URZĄD STATYSTYCZNY we Wrocławiu

URZĄD STATYSTYCZNY we Wrocławiu ANALIZY STATYSTYCZNE SIEĆ HANDLOWA W WOJEWÓDZTWIE DOLNOŚLĄSKIM W 999 R. Wrocław 000 R. tv biblioteka Sm % _ \\ 4», NR INW Ąy

OBJAŚNIENIA ZNAKÓW UMOWNYCH Kreska () Zero: (0) (0,0) Kropka (.) Znak (x) W tym zjawisko nie wystąpiło. zjawisko istniało w wielkości mniejszej od 0,5. zjawisko istniało w wielkości mniejszej od 0,05. zupełny brak informacji albo brak informacji wiarygodnych, wypełnienie pozycji jest niemożliwe lub niecelowe, oznacza, że nie podaje się wszystkich składników sumy. Przy publikowaniu danych z publikacji prosimy o podanie źródła

URZĄD STATYSTYCZNY we Wrocławiu ANALIZY STATYSTYCZNE SIEĆ HANDLOWA W WOJEWÓDZTWIE DOLNOŚLĄSKIM W 999R. #5% ISBN 8886408 Wrocław 000 R.

ZESPÓŁ REDAKCYJNY URZĘDU STATYSTYCZNEGO WE WROCŁAWIU PRZEWODNICZĄCY Bożena Kodeniec CZŁONKOWIE Sławomir Banaszak, Maria Czekaj, Krystyna Kalichowicz, Elżbieta Małecka, Halina Matyja, Wiesława Mazur, Alina Mieszczakowska, Marek Obrębalski, Helena Polak, Andrzej Żurakowski SEKRETARZ Halina Urbanek OPRACOWANIE Eugenia Czaplińska, Barbara Szyszło SKŁAD KOMPUTEROWY I GRAFIKA Leszek Łukaszewicz Druk: Urząd Statystyczny we Wrocławiu Wydział Poligrafii, 590 Legnica, ul. Jaworzyńska 65

Szanowni Państwo Przekazuję Państwu do rąk opracowanie przedstawiające sieć handlową w 999 r., po raz pierwszy w województwie dolnośląskim. W części analitycznej i tabelarycznej obok danych statystycznych dotyczących sieci handlowej, uwzględniono również informacje o pracujących oraz sprzedaży w omawianych jednostkach handlowych. W części tabelarycznej opracowania obok danych dotyczących województwa zaprezentowano również informacje o sklepach i pracująch według specjalizacji branżowej w układzie gmin i powiatów. Mam nadzieję, iż informacje zawarte w publikacji okażą się przydatne dla osób i instytucji zainteresowanych prezentowaną problematyką. Bożena Kodeniec DYREKTOR Urzędu Statystycznego we Wrocławiu Wrocław, grudzień 000 r.

SPIS TREŚCI Przedmowa... x Uwagi metodyczne... x Uwagi analityczne... x Tablica Strona 5 9 Sklepy i stacje paliw według specjalizacji branżowej oraz form własności... Powierzchnia sprzedażowa w sklepach według specjalizacji branżowej i form własności... Pracujący w sklepach i stacjach paliw według specjalizacji branżowej oraz form własności... Sklepy i stacje paliw według form organizacyjnych oraz form własności w 999 r... 4 Targowiska... 5 Sprzedaż detaliczna w 999 r... 6 Sprzedaż hurtowa w 999 r... 7 Magazyny handlowe w 999 r... 8 Sklepy i stacje paliw według specjalizacji branżowej oraz powiatów i gmin... 9 Powierzchnia sprzedażowa w sklepach według specjalizacji branżowej oraz powiatów i gmin... 0 Pracujący w sklepach i stacjach paliw według specjalizacji branżowej oraz powiatów... Sklepy i stacje paliw zgodnie z ich lokalizacją według województw... Sklepy według powierzchni sprzedażowej i województw w 999 r... Sklepy w podziale na miasto i wieś według województw... 4 6 7 8 9 9 0 0 4 44 45 46

UWAGI METODYCZNE Zgodnie z Europejską Klasyfikacją Działalności (EKD) obowiązującą od stycznia 99 r. podmioty gospodarcze prowadzące działalność zaklasyfikowaną do sekcji G Handel hurtowy i detaliczny; naprawy pojazdów mechanicznych oraz artykułów przeznaczenia osobistego i użytku domowego nazywane są jednostkami handlowymi. Jednostkami obserwacji statystycznych według Europejskiej Klasyfikacji Działalności są: przedsiębiorstwa jednostki lokalne. Przedsiębiorstwo jednostka gospodarczo wyodrębniona pod względem ekonomicznym i organizacyjnym do realizacji określonych zadań gospodarczych. Odrębność ekonomiczna przedsiębiorstwa oznacza wydzielenie określonych środków trwałych i obrotowych, pokrywanie wydatków eksploatacyjnych i inwestycyjnych ze sprzedaży wyrobów i usług, posiadanie w banku odrębnego rachunku rozliczeniowego, na którym są gromadzone wolne środki pieniężne, jak również sprawowanie zarządzania przez dyrektora przedsiębiorstwa według zasad ustalonych w statucie i regulaminach wewnętrznych określających organizację jego działalności. Jednostka lokalna jest to miejsce wyodrębnione geograficznie, zidentyfikowane konkretnym adresem, w którym przedsiębiorstwo prowadzi działalność i w którym na rzecz przedsiębiorstwa pracuje jedna lub więcej osób (nawet w niepełnym wymiarze czasu pracy). Za wyodrębnione miejsce prowadzenia działalności uznaje się np. sklep, magazyn. Podmiot gospodarki narodowej podmiot stosunków cywilnoprawnych prawa polskiego wyposażony w autonomię decyzji prawnych, ekonomicznych i finansowych realizujący działalność określoną w statucie opisującym cel i zasady działania podmiotu; także osoba fizyczna prowadząca działalność gospodarczą w oparciu o przepisy ustawy 0 działalności gospodarczej (Dz. U. Nr 4, poz.4 z 988 r. ze zmianami). Działalność gospodarcza jest to działalność wytwórcza, budowlana, handlowa usługowa, prowadzona w celach zarobkowych i na rachunek podmiotu prowadzącego taką działalność. Dane opracowywane i agregowane są według sektorowej organizacji gospodarki, w której jednostki grupowane są według kryterium własności w sektorach publicznym i prywatnym. Taki podział przyporządkowuje: do sektora publicznego: własność państwową (Skarbu Państwa i państwowych osób prawnych), własność jednostek samorządu terytorialnego (do 998 r. określana jako własność komunalna), własność mieszaną z przewagą kapitału (mienia) sektora publicznego, do sektora prywatnego: własność prywatną krajową (w tym własność spółek, spółdzielni, organizacji społecznych i osób fizycznych), własność zagraniczną, własność mieszaną z przewagą kapitału (mienia) sektora prywatnego. Działalność handlowa klasyfikowana jest według trzech działów: Dział 50 Sprzedaż, obsługa i naprawa pojazdów mechanicznych i motocykli; sprzedaż detaliczna paliw do pojazdów samochodowych, Dział 5 Handel hurtowy i komisowy, z wyjątkiem handlu pojazdami mechanicznymi i motocyklami, Dział 5 Handel detaliczny, z wyjątkiem sprzedaży pojazdów mechanicznych i motocykli; naprawa artykułów użytku osobistego i domowego.

