Czwartek, 13 października 2016, godzina 18.00 Thursday, 13th October 2016, 6.00 pm Jubileusz 85-lecia Uniwersyteckiego Szpitala Ortopedyczno-Rehabilitacyjnego w m 85th Anniversary of the Orthopaedic and Rehabilitation University Hospital in Uroczysta Inauguracja VI Zjazdu Naukowego Polskiego Towarzystwa Chirurgii Kręgosłupa Formal Opening Ceremony of the 6th Scientific Meeting of Polish Society of Spinal Surgery 9
Piątek, 14 października 2016 Friday, 14th October 2016 8.00-8.05 Temat 1. Topic 1. Maciej Tęsiorowski Powitanie uczestników Zjazdu Welcome Urazy kręgosłupa i rdzenia kręgowego Spine and spinal cord injuries Moderatorzy / Faculty Maciej Tęsiorowski Wojciech Kloc 1 8.05-8.25 Sesja 1. Session 1. Andrzej Radek i wsp. Łódź Wykład 1 Wczoraj i dziś chirurgii kręgosłupa wpływ szkoły prof. Jana Haftka na rozwój chirurgii kręgosłupa w Polsce Yesterday and today in spine surgery - the influencial role of the professor Jan Haftek s school on the development of spine surgery in Poland Urazy rdzenia kręgowego Spinal cord injuries 2 8.30-8.50 Dariusz Adamek Wykład 2 Neuropatologia urazów rdzenia kręgowego 3 8.50-9.10 Wojciech Maksymowicz Olsztyn Wykład 3 W poszukiwaniu metod regeneracji uszkodzonego rdzenia kręgowego 4 9.10-9.30 Olga Milczarek Wykład 4 Rola komórek macierzystych pochodzących ze szpiku kostnego w leczeniu urazów rdzenia kręgowego Role of bone marrow-derived cells in treatment of spinal cord interruption 5 9.30-9.50 Nachson Knoller Izrael Wykład 5 Monocytes use for spinal cord repair 6 9.50-9.56 Wojciech Ślusarczyk i wsp. Katowice Wpływ aktywowanego mikrogleju na regenerację pourazowego uszkodzenia rdzenia kręgowego u szczurów Effect of transplanted activated microglia on spinal cord regeneration after spinal cord injury in rats 7 9.56-10.02 Marek Paściak i wsp. Piekary Śląskie Leczenie urazowego zespołu centralnego uszkodzenia rdzenia w odcinku szyjnym. Kontrowersje w wyborze metody i czasu leczenia 8 10.02-10.08 Andrzej Mazurkiewicz i wsp. Ocena stopnia uszkodzenia neurologicznego w zależności od zwężenia światła kanału kręgowego u pacjentów po urazach kręgosłupa szyjnego The assessment of the degree of neurological damage in relation to the spinal stenosis in patients after cervical spine trauma 9 10.08-10.14 Piotr Kłosiński i wsp. Zaburzenia ukrwienia rdzenia kręgowego po mikrourazach 10 10.14-10.20 Alicja Warmowska-Dawid i wsp. Efekty kompleksowej terapii pacjenta po urazie rdzenia kręgowego Olsztyn - studium przypadku 10.20-10.30 10
Sesja 2. Session 2. Urazy kręgosłupa szyjnego Cervical spine injuries Piątek, 14 października 2016 Friday, 14th October 2016 Moderatorzy / Faculty Piotr Kłosiński Krzysztof Zapałowicz 11 10.30-10.36 Andrzej Mazurkiewicz i wsp. Epidemiologia uszkodzeń w obrębie szyjnego odcinka kręgosłupa szyjnego Epidemiology of cervical spine injuries 12 10.36-10.42 Rafał Załuski i wsp. Porównanie dwóch technik stabilizacji złamania zęba obrotnika (technika Harmsa vs. śruba Boehlera) 13 10.42-10.48 Andrzej Mazurkiewicz i wsp. Sposoby i wyniki leczenia złamań zęba obrotnika Methods and outcomes of treatment of odontoid fractures 14 10.48-10.54 