02/0114/DN/UE 1/6 Akademia Wychowania Fizycznego i Sportu w Gdańsku 80-336 Gdańsk, ul. Kazimierza Górskiego 1, tel. 58-554-74-42, faks 58-554-72-27 Biuro Kanclerza AWFiS: 80-336 Gdańsk, ul. Józefa Czyżewskiego 30A Gdańsk, 05.02.2014r. Do uczestników postępowania o udzielanie zamówienia Wyjaśnienia nr 1 i zmiana nr 2 treści specyfikacji istotnych warunków zamówienia w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego nr 02/0114/DN/UE pn. Dostawa urządzeń komputerowych i multimedialnych na potrzeby realizacji projektu Akademia Wspierania Fachowców Zamawiający uprzejmie informuje, że w dniach 30.01.2014r. 03.02.2014r. wpłynęły poniższe pytania do treści SIWZ dotyczącej przetargu pn. Dostawa urządzeń komputerowych multimedialnych na potrzeby realizacji projektu Akademia Wspierania Fachowców Na podstawie art. 38 ust. 1, 2 i 4 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (tekst jednolity: Dz. U. z 2013 r., poz. 907 z późn. zm.) Zamawiający przekazuje treść złożonych zapytań wraz z wyjaśnieniami i zmianami treści SIWZ: Pytanie 1: W opisie przedmiotu zamówienia, załącznik 1B, część II, w opisie wymagań minimalnych tablicy interaktywnej stacjonarnej w poz. 14 Zamawiający wymaga, cyt.: Inteligentnej półki na pisaki standardowo oznacza to zmianę koloru pisaka w zależności od tego, który jest podniesiony. Ostatnie rozwiązania technologiczne i stosowana ergonomiczna zasada minimalizacji (likwidacji) elementów wystających poza obrys tablicy doprowadziły to wyprodukowania tablicy wyposażonej w inteligentną ramę, na której pisaki są mocowane w pozycji pionowej, na wysokości eliminującej konieczność schylania się po marker (pozostałe funkcje bez zmian tzn. zmiana koloru w zależności od tego, który marker został podniesiony, lub wymazywanie w przypadku podniesienia wymazywacza). Czy Zamawiający uzna za rozwiązanie równoważne tablicę interaktywną wyposażoną w inteligentną ramę? Odpowiedź na pytanie 1: Zamawiający uzna za rozwiązanie równoważne tablicę interaktywną, w której pisaki są mocowane w pozycji pionowej, na wysokości eliminującej konieczność schylania się po marker czyli wyposażoną w tzw. inteligentną ramę. Zamawiający modyfikuje i uzupełnia opis przedmiotu zamówienia w Załączniku 1B Część 2 Specyfikacja urządzeń komputerowych i multimedialnych w tabeli Tablica interaktywna stacjonarna, jak następuje:
02/0114/DN/UE 2/6 14. Akcesoria - min. 3 pisaki zakończone gąbką (czerwony, czarny, niebieski) - Instrukcja obsługi - kabel USB min. 7.5m - okrągły wymazywacz - Uchwyty do montażu na ścianie - wskaźnik teleskopowy - inteligentna półka na pisaki - min. 3 pisaki zakończone gąbką (czerwony, czarny, niebieski) - instrukcja obsługi - kabel USB min. 5m - wymazywacz - uchwyty do montażu na ścianie - wskaźnik teleskopowy - inteligentna półka na pisaki lub inteligentna rama Pytanie 2: W opisie przedmiotu zamówienia, załącznik 1B, część II, w opisie wymagań minimalnych projektora multimedialnego w poz. 13 Zamawiający wymaga wyposażenia projektora krótkoogniskowego w złącze S-Video. Zwracam uwagę, że złącze S-Video jest wejściem analogowym i coraz rzadziej jest ono stosowane w projektorach, szczególnie jeśli projektor ma wejście RCA (czyli Composite Video). Podkreślam, że złącze S-Video nie jest wykorzystywane przy typowej pracy z tablicą interaktywną. W przypadku konieczności wyświetlania obrazów z innego źródła niż komputer (np. DVD), i wyposażonego jedynie w złącze S-Video wystarczy zastosować adapter Mini DIN RCA. Czy Zamawiający uzna za rozwiązanie równoważne projektor