, w tym również zwierząt domowych towarzyszących podróżnym przemieszczanych w celach niehandlowych z państw trzecich na terytorium UE
szereg aktów prawnych dotyczących przemieszczania niehandlowego zwierząt domowych towarzyszących podróżnym oraz importu zwierząt domowych, większość stosuje się od 29 grudnia 2014 r., większość wchodzi do krajowego porządku prawnego wprost, bez potrzeby implementacji; część dotyczy Służby Celnej jako organu delegowanego do wykonywania kontroli zwierząt domowych towarzyszących podróżnym, przemieszczanych z państw trzecich w celach niehandlowych, w ilości do pięciu sztuk. 2
Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady 2013/31/UE; Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 576/2013; Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) nr 577/2013; Rozporządzenie Komisji (UE) nr 656/2013; 3
Decyzja wykonawcza Komisji 2013/518/UE; Decyzja wykonawcza Komisji 2013/519/UE; Decyzja wykonawcza Komisji 2013/520/UE. 4
- Dyr. 2013/31/UE Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady 2013/31/UE z dnia 12 czerwca 2013 r. zmieniająca Dyrektywę Rady 92/65/EWG w zakresie wymagań dotyczących zdrowia zwierząt, regulujących wewnątrzunijny handel psami, kotami i fretkami oraz ich przywóz do Unii; Dz U L 178 z 28.6.2012, str. 107; wchodzi w życie dwudziestego dnia od daty publikacji, tj. 18 lipca 2013 r.; wymaga przepisów transponujących w państwach członkowskich, stosowanych od 29 grudnia 2014 r. 5
- Dyr. 2013/31/UE art. 1 wydłużenie terminu ustanowionego w dyrektywie 92/65/EWG dla badania klinicznego zwierzęcia przed wysyłką z 24 godzin do 48 godzin; art. 1 - skreślenie odesłań do uchylonego rozporządzenia (WE) nr 998/2003 i zastąpienie ich odesłaniami do rozporządzenia (UE) nr 576/2013; art. 1 - wprowadzenie odesłania do rozporządzenia Rady (WE) nr 1/2005; Nie dotyczy bezpośrednio kontroli zwierząt domowych towarzyszących podróżnym przez SC 6
towarzyszących podróżnym Rozp. 576/2013 Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 576/2013 z dnia 12 czerwca 2013 r. w sprawie przemieszczania o charakterze niehandlowym zwierząt domowych oraz uchylające rozporządzenie (WE) nr 998/2003; Dz. U UE L 178 z 28.6.2012, str. 1; wchodzi w życie z dniem opublikowania, tj. 28 czerwca 2013r.; stosowane od 29 grudnia 2014 r. Dotyczy bezpośrednio kontroli zwierząt domowych towarzyszących podróżnym przez S.C.! 7
towarzyszących podróżnym Rozp. 576/2013 art. 3* wprowadzenie definicji przemieszczenia o charakterze niehandlowym, właściciela, osoby upoważnionej i in.; art. 5 ust. 1* określono maksymalną liczbę zwierząt domowych należących do gatunków wymienionych w załączniku I część A, które mogą towarzyszyć właścicielowi podczas jednorazowego przemieszczania o charakterze niehandlowym (liczba ta nie może przekroczyć pięciu); * dotyczy bezpośrednio SC 8
Rozp. 576/2013 art. 5 ust. 2* wprowadzono odstępstwa od art. 5 ust. 1: jeśli wspomniane przemieszczenie odbywa się w celu uczestnictwa w konkursach, wystawach, wydarzeniach sportowych lub w szkoleniach związanych z takimi wydarzeniami (lit. a), gdy właściciel lub osoba upoważniona przedstawi dowody na piśmie, że dane zwierzęta domowe zostały zarejestrowane jako uczestniczące w wydarzeniu, o którym mowa w lit. a) lub w stowarzyszeniu, które organizuje takie wydarzenia (lit. b), gdy wiek zwierząt domowych wynosi ponad sześć miesięcy (lit. c); 9