6 W zależności od liczby pracujących podmioty prowadzące działalność gospodarczą podzielono na trzy kategorie ) do 998 r. na: jednostki małe do 5 pracujących, jednostki średnie od 6 do 0 pracujących, jednostki duże powyżej 0 pracujących. ) od 999 r. na: jednostki małe do 9 pracujących, jednostki średnie od 0 do 49 pracujących, jednostki duże powyżej 50 pracujących Źródłem prezentowanych danych było sprawozdanie HOls, HOla. PLACÓWKI HANDLOWE Punkty sprzedaży detalicznej są to placówki handlowe obejmujące: obiekty wielkopowierzchniowe, sklepy łącznie z aptekami, stałe punkty sprzedaży drobnodetalicznej (kioski, tzw. szczęki, stragany), a pozostałe punkty sprzedaży drobnodetalicznej o charakterze ruchomym, stacje paliw. Sklep jest to pomieszczenie przeznaczone na cele handlowe, którego wnętrze jest dostępne dla ogółu konsumentów. Sklep może znajdować się w samodzielnym budynku (pawilon) lub w budynku innym, np. mieszkalnym. Jeżeli w dużych sklepach (np. w domach towarowych, domach handlowych) część powierzchni została wydzierżawiona przez inną osobę prawną lub fizyczną, która na tej części powierzchni prowadzi sprzedaż detaliczną na własny rachunek to ta część liczona jest jako odrębny sklep. 0 zaliczeniu sklepu do odpowiedniej specjalizacji branżowej decyduje nie formalne zarejestrowanie, lecz względna przewaga wartości sprzedawanych towarów danej branży. Wyróżniamy następujące formy organizacyjne sklepów: domy towarowe wielodziałowe sklepy o powierzchni sal sprzedażowych 000 m więcej, prowadzące sprzedaż szerokiego i uniwersalnego asortymentu towarów nieżywnościowych, a często także towarów żywnościowych; mogące również prowadzić pomocniczą działalność gastronomiczną i usługową; domy handlowe wielodziałowe (przynajmniej dwa działy branżowe) sklepy 0 powierzchni sal sprzedażowych od 600 m do 999 m, prowadzące sprzedaż towarów o podobnym asortymencie jak w domach towarowych; supersamy samoobsługowe sklepy o powierzchni sal sprzedażowych 400 m więcej, prowadzące sprzedaż głównie towarów żywnościowych wszystkich branż (w tym również świeżego mięsa, ryb, warzyw i owoców) oraz dodatkowo często nabywanych towarów nieżywnościowych; sklepy powszechne sklepy o powierzchni sal sprzedażowych od 0 m do 99 m, prowadzące sprzedaż głównie towarów żywnościowych codziennego użytku oraz dodatkowo często nabywanych towarów nieżywnościowych; sklepy wyspecjalizowane sklepy prowadzące sprzedaż szerokiego asortymentu artykułów do kompleksowego zaspokojenia określonych potrzeb, a więc ubioru, wyposażenia mieszkań, meblowe, motoryzacyjne, potrzeb w zakresie wykorzystywania wolnego czasu itp.;

pozostałe sklepy sklepy o powierzchni sal sprzedażowych do 9 m, prowadzące sprzedaż głównie towarów żywnościowych codziennego użytku oraz często nabywanych towarów nieżywnościowych; apteki stałe punkty sprzedaży detalicznej spełniające warunki sklepu, w którym prowadzi się sprzedaż wyrobów farmaceutycznych lub zielarskich; stacje paliw punkty sprzedaży detalicznej paliw, benzyny, oleju napędowego,płynów chłodzących, środków czyszczących itp.. Stale punkty sprzedaży drobnodetalicznej: kiosk stanowi pomieszczenie stałe, zamykane z oknem wystawowym, którego wnętrze nie jest dostępne dla klienta, stragan skonstruowany z urządzeń przenośnych, służących do wyłożenia i sprzedaży towarów w stałym miejscu sprzedaży, magazyn u producenta lub handlowy prowadzący sprzedaż detaliczną. Pozostałe punkty sprzedaży drobnodetalicznej (o charakterze ruchomych stoisk): punkty sprzedaży obwoźnej, punkty sprzedaży obnośnej, są to różnego rodzaju punkty sprzedaży detalicznej bez stałej lokalizacji w terenie, których zadaniem jest dotarcie bezpośrednio do klienta. Przeznaczone są głównie do obsługi terenów o rozproszonej zabudowie (osiedli podmiejskich, terenów turystycznych, itp.). Oferowany asortyment to przede wszystkim artykuły nie wymagające specjalnej decyzji zakupu i wyboru towarów. Powierzchnia sprzedażowa jest to część lokalu sklepowego, w której odbywa się sprzedaż towarów, tzn. część przeznaczona do obsługi nabywców (bez zaplecza). Liczbę sklepów i stacji paliw (stan w dniu XII) w podziale według specjalizacji branżowej i według form organizacyjnych ustalono na podstawie: wykazu sklepów sporządzonych przez jednostki duże i średnie realizujące sprzedaż detaliczną (dział 4 sprawozdania HOls) za 999 r., kartoteki do badania jednostek małych sporządzonej w oparciu o REGON. Sprzedaż detaliczna sprzedaż wyrobów i towarów handlowych własnych i komisowych w punktach sprzedaży detalicznej, placówkach gastronomicznych oraz innych punktach sprzedaży (np. magazynach, składach itp.) w ilościach wskazujących na zakupy dla potrzeb indywidualnych nabywców. Wartość sprzedaży detalicznej stanowi sumę sprzedaży zrealizowanej przez jednostki handlowe i niehandlowe. Sprzedaż żywności obejmuje produkty pochodzenia roślinnego i zwierzęcego, które w stanie naturalnym lub obróbce technologicznej, przemysłowej lub kulinarnej stanowią pokarm człowieka. Nie zalicza się do żywności napojów alkoholowych, wyrobów tytoniowych, denaturatu oraz leków. Sprzedaż towarów nieżywnościowych: konsumpcyjnych obejmuje zaspokajanie potrzeb bytowych ludności związanych z ubiorem; z wyposażeniem mieszkania; z higieną osobistą i ochroną zdrowia; z kulturą, oświatą, wypoczynkiem; z transportem, itp., niekonsumpcyjnych obejmuje towary służące do zaspakajania potrzeb ludności, głównie w sferze produkcji, w tym w szczególności produkcji rolniczej oraz materiały budowlane. O zaklasyfikowaniu do danej branży decydowała przewaga sprzedawanego asortymentu towarów w punktach sprzedaży detalicznej jednostek handlowych i niehandlowych. Grupowania sprzedaży detalicznej wg specjalizacji branżowych dokonano wykorzystując klucz przejścia z jednostek klasyfikacyjnych wg EKD. Sprzedaż hurtowa to wartość sprzedanych w magazynach hurtowych towarów (w obrocie magazynowym, tranzycie rozliczanym) według cen sprzedaży. Magazyny handlowe (hurtowe i rozdzielcze detalu) są magazynami jednostek zajmujących się obrotem towarami. 7

