałam mojej drogi i sposobu, żeby stać się szczęśliwym człowiekiem, naprawdę wierzę w to, co piszę i wiem to z najlepszego źródła czyli z mojego własnego doświadczenia. Warto zmieniać swój sposób myślenia na pozytywny. Warto ćwiczyć pozytywne myślenie. Warto nauczyć się żyć bez strachu, uwolnić się od przesądów, uprzedzeń i ograniczeń. Warto być dobrym i uczciwym. To, co myślę o sobie i o świecie, który mnie otacza, przekłada się na to, jak wygląda moje życie. Beata Pawlikowska strona 7/12

ŹRÓDŁO OPISU: www.gjksiazki.pl Moc czekolady - Anna Czerwińska - Rydel 1.Skojarzenia ze słowem czekolada wyciągnięte z książki: Pokarm bogów Ma moc Lekarstwo Napój bogów Drzewo kakaowe Niebiański smak Gorzkie Fabryka czekolady Cudowny środek na królewskie schorzenia Cierpkie Tabliczka Ptasie mleczko Słodkie Wigor Torcik wedlowski Mocne Siła Sklep Pijalnia czekolady Czekolada do picia Kakaowiec E. Wedel Czekoladki Czekoladowe imperium 2.Nazwiska sławnych ludzi, dzięki którym mamy czekoladę: Krzysztof Kolumb XV XVI w, żeglarz, podróżnik, odkrywca Ameryki, transportował ziarna kakaowca do innych krajów. Ferdynand Cortez podróżnik, transportował ziarna kakaowca do innych krajów. Antonio Colmenero de Ledesma andaluzyjski lekarz i chirurg w 1631 roku zaczął tworzyć lekarstwa z strona 8/12

czekolady, przypraw i ziół. Coenraad Johannes Van Houten w 1828 roku opatentował prasę hydrauliczną, dzięki której otrzymywał proszek kakaowy o niskiej zawartości tłuszczu. Philippe Suchard założył fabrykę czekolady w Serrieres we Francji, która w 1901 roku rozpoczęła produkcję czekolady Milka. Rudolf Lindt szwajcarski cukiernik, producent czekolady, w 1889 roku jako pierwszy wyprodukował rozpuszczającą się czekoladę. Joseph Fry angielski bankier i sprzedawca herbaty, wyprodukował pierwszą tabliczkę czekolady. 3.Rodzina Wedlów: źródło: www.akademiazatrudnienia.pl Karol Wedel założyciel (początki Wedla- Warszawa 1845 r.) Zaczynał jako cukiernik u Karola Gronherta warszawskiego wytwórcy karmelków i ciast. Po kilku latach otworzył wraz z żoną Karoliną przy ulicy Miodowej własną cukiernię, by na jej zapleczu produkować czekoladę najpierw pitną, potem czekoladki. źródło: www.wedelpijalnie.pl Emil Wedel syn Karola, kontynuator (Warszawa, od 1861 r. przejął fabrykę) Przeniósł lokal z ul. Miodowej na Szpitalną, gdzie zyskał dużo więcej miejsca. Sprawił, że produkty Wedla były nie do podrobienia, wprowadzając wyroby z charakterystycznym podpisem. źródło: www.polacyzwyboru.pl Jan Wedel syn Emila, kontynuator (Warszawa, od 1886 r. przejął fabrykę)w powieści Anny Czerwińskiej Rydel nazwany wizjonerem. Wybudował nową, wielką i nowoczesną fabrykę przy ul. Zamoyskiego. Wymyślił ptasie mleczko i torcik wedlowski. Zatrudnił również kobiety w fabryce czekolady. Według niego: Tajemnicą sukcesu nie jest dbanie o tak zwany interes, tylko o zadowolenie ludzi. strona 9/12

Zdjęcie rodzinne Wedlów, źródło: www.polacyzwyboru.pl 4.Inne sławne postaci przedstawione w powieści Anny Czerwińskiej - Rydel Moc czekolady: Badacz: Karol Linneusz szwedzki przyrodnik, nadał drzewu kakaowemu łacińską nazwę Theobroma cacao, co znaczy pokarm bogów. Artyści plastycy: Zofia Stryjeńska projektowała opakowania i tworzyła obrazki na czekolady Wedla. Leonetto Capiello zaprojektował neon wiszący na wszystkich sklepach Wedla z zabawnym chłopcem, który siedzi na zebrze i dźwiga na plecach tabliczki z czekoladą Wedla. strona 10/12

Źródło: www.polacyzwyboru.pl Polscy poeci i pisarze: Bolesław Prus i Henryk Sienkiewicz stali bywalcy pijalni czekolady. Julian Tuwim napisał wstęp do książki Staroświecki sklep, będącej zbiorem opowiadań-wspomnień różnych autorów związanych ze sklepem: Dla nas którzy anno 1900 i w jego okolicach uprawialiśmy czekoladowe smakoszostwo, nie zaginęły jeszcze cuda klecha i bajek, więc kojarzymy Wedla z Grimmem i Andersenem. Jarosław Iwaszkiewicz również bywalec czekoladowego sklepu i jeden z autorów tekstów do książki Staroświecki sklep. AUTOR: Emilia Wenta Oskar i pani Róża - Eric-Emmanuel Schmitt strona 11/12

Książka Erica-Emmanuela Schmitta Oskar i pani Róża" to piękna i ciepła opowieść niosąca nadzieję i wiarę. Głównym bohaterem jest dziesięcioletni Oskar, u którego zdiagnozowano białaczkę. Chłopiec ma przed sobą jedynie dwanaście dni życia... Gdy lekarze bezradnie rozkładają ręce, a rodzice nie potrafią nawiązać z chłopcem kontaktu ani oswoić się z myślą o jego nieuniknionym odejściu, zjawia się tajemnicza ciocia Róża. Jej niezwykły pomysł umożliwi Oskarowi i jego rodzicom pogodzenie się ze śmiercią. Oskar i pani Róża to opowieść o śmierci. Tej najtrudniejszej, niewytłumaczalnej i najbardziej smutnej, bo dotyczącej małego dziecka. Książkę uzupełnia niezwykły prezent. Zawiera ona niezwykle osobistą przedmowę w formie listu napisaną specjalnie do polskich czytelników. Autor zdradza w nim, co skłoniło go do opowiedzenia niezwykłej historii Oskara i jak zmieniła ona jego życie. ŹRÓDŁO OPISU: www.empik.com strona 12/12 Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)