Regulamin kampanii»radość z pływania«kinder+sport 1 Postanowienia ogólne 1. Kampania»Radość z pływania«kinder+sport (dalej: Kampania) prowadzona jest przez Laboratorium Komunikacji Sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie (01-614), przy ul. J.A. Święcickiego 14, zarejestrowana w Sądzie Rejonowym dla m.st. Warszawy, XIII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod nr KRS 0000319489, o kapitale zakładowym 50.000,00 zł i Numerze Identyfikacji Podatkowej 118-197-23-15 (dalej: Organizator), na zlecenie Ferrero Polska Commercial Sp. z o.o. 2. Kampania ma charakter edukacyjno-promocyjny, adresowana jest do uczniów szkół podstawowych oraz trenerów pływania pracujących z takimi uczniami i prowadzona jest na terytorium Rzeczpospolitej Polskiej. 3. Celem Kampanii jest wspieranie nauki pływania oraz zachęcanie uczniów do poznania i nabycia nowych umiejętności sportowych. 4. Kampania prowadzona jest pod patronatem Ministra Sportu i Turystyki i ma na celu wsparcie Programu Powszechnej Nauki Pływania»Umiem pływać«(dalej: Program). 5. Kampania rozpoczyna się w dniu 01.09.2015 roku i trwa do dnia 31.08.2016 roku. 6. Kampania prowadzona jest na zasadach określonych w niniejszym regulaminie (dalej: Regulamin). 7. Regulamin określa ponadto zasady korzystania z serwisu internetowego prowadzonego w domenie umiem-plywac.pl (dalej: Serwis) i warunki świadczenia przez Organizatora na rzecz użytkowników Serwisu usług drogą elektroniczną. 2 Uczestnictwo w Kampanii 1. Uczestnikami Kampanii są wyłącznie trenerzy lub instruktorzy pływania, uczestniczący w Programie (dalej: Opiekun). 2. Uczestnictwo w Kampanii wymaga rejestracji w Serwisie (dalej: Rejestracja). 3. Dokonanie Rejestracji jest równoznaczne z zawarciem przez Użytkownika umowy o świadczenie usług drogą elektroniczną z Organizatorem, utworzeniem profilu Użytkownika (dalej: Profil Opiekuna), będącego odrębną stroną Serwisu, do której odstęp zabezpieczony będzie hasłem, możliwością zamieszczania przez Użytkownika materiałów w Serwisie i korzystaniem z wszystkich funkcji Serwisu. 4. Z chwilą rejestracji Użytkownik podaje login lub email i hasło, umożliwiające mu dostęp do Profilu.
3. Rejestracji Opiekun dokonuje samodzielnie, przez wypełnienie formularza zgłoszeniowego zamieszczonego w Serwisie. 4. Zgłoszenie musi zawierać następujące dane: a) imię i nazwisko Opiekuna; b) adres poczty elektronicznej i telefon kontaktowy Opiekuna; c) adres, na który Organizator będzie mógł wysłać pakiet startowy. 5. Potwierdzenie prawidłowości danych dokonane zostanie przez Opiekuna przez wybór (kliknięcie) odnośnika przesłanego przez Organizatora w wiadomości e-mail zawierającej dane podane w zgłoszeniu na adres poczty elektronicznej podany w zgłoszeniu. 6. Opiekun zobowiązany jest dokonać potwierdzenia prawidłowości danych w ciągu 2 dni od daty dokonania rejestracji w Serwisie. 7. Na podstawie Rejestracji, po potwierdzeniu jej prawidłowości, Organizator dokona akceptacji zgłoszenia aktywując równocześnie Profil Opiekuna w Serwisie, stanowiący odrębną podstronę w tym Serwisie, będący zbiorem wszystkich materiałów udostępnionych przez Organizatora Opiekunowi, udostępnionych przez Opiekuna w Serwisie oraz informacji o jego działaniach w ramach Serwisu. 8. Opiekun może zastrzec imię i nazwisko wyłącznie do wiadomości Organizatora. W takim przypadku dane takie nie będą dostępne dla innych Użytkowników, a Opiekun będzie identyfikowany przez wskazany przez niego login. W przeciwnym wypadku imię i nazwisko Opiekuna zostanie ujawnione innym Użytkownikom. 9. Uczestnik zobowiązany jest niezwłocznie zawiadamiać Organizatora o każdorazowej zmianie danych zawartych w zgłoszeniu, w tym swoich danych osobowych, w drodze ich aktualizacji w Serwisie. 