Adam Pala i wsp. Piekary Śląskie Niepowodzenie leczenia złamania zęba obrotnika typu 2 osteosyntezą bezpośrednią Failure of direct anterior screw fixation in treatment of odontoid type 2 fracture 15 10.54-11.00 Stanisław Adamski i wsp. Małoinwazyjna przezskórna stabilizacja górnego odcinka kręgosłupa szyjnego 16 11.00-11.06 Andrzej Mazurkiewicz i wsp. Sposoby i wyniki leczenia złamań i zwichnięć dolnej części szyjnej kręgosłupa Methods and outcomes of treatment of fractures and dislocations of lower cervical spine 17 11.06-11.12 Rafał Morga i wsp. Leczenie niestabilnych złamań kręgu C2 metodą Harmsa- doświadczenia własne Management of unstable odontoid fractures with Harms` C1 C2 screw posterior fixation 11.12-11.15 11.15-11.30 Przerwa Kawowa / Coffe Break 11
Sesja 3. Session 3. Urazy kręgosłupa piersiowego Piątek, 14 października 2016 Friday, 14 October 2016 i lędźwiowego Thoracic and lumbar spine injuries th Moderatorzy / Faculty Daniel Zarzycki Włodzimierz Jarmundowicz 18 11.30-11.36 Marcin Gąska i wsp. Epidemiologia urazowych złamań kręgosłupa w Klinice Ortopedii i Rehabilitacji w m w latach 2014 2016. Rodzaj, lokalizacja złamania, sposób zaopatrzenia ortopedycznego, wyniki leczenia 19 11.36-11.42 Piotr Maślanka i wsp. Tarnów Przezskórna korekcja i stabilizacja złamań kręgosłupa piersiowego i lędźwiowego. Doświadczenie w serii 133 przypadków Percutaneous pedicle screw fixation of lumbar and thoracic spine fractures. Results in a series of 133 cases. 20 11.42-11.48 Marek Rocławski i wsp. Porównanie wyników stabilizacji przeznasadowej niepowikłanych neurologicznie złamań kręgosłupa piersiowo - lędźwiowego wykonywanej klasycznie "na otwarto", przezskórnie pod kontrolą ramienia "C" oraz przezskórnie pod kontrolą ramienia "O" z nawigacją" 21 11.48-11.54 Valentin Piontkovskyi Równe, Ukraina Urgent surgical treatment of spinal injuries 22 11.54-12.00 Piotr Wawrzkiewicz i wsp. Łódź Postępowanie w skomplikowanym złamaniu odcinka piersiowego kręgosłupa z zachowaniem czynności rdzenia. Prezentacja przypadków klinicznych i analiza piśmiennictwa 23 12.00-12.06 Jan Stojak i wsp. Dysproporcja obrazu radiologicznego i klinicznego w urazach kręgosłupa 24 12.06-12.12 Robert Węgłowski i wsp. Odległe wyniki stabilizacji transpedikularnej urazowych złamań kręgosłupa piersiowego i lędźwiowego połączone z tylną spondylodezą międzytrzonową lub rekonstrukcją trzonu wg. Daniaux - okres obserwacji powyżej 10 lat Remote outcomes of transpedicular fixation of traumatic spinal fractures combined with posterior interbody fusion or with Daniaux reconstruction of vertebral body - follow-up duration over 10 years 25 12.12-12.18 Rafał Załuski i wsp. Leczenie pourazowych deformacji kyfotycznych kręgosłupa z zastosowaniem techniki tylnej resekcji kolumny kręgosłupa (PVCR) 26 12.18-12.24 Andrzej Maciejczak i wsp. Tarnów Osteotomy for realignment of the thoracic and lumbar spine in complete dislocations due to type C fractures. Personal experience 27 12.24-12.30 Andrzej Smętkowski i wsp. Porównanie technik otwartej i przezskórnej stabilizacji kręgosłupa w leczeniu złamań typu A pogranicza piersiowo-lędźwiowego Comparison of open and percutaneous fixation in the treatment of thoraco-lumbar type A fractures 28 12.30-12.36 Lech Grzelak i wsp. Toruń Złamania patologiczne kręgosłupa w przebiegu szpiczaka plazmocytowegostrategia postępowania i pułapki diagnostyczne Pathologic fracures in the course of multiple myeloma- treatment strategy and diagnostic mistakes 12.36-12.45 12