8 Magazynem jest jednostka organizacyjnofunkcjonalna przeznaczona do magazynowania towarów, zajmująca wyodrębnioną przestrzeń magazynową, wyposażona w środki techniczne i organizacyjne, dysponująca personelem do obsługi tych środków oraz prowadząca ewidencję stanu i ruchu zapasów. Magazyny handlowe zajmują: powierzchnię składową (w m) w budynkach magazynowych zamkniętych, budynkach magazynowych zadaszonych (wiatach), piwnicach samodzielnych, placach składowych (składowiskach), pomieszczeniach niemagazynowych, tj. przeznaczonych na inne cele, niż przechowywanie towarów np.: przemysłowych, biurowych, mieszkalnych, socjalnych; pojemność użytkową (w m) zbiorników przeznaczonych do magazynowania towarów płynnych, półpłynnych, gazowych, silosów (elewatorów) do magazynowania towarów sypkich, sproszkowanych, drobnoziarnistych itp. Targowiska są to wyodrębnione tereny i budowle (place, ulice, hale targowe) ze stałymi, względnie sezonowymi punktami sprzedaży drobnodetalicznej lub urządzeniami przeznaczonymi do prowadzenia handlu w wyznaczone dni tygodnia lub codziennie (bazary). Za targowiska sezonowe należy uznać te place i ulice, gdzie uruchamiane są na okres do 6 miesięcy punkty handlowe, w związku ze wzmożonym ruchem nabywców (np. ruch urlopowy) i działalność ta jest ponawiana w kolejnych sezonach. PRACUJĄCY Dane o pracujących obejmują osoby pełnozatrudnione i niepełnozatrudnione w głównym miejscu pracy. Do pracujących zaliczono: osoby zatrudnione na podstawie stosunku pracy pracownicy najemni, osoby wykonujące pracę nakładczą, agentów oraz osoby zatrudnione przez agentów, właścicieli i współwłaścicieli zakładów prowadzących działalność gospodarczą, łącznie z pomagającymi członkami ich rodzin, członków rolniczych spółdzielni produkcyjnych. Do pracujących w sklepie zalicza się właścicieli, współwłaścicieli oraz pomagających członków rodzin, a także zatrudnionych na podstawie umowy o pracę (bez osób przebywających na urlopach wychowawczych oraz bezpłatnych powyżej 4 dni). Dane opracowano zgodnie z każdorazowym stanem organizacyjnym jednostek gospodarki narodowej. Zastosowane skróty w publikacji podaje się poniżej: Handel i naprawy skrót pełna nazwa Handel hurtowy i detaliczny; naprawy pojazdów mechanicznych, motocykli oraz artykułów przeznaczenia osobistego i użytku domowego Sprzedaż i naprawy pojazdów Handel detaliczny, z wyjątkiem sprzedaży pomechanicznych; sprzedaż detaliczna jazdów mechanicznych i motocykli; naprawy paliw artykułów przeznaczenia osobistego i użytku domowego

UWAGI ANALITYCZNE Przemiany własnościowe, jakie zachodziły w ostatnich latach, doprowadziły do prawie pełnej prywatyzacji przedsiębiorstw handlowych. W końcu grudnia 999 r. w systemie KRUPGN REGON zarejestrowanych było 96,7 tys. podmiotów gospodarczych prowadzących działalność handlową (o,6% więcej niż w 998 r.) w tym w sektorze prywatnym działało 99,9% firm. Zakłady prowadzone przez osoby fizyczne stanowiły 8,9% zarejestrowanych podmiotów handlowych. Liczbę podmiotów gospodarczych prowadzących działalność handlową zarejestrowanych na koniec 999 r, przedstawia poniższa tabela: Wyszczególnienie a 998 r. b 999 r. Sektor Ogółem publiczny razem prywatny w tym zakłady osób fizycznych HANDEL I NAPRAWY... 980 44 96 77668 Sprzedaż i naprawy pojazdów mechanicznych; sprzedaż b 96708 46 9666 8077 detaliczna paliw... 947 4 9469 798 b 988 5 98 856 Handel hurtowy i komisowy... 67 0 7 5704 Handel detaliczny; naprawy artykułów przeznaczenia b 07 986 605 osobistego i użytku domowego... 6740 0 670 598 b 686 0 685 5576 Wzrost ogólnej liczby przedsiębiorstw o tym profilu działalności, jest wynikiem nie tylko kontynuacji tradycyjnej formy sprzedaży realizowanej poprzez rozdrobnioną sieć handlową, ale również zaistnieniem nowoczesnych form sprzedaży przenoszonych przez firmy z udziałem kapitału zagranicznego, które w ostatnich latach pełnią coraz większą rolę w procesie zmian w handlu. Dzięki ich zwiększonemu inwestowaniu odnotowuje się na terenie województwa dolnośląskiego, a szczególnie w dużych miastach, rozwój sieci sklepów wielkopowierzchniowych, tj. sklepów o powierzchni sprzedażowej powyżej 400 m o szerokim asortymencie artykułów żywnościowych oraz artykułów nieżywnościowych częstego zakupu, zwykle z parkingiem samochodowym, tj. super i hipermarketów. Natomiast na słabiej rozwiniętych obszarach miejskich i na terenach wiejskich, preferowana jest sieć sklepów o małej powierzchni sprzedażowej. SIEĆ HANDLOWA Na koniec 999 roku funkcjonowało 407 sklepów firm handlowych i niehandlowych mających siedzibę (metoda przedsiębiorstw) na terenie województwa dolnośląskiego. W porównaniu do 998 r. roku zaobserwowano niewielki ich spadek (,0%), który dotyczył głównie małych sklepów prywatnych, sklepów należących do spółdzielni oraz do sektora państwowego.

0 W 999 roku nie wystąpiły zasadnicze zmiany w strukturze sklepów według ich wielkości. Nadal dominujący udział (94,%) w sklepowej sieci mają sklepy o powierzchni sprzedażowej do 50 m (w kraju 9,8%). Sklepów o powierzchni sprzedażowej ponad 400 m było 66, tj. 0,8% ogółu sklepów (podobnie jak w kraju) i o 6,4% więcej niż w 998 r. Te liczby świadczą o rozdrobnieniu sieci handlowej. Zmniejszyła się liczba sklepów i ich powierzchnia w porównaniu do 998 r, a w rezultacie wzrosła nieco liczba ludności przypadająca na jeden sklep i wyniosła 87 osób (w kraju 86 osób), zmniejszyła się również przeciętna wielkość sklepów z 58,4 m w 998 r. do 54,8 m w 999 r. W kraju obserwowany jest wyższy przyrost powierzchni sprzedażowej, niż przyrost liczby sklepów, w wyniku czego zwiększyła się przeciętna wielkość sklepów do 55,0 m. Struktura sklepów według wielkości powierzchni sprzedażowej Stan w dniu XII 9,7%... I poniżej 50 I ^ 5000 EUD 999 94,% G 0400 Hfl powyżej 400 Z ogólnej liczby sklepów (według lokalizacji jednostki własne i obce) w 999 r. w województwie dolnośląskim działalność w miastach prowadziło 8480 sklepów i było to o 0,8% mniej niż w 998 r., a na wsi liczba sklepów utrzymała się na zbliżonym poziomie z 998 r. i wyniosła 5875 sklepów (w porównaniu do 998 r. więcej było o 4 sklepów). Sklepy według lokalizacji w 999 r. Stan w dniu XII 8,0%

