Złącza kablowe i panelowe do czujników temperatury Karta katalogowa, Edycja 0/A Czujniki rezystancyjne: Pt00, Pt500, Pt000 i inne Czujniki termoelektryczne: J, K, N, E, R/S, T, B Właściwości techniczne Oznaczenia barwne według PN-EN 60584-3 Wysoka jakość wykonania Wersje standardowe i miniaturowe Szeroka gama akcesoriów montażowych Opcje Niestandardowe wymiary paneli Oznaczenia barwne według ANSI/MC96. TERMOAPARATURA WROCŁAW dostarcza wysokiej jakości złącza przeznaczone do czujników rezystancyjnych oraz termoelektrycznych (termopar). Maksymalna temperatura stosowania złączy zależy od materiału, z którego są wykonane. Złącza wykonane z tworzywa sztucznego mogą być stosowane do +00ºC, wersje z tworzywa wysokotemperaturowego do +350ºC, natomiast złącza ceramiczne do +650ºC. Standardowe wersje złączy przeznaczonych do czujników rezystancyjnych dostępne są w wykonaniu 3-pinowym. W ofercie znajdują się również zestawy panelowe, składające się z wielu gniazd zamontowanych na blaszce aluminiowej. TERMOAPARATURA specjalizuje się w wykonaniach nietypowych, dostosowanych specjalnie pod konkretne aplikacje. W celu uzyskania szerszych informacji prosimy o kontakt z działem sprzedaży. TERMOAPARATURA WROCŁAW Zębice, ul. Rzemieślnicza 4 55-00 Święta Katarzyna tel. +48 7 3-58-60 fax +48 7 3-37-7
Złącza miniaturowe S-00 Miniaturowe złącza z płaskimi pinami przeznaczone do termopar i czujników rezystancyjnych. Przeznaczone do przewodów o małych średnicach. Wysokiej jakości obudowa odporna do: +00 C (S-00) Solidna konstrukcja Przewody od Ø0.00 mm do Ø0.6 mm Maksymalna średnica kabla: Ø4.5 mm Akcesoria Patrz karta katalogowa Akcesoria do złączy miniaturowych Si DIN 4370 6 4.5 9 5.4 6 8 8 Pt00 IEC 75 Złącze S - 00 - - J ( - ) K ( Ni-CrNi ) N ( Si- ) E ( - ) T ( - ) R/S ( PtRh3%-Pt / PtRh0%-Pt ) Pt00 Typ ( do czujników rezystancyjnych ) Rodzaj złącza W Wtyczka G Gniazdo WG Komplet Kolor zgodnie z IEC-584 czarny pomarańczowy biały TERMOAPARATURA WROCŁAW Zębice, ul. Rzemieślnicza 4 55-00 Święta Katarzyna tel. +48 7 3-58-60 fax +48 7 3-37-7
Złącza miniaturowe S-03 Miniaturowe złącza z płaskimi pinami przeznaczone do termopar i czujników rezystancyjnych. Przeznaczone do przewodów o małych średnicach. Trzeci pin stosowany do uziemienia, przedłużenia ekranowania czujnika lub do podłączenia 3-przewodowych czujników rezystancyjnych Pt00. Wysokiej jakości obudowa odporna do: +00 C (S-03) Solidna konstrukcja 5.4 Przewody od Ø0.00 mm do Ø0.6 mm 3.9 8 Maksymalna średnica kabla: Ø4.5 mm Akcesoria Patrz karta katalogowa Akcesoria do złączy miniaturowych 9 3.9 8 4.5 Si DIN 4370 Pt00 IEC 75 Złącze S - 03 - - J ( - ) K ( Ni-CrNi ) N ( Si- ) E ( - ) T ( - ) R/S ( PtRh3%-Pt / PtRh0%-Pt ) Pt00 Typ ( do czujników rezystancyjnych ) Rodzaj złącza W Wtyczka G Gniazdo WG Komplet Kolor zgodnie z IEC-584 czarny pomarańczowy biały TERMOAPARATURA WROCŁAW Zębice, ul. Rzemieślnicza 4 55-00 Święta Katarzyna tel. +48 7 3-58-60 fax +48 7 3-37-7 3
