zlec. 1/P/07/2014 SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBÓT BUDOWLANYCH Nazwa obiektu Adres : Plac zabaw : Bukowiec, ul. Szkolna 3 - dz. nr ewid.433/1 obręb Bukowiec Tytuł opracowania : Projekt budowlany placu zabaw dla dzieci przy Zespole Szkolno -Przedszkolnym w Bukowcu, ul. Szkolna 3 Inwestor : Gmina Brójce 95-006 Brójce 39 Nazwa i adres jednostki projektowania : Przedsiębiorstwo Projektowo - Wykonawcze ARCONBUD 91-425 Łódź Ul. Północna 36a Autorzy opracowania : mgr inż. arch. Anna Cendrowicz-Gajewska upr. 2/R-365/LOOIA/09 inż. Zbigniew Pietroń upr.193/86/w Ł-konstr. Łódź, lipiec 2014r P.P.-W. ARCONBUD oświadcza, iż niniejsza praca jest wykonana zgodnie z umową, obowiązującymi przepisami techniczno-budowlanymi oraz normami i zostaje wydana jako kompletna dla celu, któremu ma służyć. 1
Nazwy i kody robót CPV: Roboty budowlane i rozbiórkowe 45111200-0 Roboty w zakresie przygotowania terenu pod budowę i roboty ziemne 45233250-6 Roboty w zakresie nawierzchni, z wyjątkiem dróg 36530000-5 Artykuły do zabaw na wolnym powietrzu, gier salonowych lub towarzyskich 2
SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBÓT BUDOWLANYCH PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA: BUDOWA PLACU ZABAW DLA DZIECI PRZY ZESPOLE SZKOLNO - PRZEDSZKOLNYM W BUKOWCU, UL. SZKOLNA 31. ZAMAWIAJĄCY : GMINA BRÓJCE, 95-006 BRÓJCE 39 OBIEKT : PLAC ZABAW SPIS TREŚCI 1. WARUNKI OGÓLNE WYKONANIA ROBÓT 1.1. PRZEDMIOT I ZAKRES ROBÓT 1.2. INFORMACJA O PLACU BUDOWY 1.3. ROBOTY TOWARZYSZĄCE I SPECJALNE 1.4. INFORMACJE O WYKONANIU BUDOWY 1.5. DOKUMENTY ODNIESIENIA 1.6. WARUNKI ZGODNOŚCI WYKONANIA ROBÓT 1.7. ZESTAWIENIE ELEMENTÓW ROBÓT 1.8. SPRZĘT 1.9. ODPOWIEDZIALNOŚĆ WYKONAWCY 1.10 UWAGI 2. WARUNKI SZCZEGÓŁOWE 2.1 ROBOTY BUDOWLANE 2.2 POZOSTAŁE ROBOTY 3
1. WARUNKI OGÓLNE WYKONANIA ROBÓT 1.1. PRZEDMIOT I ZAKRES ROBÓT Projekt budowlany placu zabaw dla dzieci przy Zespole Szkolno Przedszkolnym w Bukowcu, ul. Szkolna 3. Projekt obejmuje swoim zakresem następujące roboty: Ogólny zakres robót obejmuje: 1. Roboty budowlano-montażowe - Makroniwelację w granicach opracowania działki - Plac zabaw- nawierzchnia sztuczna - poliuretanowa - Montaż wyposażenia placu zabaw Ogólny opis inwestycji znajduje się w załączeniu. 1.2. INFORMACJA O PLACU BUDOWY Na okres prowadzenia robót należy wygrodzić plac budowy w taki sposób aby utrzymać normalne warunki użytkowania budynków. Do transportu materiałów należy wykorzystać istniejące wjazdy na teren działki. Wykonawca będzie mógł korzystać ze źródeł poboru energii elektrycznej i wody z istniejących budynków na zasadach uzgodnionych z Zamawiającym. Wykonawca powinien zadbać o stworzenie samodzielnego zaplecza placu budowy. Biorąc pod uwagę sąsiedztwo budynków mieszkalnych i szkolnych, ekipy wykonawcy powinny prowadzić roboty w godzinach od 7.00 do 20.00. Wykonawca musi zabezpieczyć plac budowy przed dostępem osób postronnych, w szczególności dzieci. Plac budowy musi posiadać tablicę informacyjną zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 19 listopada 2001 r. w sprawie dziennika budowy, montażu i rozbiórki oraz tablicy informacyjnej (Dz. U. Nr 138 z 2001 r. poz.1555). 1.3. ROBOTY TOWARZYSZĄCE I SPECJALNE Do robót towarzyszących zalicza się wszystkie roboty, które należą do świadczeń umownych nawet w przypadku, jeśli nie są wymienione w umowie, a w szczególności : - utrzymanie i likwidacja placu budowy z zapleczem, - utrzymanie urządzeń placu budowy wraz z maszynami, - pomiary do rozliczenia robót wraz z wykonaniem lub dostarczeniem przyrządów, - działania ochronne zgodne z warunkami bhp, - oświetlenie i ogrzewanie pomieszczeń pracowniczych, - doprowadzenie wody i energii do punktów wykorzystania, - dostarczenie materiałów eksploatacyjnych, - utrzymywanie drobnych urządzeń i narzędzi, 4