Wśród miast na prawach powiatu najwięcej sklepów działało we Wrocławiu sprzedaż detaliczną prowadziły 77 sklepy, tj.,5% wszystkich sklepów w województwie na powierzchni sprzedażowej 5,8 tys. m, w których pracowało 68 osób. Natomiast w Wałbrzychu w 50 sklepach (84, tys. m powierzchni sprzedażowej) pracowały 78 osoby, w Jeleniej Górze w 49 sklepach (75,6 tys. m) pracowało 06 osób, a w Legnicy w 0 sklepach (79,4 tys. m) zatrudnienie znalazły 5 osoby. Wśród pozostałych powiatów według stanu na koniec 999 r. najwięcej sklepów znajdowało się w powiecie kłodzkim (7,6% ogółu sklepów) i świdnickim (5,9%), natomiast najmniej w powiecie milickim (,%) i górowskim (,%). Liczba ludności na sklep w 999 r. Stan w dniu XII <80 8090 9 00 0 0 >0 W porównaniu do 998 roku najwięcej przybyło sklepów: z napojami alkoholowymi (o 4,9%), pojazdami mechanicznymi (o,%), stacji paliw (o,%), ze sprzętem rtv i agd (o,%), natomiast na podobnym poziomie jak w roku 998 utrzymała się liczba sklepów w branżach: włókienniczej, odzieżowej, pozostałej, ogólnospożywczej, kosmetyczne toaletowej. W 999 r. zmniejszyła się liczba sklepów w branży: mięsnej (o 5,8%), rybnej (5,7%), piekarnicze ciastkarskiej (4,7%), meblowej i sprzętu oświetleniowego (4,6%), obuwniczej i wyrobów skórzanych (4,5%), z artykułami piśmiennymi i księgarnie (,9%), owocowo warzywnej (,4%). Najliczniejszą grupę sklepów w województwie stanowiły sklepy sprzedające głównie artykuły nieżywnościowe. Ich udział w ogólnej liczbie sklepów wyniósł ok. 58%, w tym ok. % to sklepy o branży pozostałej (wyspecjalizowane oraz o różnym asortymencie).

Wśród sklepów żywnościowych najliczniejszą grupę stanowiły sklepy ogólnospożywcze (,5%) i mięsne (,8%). Sklepy według specjalizacji branżowej w 999 r. Stan w dniu XII T_]ogónospożywcze Ę\Sowocowowarzywne Tl miesne Hpiekarniczociastkarskie Q]j]]]]kosmetycznotoaletowe F~~i z wyrobami odzieżowymi z obuwiem i wyrobami skórzanymi z meblami i sprzętem oświetleniowym z artykułami radiowotelewizyjnymi z artykułami piśmiennymi z pojazdami mechanicznymi i sprzętem gospodarstwa domowego i księgarnie pozostałe W uzupełnieniu infrastruktury handlowej nadal znaczącą rolę odgrywają targowiska. Na koniec 999 roku zarejestrowanych było w urzędach gminnych 57 stałych targowisk, w tym z przewagą sprzedaży drobnodetalicznej 47 targowisk. Na targowiskach handlowano w około 6 tys. (spadek o ok. 8%) stałych punktach sprzedaży. Wśród nich ponad tys. otwartych było codziennie. Obok stałej sieci targowiskowej, były również sezonowo uruchamiane bazary i jarmarki. W 999 r. było ich ok., tys. (wzrost o ok. 50%). Sprzedaż detaliczna Szacuje się, że w 999 r. sprzedaż detaliczna osiągnęła wartość 88,8 min zł (w cenach bieżących). W tym w przedsiębiorstwach, w których liczba pracujących przekracza 9 osób sprzedaż wyniosła 757, min zł, z tego żywności 496,5 min zł, napojów alkoholowych 508,8 min zł oraz towarów nieżywnościowych 55,9 min zł. Sprzedaż detaliczna według grup towarowych w 999 r. towary niekonsumpcyjne 4,% żywność 9,9% 757, min zł napoje alkoholowe 6,8% towary konsumpcyjne nieźywnościowe 49,0%

Sprzedaż detaliczna realizowana w dużych i średnich przedsiębiorstwach handlowych i niehandlowych, w porównaniu z 998 r., wzrosła o 6,5%, z tego w sektorze publicznym o 8,7% a w sektorze prywatnym o 6,%. Udział sprzedaży przedsiębiorstw handlowych w sprzedaży ogółem wyniósł 89, %. W 999 r. poprzez sieć sklepów należących do dużych i średnich przedsiębiorstw w porównaniu do 998 r. więcej sprzedano napojów alkoholowych o 9,8% i towarów nieżywnościowych konsumpcyjnych o 5,5%, natomiast mniej o 5,0% towarów nieżywnościowych niekonsumpcyjnych i mniej o 5,0% żywności. Średnia sprzedaż na jednego pracującego w sklepach ogółem wyniosła 5,8 tys. zł, w tym najwięcej w sklepach o powierzchni sprzedażowej od 0 400 m. Poniższe zestawienie ilustruje średnią sprzedaż ogółem na pracującego w sklepach według powierzchni sklepów i branż w 999 r. (metoda przedsiębiorstw) Powierzchnia sklepów w m Wyszczególnienie Ogółem poniżej 50 0 0 0 40 00 powyżej 50 00 00 00 400 000 500 500 w tys. zł Ogóle m... 5,8 8,, 5, 58,4 77, 405,4 06,6 5, Ogólnospożywcze..., 98, 0,9 4, 6, 75,5 5,4 09, 54,9 Owocowowarzywne..,9 9,8 74, Mięsne... 7,6 57,7 4, 8,6 50,5 80,8 Rybne... 58, 4,5 47, Piekarnicze ciastkarskie... 4,9 4,6 60, 89, Z napojami alkoholowymi... 97,9 578,0 54,4 47,4 Kosmetyczne toaletowe... 77,0 6, 5,5 5,0 69,8 Z wyrobami włókienniczymi... 04,5 98,7 87,6 5,6 50, 8,6 Z odzieżą... 0,7 08,5 49,0 4, 5, 68,4 5,5 7,9 Z obuwiem i wyrobami skórzanymi... 87,8 96,4 7,0 78,4,9 8,7,0 Z meblami i sprzętem oświetleniowym... 7,8 58,5 7,6 764,0 6,6 55, 0,4 7,6, Radiowotelewizyjne i ze sprzętem gospodarstwa domowego 44,8,0 466,7 44,0 6,4 765, 44,0 68,0 Księgarnie i artykuły piśmienne... 55,8 7, 40,0 6,7 58,4 7,5 79,4 Z pojazdami mechanicznymi... 448,4 9,7 848,9 75,0 08, 95,4 5,5 Pozostałe sklepy... 69,7 99,4 8,0 6,5 5,9 7,7 47,8 7, 45,9

4 Sprzedaż hurtowa Sprzedaż hurtowa w przedsiębiorstwach handlowych, w których liczba pracujących przekracza 9 osób wyniosła w 999 r. 40,7 min zł (w cenach bieżących), w tym w sektorze publicznym 79,9 min zł, a w sektorze prywatnym 56,8 min zł. W ogólnej sprzedaży hurtowej przedsiębiorstw handlowych, sprzedaż hurtowa żywności stanowiła,%, napojów alkoholowych 7,4%, a towarów nieżywnościowych (konsumpcyjnych i niekonsumpcyjnych) 79,5% Sprzedaż hurtowa w przedsiębiorstwach handlowych i niehandlowych (dużych i średnich) według grup towarowych i sektorów w asności (w cenach bieżących) przedstawiała się następująco: Wyszczególnienie Ogółem Żywność Napoje alkoholowe w milionach złotych Towary nieźywnościowe Ogóle m... 6546,9 7,7 9,7 079,5 w tym przedsiębiorstwa handlowe... 40,7 879,4 055, 69,0 w tym o liczbie pracujących powyżej 49 osób... 844,5 790,4 466,7 6987,4 Sektor publiczny... 985,9 9, 8, 958,7 Sektor prywatny... 556,0 8,6,6 0,8 Magazyny handlowe Przedsiębiorstwa o liczbie pracujących powyżej 9 osób, prowadzące działalność handlową, tj. detaliczną i hurtową na koniec 999 roku składowały towary w 08 magazynach na powierzchni składowej 05,9 tys. m. Powierzchnia składowa w sektorze prywatnym wyniosła 90,4 tys. m, tj. 9,7% ogólnej powierzchni. W tym sektorze dominowały nadal magazyny stanowiące własność krajową. Magazyny handlowe według sektorów własności w 999 r. Stan w dniu XII 5000 magazyny w tys. mz powierzchnia składowa 000 500 000 500 sektor publiczny w tym własność państwowa 0 sektor prywatny w tym własność zagraniczna