Złącza miniaturowe S-05 Miniaturowe złącza z płaskimi pinami przeznaczone do termopar i czujników rezystancyjnych. Przeznaczone do przewodów o małych średnicach. Specjalny materiał, z którego są wykonane złącza umożliwia zastosowanie w wysokich temperaturach. Wysokiej jakości obudowa odporna do: +350 C (S-05) Solidna konstrukcja Przewody od Ø0.00 mm do Ø0.6 mm Maksymalna średnica kabla: Ø4.5 mm Kolor obudowy: oznakowany na obudowie Akcesoria Patrz karta katalogowa Akcesoria do złączy miniaturowych 6 4.5 9 5.4 6 8 8 Si DIN 4370 Pt00 IEC 75 Złącze S - 05 - - J ( - ) K ( Ni-CrNi ) N ( Si- ) E ( - ) T ( - ) R/S ( PtRh3%-Pt / PtRh0%-Pt ) Pt00 Typ ( do czujników rezystancyjnych ) Rodzaj złącza W Wtyczka G Gniazdo WG Komplet 4 TERMOAPARATURA WROCŁAW Zębice, ul. Rzemieślnicza 4 55-00 Święta Katarzyna tel. +48 7 3-58-60 fax +48 7 3-37-7
Złącza miniaturowe S-07 Miniaturowe złącza z płaskimi pinami przeznaczone do termopar i czujników rezystancyjnych. Przeznaczone do przewodów o małych średnicach. Wysokiej jakości obudowa ceramiczna, odporna do: +650 C (S-07) Solidna konstrukcja Przewody od Ø0.00 mm do Ø0.6 mm 7 Maksymalna średnica kabla: Ø4.5 mm Kolor obudowy: biały 8.5 9.6 oznakowany na obudowie Akcesoria Patrz karta katalogowa Akcesoria do złączy miniaturowych 8.5 4.5 0.5 9.6 Si DIN 4370 Pt00 IEC 75 Złącze S - 07 - - J ( - ) K ( Ni-CrNi ) N ( Si- ) E ( - ) T ( - ) R/S ( PtRh3%-Pt / PtRh0%-Pt ) Rodzaj złącza W Wtyczka G Gniazdo WG Komplet Kolor zgodnie z IEC-584 czarny pomarańczowy TERMOAPARATURA WROCŁAW Zębice, ul. Rzemieślnicza 4 55-00 Święta Katarzyna tel. +48 7 3-58-60 fax +48 7 3-37-7 5
Akcesoria do złączy miniaturowych Mocowanie kablowe, Typ S-090-M Mocowanie kablowe dla złączy miniaturowych zapewnia optymalne zabezpieczenia kabla przed wyrwaniem. Unikalna konstrukcja mocowania pozwala na podłączenie kabli o szerokim zakresie średnic zewnętrznych. : Mocowanie S-090-M dla złączy S-00, S-03, S-05 Mocowanie S-090-MC dla złączy S-07 6.5 Uszczelka gumowa, Typ S-09-M Uszczelka montowana w otworze złącza, zabezpiecza przed przedostaniem się wilgoci i zanieczyszczeń do wnętrza złącza. Stosowana głównie z kablami o małych gabarytach. : Uszczelka gumowa S-09-M 4.5 Ø4.5 Ø Ø6 Tulejka do zaciśnięcia, Typ S-095-M Tulejka przeznaczona do lutowania lub zaciskania przewodu w izolacji mineralnej lub zaciskania na izolowanym przewodzie termoparowym. Materiał: mosiądz : Wymiary [mm]: A B S-095-M-..0.40 S-095-M-.6.60.40 S-095-M-..0 3.0 S-095-M-3. 3.0 4.50 6 B 7.6 A 6 TERMOAPARATURA WROCŁAW Zębice, ul. Rzemieślnicza 4 55-00 Święta Katarzyna tel. +48 7 3-58-60 fax +48 7 3-37-7