spełniający wszystkie pozostałe wymogi bez złącza S-Video? Odpowiedź na pytanie 2: Zamawiający uzna za rozwiązanie równoważne projektor krótkoogniskowy spełniający wszystkie wymogi z wyjątkiem złącza S-Video tylko w sytuacji, gdy zostanie do niego dołączony adapter Mini DIN RCA. Zamawiający modyfikuje i uzupełnia opis przedmiotu zamówienia w Załączniku 1B Część 2 Specyfikacja urządzeń komputerowych i multimedialnych w tabeli Projektor krótkoogniskowy, jak następuje: 13. Wejścia Video min. 1 x Composite min. 1 x S-video min. 1 x Composite min. 1 x S-video lub w przypadku braku wejścia S-Video adapter Mini DIN-RCA Pytanie 3: W opisie przedmiotu zamówienia, załącznik 1B, część II, w opisie wymagań minimalnych projektora multimedialnego w poz. 13 Zamawiający wymaga ściennego uchwytu do projektora w opisie zamieniając go na uchwyt sufitowy (o długości od 80 do 170 cm). Uchwyty do projektorów krótkoogniskowych są standardowo mocowane na ścianie nad tablicą i mają długość umożliwiającą wypełnienie obrazem całej powierzchni tablicy przez oferowany projektor. Odległość 170 cm od powierzchni tablicy wyklucza projektor z grupy krótkoogniskowych (osoba
02/0114/DN/UE 3/6 prowadząca zajęcia nie może zasłaniać obrazu wyświetlanego przez projektor). Szczegółowy opis rozwiązania utrudnia uczciwą konkurencję i nie ma żadnego uzasadnienia funkcjonalnego (podobnie jak wymagany udźwig uchwytu - 10 kg, raczej nie ma żadnego związku z wymaganym projektorem (waga do 4 kg), czy zakres regulacji w poziomie czy pionie przy wymogu montażu projektora przez oferenta)). Czy Zamawiający uzna za rozwiązanie spełniające wymogi uchwyt projektora zapewniający wypełnienie obrazem całej powierzchni tablicy interaktywnej? Odpowiedź na pytanie 3: Zamawiający uzna za rozwiązanie spełniające wymogi uchwyt projektora zapewniający wypełnienie obrazem całej powierzchni tablicy interaktywnej. Zamawiający modyfikuje i uzupełnia opis przedmiotu zamówienia w Załączniku 1B Część 2 Specyfikacja urządzeń komputerowych i multimedialnych w tabeli Projektor krótkoogniskowy w pozycji 19 - Uchwyt ścienny dedykowany przez producenta wielostopniowej mechanicznej regulacji projektora (regulacja śrubowa), jak następuje: usuwa zapis Uchwyt sufitowy do projektora krótkoogniskowego usuwa zapis regulacja w pionie min. 15 usuwa zapis regulacja w poziomie 360 usuwa zapis odległość od sufitu w przedziale 80 cm. do 170 cm. usuwa zapis waga udźwigu min 10 kg. wprowadza zapis dedykowany przez producenta lub kompatybilny z dostarczanym projektorem krótkoogniskowym wprowadza zapis możliwość regulacji długości ramienia od ściany wprowadza zapis możliwość regulacji pochylenia w osi uchwytu oraz na boki wprowadza zapis regulacja śrubowa wprowadza zapis dodatkowa linka odciążająca 19. Uchwyt ścienny - Uchwyt sufitowy do projektora krótkoogniskowego - posiadający regulację we wszystkich płaszczyznach - regulacja w pionie min. 15 - regulacja w poziomie 360 - odległość od sufitu w przedziale 80 cm. do 170 cm. - waga udźwigu min 10 kg. - dedykowany przez producenta lub kompatybilny z dostarczanym projektorem krótkoogniskowym - posiadający regulację we wszystkich płaszczyznach - możliwość regulacji długości ramienia od ściany - możliwość regulacji pochylenia w osi uchwytu oraz na boki - regulacja śrubowa - dodatkowa linka odciążająca Pytanie 4: W specyfikacji przetargu 02/0114/DN/UE w opisie uchwytu do projektora krótkoogniskowego podane jest wymaganie odległość od sufitu w przedziale 80 do 170 cm, czy nie chodziło tu czasem o milimetry?