5 Uzupełnieniem magazynów (budynków magazynowych zamkniętych, budynków magazynowych zadaszonych wiaty, piwnic samodzielnych, placów składowych) są silosy i zbiorniki, których na koniec roku 999 było 089 o łącznej pojemności 4, tys. m. Dominującą siecią infrastruktury magazynowej handlu były magazyny zamknięte stanowiące 80,5% ogólnej powierzchni składowej. Magazyny handlowe według rodzajów w 999 r. Stan w dniu XII 000 magazyny w tys. m! powierzchnia składowa 500 000 500 000 500 o zamknięte zadaszone place składowe zamknięte zadaszone place składowe

6 TABL.. SKLEPY I STACJE PALIW WEDŁUG SPECJALIZACJI BRANŻOWEJ ORAZ FORM WŁASNOŚCI Stan w dniu XII WYSZCZEGÓLNIENIE Sektor a998 r. prywatny Ogółem b999 r. publiczny w tym razem spółdzielczy SKLEPY...a 488 65 4 084 b 407 00 97 97 Ogólnospożywcze... a 47 460 77 b 49 7 4 65 Owocowowarzywne... a 98 98 b 95 95 Mięsne... a 4 4 40 b 46 46 Rybne... a 4 4 7 b 6 Piekamiczociastkarskie... a 8 8 5 b 60 60 6 Z napojami alkoholowymi... a 68 65 9 b 78 75 9 Kosmetycznotoaletowe... a 74 74 b 709 709 4 Z wyrobami włókienniczymi... a 9 88 5 b 95 9 4 Z wyrobami odzieżowymi... a 80 6 74 b 80 5 75 9 Z obuwiem i wyrobami skórzanymi...a 754 754 5 b 70 70 Z meblami i sprzętem oświetleniowym... a 64 4 68 b 6 6 Z artykułami radiowotelewizyjnymi i sprzętem gospodarstwa domowego... a 7 7 0 b 707 707 6 Z artykułami piśmiennymi i księgarnie... a 7 0 7 b 7 0 5 Z pojazdami mechanicznymi... a 906 904 b 95 9 Pozostałe...a 8 6 96 b 55 58 97 90 STACJE PALIW...a 46 4 6 b 4 0 Dotyczy podmiotów, których siedzibą jest woj. dolnośląskie (metoda przedsiębiorstw). Łącznie z kioskami i drobnym detalem. Wyspecjalizowane oraz sklepy z różnym asortymentem.

7 TABL.. POWIERZCHNIA SPRZEDAŻOWA W SKLEPACH WEDŁUG SPECJALIZACJI BRANŻOWEJ I FORM WŁASNOŚCI Stan w dniu XII Sektor WYSZCZEGÓLNIENIE a998 r. b999 r. Ogółem publiczny razem prywatny w tym spółdzielczy W m OGÓŁEM... 90 74 907049 5985 b 76775 4996 746779 0958 Ogólnospożywcze... 586446 86 58660 7447 b 564809 65 564644 6658 Owocowowarzywne... 8967 8967 47 b 888 888 8 Mięsne... 6755 6755 70 b 46750 46750 4 Rybne... 97 97 6 b 47 47 7 Piekamiczociastkarskie...... a 49 49 058 b 947 947 96 Z napojami alkoholowymi...... a 879 89 8704 467 b 6469 89 680 50 Kosmetycznotoaletowe...... a 009 009 06 b 4508 4508 909 Z wyrobami włókienniczymi... 77 87 755 7 b 4958 87 477 9 Z wyrobami odzieżowymi... 885 68 807 78 Z obuwiem i wyrobami b 885 68 807 570 skórzanymi... 49045 49045 Z meblami i sprzętem b 987 987 99 oświetleniowym...... a 468 750 45588 6 b 9566 5 95 597 Z artykułami radiowotelewizyjnymi i sprzętem gospodarstwa domowego... 54586 54586 4 b 6656 6656 049 Z artykułami piśmiennymi i księgarnie... 6550 999 65 b 4965 05 4640 Z pojazdami mechanicznymi... 7799 90 77849 88 b 6649 96 654 88 Pozostałe... 6560 8605 67005 055 b 6884 0 60870 7 Dotyczy podmiotów, których siedzibą jest woj. dolnośląskie (metoda przedsiębiorstw). Łącznie z kioskami i drobnym detalem. Wyspecjalizowane oraz sklepy z różnym asortymentem.

8 TABL.. PRACUJĄCY W SKLEPACH I STACJACH PALIW' WEDŁUG SPECJALIZACJI BRANŻOWEJ ORAZ FORM WŁASNOŚCI Stan w dniu XII Sektor WYSZCZEGÓLNIENIE prywatny a998 r. Ogółem publiczny w tym b999 r. razem spółdzielczy SKLEPY... 7687 489 798 490 b 70 46 7964 90 Ogólnospożywcze.... a 549 6 540 6 b 556 8 558 97 Owocowowarzywne.... a 46 46 4 b 85 85 Mięsne... a 74 74 8 b 59 59 7 Rybne... a 70 70 b 57 57 0 Piekamiczociastkarskie... a 798 798 54 b 765 765 57 Z napojami alkoholowymi... a 45 4 b 490 487 6 Kosmetycznotoaletowe... a 6 6 6 b 8 8 0 Z wyrobami włókienniczymi... a 844 7 87 7 b 84 7 87 6 Z wyrobami odzieżowymi... a 579 8 57 9 b 5960 6 5954 Z obuwiem i wyrobami skórzanymi... a 60 60 7 b 6 6 Z meblami i sprzętem oświetleniowym... a 850 4 846 b 7 7 Z artykułami radiowotelewizyjnymi i sprzętem gospodarstwa domowego... 84 84 66 b 86 86 55 Z artykułami piśmiennymi i księgarnie... a 05 6 44 b 7 64 5 Z pojazdami mechanicznymi... a 088 086 b 74 4 70 Pozostałe... a 00 88 64 70 b 44 5 6 685 STACJE PALIW... a 457 6 78 b 9 06 84 Dotyczy podmiotów, których siedzibą jest woj. dolnośląskie (metoda przedsiębiorstw). Łącznie z kioskami i drobnym detalem. Wyspecjalizowane oraz sklepy z różnym asortymentem.