Akcesoria do złączy miniaturowych Blokada zatrzaskowa, Typ S-098-M Blokada zatrzaskowa złączy miniaturowych zabezpiecza przed przypadkowym rozłączeniem się złączy. Zatrzask wykonany jest tworzywa odpornego do temperatury +00 C. Kolor czerwony wskazuje wyraźnie, że obwód jest chroniony. Łatwy montaż bez potrzeby użycia dodatkowych narzędzi. : 8 Blokada zatrzaskowa S-098-M Nakładki silikonowe, Typ S-099-M Dwie nakładki silikonowe nasunięte na złącza (wtyk z gniazdem), zabezpieczają przed przedostaniem się wilgoci, wody i zanieczyszczeń do wnętrza złączy. Stożkowy otwór wejściowy zapewnia właściwe uszczelnienie dla kabli o szerokim zakreście średnic zewnętrznych. : Nakładki silikonowe S-099-M 0.6 0 8.5 37.5 TERMOAPARATURA WROCŁAW Zębice, ul. Rzemieślnicza 4 55-00 Święta Katarzyna tel. +48 7 3-58-60 fax +48 7 3-37-7 7
Złącza standardowe S-00 Standardowe złącza z okrągłymi pinami przeznaczone do termopar i czujników rezystancyjnych. Solidna konstrukcja zapewnia dobry kontakt nawet w wymagających aplikacjach. Wysokiej jakości obudowa odporna do: +00 C (S-00) Solidna konstrukcja Przewody od Ø0. mm do Ø mm Maksymalna średnica kabla: Ø8 mm 35 Akcesoria 5.4.8 Patrz karta katalogowa Akcesoria do złączy standardowych 35 5 Si DIN 4370 5.4 8.8 Pt00 IEC 75 Złącze S - 00 - - J ( - ) K ( Ni-CrNi ) N ( Si- ) E ( - ) T ( - ) R/S ( PtRh3%-Pt / PtRh0%-Pt ) Pt00 Typ ( do czujników rezystancyjnych ) Rodzaj złącza W Wtyczka G Gniazdo WG Komplet Kolor zgodnie z IEC-584 czarny pomarańczowy biały 8 TERMOAPARATURA WROCŁAW Zębice, ul. Rzemieślnicza 4 55-00 Święta Katarzyna tel. +48 7 3-58-60 fax +48 7 3-37-7
Złącza standardowe S-03 Standardowe złącza z okrągłymi pinami przeznaczone do termopar i czujników rezystancyjnych. Solidna konstrukcja zapewnia dobry kontakt nawet w wymagających aplikacjach. Trzeci pin stosowany do uziemienia, przedłużenia ekranowania czujnika lub do podłączenia 3-przewodowych czujników rezystancyjnych Pt00. Wysokiej jakości obudowa odporna do: +00 C (S-03) Solidna konstrukcja Przewody od Ø0. mm do Ø mm 35 36.5.8 Maksymalna średnica kabla: Ø8 mm Akcesoria 35 5 Patrz karta katalogowa Akcesoria do złączy standardowych 36.5.8 8 Si DIN 4370 Pt00 IEC 75 Złącze S - 03 - - J ( - ) K ( Ni-CrNi ) N ( Si- ) E ( - ) T ( - ) R/S ( PtRh3%-Pt / PtRh0%-Pt ) Pt00 Typ ( do czujników rezystancyjnych ) Rodzaj złącza W Wtyczka G Gniazdo WG Komplet Kolor zgodnie z IEC-584 czarny pomarańczowy biały TERMOAPARATURA WROCŁAW Zębice, ul. Rzemieślnicza 4 55-00 Święta Katarzyna tel. +48 7 3-58-60 fax +48 7 3-37-7 9