02/0114/DN/UE 4/6 Odpowiedź na pytanie 4: Zapis dotyczący odległości od sufitu był nieprecyzyjny. Zamawiający modyfikuje i uzupełnia opis przedmiotu zamówienia w Załączniku 1B Część 2 Specyfikacja urządzeń komputerowych i multimedialnych w tabeli Projektor krótkoogniskowy w pozycji 19 - Uchwyt ścienny dedykowany przez producenta wielostopniowej mechanicznej regulacji projektora (regulacja śrubowa), jak podano w Odpowiedzi na pytanie 3, w tym: usuwa zapis odległość od sufitu w przedziale 80 cm do 170 cm Pytania 5: W szczegółowym opisie przedmiotu zamówienia, dotyczącym części 2 (załącznik nr 1B do SIWZ) Zamawiający oczekuje zaoferowania tablicy interaktywnej charakteryzującej się m.in.: przekątną powierzchni roboczej 79 oraz czasem reakcji: Pierwsza kropka 25ms, ciągła kropka 8ms. Takie zestawienie parametrów odnosi się bezpośrednio do tablic jednego producenta. W sugerowanym przez Zamawiającego modelu tablicy do wymiarów powierzchni roboczej (79 ) zaliczany jest również obszar na którym znajdują się paski skrótów, przez co wymiar powierzchni roboczej nie jest tożsamy z wymiarem rzeczywistej powierzchni interaktywnej (projekcyjnej). Czy uwzględniając powyższe oraz mając na względzie systemowe zasady uczciwej konkurencji i równego traktowania Zamawiający zdecyduje się na zmianę opisu przedmiotu zamówienia na: przekątna powierzchni roboczej min. 77,5? Ponadto ze względu na właściwości parametru czasu reakcji jego wartości są praktycznie niemożliwe do zweryfikowania w standardowych warunkach użytkowania i nie mają istotnego wpływu na jakość korzystania z urządzenia. Czy wobec tego Zamawiający zdecyduje się usunąć z opisu przedmiotu zamówienia parametr faworyzujący jednego z producentów umożliwiając tym samym szerszy dostęp wykonawców do ubiegania się o pozyskanie zamówienia publicznego? Odpowiedź na pytania 5: Zamawiający modyfikuje opis przedmiotu zamówienia w Załączniku 1B Część 2 Specyfikacja urządzeń komputerowych i multimedialnych w tabeli Tablica interaktywna stacjonarna, jak następuje: 2. Przekątna powierzchni roboczej min. 79 min. 77 7. Czas reakcji Pierwsza kropka: Pozycja usunięta 25ms, ciągła kropka: 8ms Pytania 6: W opisie zamówienia, w części dotyczącej projektora krótkoogniskowego Zamawiający wymaga dostarczenia projektora charakteryzującego się odległością od ekranu min. 0,5- max 1,8m; wielkością obrazu min. 50 do 79 ; 1 wejściem HDMI oraz dwoma wejściami analogowymi 15-pin VGA, wraz z pilotem wyposażonym we wskaźnik laserowy. Takie zestawienie parametrów wskazuje na produkty jednego producenta. Czy mając na względzie zasady uczciwej konkurencji Zamawiający zrezygnuje z powyższych parametrów lub zastąpi je wymaganiami, które wskażą rzeczywistą potrzebę użytkownika tj. krótkoogniskowość projektora oraz kompatybilność wyświetlanego obrazu z dostarczaną tablicą