9 TABL. 4. SKLEPY I STACJE PALIW WEDŁUG FORM ORGANIZACYJNYCH ORAZ FORM WŁASNOŚCI W 999R. Stan w dniu XII Sklepy i stacje paliw Powierzchnia WYSZCZEGÓLNIENIE sektor prywatny Pracujący sektor sprzedażowa ogółem publiczny w tym razem wm spółdzielczy SKLEPY"... 05 00 95 97 4446 4408 Domy towarowe... 0 0 6074 55 Domy handlowe... 7 6 9 66 4 Supersamy... 6 6 6 8557 594 Sklepy powszechne... 0 5 6584 769 Sklepy wyspecjalizowane... 76 6 700 48 57784 57 Apteki... 77 66 4680 64 Pozostałe sklepyc... 80 54 756 75 9096 4606 STACJE PALIW... 7 40 X 778 * Dotyczy podmiotów, których siedzibą jest woj. dolnośląskie (metoda przedsiębiorstw); o liczbie pracujących powyżej 9 osób.b Łącznie z kioskami i drobnym detalem.c Wyspecjalizowane oraz sklepy z różnym asortymentem. TABL.5. TARGOWISKA WYSZCZEGÓLNIENIE 998 999 TARGOWISKA STAŁE (stan w dniu XII) Targowiska... w tym z przewagą sprzedaży drobnodetalicznej... Powierzchnia targowisk w tys. m... w tym sprzedażowa... TARGOWISKA SEZONOWE Targowiska lub miejsca wyznaczone na ulicach i placach (uruchamianych okresowo)... WPŁYWY Z OPŁATY SKARBOWEJ 57 46 74.8 445.9 808 57 47 856, 464,6 07 Ogółem w tys. zł 679, 888,

0 TABL. 6. SPRZEDAŻ DETALICZNA W 999 R. Towary Napoje Ogółem Żywność konsumpcyjncyjne niekonsump WYSZCZEGÓLNIENIE alkoholowe w milionach złotych OGÓŁEM... 757, 496,5 508,8 685,6 86, Sektor publiczny... 0,4 9,6,6 64,7 5,5 Sektor prywatny... 7,8 486,9 505, 60,9 70,8 w tym: spółdzielnie... 989, 546,5 7, 47,9 57,5 spółki... 865,6 604, 65,6 5,6 84, własność zagraniczna... 40,4 7, 4,6 8,6 70, własność mieszana... 7, 4,6,8 69,8 8,9 PRZEDSIĘBIORSTWA HANDLOWE... 6708, 79,6 48,8 477,4 469, Sektor publiczny... 67,5 46,,4 Sektor prywatny... 6640,6 79,6 48,8 4, 447,9 w tym: spółdzielnie... 99,0 58,0 5, 5,5 0, spółki... 50,8 499, 55, 67,7 698,7 własność zagraniczna... 40, 6,4, 5,8 56,7 własność mieszana... 6,6 4,,6 6,0,9 a W jednostkach handlowych i niehandlowych, w których liczba pracujących przekracza 9 osób (metoda przedsiębiorstw). TABL. 7. SPRZEDAŻ HURTOWA W 999 R. WYSZCZEGÓLNIENIE Ogółem Napoje Żywność alkoholowe w milionach złotych Pozostałe OGÓŁEM... 40,7 879,4 055, 69,0 Sektor publiczny... 79,9 79,9 Sektor prywatny... 56,8 879,4 055, 069, w tym handel: spółdzielczy... 9,8 7,0 4,6 78, zagraniczny... 96,7 97,6 6,8 8, mieszany... 5, 7,5,,5 W jednostkach handlowych, w których liczba pracujących przekracza 9 osób.

TABL. 8. MAGAZYNY HANDLOWE W 999 R. Stan w dniu XII WYSZCZEGÓLNIENIE Liczba Powierzchnia składowa w tys. m OGÓŁEM... 08 05,9 sektor publiczny... 5 50,5 w tym własność państwowa... 0 44,7 sektor prywatny... 99 90,4 w tym własność zagraniczna... 47 7,8 Zamknięte... 50 05,5 w tym chłodnie... 9 0,4 Zadaszone... 5 77,6 Place składowe... 7 868,8 Silosy i zbiornikic... 089 4, Dane dotyczą przedsiębiorstw powyżej 9 pracujących prowadzących działalność handlową. b Bez silosów i zbiorników.c Pojemność w tys. m.

TABL. 9. SKLEPY I STACJE PALIW WEDŁUG SPECJALIZACJI BRANŻOWEJ ORAZ POWIATÓW I GMIN Stan w dniu XII Lp. WYSZCZEGÓLNIENIE Ogółem ogólno spożywcza owocowo warzywna mięsna rybna piekami czo ciastkarska OGÓŁEM... 998 456 50 98 7 4 84 64 999 455 50 95 9 66 7 POWIATY: BOLESŁAWIECKI... 05 80 9 6 7 4 Bolesławiec... 668 04 7 4 5 5 Nowogrodziec... 4 5 6 w tym miasto... 65 7 _ 7 Bolesławiec... 70 48 _ 8 Gromadka... 44 0. 9 Osiecznica... 56 7 _ 0 Warta Bolesławiecka... 5 8 DZIERŻONIOWSKI... 89 46 40 70 9 7 Bielawa... 7 7 0 7 Dzierżoniów... 64 56 8 4 5 9 4 Pieszyce... 0 45 6 4 5 Piława Górna... 77 6 R> Niemcza... 68 5 4 _ 7 w tym miasto... 45 9 4 _ 8 Dzierżoniów... 6 8 9 Łagiewniki... 68 6 _ 0 GŁOGOWSKI... 005 87 8 6 6 6 4 Głogów... 895 0 8 5 6 6 4 Głogów... 4 8 Jerzmanowa... 0 _ 4 Kotla... 4 7 5 Pęcław... 9 8 _ 6 Żukowice... 0 _ 7 GÓROWSKI... 8 69 4 8 Góra... 46 8 7 9 w tym miasto... 0 47 5 0 Wąsosz... 8 47 _ w tym miasto... 5 9 _ Jemielno... 7 5 _ Niechlów... 7 5. 4 JAWORSKI... 65 4 0 4 5 5 Jawor... 98 08 9 8 4 6 Bolków... 50 7 w tym miasto... 98 9 8 Męcinka... 9 9 Mściwojów... 0 40 Paszowice... 4 8 4 Wądroże Wielkie... _ 4 JELENIOGÓRSKI... 74 05 8 7 5 9 5 4 Karpacz... 7 5 44 Kowary... 46 6 45 Piechowice... 79 9 4 46 Szklarska Poręba... 0 6 4 5 4 47 Janowice Wielkie... 5 6 48 Jeżów Sudecki... 7 7 5 49 Mysłakowice... 8 40 _ 50 Podgórzyn... 7 4 6 _ 5 Stara Kamienica... 5 5 Branże z napojami alkoholowymi kosme tyczno toaletowa 75 7 6 z wyrobami włókienniczytni 97 99 6 z odzieżą 89 90 9 obuwie i wyroby skórzane 75 77 5 meble i sprzęt oświetleniowy^ 658 68 4 rtv i agd 690 699 8 art. piśmienne i księgarnie 5 99 0 z pojazdami mechanicznymi 909 98 pozostałe sklepy 74 74 Stacje paliw 50 5 Lp. 56 4 5 8 7 0 5 4 7 9 8 6 6 9 7 7 9 4 5 4 0 0 0 5 4 4 6 5 5 7 6 4 6 87 4 97 96 0 8 46 7 9 9 50 6 6 0 8 7 0 0 9 7 4 4 0 6 4 4 0 4 4 4 5 5 4 0 8 7 7 8 8 5 4 4 7 9 5 7 0 8 76 8 6 5 4 6 6 45 4 4 8 6 5 9 8 4 0 7 7 4 0 7 48 8 5 9 0 468 6 4 6 8 5 9 85 6 5 6 7 8 9 0 4 5 6 7 8 9 0 68 4 5 4 96 75 70 6 87 0 4 7 5 5 5 8 5 8 6 5 4 5 6 7 8 9 0 4 5