Rozp. 576/2013 art. 10 ust. 3* na zasadzie odstępstwa od ust. 2 państwa członkowskie mogą zezwolić na przemieszczanie zarejestrowanych psów wojskowych lub psów poszukiwawczych i ratowniczych przez inny punkt wjazdu niż punkt wjazdu podróżnych, pod warunkami opisanymi w lit. a) i b) ust. 3 art. 10; 10
Rozp. 576/2013 art. 11 ust. 1* na zasadzie odstępstwa od art. 10 ust. 1 lit. b), z zastrzeżeniem warunków ujętych w art. 11 ust. 2 i 3, państwa członkowskie mogą udzielać zezwoleń na przemieszczanie o charakterze niehandlowym zwierząt domowych należących do gatunków wymienionych w załączniku I część A na ich terytoria z terytoriów lub państw trzecich, które zostały wymienione w wykazie sporządzonym zgodnie z art. 13 ust. 1 lub 2, jeśli zwierzęta te: są w wieku poniżej 12 tygodni i nie zostały zaszczepione przeciwko wściekliźnie (lit. a) albo są w wieku od 12 do 16 tygodni, i zostały zaszczepione przeciwko wściekliźnie, ale nie spełniają wymogów dotyczących ważności, o których mowa w załączniku III pkt 2 lit. e) (lit. b); 11
Rozp. 576/2013 art. 12 ust. 1 lit. c)* na zasadzie odstępstwa od art. 10 ust. 1 lit. c) badanie poziomu przeciwciał metodą miareczkowania w przypadku gatunków wymienionych w załączniku I część A nie jest wymagane w odniesieniu do zwierząt domowych przemieszczanych do państwa członkowskiego z terytoriów lub państw trzecich, które zostały wymienione w wykazie** sporządzonym zgodnie z art. 13 ust. 1 lub 2, po tranzycie przez terytorium lub państwo trzecie inne niż te, które zostały wymienione w wykazie sporządzonym zgodnie z art. 13 ust. 1 lub 2, pod warunkiem, że właściciel lub osoba upoważniona przedstawi podpisane oświadczenie*** 12
Rozp. 576/2013 oświadczenie ma poświadczać, że w czasie takiego tranzytu dane zwierzęta domowe nie miały kontaktu ze zwierzętami należącymi do gatunków podatnych na zakażenie wścieklizną i pozostały zamknięte w środku transportu lub na terenie międzynarodowego portu lotniczego ** - wykaz zawarty w załączniku II, część 1 i 2 do rozporządzenia 2013/577/UE *** - wzór oświadczenia jest zawarty w załaczniku I, część 1 i 2 do rozporządzenia 2013/577/UE 13
Rozp. 576/2013 art. 14* określono w sposób ogólny warunki mające zastosowanie do przemieszczania o charakterze niehandlowym zwierząt domowych należących do gatunków wymienionych w załączniku I część B; art. 21 24 ( ) - określono format, treść i zasady wystawiania dokumentu identyfikacyjnego (paszportu) na potrzeby przemieszczania o charakterze niehandlowym do państwa członkowskiego z innego państwa członkowskiego zwierząt domowych należących do gatunków wymienionych w załączniku I część A (o którym mowa w art. 6 lit. d); 14
Rozp. 576/2013 art. 25-26* - określono format, treść i zasady wystawiania dokumentu identyfikacyjnego (świadectwa) na potrzeby przemieszczania o charakterze niehandlowym do państwa członkowskiego z terytorium lub państwa trzeciego zwierząt domowych należących do gatunków wymienionych w załączniku I część A (o którym mowa w art. 10 ust. 1 lit. e); art. 27 ( ) - odstępstwo od art. 25 ust. 1 w zakresie formatu dokumentu identyfikacyjnego (paszportu) wystawianego zgodnie z art. 22 w jednym z terytoriów lub państw trzecich wymienionych w części 1 załącznika II do rozporządzenia (UE) 576/2013; 15