10. W zgłoszeniu Opiekun podaje ponadto liczbę prowadzonych przez siebie w ramach Programu grup oraz liczbę zawodników w poszczególnych grupach. Dla każdej zgłoszonej grupy w Serwisie utworzony zostanie odrębny profil gromadzący informacje o tej grupie i jej aktywności w ramach Programu lub Kampanii (dalej: Profil Grupy). 11. Termin Rejestracji rozpoczyna się 16.09. 2015 roku. 12. W ramach Serwisu Organizator umożliwia Użytkownikom: a. możliwość przeglądania treści zamieszczonych w Serwisie przez Organizatora i Użytkowników, b. możliwość zamieszczania komentarzy przez Opiekunów do treści zamieszczonych w Serwisie przez Organizatora i Użytkowników, c. możliwość zamieszczania treści w Serwisie przez Opiekunów, d. narzędzia do zarządzania Profilem i Profilami Grupy. 13. Użytkownicy, którzy dokonają Rejestracji i zostanie ona zweryfikowana przez Organizatora jako prawidłowa, otrzymają zestaw powitalny, w skład którego wejdą: Koszulka z materiału szybkoschnącego w rozmiarze uniwersalnym; Spodenki z materiału szybkoschnącego w rozmiarze uniwersalnym; Czapka z daszkiem;
Gwizdek ze smyczą; 15 dzienniczków dla uczestników zajęć; Zestaw naklejek do dzienniczków dla uczestników zajęć; 15 planów lekcji dla uczestników zajęć. 14. Ponadto każdy Uczestnik otrzyma silikonowe czepki do pływania w liczbie równej liczbie zawodników w grupach zgłoszonych przez niego w trybie 2 ust. 10 Regulaminu. 15. Uczestnik nie ma prawa przekazywania praw i obowiązków wynikających z Regulaminu oraz uczestnictwa w Programie na rzecz osób trzecich. 16. W ramach Kampanii Organizator przeprowadzał będzie cykliczne konkursy kierowane do Uczestników, służące realizacji celów Kampanii. 17. Zasady konkursów określane będą każdorazowo w regulaminach. 18. Udział Uczestników w konkursach jest nieobowiązkowy. Uczestnik może wziąć udział w wybranym przez siebie konkursie. 3 Zasady korzystania z Serwisu 1. Z Serwisu mogą korzystać Użytkownicy zarejestrowani i niezarejestrowani. 2. Udostępnienie poszczególnych funkcjonalności może być uzależnione od spełnienia przez Użytkownika dodatkowych obowiązków. 3. Opiekun uprawniony jest do zablokowania lub usunięcia swojego Profilu w Serwisie w każdym czasie, bez podawania przyczyn. W tym celu Opiekun zobowiązany jest skierować odpowiednią informację na adres kontakt@umiem-plywac.pl. Usunięcie Profilu jest jednoznaczne z rozwiązaniem umowy o świadczenie usług drogą elektroniczną z Organizatorem. 4. Organizator ma prawo do zablokowania lub usunięcia Profilu w przypadku, gdy narusza on przepisy prawa lub postanowienia Regulaminu. Usunięcie Profilu jest jednoznaczne z rozwiązaniem z Opiekunem umowy o świadczenie usług drogą elektroniczną. 5. Użytkownik zamieszczając treści w Serwisie zapewnia, że: a) przysługują mu autorskie prawa majątkowe do zamieszczanych treści, oraz b) nie narusza praw osób trzecich, w szczególności, że uzyskał zgodę innych osób na umieszczenie przez niego treści dotyczących tych osób. 6. Zakazane jest: a) zamieszczanie w Serwisie treści sprzecznych z prawem, dobrymi obyczajami lub zasadami współżycia społecznego oraz naruszających godność, dobra osobiste lub prawa osób trzecich, a w szczególności treści pornograficznych, rasistowskich lub nawołujących do przemocy lub dyskryminacji na jakimkolwiek tle, b) zamieszczanie w Serwisie danych osobowych i teleadresowych bez zgody osoby, której dane te dotyczą,