02/0114/DN/UE 5/6 interaktywną? Wymaganie dostarczenia wraz z projektorem pilota wyposażonego we wskaźnik laserowy, również jest zapisem sugerującym konkretnego producenta. Czy Zamawiający zdecyduje się uznać za równoważne dostarczenie projektora wyposażonego w pilota wraz z dodatkowym, oddzielnym wskaźnikiem? Czy Zamawiający zdecyduje się uznać za równoważny model projektora wyposażony w 2 wejścia cyfrowe HDMI oraz 1 wejście analogowe 15-pin VGA? Odpowiedź na pytania 6: Zamawiający uzna za równoważne dostarczenie projektora wyposażonego w pilot razem z oddzielnym wskaźnikiem laserowym. Zamawiający modyfikuje i uzupełnia opis przedmiotu zamówienia w Załączniku 1B Część 2 Specyfikacja urządzeń komputerowych i multimedialnych w tabeli Projektor krótkoogniskowy, jak następuje: 8. Odległość od min. 0.5m max 1.8m Pozycja usunięta ekranu 9. Wielkość min. 50 do 79 Pozycja usunięta obrazu (przekątna) 11. Wejście min. 2 x 15-pin VGA min. 1 x 15-pin VGA komputerowe analogowe 17. Wyposażenie standardowe Baterie do pilota Kabel VGA (D-Sub 15) Kabel zasilający Osłona obiektywu Pilot ze wskaźnikiem laserowym Płyta CD z instrukcją obsługi - baterie do pilota - kabel VGA (D-Sub 15) - kabel zasilający - osłona obiektywu - pilot ze wskaźnikiem laserowym lub pilot oraz wskaźnik laserowy - płyta CD z instrukcją obsługi Pytanie 7: W części opisującej projektor znajdują się również wewnętrznie sprzeczne wymagania odnoszące się do wymaganego uchwytu. Zamawiający wymaga bowiem dostarczenia uchwytu ściennego dedykowanego przez producenta o wielostopniowej mechanicznej (śrubowej) regulacji projektora, wskazując jednocześnie, że ma być to uchwyt sufitowy posiadający regulację we wszystkich płaszczyznach (15 w pionie, 360 w poziomie). Czy w celu uniknięcia niejasności oraz sytuacji, w której złożone w postępowaniu oferty będą nieporównywalne ze względu na różną interpretację opisu przedmiotu zamówienia, Zamawiający wskaże dostawy jakiego uchwytu oczekuje? Czy mając na względzie będący w interesie publicznym szerszy dostęp wykonawców do ubiegania się o pozyskanie zamówienia Zamawiający zrezygnuje z wymogu dotyczącego uchwytu dedykowanego przez producenta uchwytu zachowując zastrzeżenie pełnej kompatybilności dostarczanych urządzeń?
02/0114/DN/UE 6/6 Odpowiedź na pytanie 8: Zamawiający uzna za spełniające wymogi dostarczenie uchwytu, który nie jest dedykowany przez producenta, ale pozostające w pełnej kompatybilności z projektorem. Zamawiający modyfikuje i uzupełnia opis przedmiotu zamówienia w Załączniku 1B Część 2 Specyfikacja urządzeń komputerowych i multimedialnych w tabeli Projektor krótkoogniskowy w pozycji 19 - Uchwyt ścienny dedykowany przez producenta wielostopniowej mechanicznej regulacji projektora (regulacja śrubowa), jak podano w Odpowiedzi na pytanie 3. Pytanie 9: Zamawiający w opisie przedmiotu zamówienia część 2 Projektor krótkoogniskowy w podpunkcie 19 wymaga dostarczenia uchwytu ściennego czy sufitowego? Bieżący opis wskazuje na dwa różnego typu uchwyty. Odpowiedź na pytanie 9: Zamawiający modyfikuje i uzupełnia opis przedmiotu zamówienia w Załączniku 1B Część 2 Specyfikacja urządzeń komputerowych i multimedialnych w tabeli Projektor krótkoogniskowy w pozycji 19 - Uchwyt ścienny dedykowany przez producenta wielostopniowej mechanicznej regulacji projektora (regulacja śrubowa), jak podano w Odpowiedzi na pytanie 3, w tym: usuwa zapis Uchwyt sufitowy do projektora krótkoogniskowego Załącznik 1B z wprowadzonymi ww. zmianami jest udostępniony do pobrania na stronie internetowej AWFiS Gdańsk: http://awf.gdansk.sisco.info w zakładce: Przetargi rok: 2014 miesiąc: styczeń przetarg: z dnia 28.01.2014r., nr 02/0114/DN/UE. Otrzymują: 1. http://awf.gdansk.sisco.info 2. a / a.