Rozp. 576/2013 art. 28-29 określono w sposób ogólny format, treść i zasady wystawiania dokumentu identyfikacyjnego na potrzeby przemieszczania o charakterze niehandlowym do państwa członkowskiego z innego państwa członkowskiego zwierząt domowych należących do gatunków wymienionych w załączniku I część B; art. 30-31 określono w sposób ogólny format, treść i zasady wystawiania dokumentu identyfikacyjnego na potrzeby przemieszczania o charakterze niehandlowym do państwa członkowskiego z terytorium lub państwa trzeciego zwierząt domowych należących do gatunków wymienionych w załączniku I część B; 16
Rozp. 576/2013 art. 32* ustanowiono odstępstwo od warunków określonych w art. 6, 9, 10 i 14 niniejszego rozporządzenia w przypadku przemieszczania o charakterze niehandlowym zwierząt domowych do państw członkowskich: państwa członkowskie mogą udzielać w wyjątkowych sytuacjach zezwoleń na przemieszczanie o charakterze niehandlowym na ich terytorium zwierząt domowych, które nie spełniają wymogów określonych w w/w artykułach, pod warunkiem, że 17
Rozp. 576/2013 właściciel złożył wcześniej wniosek o udzielenie pozwolenia, państwo członkowskie przeznaczenia udzieliło takiego pozwolenia, dane zwierzęta domowe zostaną poddane izolacji pod nadzorem urzędowym przez czas konieczny do spełnienia tych warunków, jednak nie dłużej niż sześć miesięcy, w miejscu zatwierdzonym przez właściwy organ oraz zgodnie z ustaleniami określonymi w pozwoleniu, pozwolenie obejmuje udzielenie zezwolenia na tranzyt przez inne państwo członkowskie, pod warunkiem, że państwo członkowskie tranzytu udzieliło wcześniej zgody państwu członkowskiemu przeznaczenia. 18
Rozp. 576/2013 art. 33 zasady dotyczące kontroli dokumentów i kontroli tożsamości, które mają być przeprowadzane w przypadku przemieszczania o charakterze niehandlowym zwierząt domowych do państwa członkowskiego z innego państwa członkowskiego lub z terytorium lub państwa trzeciego wymienionego w wykazie sporządzonym zgodnie z art. 13 ust. 1 i art. 15; 19
Rozp. 576/2013 art. 34*! zasady dotyczące kontroli dokumentów i kontroli tożsamości, które mają być przeprowadzane w przypadku przemieszczania o charakterze niehandlowym z terytoriów lub państw trzecich innych niż te wymienione w wykazie sporządzonym zgodnie z art. 13 ust. 1 i art. 15; a w szczególności: 20
Rozp. 576/2013 art. 34 ust. 4* państwa członkowskie zapewniają: aby właściwy organ, który został przez nie wyznaczony do przeprowadzania kontroli przewidzianych w art. 34 ust. 1 był w pełni poinformowany o przepisach określonych w rozdziale III; aby urzędnicy właściwego organu odbyli szkolenia niezbędne do wykonywania tych przepisów; aby właściwy organ prowadził dokumentację zawierającą dane na temat całkowitej liczby przeprowadzonych kontroli; 21
Rozp. 576/2013 aby właściwy organ prowadził dokumentację zawierającą dane na temat stwierdzonych podczas tych kontroli przypadków niezgodności z przepisami; aby właściwy organ dokumentował przeprowadzone kontrole poprzez dokonanie wpisu w stosowanej pozycji dokumentu identyfikacyjnego, w przypadkach, w których dokumentacja taka jest niezbędna do celów przemieszczania o charakterze niehandlowym do innych państw członkowskich, jak przewidziano w art. 24 ust. 1. Obecnie na terytorium Polski właściwym organem jest Służba Celna. 22
Rozp. 576/2013 art. 36* środki ochronne, które mogą być wprowadzone przez Komisję w przypadku wystąpienia lub rozprzestrzenienia się chorób zakaźnych, w tym wścieklizny; art. 37 obowiązki państw członkowskich w zakresie informowania ogółu społeczeństwa o zasadach przemieszczania o charakterze niehandlowym zwierząt domowych; 23