- przewóz materiałów do miejsca ich wykorzystania, - zabezpieczenie robót przed wodą opadową, - usuwanie odpadów z obszaru budowy oraz usuwanie zanieczyszczeń wynikających z robót wykonywanych przez wykonawcę, - wygrodzenie placu budowy w taki sposób, aby nie utrudniać komunikacji zewnętrznej Do robót specjalnych zalicza się roboty, które nie są robotami towarzyszącymi i tylko wtedy zaliczają się do świadczeń umownych jeśli są wyraźnie wymienione w opisie dokumentacji lub kosztorysie, a w szczególności: - nadzorowanie robót wykonawczych przez inne przedsiębiorstwa w ramach umowy o podwykonawstwie, - ubezpieczenie robót do chwili ich odbioru lub ubezpieczenie od nadzwyczajnych okoliczności od odpowiedzialności cywilnej, - dodatkowe działania związane z prowadzeniem robót w czasie sezonu zimowego, - zabezpieczenie podziemnych urządzeń infrastruktury technicznej znajdujących się na terenie placu budowy. Zakres robót specjalnych należy uzgodnić z Zamawiającym na etapie składania oferty. 1.4. INFORMACJE O WYKONANIU ROBÓT Nie przewiduje się ograniczeń, utrudnień i zagrożeń w organizacji robót. Przerwy technologiczne będą zależeć od Wykonawcy i wynikać z terminu wykonania robót, przyjętego systemu organizacji oraz sztuki budowlanej. Materiały i wyroby budowlane, stosowane do budowy, muszą posiadać stosowne certyfikaty, deklaracje lub aprobaty zgodnie postanowieniami ustaw i przepisów wykonawczych: - Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (tekst jednolity Dz. U. 2006 r., Nr 156, poz. 1118), - Ustawa z dnia 16 kwietnia 2004 r. o wyrobach budowlanych (Dz. U. 2004 r., Nr 92, poz. 881), - Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 11 sierpnia 2004 r. w sprawie sposobów deklarowania zgodności wyrobów budowlanych oraz sposobu znakowania ich znakiem budowlanym (Dz. U. 2004 r., Nr 198, poz. 2041), - Ustawa z dnia 2 marca 2000 r. o ochronie niektórych praw konsumentów oraz o odpowiedzialności za szkodę wyrządzoną przez produkt niebezpieczny (Dz. U. 2000 r., Nr 22, poz. 271). 1.5. DOKUMENTY ODNIESIENIA Podstawę do wykonania robót stanowią: - wszystkie elementy projektu budowlan4go " Placu zabaw dla dzieci przy Zespole Szkolno- Przedszkolnym w Bukowcu, ul. Szkolna 3- dz. nr ewid. 433/1,obręb Bukowiec w zakresie podanym w dokumentacji, 5
- atesty materiałów i wyrobów budowlanych wymienione w p. 1.4, - instrukcje i inne dokumenty załączone przez producentów, normy i inne przepisy wymienione w p. 2, - inne dokumenty określone przez Zamawiającego. 1.6 WARUNKI ZGODNOŚCI WYKONANIA ROBÓT Warunki potwierdzenia zgodności wykonania robót z ustaleniami przyjętymi dokumentacji, normach i warunkach technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych należy prowadzić w oparciu o Prawo Budowlane. 1.7 ZESTAWIENIE ELEMENTÓW ROBÓT Zestawienie elementów robót znajduje się w przedmiarze robót zawartym w kosztorysach Inwestorskich i przedmiarowych. 1.8. SPRZĘT Wymagania sprzętowe ujęte są w poszczególnych pozycjach kosztorysowych. 1.9. ODPOWIEDZIALNOŚĆ WYKONAWCY Wykonawca jest odpowiedzialny za wykonanie robót zgodnie z dokumentacją i specyfikacjami technicznymi. 