4 KAMIENNOGÓRSKI... 460 7 9 6 7 Kamienna Góra... 95 79 7 6 Lubawka... 9 40 4 w tym miasto... 6 0 5 Kamienna Góra... 9 0. 6 Marciszów... 4 4 7 KŁODZKI... 606 94 80 7 5 0 8 Duszniki Zdrój... 9 9 Kłodzko... 60 7 7 0 0 Kudowa Zdrój... 09 5 0 Nowa Ruda... 4 4 4 5 Polanica Zdrój... 4 49 4 _ Bystrzyca Kłodzka... 7 09 6 4 w tym miasto... 5 65 5 Lądek Zdrój... 7 68 4 5 6 w tym miasto... 5 54 4 5 7 Międzylesie... 04 55 8 w tym miasto... 58 9 Radków... 8 6 _ 0 w tym miasto... 5 9 Stronie Śląskie... 98 44 w tym miasto... 88 7 Szczytna... 90 9 4 w tym miasto... 80 5 Kłodzko... 85 5 6. 6 Lewin Kłodzki... _ 7 Nowa Ruda... 06 68 _ 8 LEGNICKI... 459 4 8 7 4 9 Chojnów... 0 6 6 0 0 Prochowice... 79 5 w tym miasto... 56 Chojnów... 47 8 Krotoszyce... 7 6 4 Kunice... 5 _ 5 Legnickie Pole... 0 _ 6 Miłkowice... 46 _ 7 Rują... 0. 8 LUBANSKI... 70 8 5 4 9 Lubań... 66 95 5 4 4 40 Świeradów Zdrój... 80 0 4 Leśna... 0 5 4 _ 4 w tym miasto... 7 9 _ 4 Lubań... 49 8 _ 44 Olszyna... 76 4 45 Platerówka... 7 _ 46 Siekierczyn... 40 4 _ 47 LUBIŃSKI... 54 77 8 5 6 5 48 Lubin... 995 5 4 6 Ścinawa... 9 6 5 49 50 w tym miasto... 0 6 5 5 Lubin... 54 4. _ 5 Rudna... 66 4 TABL. 9. SKLEPY I STACJE PALIW WEDŁUG SPECJALIZACJI BRANŻOWEJ ORAZ POWIATÓW I GMIN (cd.) Stan w dniu XII Branże z Lp. WYSZCZEGÓLNIENIE Ogółem ogólnopiekami owocowowarzywna alkoholo napojami mięsna rybna czo spożywcza ciastkarska wymi kosme tyczno toaletowa z wyrobami włókienniczymi z odzieżą obuwie i wyroby skórzane meble i sprzęt oświetleniowy rtv i agd art. piśmienne i księgarnie z pojazdami mechanicznymi pozostałe sklepy Stacje paliw 4 55 8 4 4 6 8 45 7 80 8. 0 4 7 7 9 4.. 6 5 6 47 7 48 5 57 6 45 65 877 8 7 0 4 8 6 7 7 9 5 4 8 8 9 7 4 4 04 9 0 0 6 54 4 8 7 5 4 0 7 55 4 4 8 5 4 5 5 4 7 4 4 5 5 96 4 5 6 4 55 5 5 5 4 50 6 7 7 7 7 8 8 9 4 0 9 4 9 4 7 4 5 4 5. 5 8 6 5 7 7 8 6 8 6 8 7 5 6 75 9 5 6 0 4 9 7 I 4 4 5 5 6 7 5 7 4 4 5 8 06 8 0 46 0 8 0 9 9 7 9 8 5 6 40 4 8 5 4 8 5 8 4 _ 5 Lp. 8 4 7 4 9 44 45 9 46 0 90 7 4 465 6 47 0 8 0 5 95 40 48 7 4 49 7 8 50 6 5 6 5

6 7 TABL. 9. SKLEPY I STACJE PALIW WEDŁUG SPECJALIZACJI BRANŻOWEJ ORAZ POWIATÓW I GMIN (cd.) Stan w dniu XII Branże z piekami Lp. WYSZCZEGÓLNIENIE Ogółem ogólno owocowo napojami mięsna rybna czo spożywcza warzywna alkoholowymi ciastkarska kosme tyczno toaletowa z wyrobami włókienniczymi z odzieżą obuwie i wyroby skórzane meble i sprzęt oświetleniowy rtv i agd art. piśmienne i księgarnie z pojazdami mechanicznymi pozostałe sklepy Stacje paliw Lp. LWÓWECKI... 508 9 5 Gryfów Śląski... 54 54 4 w tym miasto... 4 9 4 4 Lubomierz... 48 7 5 w tym miasto... 4 8 6 Lwówek Śląski... 89 77 7 w tym miasto... 4 9 8 Mirsk... 84 4 9 w tym miasto... 5 7 0 Wleń... 9 w tym miasto... 0 7 MILICKI... 78 80 4 4 Milicz... 64 0 0 4 w tym miasto... 70 45 7 5 Cieszków... 50 5 6 Krośnice... 64 45 7 OLEŚNICKI... 996 45 0 4 5 5 8 Oleśnica... 87 87 4 7 8 9 Bierutów... 0 6 4 0 0 w tym miasto... 66 6 4 6 Międzybórz... 46 8 w tym miasto... 8 5 Syców... 99 6 7 4 w tym miasto... 80 45 7 5 Twardogóra... 4 6 w tym miasto... 85 4 7 Dobroszyce... 5 4 8 Dziadowa Kłoda... 9 Oleśnica... 67 46 5 0 OŁAWSKI... 847 88 6 4 Oława... 476 0 7 JelczLaskowice... 67 99 4 w tym miasto... 5 6 4 4 Domaniów... 6 5 Oława... 68 45 6 POLKOWICKI... 65 45 5 5 7 Chocianów... 6 59 4 8 w tym miasto... 99 4 4 9 Polkowice... 7 89 0 6 40 w tym miasto... 86 6 9 6 4 Przemków... 88 4 4 w tym miasto... 75 4 4 Gaworzyce... 0 44 Grębocice... 7 45 Radwanice... 4 7 46 STRZELIŃSKI... 44 95 7 7 47 Strzelin... 59 85 5 5 48 w tym miasto... 7 56 5 4 49 Wiązów... 67 47 50 w tym miasto... 4 7 5 Borów... 44 4 5 Kondratowice... 5 Przeworno... 40 7 46 7 0 8 4 45 7 5 8 5 5 5 7 47 5 7 5 5 5 7 4 4 9 5 9 5 6 7 58 4 6 9 5 6 6 5 7 4 4 8 8 9 5 0 5 4 6 5 6 7 4 4 7 5 4 6 9 90 4 6 5 4 6 7 68 4 5 5 4 _ 6 9 78 5 6 9 44 6 7 6 4 4 4 6 0 4 0 5 7 8 6 7 5 9 5 7 0 4 8 4 4 7 9 5 7 7 4 4 7 8 5 70 4 4 0 4 5 6 9 6 ' _ 4 7 8 8 9 0 87 4 9 5 0 4 0 66 9 0 8 0 7 7 6 9 5 4 9 8 95 5 6 8 5 9 7 86 5 _ 8 4 5 5 4 0 9 6 5 48 7 8 6 9 8 8 7 8 8 7 8 0 9 4 9 08 40 0 9 4 5 4 4 4 5 4 4 _ 8 4 44 9 _ 45 8 6 5 7 7 59 8 46 4 6 5 8 6 0 4 47 4 6 5 7 7 5 9 4 48 7 49 " 4 50 _. 5 8 5 5