Złącza standardowe S-05 Standardowe złącza z okrągłymi pinami przeznaczone do termopar i czujników rezystancyjnych. Solidna konstrukcja zapewnia dobry kontakt nawet w wymagających aplikacjach. Specjalny materiał, z którego są wykonane złącza umożliwia zastosowanie w wysokich temperaturach. Wysokiej jakości obudowa odporna do: +350 C (S-05) Solidna konstrukcja Przewody od Ø0. mm do Ø mm 35 Maksymalna średnica kabla: Ø8 mm 5.4.8 Kolor obudowy: oznakowany na obudowie Akcesoria Patrz karta katalogowa Akcesoria do złączy standardowych 5.4 8 35 5.8 Si DIN 4370 Pt00 IEC 75 Złącze S - 05 - - J ( - ) K ( Ni-CrNi ) N ( Si- ) E ( - ) T ( - ) R/S ( PtRh3%-Pt / PtRh0%-Pt ) Pt00 Typ ( do czujników rezystancyjnych ) Rodzaj złącza W Wtyczka G Gniazdo WG Komplet 0 TERMOAPARATURA WROCŁAW Zębice, ul. Rzemieślnicza 4 55-00 Święta Katarzyna tel. +48 7 3-58-60 fax +48 7 3-37-7
Złącza standardowe S-07 Standardowe złącza z okrągłymi pinami przeznaczone do termopar i czujników rezystancyjnych. Solidna konstrukcja zapewnia dobry kontakt nawet w wymagających aplikacjach. Wysokiej jakości obudowa ceramiczna, odporna do: +650 C (S-07) Solidna konstrukcja Przewody od Ø0. mm do Ø mm Maksymalna średnica kabla: Ø8 mm Kolor obudowy: biały oznakowany na obudowie Akcesoria Patrz karta katalogowa Akcesoria do złączy standardowych Si DIN 4370 5.4 6 5.4 5.8 8 38 5 38 Pt00 IEC 75 Złącze S - 07 - - J ( - ) K ( Ni-CrNi ) N ( Si- ) E ( - ) T ( - ) R/S ( PtRh3%-Pt / PtRh0%-Pt ) Rodzaj złącza W Wtyczka G Gniazdo WG Komplet Kolor zgodnie z IEC-584 czarny pomarańczowy TERMOAPARATURA WROCŁAW Zębice, ul. Rzemieślnicza 4 55-00 Święta Katarzyna tel. +48 7 3-58-60 fax +48 7 3-37-7
Akcesoria do złączy standardowych Mocowanie kablowe, Typ S-090-S Mocowanie kablowe dla złączy standardowych zapewnia optymalne zabezpieczenia kabla przed wyrwaniem. Unikalna konstrukcja mocowania pozwala na podłączenie kabli o szerokim zakresie średnic zewnętrznych. : Mocowanie S-090-S dla złączy S-00, S-03, S-05 Mocowanie S-090-SC dla złączy S-07 7 Uszczelka gumowa, Typ S-09-S Uszczelka montowana w otworze złącza, zabezpiecza przed przedostaniem się wilgoci i zanieczyszczeń do wnętrza złącza. Stosowana głównie z kablami o małych gabarytach. : Uszczelka gumowa S-09-S 6 Ø.5 Ø0 Ø8 Tulejka do zaciśnięcia, Typ S-095-S Tulejka przeznaczona do lutowania lub zaciskania przewodu w izolacji mineralnej lub zaciskania na izolowanym przewodzie termoparowym. Materiał: mosiądz : Wymiary [mm]: B A S-095-S-..0.40 S-095-S-.6.60.40 S-095-S-..0 3.0 S-095-S-3. 3.0 4.30 S-095-S-4.6 4.60 6.00 S-095-S-6. 6.0 7.90 7.5 ØA ØB TERMOAPARATURA WROCŁAW Zębice, ul. Rzemieślnicza 4 55-00 Święta Katarzyna tel. +48 7 3-58-60 fax +48 7 3-37-7