1.10. UWAGI Wszystkie opisy zawarte w niniejszym opracowaniu stanowią wymagania podstawowe. Każdorazowo należy się upewnić, czy Zamawiający nie zwiększył lub zaktualizował podanego zakresu. 2. WARUNKI SZCZEGÓŁOWE 2.1. ROBOTY BUDOWLANE a. Zakres robót: - Makroniwelację w granicach opracowania działki - Plac zabaw- nawierzchnia sztuczna poliuretanowa - Montaż wyposażenia placu zabaw b. Materiały: - Podbudowa Plac zabaw o powierzchni 200 m 2. Wszystkie elementy zgodne z właściwościami określonymi w dokumentacji projektowej. Roboty należy wykonać zgodnie z dokumentacją projektową. Przed przystąpieniem do wykonania podbudowy należy usunąć nasyp niebudowlany na głębokości 0,5m. 6
Dogęścić istniejące podłoże do wskaźnika Is= 0.96 Przekrój przez projektowaną podbudowę przepuszczalną: -koryto (grunt rodzimy), -warstwa odsączająca z piasku o gr. ok. 25cm, -warstwa konstrukcyjna z kruszywa łamanego o frakcji 31,5-63mm, gr. 10cm, -warstwa klinująca z kruszywa kamiennego o frakcji 0-31,5mm, gr. 5cm, -warstwa elastyczna zgodna z systemem nawierzchni wykonana z granulatu gumowego, żwirku kwarcowego oraz lepiszcza poliuretanowego, gr. 3,5cm, Dogęścić projektowane warstwy konstrukcyjne do wskaźnika Is=1.00. Podbudowę należy oddzielić od pozostałych elementów terenu za pomocą obrzeży chodnikowych ( i istniejącymi krawężnikami ) o wym. 30x6 cm ustawianych na ławie betonowej z betonu B10 z oporem. Na powierzchni placu zabaw należy wyprofilować dodatkowy spadek pomocniczy o wartości 1,0 %. Plac zabaw na całej powierzchni posadowione będzie na projektowanych nasypach ( zwiększona grubość warstwy odsączającej z10cm do 25 cm). -Nawierzchnia poliuretanowa Nawierzchnia boiska wielofunkcyjnego poliuretanowa wykonana o właściwościach i technologii układania określonych w dokumentacji projektowej. Nawierzchnia powinna być wyprofilowana ze spadkiem od 1 %, ułatwiającym powierzchniowy odpływ wody. Technologie układania nawierzchni typu EPDM - nawierzchnia gładka, przepuszczalna dla wody wykonana dwuwarstwowo. W przypadku zastosowania podbudowy przepuszczalnej nawierzchnie tego typu należy wykonać na podbudowie elastycznej typu ET. Dolna warstwa z granulatu SBR min 38 mm, górna warstwa wykonana z kolorowego zielonego granulatu EPDM min. 7 mm. Uwaga! Łączna grubość posadzki poliuretanowej wynosi 45mm co daje możliwość upadku z maksymalnej wysokości urządzeń 1,50m. -Obrzeża Wzdłuż placu zabaw ułożyć obrzeże chodnikowe betonowe 30x6cm na ławie betonowej z oporem. Obrzeże należy odwrócić tylną ścianą do nawierzchni placu zabaw i całkowicie zatopić umożliwiając sprawny spływ wody na nawierzchnię żwirową. - Wymagania dotyczące wykonania prac nawierzchniowych. Dokumenty dotyczące nawierzchni poliuretanowej: - Certyfikat lub deklaracja zgodności z normą PN-EN 14877:2008, lub aprobata techniczna ITB lub rekomendacja techniczna ITB, lub wyniki badań specjalistycznego laboratorium potwierdzające parametry oferowanej nawierzchni np. Labosport, lub dokument równoważny. - Karta techniczna oferowanej nawierzchni potwierdzona przez jej producenta. - Atest PZH dla oferowanej nawierzchni. - Autoryzacja producenta nawierzchni poliuretanowej, wystawiona dla wykonawcy na realizowaną inwestycję wraz z potwierdzeniem gwarancji udzielonej przez producenta na tą nawierzchnię. 7