c) zamieszczanie w Serwisie treści komercyjnych, reklamujących lub promujących działalność gospodarczą Użytkownika lub osoby trzeciej, stanowiących ogłoszenia, w tym adresów stron internetowych o takim charakterze, d) zamieszczanie w Serwisie treści niezwiązanych z nauką pływania, e) zamieszczanie w Serwisie niezamówionych informacji handlowych (spamu), f) podejmowanie jakichkolwiek działań, które mogą uniemożliwić funkcjonowanie Serwisu lub uniemożliwić lub utrudnić korzystanie z Serwisu przez innych Użytkowników. 7. W przypadku naruszenia przez Użytkownika zasad określonych w Regulaminie Organizator ma prawo do: a) usunięcia treści zamieszczonych w Serwisie, b) czasowego lub trwałego wstrzymania dostępu do Profilu i korzystania z niego przez Opiekuna, c) usunięcia Profilu. 8. W przypadku, gdy jakakolwiek osoba trzecia zgłosi jakiekolwiek roszczenie wobec Organizatora w związku z naruszeniem przepisów prawa lub zasad współżycia społecznego w wyniku zamieszczenia przez Użytkownika treści w Serwisie lub z tytułu udzielenia Organizatorowi przez Użytkownika licencji, o której mowa w ust. 5 poniżej lub w wyniku korzystania przez Organizatora z treści na podstawie udzielonej przez Użytkownika licencji, o której mowa w ust. 9 poniżej, w szczególności w związku z naruszeniem praw autorskich takiej osoby, Użytkownik zobowiązuje się zaspokoić takie roszczenie osoby trzeciej, zaś w przypadku zaspokojenia przez Organizatora takich roszczeń osoby trzeciej lub poniesienia przez Organizatora jakichkolwiek kosztów lub jakiejkolwiek szkody w związku z takimi roszczeniami osoby trzeciej, do zwrotu Organizatorowi wszelkich poniesionych z tego tytułu przez Organizatora kosztów, w tym kosztów pomocy prawnej oraz do naprawienia wszelkich szkód poniesionych z tego tytułu przez Organizatora. 9. Użytkownik niniejszym udziela Organizatorowi bezterminowej licencji niewyłącznej na nieodpłatne i nieograniczone w czasie i co do terytorium korzystanie przez Organizatora ze wszystkich treści zamieszczonych przez Użytkownika w Serwisie, w tym ich zwielokrotnianie, publikowanie, kopiowanie, utrwalanie i rozpowszechnianie przez nadawanie, reemisję, udostępnianie w taki sposób, aby każdy miał do nich dostęp w miejscu i czasie przez siebie wybranym oraz korzystanie z opracowań w wyżej wymienionym zakresie. 10. Wykorzystując treści zamieszczone przez Użytkownika w Serwisie, w ramach uprawnienia określonego w ust. 9 powyżej, Organizator nie ma obowiązku wskazywania ich autorstwa lub źródła ich pochodzenia. 11. Licencja, o której mowa w ust. 9 powyżej obejmuje korzystanie z treści w celach marketingowych, w tym promocyjnych i reklamowych, Organizatora, Ferrero Polska Commercial Sp. z o.o. lub innych osób trzecich.
12. Zabronione jest wykorzystywanie przez Użytkowników zamieszczonych w serwisie treści, za wyjątkiem korzystania w zakresie własnego użytku osobistego określonego w przepisach ustawy z dnia 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych oraz wykorzystania w trakcie zajęć prowadzonych w ramach Programu. 13. Za zamieszczanie treści w Serwisie Użytkownikom nie należy się wynagrodzenie. 4 Odpowiedzialność 1. Organizator nie ponosi odpowiedzialności za treści zamieszczane w Serwisie przez Użytkowników, w szczególności ich zgodność z prawdą, rzetelność oraz zgodność treści z prawem i ich poprawność merytoryczną w świetle stanu wiedzy. 2. Organizator nie ponosi odpowiedzialności za publikowane w Serwisie wypowiedzi Użytkowników dotyczące Programu, Kampanii lub innych Użytkowników. Organizator uprawniona jest do usunięcia z Serwisu wszelkich treści naruszających powszechnie obowiązujące przepisy prawa lub dobre obyczaje. 3. W razie otrzymania urzędowego zawiadomienia lub uzyskania wiarygodnej wiadomości o bezprawnym charakterze zamieszczanych w Serwisie danych, w tym informacji lub wypowiedzi, lub związanej z nimi działalności Organizator niezwłocznie uniemożliwi dostęp do tych danych. 4. Organizator nie ponosi odpowiedzialności za skuteczność nauki pływania w ramach Programu prowadzonej przy wykorzystaniu treści zamieszczonych w Serwisie. 5. Organizator nie ponosi odpowiedzialności z tytułu nienależytego świadczenia usług w przypadku braku dostępu do Serwisu dla Użytkowników lub utrudnień w korzystaniu z niego, jeśli przyczyną braku dostępu lub utrudnień w korzystaniu jest niska jakość transmisji danych w sieciach teleinformatycznych pozostających poza kontrolą Organizatora. 