Rozp. 576/2013 art. 43 rozporządzenie (WE) nr 998/2003 niniejszym traci moc, z wyjątkiem załącznika II część B i część C sekcja 2, które pozostają w mocy do dnia wejścia w życie aktów wykonawczych, przyjętych zgodnie z, odpowiednio, art. 13 ust. 1 oraz 2 rozporządzenia (UE) nr 576/2013; do czasu wejścia w życie aktów wykonawczych, przyjmowanych zgodnie z, odpowiednio, art. 13 ust. 1 oraz 2 rozporządzenia (UE) nr 576/2013 zawarte w tym rozporządzeniu odesłania do wykazu zamieszczonego w tych aktach wykonawczych odczytuje się jako odesłania do wykazu państw trzecich i terytoriów zamieszczonego odpowiednio w części B sekcja 2 oraz części C załącznika II do rozporządzenia (WE) nr 998/2003; 24
Rozp. 576/2013 Odesłania do uchylonego rozporządzenia odczytuje się jako odesłania do niniejszego rozporządzenia, zgodnie z tabelą korelacji w załączniku V. 25
Rozp. 576/2013 art. 44* środki przejściowe dotyczące dokumentów identyfikacyjnych: na zasadzie odstępstwa od art. 21 ust. 1, dokument identyfikacyjny (paszport), o którym mowa w art. 6 lit. d), uznaje się za zgodny z niniejszym rozporządzeniem w przypadku, gdy został on sporządzony zgodnie ze wzorem paszportu określonym w decyzji 2003/803/WE oraz został wystawiony przed dniem 29 grudnia 2014 r. 26
Rozp. 576/2013 art. 44* środki przejściowe dotyczące dokumentów identyfikacyjnych: na zasadzie odstępstwa od art. 25 ust. 1 i art. 27 lit. a), dokument identyfikacyjny (świadectwo weterynaryjne), o którym mowa w art. 10 ust. 1 lit. e), uznaje się za zgodny z niniejszym rozporządzeniem w przypadku, gdy został on sporządzony zgodnie ze wzorem świadectwa określonym w załączniku II do decyzji 2011/874/UE lub, w stosownych przypadkach, ze wzorem paszportu określonym w decyzji 2003/803/WE oraz został wystawiony przed dniem 29 grudnia 2014 r. 27
Rozp. 576/2013 załącznik I* do rozporządzenia uszczegółowiono gatunki zwierząt, w odniesieniu do których niniejsze rozporządzenie może być stosowane; załącznik II * do rozporządzenia zawiera wymogi techniczne dotyczące transponderów; załącznik III * do rozporządzenia zawiera wymogi dotyczące ważności w odniesieniu do szczepień przeciwko wściekliźnie; 28
Rozp. 576/2013 załącznik IV * do rozporządzenia zawiera wymogi dotyczące ważności w przypadku badania poziomu przeciwciał przeciwko wściekliźnie metodą miareczkowania; załącznik V * do rozporządzenia zawiera tabelę korelacji, o której mowa w art. 43 ust. 2 29
Rozp. 577/2013 Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) nr 577/2013 z dnia 28 czerwca 2013 r. w sprawie wzorów dokumentów identyfikacyjnych dla przemieszczania o charakterze niehandlowym psów, kotów i fretek, ustanowienia wykazów terytoriów i państw trzecich oraz formatu, szaty graficznej i wymogów językowych dotyczących oświadczeń potwierdzających spełnienie określonych warunków przewidzianych w rozporządzeniu Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 576/2013; 30
Rozp. 577/2013 Dz. U. UE L 178 z 28.6.2012, str. 109; wchodzi w życie dwudziestego dnia od daty publikacji, tj. 18 lipca 2013 r.; stosowane od 29 grudnia 2014 r. Dotyczy bezpośrednio kontroli zwierząt domowych towarzyszących podróżnym przez S.C.! 31