- Wyposażenie placu zabaw - Komplet wielofunkcyjny ze zjeżdżalnią - 1 szt. Zestaw składający się z wieży z daszkiem, platformy ( podestu ), pomostu linowego, ściany wspinaczkowej z kamieniami, zjeżdżalni głębokiej. Wykonany z drewna klejonego. - Domek do zabaw - 1 szt. Domek materiałów całkowicie odpornych na warunki atmosferyczne. wykonany ze stali nierdzewnej, płyt polietylenowych HDPE. - Karuzela tarczowa - 1 szt. Karuzela tarczowa o średnicy 1.50m z siedziskami z kierownicą. Konstrukcja ocynkowana, siedziska i część kierownicy z płyt PE odpornej na warunki atmosferyczne. - Huśtawka pojedyńcza stalowa - 1 szt. Huśtawka pojedyńcza wykonana ze stali ocynkowanej malowanej proszkowo. Zawiesia ze stali nierdzewnej łożyskowane. Siedzisko z certyfikatem TUV to wysokiej jakości tworzywo sztuczne HDPE. Wysokość upadkowa max. h=1,33m. Produkt zgodny z PN EN 1176-1:2009, przedział wiekowy 3-12 lat. - Wyposażenie ogólne : - Tablica informacyjna - 1 sztuka Tablica wykonana ze spienionego Pcv na stalowym zamkniętym ocynkowanym profilu, z regulaminem Kolorystyka urządzeń musi być uzgodniona z użytkownikiem. Kształty urządzeń muszą być zbliżone do urządzeń pokazanych w wykazach. Elementy wyposażenia placów zabaw dla dzieci w konwencji długotrwałości", z drewna klejonego i materiałów stalowych. Konstrukcja urządzeń ze stali ocynkowanej malowanej proszkowo. Wypełnienia oraz dachy tworzywo sztuczne HDPE jedno lub wielowarstwowe oraz zjeżdżalnie wykonane ze stali nierdzewnej. Fundamentowanie i zakotwienie urządzeń wg. dyspozycji producenta. Rozmieszczenie urządzeń wyposażenia placów zabaw w taki sposób, by znajdowały się one od siebie oraz od innych nawierzchni w odległości min. 1,50 m. Należy zapewnić także przy ich lokalizacji odpowiednie strefy bezpieczeństwa. Wszystkie urządzenia zastosowane na placach zabaw dla dzieci powinny być wykonane zgodnie z wymogami normy PN-EN 1176 (wyposażenie placów zabaw i wymagania bezpieczeństwa) oraz posiadać wszelkie aprobaty i certyfikaty. c. Sprzęt : wg pozycji kosztorysowych d. Warunki wykonania :wg normy PN-ISO 6946, wg. wymagań przepisów 10 pkt.8 rozporządzenia Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 3.11.1992 r w sprawie ochrony przeciwpożarowej budynków, innych obiektów budowlanych i terenów ( Dz. U. nr 92 poz.460 ze zmianami Dz. U. Nr 102 poz.507 z 1995 r ), PN-93/F-06101 i PN-93/F- 06102, PN-88/B- 02855, PN-P-87051, PN-B- 06200:1997, PN-B-03215:1998, PN-ISO6946. 8
2.2 POZOSTAŁE ROBOTY Powyższe ustalenia wg p. 2.1, 2.2., 2.3. dotyczą robót, których wykonanie objęte są Rozporządzeniem Ministra Rozwoju Regionalnego i Budownictwa z dnia 3 kwietnia 2001 r. w sprawie wprowadzenia obowiązku stosowania niektórych Polskich Norm dla budownictwa (Dz. U. Nr 38 z 2001 r. poz. 456) oraz Rozporządzeniem Ministra Rozwoju Regionalnego i Budownictwa z dnia 31 sierpnia 2001 r. zmieniającym rozporządzenie w sprawie wprowadzenia obowiązku stosowania niektórych Polskich Norm dla budownictwa (Dz. U. Nr 101 z 2001 r. poz. 1104). Uszczegółowienie wymagań w odniesieniu do wymienionych robót, oraz podstawę wykonania i odbioru w odniesieniu do robót nie wymienionych, stanowią : - Warunki techniczne wykonania i odbioru robót budowlano-montażowych wydawnictwo ARKADY, TOMY I V, - Warunki techniczne wykonania i odbioru instalacji ogrzewczych zeszyt nr 6 - instrukcje ITB, - instrukcje producentów (dostawców), - inne aprobaty związane z poszczególnymi materiałami i wyrobami budowlanymi. Opracował : inż. Zbigniew Pietroń 9