6. Organizator nie ponosi odpowiedzialności z tytułu nienależytego świadczenia usług w przypadku braku dostępu do Serwisu dla Użytkowników lub utrudnień w korzystaniu z niego wynikających z przyczyn leżących po jej stronie, jeśli łączny czas występowania utrudnień lub braku dostępu w miesiącu kalendarzowym nie przekroczył 48 godzin. 7. Uczestnik zobowiązuje się, iż w przypadku roszczeń osób trzecich, w szczególności z tytułu praw autorskich oraz praw zależnych do materiałów zamieszczonych w Serwisie, roszczeń z tytułu nieuczciwej konkurencji lub roszczeń cywilnoprawnych Uczestnik przystąpi do ewentualnego sporu jako interwenient uboczny, a w sytuacjach wskazanych przez przepisy prawa zwolni Organizatora z procesu lub wystąpi przeciwko takim roszczeniom na własny koszt i ryzyko, a nadto, że zaspokoi wszelkie uzasadnione roszczenia, a w razie zasądzenia od Organizatora regresowo zwróci Organizatorowi całość pokrytych
roszczeń oraz wszelkie związane z tym wydatki i opłaty, włączając w to koszty procesu i obsługi prawnej. 8. Wszelkie reklamacje dotyczące działania Serwisu należy zgłaszać do Organizatora na piśmie listem poleconym na adres Organizatora. 9. Reklamacje rozpatrywane będą w terminie 14 dni od dnia ich otrzymania. 10. Użytkownik zostanie powiadomiony o rozpatrzonej reklamacji listem poleconym w terminie 7 dni od dnia jej rozpatrzenia. 5 Warunki techniczne korzystania z Serwisu W celu prawidłowego korzystania z usług świadczonych w ramach Serwisu niezbędne jest: a) posiadanie urządzenia umożliwiającego połączenie z siecią Internet. b) połączenie z siecią Internet, c) zainstalowanie oprogramowania umożliwiającego zapoznanie z materiałami dostępnymi za pośrednictwem sieci Internet (przeglądarki internetowej), w tym obsługującej technologie Java i Java Script, d) wyrażenie zgody na umieszczanie plików cookies, e) posiadanie dostępu do konta poczty elektronicznej. 6 Dane osobowe 1. Administratorem danych osobowych podanych w Konkursie jest Organizator. Dane będą przetwarzane zgodnie z ustawą z dnia 29 sierpnia 1997 r. o ochronie danych osobowych (t.j. Dz. U. 2002r., Nr 101, poz. 926 z późn. zm.) w celu uczestnictwa w Kampanii, w tym udziału i rozstrzygnięcia Konkursów, do których Uczestnik przystąpi oraz nagród. 2. Zasady przetwarzania danych Użytkowników, w tym danych osobowych oraz zasady posługiwania się plikami cookies określa Polityka prywatności, stanowiąca załącznik do Regulaminu. 7 Inne postanowienia 1. Zabronione jest korzystanie z oprogramowania: a) umożliwiającego nieautoryzowany dostęp do Serwisu, b) blokującego dostęp do Serwisu, w tym do Profili użytkownikom Serwisu, c) umożliwiającego dokonywanie bez zgody użytkowników zmian w Serwisie, w tym w umieszczanych przez nich informacjach w Profilach, d) umożliwiającego podszywanie się pod innych użytkowników Serwisu.
2. Uczestnictwo w Kampanii wymaga wyrażenia zgody na warunki Regulaminu. 3. Organizator ma prawo wprowadzić zmiany do Regulaminu. Użytkownicy zostaną poinformowani o planowanej zmianie Regulaminu z co najmniej 14-dniowym wyprzedzeniem, na stronie Serwisu, a Użytkownicy zarejestrowani także za pośrednictwem poczty elektronicznej. Informacja o planowanej zmianie będzie zawierać zestawienie zmian, tekst jednolity zmienionego Regulaminu oraz datę planowanej zmiany. Użytkownicy zarejestrowani będą mieli możliwość zaakceptowania zmian Regulaminu lub zgłoszenia żądania usunięcia Profilu w przypadku niezaakceptowania zmian Regulaminu. 4. W sprawach nieuregulowanych w Regulaminie mają zastosowanie przepisy prawa polskiego, w szczególności kodeksu cywilnego oraz ustawy z dnia 18 lipca 2002 r. o świadczeniu usług drogą elektroniczną. 5. Regulamin wchodzi w życie z dniem 16.09.2015 r.