Rozp. 577/2013 art. 1 ust. 1* - określono format, szatę graficzną i wymogi językowe dotyczące oświadczenia, o których mowa w art. 7 ust. 2 lit. a) i art. 11 ust. 2 lit. a) rozporządzenia (UE) nr 576/2013 oświadczenie właściciela lub osoby upoważnionej, stwierdzające, że od urodzenia do chwili przemieszczenia o charakterze niehandlowym zwierzęta domowe nie miały żadnego kontaktu z dzikimi zwierzętami należącymi do gatunków podatnych na wściekliznę. Musi ono być sporządzone zgodnie z formatem i szatą graficzną określonymi w części 1 załącznika I niniejszego rozporządzenia. Musi ono być zgodne z wymogami językowymi określonymi w części 3 załącznika I niniejszego rozporządzenia. 32
Rozp. 577/2013 art. 1 ust. 2 * - określono format, szatę graficzną i wymogi językowe dotyczące oświadczenia, o którym mowa w art. 12 ust. 1 lit. c) rozporządzenia (UE) nr 576/2013 oświadczenie właściciela lub osoby upoważnionej, stwierdzające, że w czasie tranzytu, o którym mowa w art. 12 ust. 1 lit. c) dane zwierzęta domowe nie miały kontaktu ze zwierzętami należącymi do gatunków podatnych na zakażenie wścieklizną i pozostawały zamknięte w środku transportu lub na terenie międzynarodowego portu lotniczego. Musi ono być sporządzone zgodnie z formatem i szatą graficzną określonymi w części 2 załącznika I niniejszego rozporządzenia. Musi ono być zgodne z wymogami językowymi określonymi w części 3 załącznika I niniejszego rozporządzenia. 33
Rozp. 577/2013 art. 2 ust. 1 * określono wykaz terytoriów i państw trzecich, o których mowa w art. 13 ust. 1 rozporządzenia (UE) nr 576/2013. Wykaz jest zawarty w części 1 załącznika II rozporządzenia (UE) nr 577/2013. 34
Rozp. 577/2013 art. 2 ust. 2* określono wykaz terytoriów i państw trzecich, o których mowa w art. 13 ust. 2 rozporządzenia (UE) nr 576/2013. Wykaz jest zawarty w części 2 załącznika II rozporządzenia (UE) nr 576/2013. 35
Rozp. 577/2013 art. 3 ust. 1( ) określono wzór paszportu, o którym mowa w art. 21 ust. 1 rozporządzenia (UE) nr 576/2013. Wzór zawarto w części 1 załącznika III do rozporządzenia (UE) nr 577/2013 i musi on być zgodny z dodatkowymi wymogami określonymi w części 2 załącznika III do rozporządzenia (UE) nr 577/2013. 36
Rozp. 577/2013 art. 3 ust. 2 na zasadzie odstępstwa od ust. 1 paszporty wydane na podstawie art. 27 lit a) rozporządzenia (UE) nr 576/2013 w jednym z terytoriów lub państw trzecich wymienionych w części 1 załącznika II do niniejszego rozporządzenia, sporządza się zgodnie ze wzorem zawartym w części 3 załącznika III do rozporządzenia (UE) nr 577/2013 i musi on być zgodny z dodatkowymi wymogami określonymi w części 4 załącznika III do rozporządzenia (UE) nr 577/2013. 37
Rozp. 577/2013 art. 4*! określono wzór świadectwa zdrowia zwierząt, o którym mowa w art. 25 ust. 1 rozporządzenia (UE) nr 576/2013, zawarty w części 1 załącznika IV do rozporządzenia (UE) nr 577/2013. wzór świadectwa zdrowia zwierząt dla przemieszczania o charakterze niehandlowym psów, kotów lub fretek z terytorium lub państwa trzeciego do państwa członkowskiego zgodnie z art. 5 ust. 1 i 2 rozporządzenia (UE) nr 576/2013 dokument musi być należycie wypełniony i wydany, zgodnie z notami wyjaśniającymi, zawartymi w części 2 załącznika IV do rozporządzenia (UE) nr 577/2013; 38
Rozp. 577/2013 dokument musi być uzupełniony pisemnym oświadczeniem, o którym mowa w art. 25 ust. 3 rozporządzenia (UE) nr 576/2013 (pisemne oświadczenie właściciela lub osoby upoważnionej, w którym potwierdza się, że przemieszczenie danego zwierzęcia domowego do Unii jest przemieszczeniem o charakterze niehandlowym): sporządzonym zgodnie ze wzorem zawartym w części 3 sekcja A załącznika IV do niniejszego rozporządzenia, które jest zgodne z dodatkowymi wymogami określonymi w części 3 sekcja B załącznika IV do niniejszego rozporządzenia. 39