Sesja 4. Session 4. Wertebroplastyka i techniki augmentacji trzonów Vertebroplasty and vertebral body augmentation Piątek, 14 października 2016 Friday, 14th October 2016 Moderatorzy / Faculty Marek Paściak Leszek Sagan 29 12.45-12.51 Przemysław Koszyk i wsp. Wertebroplastyka jako metoda leczenia złamań osteoporotycznych kręgosłupa analiza pacjentów operowanych w Uniwersyteckim Szpitalu OrtopedycznoRehabilitacyjnym w m w latach 2011-2016 30 12.51-12.57 Rafał Morga i wsp. Efekt przeciwbólowy przezskórnej wertebroplastyki w leczeniu bólu kompresyjnych złamań kręgosłupa 31 12.57-13.03 Stanisław Adamski i wsp. SpineJack w leczeniu złamań kręgosłupa 32 13.03-13.09 Marcin Mikulicz i wsp. Ocena leczenia operacyjnego złamań kompresyjnych kręgosłupa z użyciem rozprężanych implantów dotrzonowych SpineJack 13.09-13.15 13.15-14.10 Obiad / Lunch Warsztaty / Workshops 1. Lechosław Ciupik, Agnieszka Kierzkowska: Najnowsze polskie technologie spondylochirurgiczne (LfC) 2. Rene Schmidt: New solutions of modern minimally invasive spine surgery (Stryker) 13
Temat 2. Topic 2. Kręgosłup rosnący Growing spine Sesja 5. Session 5. Skoliozy o wczesnym początku Early-onset scoliosis Piątek, 14 października 2016 th Friday, 14 October 2016 Moderatorzy / Faculty Krzysztof Kołtowski, Stanisław Kwiatkowski 33 14.10-14.30 Stanisław Kwiatkowski Wykład 6 Kontrowersje w leczeniu syryngomielii odcinka szyjnego 34 14.30-14.36 Zdzisław Kawecki i wsp. Zespół zakotwiczenia rdzenia kręgowego wśród pacjentów z wrodzonymi wadami okolicy lędźwiowo-krzyżowej problem interdyscyplinarny The tethered spinal cord syndrome among patients with congenital malformations - interdisciplinary clinical care. 35 14.36-14.42 Rafał Pankowski i wsp. Transient monoplegia as a result of unilateral femoral artery ischemia detected by multimodal intraoperative neuromonitoring in posterior scoliosis surgery 36 14.42-14.48 Tomasz Potaczek i wsp. Wczesne wyniki leczenia operacyjnego idiopatycznej skoliozy dziecięcej techniką kontrolowanego wzrostu 37 14.48-14.54 Wiktor Urbański i wsp. Zastosowanie prętów magnetycznych w leczeniu deformacji rosnącego kręgosłupa. 38 14.54-15.00 Paweł Michalski Warszawa Wykorzystanie "rozwórki rosnącej" w leczeniu skolioz o wczesnym początku Early Onset Scoliosis treatment with growing rod system 39 15.00-15.06 Tomasz Potaczek i wsp. Zakończenie leczenia techniką przyjazną dla wzrostu ocena skuteczności finalnej spondylodezy u chorych leczonych różnymi technikami umożliwiającymi zachowanie wzrostu kręgosłupa i klatki piersiowej 40 15.06-15.12 Krzysztof Kołtowski i wsp. Trzebnica GGS przełom w chirurgii kręgosłupa rosnącego - fakty czy mity 7 letnie doświadczenia GGS the turning point in growing spine scoliosis surgery -truth or myth 