Akcesoria do złączy standardowych Blokada zatrzaskowa, Typ S-CLIP Blokada zatrzaskowa złączy standardowych zabezpiecza przed przypadkowym rozłączeniem się złączy. Zatrzask wykonany jest ze stali nierdzewnej. Łatwy montaż bez potrzeby użycia dodatkowych narzędzi. : Blokada zatrzaskowa S-CLIP Nakładki silikonowe, Typ S-099-S Dwie nakładki silikonowe nasunięte na złącza (wtyk z gniazdem), zabezpieczają przed przedostaniem się wilgoci, wody i zanieczyszczeń do wnętrza złączy. Stożkowy otwór wejściowy zapewnia właściwe uszczelnienie dla kabli o szerokim zakreście średnic zewnętrznych. : Nakładki silikonowe S-099-S 90 Mocowanie złączy, Typ S-UB Mocowanie złączy S-UB przeznaczone do podwójnych obwodów pomiarowych. mocowania wykonana ze stali nierdzewnej. Przeznaczone dla złączy serii S-00, S-05. : Wymiary [mm]: A B S-UB-6. 6. 7.9 S-UB-8. 8. 9.9 ØA 7 ØB 6 TERMOAPARATURA WROCŁAW Zębice, ul. Rzemieślnicza 4 55-00 Święta Katarzyna tel. +48 7 3-58-60 fax +48 7 3-37-7 3
Złącza LEMO PCA, FFA Gniazdo LEMO Typ PCA Wtyczka LEMO Typ FFA S M A A C C L L S o Maksymalna temperatura pracy: do +00 C Wymiary: o Maksymalna temperatura pracy: do +00 C Wymiary: Seria 0S S S A C L S Seria A C L M S 8.9 4. 33.5 6.5 0S 9.0 4. 34.5 4.5 6.5.9 6. 40.5 8.5 S.0 6. 4.5 3.5 8.5 4.8 8.5 50.0.0 S 4.8 8.5 5.0 40.0.0 3 LEMO - - - 3 Rodzaj złącza PCA gniazdo FFA wtyczka Seria ( wymiar ) 0S wymiar 0S S wymiar S S wymiar S Ilość pinów -piny 3 4 6 3-piny 4-piny 6-pinów Przykład zamawiania Złącze LEMO PCA-S- ( gniazdo LEMO PCA, wymiar S, -pinowe ) Złącze LEMO FFA-S-4 ( wtyczka LEMO FFA, wymiar S, 4-pinowa ) 4 TERMOAPARATURA WROCŁAW Zębice, ul. Rzemieślnicza 4 55-00 Święta Katarzyna tel. +48 7 3-58-60 fax +48 7 3-37-7
Gniazdo panelowe miniaturowe MPJ Zatrzask 3.8 6.5 4.3 9 8. 6.7 Przeznaczone do samodzielnego montażu Wysoka jakość wykonania Druty do Ø0.8 mm Si DIN 4370 Pt00 IEC 75 Gniazdo MPJ - Kolor gniazda, zgodnie z IEC-584 J ( - ) czarny K ( Ni-CrNi ) N ( Si- ) E ( - ) T ( - ) R/S ( PtRh3%-Pt / PtRh0%-Pt ) pomarańczowy TERMOAPARATURA WROCŁAW Zębice, ul. Rzemieślnicza 4 55-00 Święta Katarzyna tel. +48 7 3-58-60 fax +48 7 3-37-7 5
Gniazdo panelowe uniwersalne UPJ 6. 9 30.4 44 Uniwersalna konstrukcja zarówno dla złączy miniaturowych i standardowych Przeznaczone do samodzielnego montażu Wysoka jakość wykonania Druty do Ø mm Si DIN 4370 Pt00 IEC 75 Gniazdo UPJ - Kolor gniazda, zgodnie z IEC-584 J ( - ) czarny K ( Ni-CrNi ) N ( Si- ) E ( - ) T ( - ) R/S ( PtRh3%-Pt / PtRh0%-Pt ) pomarańczowy 6 TERMOAPARATURA WROCŁAW Zębice, ul. Rzemieślnicza 4 55-00 Święta Katarzyna tel. +48 7 3-58-60 fax +48 7 3-37-7