Rozp. 577/2013 art. 5 decyzje: 2003/803/WE, 2004/839/WE, 2005/91/WE tracą moc. 40
Rozp. 656/2013 Rozporządzenie Komisji (UE) nr 656/2013 z dnia 10 lipca 2013 r. ustanawiające środki przejściowe dotyczące wzoru paszportu wydawanego w Chorwacji dla psów, kotów, fretek; Dz. U. UE L 190, z 11.7.2013, str. 35; wchodzi w życie od dnia wejścia w życie traktatu o przystąpieniu Chorwacji do UE; stosowane do 30 czerwca 2016 r.; Nie dotyczy bezpośrednio kontroli zwierząt domowych towarzyszących podróżnym przez S.C. 41
Rozp. 656/2013 art. 1 - państwa członkowskie zezwalają na przemieszczanie z Chorwacji na swoje terytorium zwierząt domowych z gatunków wymienionych w częściach A i B załącznika I do rozporządzenia (WE) nr 998/2003 (psy, koty, fretki), które mają paszport wydany przez upoważnionego lekarza weterynarii w Chorwacji nie później niż w dniu 30 czerwca 2014 r. i zgodny z wymogami wymienionymi w punktach a) i b) art. 1 rozporządzenia Komisji (UE) nr 656/2013. 42
Dec. 518/2013 Decyzja wykonawcza Komisji (UE) nr 518/2013 z dnia 21 października 2013 r. zmieniająca część 1 załącznika E do dyrektywy Rady 92/65/EWG w odniesieniu do wzoru świadectwa zdrowia dla zwierząt pochodzących z gospodarstw; Dz.U. UE L 281/14 z 23.10.2013, str. 14-19; stosuje się od dnia 29 grudnia 2014 r.; Nie dotyczy bezpośrednio kontroli zwierząt domowych towarzyszących podróżnym przez S.C. 43
Dec. 518/2013 art. 1 - część 1 załącznika E do dyrektywy 92/65/EWG zastępuje się tekstem załącznika do decyzji wykonawczej 2013/518/UE (wzór świadectwa zdrowia - świadectwo zdrowia do celów handlu zwierzętami pochodzącymi z gospodarstw (kopytne, ptaki zaszczepione przeciwko grypie ptaków, zajęczaki, psy, koty i fretki) 44
Dec. 518/2013 art. 2 - w okresie przejściowym do 29 kwietnia 2015 r. państwa członkowskie mogą zezwalać na handel psami, kotami i fretkami pochodzącymi z gospodarstw, jeżeli zwierzętom tym towarzyszy świadectwo zdrowia wydane nie później niż w dniu 28 grudnia 2014 r., zgodnie z modelem określonym w części 1 załącznika E do dyrektywy 92/65/EWG w jej brzmieniu obowiązującym przed zmianami wprowadzonymi niniejszą decyzją. 45
Dec. 518/2013 załącznik wzór świadectwa zdrowia do celów handlu zwierzętami pochodzącymi z gospodarstw (kopytne, ptaki zaszczepione przeciwko grypie ptaków, zajęczaki, psy, koty i fretki) 46
Dec. 519/2013 Decyzja wykonawcza Komisji UE nr 519/2013 z dnia 21 października 2013 r. ustanawiająca wykaz terytoriów i państw trzecich, z których dozwolony jest przywóz psów, kotów i fretek, oraz wzór świadectwa zdrowia stosowanego przy takim przywozie; Dz.U. UE L 281 z 23.10.2013, str. 20 26; stosuje się od dnia 29 grudnia 2014 r.; Nie dotyczy bezpośrednio kontroli zwierząt domowych towarzyszących podróżnym przez S.C. 47
Dec. 519/2013 art. 1 ust. 1 ustanawia wykaz terytoriów lub państw trzecich, z których dozwolony jest przywóz psów, kotów lub fretek zgodnie z dyrektywą 92/65/EWG: 48
Dec. 519/2013 1. Przesyłki psów, kotów lub fretek, które podlegają przepisom dyrektywy 92/65/EWG, mogą być przywożone do Unii wyłącznie pod warunkiem, że terytoria lub państwa trzecie, z których pochodzą, oraz wszystkie terytoria lub państwa trzecie, przez które przewozi się je tranzytem, są objęte jednym z wykazów zawartych w: a) załączniku I do decyzji 2004/211/WE; b) części 1 załącznika II do rozporządzenia (UE) nr 206/2010; c) załączniku II do rozporządzenia wykonawczego (UE) nr 577/2013 49