7 years of experience 41 15.12-15.18 Krzysztof Kołtowski i wsp. Trzebnica Ocena stabilności krzywizn strzałkowych kręgosłupa w operacyjnym leczeniu skolioz w fazie wzrostu kręgosłupa metodą GGS Stabillity of saggital profile in growing spine during scoliosis surgery using GGS technique 42 15.18-15.24 Piotr Menartowicz i wsp. Trzebnica 20-letnie doświadczenie w leczeniu operacyjnym skolioz wczesnodziecięcych 43 15.24-15.30 Tomasz Potaczek i wsp. Ocena częstości i czynników ryzyka powikłań w leczeniu deformacji kręgosłupa rosnącego techniką podwójnych prętów rosnących 15.30-15.40 14
Sesja 6. Session 6. Skolioza / kifoza młodzieńcza Adolescent scoliosis / kyphosis Piątek, 14 października 2016 Friday, 14th October 2016 Moderatorzy / Faculty Tomasz Mazurek Paweł Jarmużek 44 15.40-16.00 Martin Repko Brno, Czechy Wykład 7 Vertebral osteotomies on surgical correction of serious structural children scoliotic deformities 45 16.00-16.06 Rafał Pankowski i wsp. Badania kliniczne i doświadczalne nad derotacją bezpośrednią kręgosłupa w operacyjnym leczeniu skoliozy idiopatycznej 46 16.06-16.12 Rafał Pankowski i wsp. Direct Vertebral Rotation Versus Single Concave Rod Rotation Low-dose Intraoperative Computed Tomography Evaluation of Spine Derotation in Adolescent Idiopathic Scoliosis Surgery 47 16.12-16.16 Wiktor Urbański Precyzja wprowadzenia śrub nasadowych przy pomocy nawigacji u pacjentów w skoliozie idiopatycznej 48 16.16-16.22 Marek Fatyga i wsp. Wzrost aktywności chrząstki wzrostowej trzonów kręgów po operacyjnej korekcji kifozy młodocianych / choroby Scheuermann'a The increased activity of the end plate of the vertebral bodies after surgical correction of juvenile kyphosis / Scheuermanns disease 49 16.22-16.28 Michał Latalski i wsp. Zmiany w obrębie chrząstki wzrostowej trzonów kręgów po korekcji skoliozy w modelu zwierzęcym Changes in the vertebral growth plate after correction of scoliosis in animal model 16.28-16.40 50 16.40-17.00 Eric Muehlbauer North American Spine Society USA Wykład 8 1) NASS clinical Guidelines on Antibiotic Prophylaxis in Spine Surgery (Revised 2013) 2) NASS clinical Guidelines on Antithrombotic Therapies in Spine Surgery 51 17.00-17.20 Krzysztof Urbański Legal Operator Wykład 9 Lekarz wobec ataków organów ścigania i prób wyłudzenia odszkodowania. Profilaktyka i techniki obrony 17.30-18.30 Maciej Tęsiorowski Walne Zebranie Członków Polskiego Towarzystwa Chirurgii Kręgosłupa General Assembly 20.00 Kolacja Towarzyska (za odrębną opłatą) Official Meeting Evening (at own expense) 15
Sobota, 15 października 2016 Saturday, 15th October 2016 Temat 3. Topic 3. Tematy wolne Free topics Sesja 7. Session 7. Moderatorzy / Faculty Tomasz Niedźwiecki Andrzej Maciejczak 52 9.00-9.20 Michael Winking Osnabrück, Niemcy Wykład 10 Lateral approach to the cranio-vertbral junction 53 9.20-9.26 Zbigniew Brodzinski Dubai Intradiscal augmentation by elastic nucleus prosthesis 54 9.26-9.32 Stanisław Adamski i wsp. Zastosowanie protezy pierścienia włóknistego Barricaid w operacjach mikrodyskoidektomii 55 9.32-9.38 Zbigniew Brodzinski Dubai State of art" newest MISS for Osteoporotic