Panel z gniazdami miniaturowymi PAM H,5 4,5 5 9 8 5 L Wysokiej jakości panel wykonany z blachy aluminiowej Solidna konstrukcja Przewody od Ø0. mm do Ø mm Si DIN 4370 Pt00 IEC 75 Panel PAM - - Ilość gniazd (obwodów pomiarowych) Ilość wierszy Wymiary L x H obwód 38 x 38 mm 6 6 obwodów 3 x 38 mm 8 8 obwodów 43 x 38 mm obwodów 03 x 38 mm 4 4 obwody 03 x 76 mm J ( - ) K ( Ni-CrNi ) N ( Si- ) E ( - ) T ( - ) R/S ( PtRh3%-Pt / PtRh0%-Pt ) Kolor gniazda, zgodnie z IEC-584 czarny pomarańczowy TERMOAPARATURA WROCŁAW Zębice, ul. Rzemieślnicza 4 55-00 Święta Katarzyna tel. +48 7 3-58-60 fax +48 7 3-37-7 7
Panel z gniazdami standardowymi PAS,5 4,5 8 6,5 H 8,5 8 L Wysokiej jakości panel wykonany z blachy aluminiowej Solidna konstrukcja Przewody od Ø0. mm do Ø mm Si DIN 4370 Pt00 IEC 75 Panel PAS - - Ilość gniazd (obwodów pomiarowych) Ilość wierszy Wymiary L x H obwód 38 x 38 mm 6 6 obwodów 46 x 67 mm 8 8 obwodów 84 x 67 mm obwodów 60 x 67 mm 4 4 obwody 60 x 5 mm J ( - ) K ( Ni-CrNi ) N ( Si- ) E ( - ) T ( - ) R/S ( PtRh3%-Pt / PtRh0%-Pt ) Kolor gniazda, zgodnie z IEC-584 czarny pomarańczowy 8 TERMOAPARATURA WROCŁAW Zębice, ul. Rzemieślnicza 4 55-00 Święta Katarzyna tel. +48 7 3-58-60 fax +48 7 3-37-7
Wieloparowa wtyczka standard MPS Wieloparowa wtyczka z okrągłymi pinami przeznaczona do termopar i czujników rezystancyjnych. Umożliwia podłączenie do 6 obwodów pomiarowych jednocześnie. Temperatura stosowania do +00 C Wytrzymała stal pokryta lakierem epoksydowym Rączka wykonana z anodowanego aluminium Dostępne w wersji od do 6 obwodów Przewody do Ø.5 mm 8 Wpust kablowy PG3 dla kabli o średnicy do Ø5 mm Oznaczenia barwne złączy zgodnie z 6 Si DIN 4370 94 Pt00 IEC 75 Złącze MPS - - Liczba obwodów obwód pomiarowy obwody pomiarowe 3 3 obwody pomiarowe 4 4 obwody pomiarowe 5 5 obwodów pomiarowych 6 6 obwodów pomiarowych J ( - ) K ( Ni-CrNi ) N ( Si- ) E ( - ) T ( - ) R/S ( PtRh3%-Pt / PtRh0%-Pt ) Kolor zgodnie z IEC-584 czarny pomarańczowy TERMOAPARATURA WROCŁAW Zębice, ul. Rzemieślnicza 4 55-00 Święta Katarzyna tel. +48 7 3-58-60 fax +48 7 3-37-7 9
Wieloparowe gniazdo standard MJS Wieloparowe gniazdo standard przeznaczone do termopar i czujników rezystancyjnych. Umożliwia podłączenie do 6 obwodów pomiarowych jednocześnie. Temperatura stosowania do +00 C Wytrzymała stal pokryta lakierem epoksydowym Rączka wykonana z anodowanego aluminium Dostępne w wersji od do 6 obwodów Przewody do Ø.5 mm 7 Wpust kablowy PG3 dla kabli o średnicy do Ø5 mm Oznaczenia barwne złączy zgodnie z 6 Si DIN 4370 97 Pt00 IEC 75 Złącze MJS - - Liczba obwodów obwód pomiarowy obwody pomiarowe 3 3 obwody pomiarowe 4 4 obwody pomiarowe 5 5 obwodów pomiarowych 6 6 obwodów pomiarowych J ( - ) K ( Ni-CrNi ) N ( Si- ) E ( - ) T ( - ) R/S ( PtRh3%-Pt / PtRh0%-Pt ) Kolor zgodnie z IEC-584 czarny pomarańczowy 0 TERMOAPARATURA WROCŁAW Zębice, ul. Rzemieślnicza 4 55-00 Święta Katarzyna tel. +48 7 3-58-60 fax +48 7 3-37-7