Dec. 519/2013 art. 1 ust. 2 : 2. Na zasadzie odstępstwa od ust. 1 przesyłki psów, kotów lub fretek przeznaczone dla jednostek, instytutów i ośrodków zatwierdzonych zgodnie z dyrektywą 92/65/EWG mogą być przywożone do Unii wyłącznie pod warunkiem, że terytoria lub państwa trzecie, z których pochodzą, oraz wszystkie terytoria lub państwa trzecie, przez które przewozi się je tranzytem, są objęte wykazem, o którym mowa w ust. 1 lit. c). 50
Dec. 519/2013 art. 2 dotyczy kwestii świadectwa zdrowia zwierząt do celów przywozu z terytoriów lub państw trzecich: 51
Dec. 519/2013 Państwa członkowskie zezwalają wyłącznie na przywóz psów, kotów i fretek, które spełniają następujące warunki: towarzyszy im świadectwo zdrowia zwierząt sporządzone zgodnie ze wzorem określonym w części 1 załącznika (do niniejszej decyzji); jest ono wypełnione i podpisane przez urzędowego lekarza weterynarii zgodnie z notami wyjaśniającymi zawartymi w części 2 załącznika; zwierzęta spełniają wymogi świadectwa zdrowia zwierząt w odniesieniu do terytoriów lub państw trzecich, z których pochodzą, oraz wszystkich terytoriów lub państw trzecich, przez które przewozi się je 52 tranzytem, o których mowa w art. 1 ust. 1 lit. a), b) i c).
Dec. 519/2013 art. 3 decyzje: 94/274/WE, 94/275/WE, 2005/64/WE tracą moc 53
Dec. 519/2013 art. 4 - Przepisy przejściowe: W okresie przejściowym do dnia 29 kwietnia 2015 r. państwa członkowskie zezwalają na przywóz do Unii psów, kotów lub fretek, którym towarzyszy świadectwo zdrowia wydane nie później niż w dniu 28 grudnia 2014 r. zgodnie ze wzorami określonymi w załączniku do decyzji 2005/64/WE lub w załączniku I do decyzji wykonawczej 2011/874/UE. 54
Dec. 519/2013 załącznik część 1: Wzór świadectwa zdrowia zwierząt do celów przywozu do Unii psów, kotów i fretek; załącznik część 2: Noty wyjaśniające do wypełniania świadectw zdrowia zwierząt 55
Dec. 520/2013 Decyzja wykonawcza Komisji 2013/520/UE z dnia 21 października 2013 r. uchylająca decyzję wykonawczą 2011/874/UE Dz.U. UE L 281/27 z 23.10.2013, str. 27-28; stosowana od 29 grudnia 2014 r. Dotyczy bezpośrednio kontroli zwierząt domowych towarzyszących podróżnym przez S.C.! 56
Dec. 520/2013 art. 1* - Decyzja wykonawcza 2011/874/UE traci moc. 57
Wciąż obowiązują... Dyrektywa Rady 92/65/EWG z dnia 13 lipca 1992 r. ustanawiająca wymagania dotyczące zdrowia zwierząt regulujące handel i przywóz do Wspólnoty zwierząt, nasienia, komórek jajowych i zarodków nieobjętych wymaganiami dotyczącymi zdrowia zwierząt ustanowionymi w szczególnych zasadach Wspólnoty określonych w załączniku A pkt I do dyrektywy 90/425/EWG Dz.U. UE L 268 z 14.9.1992, polskie wydanie specjalne: Rozdział 03 Tom 13 P. 154-174 (z późn. zm.) 58
Wciąż obowiązują Rozporządzenie delegowane Komisji (UE) nr 1152/2011* z dnia 14 lipca 2011 r. uzupełniające rozporządzenie (WE) nr 998/2003 Parlamentu Europejskiego i Rady w odniesieniu do zdrowotnych środków zapobiegawczych w celu kontroli zarażenia Echinococcus multilocularis u psów Dz.U. UE L 296 z 15.11.2011, str. 6 12 59
Wciąż obowiązują Decyzja Komisji (2006/146/WE)* z dnia 21 lutego 2006 r. w sprawie niektórych środków ochronnych w odniesieniu do niektórych nietoperzy owocożernych, psów i kotów pochodzących z Malezji (półwysep) oraz Australii Dz.U. UE L 55 z 25.2.2006, str. 44 46 60
Dziękuję za uwagę 61