VCF 56 9.38-9.44 Lechosław F. Ciupik i wsp. Zielona Góra Migracja Cage a typu 3D-Ti-Truss i PEEK-straight/oblique w stabilizacjach z dostępu P/TLIF; post-op i 2.letni follow-up Migration of Cage 3D-Ti- Truss and PEEK-straight/oblique type in P/TLIF stabilization; post-op and 2 years follow up 57 9.44-9.50 Włodzimierz Pawłowski i wsp. Warszawa Przezskórna endoskopowa dyscektomia kręgosłupa lędźwiowego. Wyniki leczenia, technika, powikłania 58 9.50-9.56 Valentin Piontkovskyi Równe, Ukraina Minimally invasive surgical treatment of lumbar intervertebral disc disorders 59 9.56-10.04 Zygmunt Sz. Oleksilk i wsp. Przerost wyrostków kolczystych kręgosłupa lędźwiowego jako przyczyna dolegliwości bólowych okolicy lędźwiowej diagnostyka i leczenie 10.04-10.10 16
Sesja 8. Session 8. Sobota, 15 października 2016 Saturday, 15th October 2016 Moderatorzy / Faculty Rafał Pankowski Andrzej Radek 60 10.10-10.30 Daniel Zarzycki Wykład 11 Osteotomie kręgosłupa w operacyjnym leczeniu deformacji kręgosłupa 61 10.30-10.50 Michael Akbar Heidelberg, Niemcy Wykład 12 Operative treatment of scoliosis in childhood (Early Onset) 62 10.50-10.56 Stanisław Adamski i wsp. Ocena poprawności implantacji 1273 śrub przeznasadowych z użyciem EMG oraz śródoperacyjnego badania TK O-arm u 230 pacjentów 63 10.56-11.02 Maciej Błaszczyk i wsp. Łódź Tylna stabilizacja międzytrzonowa z zachowaniem balansu poprzecznego przy zastosowaniu implantu o zakrzywionej konstrukcji - doświadczenia własne Posterior lumbar interbody fusion with preservation of transverse balance due to the carve-shaped cage implantation. Personal experiences 64 11.02-11.08 Andrzej Maciejczak i wsp. Tarnów Results of surgical correction of severe kyphotic deformities of the cervical spine in adolescents 65 11.08-11.14 Lechosław F. Ciupik i wsp. Zielona Góra Morfometria trzonu starzejącego się - osteoporotycznego kręgosłupa lędźwiowego w kontekście jego wzmacniania i stabilizacji Morphometry of aging-osteoporotic vertebrae of lumbar spine in terms of its strengthening and stabilization 66 11.14-11.20 Ewelina Liedtke i wsp. Wpływ wczesnej rehabilitacji na kontrolę posturalną u pacjentów po zabiegu stabilizacji międzytrzonowej w odcinku lędźwiowym kręgosłupa (PLIF) The influence of early rehabilitation after posterior lumbar interbody fusion on postural control 67 11.20-11.40 Michael Akbar Heidelberg, Niemcy Wykład 13 ADLS development, diagnosis and indication 68 11.40-12.00 Michael Rauschmann Frankfurt a.m., Niemcy Wykład 14 Treatment concepts in high grade adjcent segment disease 12.00-12.10 12.10-12.30 Przerwa Kawowa / Coffe Break 17
Sesja 9. Session 9. Sobota, 15 października 2016 Saturday, 15th October 2016 Moderatorzy / Faculty Grzegorz Guzik Dariusz Łątka 69 12.30-12.50 Andreas Alk Niemcy Wykład 15 Augmented reality application for minimal invasive spine surgery using ultrasound and mobile tracking 70 12.50-12.56 Aleksander Wilk i wsp. Chirurgia i technologia. Fuzja międzytrzonowa EIT w discektomii szyjnej - wstępna analiza materiału chorych operowanych w Oddziale Klinicznym Neurochirurgii i Neurotraumatologii Szpitala Uniwersyteckiego w Krakowie 71 12.56-13.02 Rafał Załuski i wsp. Całkowita wertebrektomia C3,4,5 z jednoczasową dwuetapową spondylodezą i stabilizacją tylną i przednią u pacjenta z nawrotowym guzem przerzutowym kręgu C4 (przerzut guza nadnercza) opis przypadku 72 13.02-13.08 Wojciech Skrobot i wsp. Wpływ wczesnej rehabilitacji po zabiegu stabilizacji międzytrzonowej szyjnego odcinka kręgosłupa na podstawowe parametry chodu The effect of early rehabilitation after anterior cervical interbody fusion (ACIF) on the basic parameters of gait 73 13.08-13.14 Anna Danielewicz-Bromberek i wsp. Ocena efektu analgetycznego i wpływu na krwawienie pooperacyjne infiltracji brzegów rany roztworem bupiwakainy u pacjentów po zabiegach korekcji deformacji kręgosłupa Evaluation of analgesic effect and impact on postoperative bleeding of infiltration the wound with bupivacaine in patients after surgery correction of spinal deformity 74 13.14-13.34 Josef Kozak Tuttlingen, Niemcy Wykład 16 Rozwój chirurgii wspomaganej komputerowo (CAS) w okresie ostatnich 25 lat na przykładzie chirurgii kręgosłupa z obrazowaniem CT 13.34-13.40 18
Sesja 10. Session 10. Sobota, 15 października 2016 Saturday, 15th October 2016 Moderatorzy / Faculty Celina Pezowicz Lechosław F. Ciupik 75 13.40-13.46 Katarzyna Dulian i wsp. Wpływ suplementacji witaminą D na stres oksydacyjny w hipokinetycznym mięśniu szkieletowym człowieka The effect of vitamin D supplementation on oxidative stress in hypokinetic human skeletal muscle 76 13.46-13.52 Katarzyna Siemieniuk i wsp. Wpływ suplementacji witaminą D3 na stres oksydacyjny i stan zapalny u pacjentów kierowanych do wczesnej rehabilitacji po zabiegu stabilizacji międzytrzonowej w odcinku lędźwiowym kręgosłupa The impact of vitamin D3 supplementation on oxidative stress and inflammation in patients referred for early rehabilitation after posterior lumbar interbody fusion (PLIF) 77 13.52-14.12 Axel Reinhardt Potsdam, Niemcy Wykład 17 Spine surgery with or without bone regeneration material 78 14.12-14.18 Lechosław F. Ciupik i wsp. Zielona Góra ISaF: wzmocnienie stabilizacji biodrowo-krzyżowej przyspieszoną fuzją poprzez kość autogenną ISaF: Strengthening the Ilio-Sacral Stabilization with Accelerated Fusion by Autologous Bone 79 14.18-14.24 Małgorzata Żak i wsp. Wpływ kolumny tylnej kręgosłupa na biomechanikę krążka międzykręgowego 80 14.24-14.30 Mariusz Głowacki i wsp. Warszawa Stopień stłuszczenia mięśnia wielodzielnego u pacjentów z bólem okolicy lędźwiowo-krzyżowej oraz u bezobjawowej grupy kontrolnej w badaniu rezonansem magnetycznym 81 14.30-14.36 Roman Jankowski i wsp. Poznań Analiza stężenia we krwi wybranych markerów molekularnych u chorych z przerzutami nowotworowymi do kręgosłupa Analysis of the blood concentration of the selected molecular markers in patients with spinal metastases 82 14.36-14.42 Sylwia Szotek i wsp. Wyznaczenie właściwości mechanicznych więzadeł ząbkowanych - badania pilotażowe Determination of the mechanical properties of the denticulate ligament of the spine - pilot study 14.42-14.50 14.50-14.55 15.00 Maciej Tęsiorowski Zamknięcie obrad / Adjourn Obiad / Lunch 19