8 9 TABL. 9. SKLEPY I STACJE PALIW WEDŁUG SPECJALIZACJI BRANŻOWEJ ORAZ POWIATÓW I GMIN (cd.) Stan w dniu XII Branże z piekami Lp. WYSZCZEGÓLNIENIE Ogółem ogólno owocowo napojami mięsna rybna czo spożywcza warzywna alkoholowymi ciastkarska kosme tyczno toaletowa z wyrobami włókienniczymi z odzieżą obuwie i wyroby skórzane meble i sprzęt oświetleniowy rtv i agd art. piśmienne i księgarnie z pojazdami mechanicznymi pozostałe sklepy Stacje paliw Lp. ŚREDZKI... 454 7 6 Środa Śląska... 8 4 7 5 w tym miasto... 76 4 6 5 4 Kostomłoty... 5 4 " 5 Malczyce... 7 9 6 Miękinia... 88 6 7 Udanin... 54 7 8 ŚWIDNICKI... 00 689 46 89 5 6 9 Świdnica... 9 46 9 4 6 0 Świebodzice... 99 80 4 5 Jaworzyna Śląska... 99 4 6 w tym miasto... 66 5 Strzegom... 55 44 9 6 4 w tym miasto... 76 8 9 6 5 Żarów... 48 5 5 " 6 w tym miasto... 7 9 5 7 Dobromierz... 5 4 8 Marcinowice... 58 6 5 9 Świdnica... 96 54 0 TRZEBNICKI... 7 46 5 9 5 Oborniki Śląskie... 67 80 w tym miasto... 46 Trzebnica... 6 09 8 7 4 w tym miasto... 07 6 8 5 5 Żmigród... 4 64 6 6 w tym miasto... 9 5 " 5 7 Prusice... 68 9 8 Wisznia Mała... 47 9 5 9 Zawonia... 6 5 0 WAŁBRZYSKI... 768 89 9 4 8 BoguszówGorce... 0 67 0 6 Jedlina Zdrój... 6 6 5 Szczawno Zdrój... 40 9 0 9 5 4 Głuszyca... 9 55 5 0 5 w tym miasto... 6 48 4 0 6 Mieroszów... 9 8 7 w tym miasto... 75 8 8 Czarny Bór... 4 " 9 Stare Bogaczowice... 5 " 40 Walim... 66 7 4 WOŁOWSKI... 50 96 5 4 6 4 Brzeg Dolny... 4 50 6 4 w tym miasto... 5 6 44 Wołów... 78 99 4 6 4 45 w tym miasto... 6 59 4 6 4 46 Wińsko... 84 47 0 4 7 0 8 6 4 0 75 4 8 6 0 7 _ 5 4 5 9 5 6 5 9 7 5 4 80 5 5 50 48 5 6 7 8 6 5 0 6 4 9 8 04 6 9 6 5 7 9 6 5 89 4 0 5 5 5 5 9 4 0 4 5 5 0 5 8 4 89 4 4 5 4 5 9 4 44 5 5 4 5 8 4 7 6 0 7 0 8 9 0 44 7 9 9 5 9 7 5 0 9 5 5 57 9 5 5 47 5 0 4 6 5 5 85 4 5 0 4 6 5 4 80 4 0 50 6 5 8 44 5 6 _ 8 7 0 8 7 9 9 48 9 6 0 5 7 0 4 0 4 4 5 4 7 5 0 4 4 6 50 8 40 4 7 6 5 7 6 6 6 7 6 7 8 8 8 9 4 40 0 0 4 0 8 5 0 60 7 4 5 5 4 5 44 4 5 4 4 5 4 4 4 8 8 6 6 4 9 7 9 44 4 7 6 6 6 4 8 7 7 45 5 46

0 TABL. 9. SKLEPY I STACJE PALIW WEDŁUG SPECJALIZACJI BRANŻOWEJ ORAZ POWIATÓW I GMIN (dok.) Stan w dniu XII Branże z piekami Lp. WYSZCZEGÓLNIENIE Ogółem ogólno owocowo napojami mięsna rybna czo spożywcza warzywna alkoholowymi ciastkarska kosme tyczno toaletowa z wyrobami włókienniczymi z odzieżą obuwie i wyroby skórzane meble i sprzęt oświetleniowy rtv i agd art. piśmienne i księgarnie z pojazdami mechanicznymi pozostałe sklepy Stacje paliw Lp. WROCŁAWSKI... 85 4 7 4 6 Kąty Wrocławskie... 67 77 5 6 w tym miasto... 88 0 4 5 4 Sobótka... 4 75 5 w tym miasto... 0 9 6 Święta Katarzyna... 87 7 6 7 w tym miasto Siechnice. 0 8 Czernica... 44 4 9 Długołęka... 8 70 4 0 Jordanów Śląski... 6 5 Kobierzyce... 0 6 5 Mietków... 4 Żórawina... 67 47 4 ZĄBKOWICKI... 865 74 9 5 5 9 5 Bardo... 49 7 6 w tym miasto... 6 7 7 Ząbkowice Śląskie... 64 7 8 4 8 w tym miasto... 6 84 6 4 9 Ziębice... 6 90 4 0 w tym miasto... 78 54 4 Złoty Stok... 66 9 w tym miasto... 54 9 Ciepłowody... 0 4 Kamieniec Ząbkowicki... 80 48 5 Stoszowice... 50 0 6 ZGORZELECKI... 49 5 4 9 5 7 Zawidów... 68 5 4 8 Zgorzelec... 555 60 8 6 9 Bogatynia... 69 4 7 7 0 w tym miasto... 99 99 5 7 Pieńsk... 8 5 w tym miasto... 87 7 Węgliniec... 04 49 4 w tym miasto... 4 4 5 Sulików... 40 6 Zgorzelec... 57 4 7 ZŁOTORYJSKI... 59 8 7 7 8 Wojcieszów... 49 5 9 Złotoryja... 99 8 6 4 5 40 Świerzawa... 7 4 4 w tym miasto... 44 9 4 Pielgrzymka... 7 7 4 Zagrodno... 8 8 44 Złotoryja... 5 0 MIASTA na prawach powiatu: 45 JELENIA GÓRA... 49 48 4 8 4 8 46 LEGNICA... 0 0 4 5 4 47 WAŁBRZYCH... 50 406 57 74 5 0 48 WROCŁAW... 77 858 05 68 4 6 6 5 4 6 8 7 7 5 6 9 4 5 5 48 5 4 5 5 8 5 4 4 6 4 9 5 4 8 6 7 8 7 5 9 0 9. 5 7 5 6 4 5 6 66 4 6 6 5 4 4 5 6 8 5 9 6 5 7 6 0 7 7 5 8 6 5 7 6 9 8 5 7 5 7 8 8 9 68 4 9 5 6 5 7 8 7 8 60 0 6 4 6 4 6 4. 4 6 4 5 4 47 9 8 7 60 8 80 0 6 4 6 7 7 7 6 78 0 0 8 75 6 8 7 6 47 4 0 6 9 4 07 9 9 7 6 4 9 5 97 0 5 0 7 5 8 5 6 4 5 4 4 4 4 5 8 6 9 0 4 4 4 4 4 78 8 7 8 5 4 4 0 9 5 9 5 7 40 4 " 4 8 4 6 4 5 44 4 96 40 94 5 479 0 45 6 0 04 4 4 4 7 8 44 5 46 5 0 9 5 5 5 5 9 47 9 90 95 9 47 55 57 766 95 48

OGÓŁEM...998 0870 6407 8967 6906 97 68 86 999 88855 60679 888 48445 47 9688 605 POWIATY: BOLESŁAWIECKI... 560 8677 6 889 70 95 89 4 Bolesławiec... 5779 08 7 67 70 40 5 5 Nowogrodziec... 6 50 6 08 55 6 w tym miasto... 70 79 6 08 0 7 Bolesławiec... 906 96 6 7 8 Gromadka... 975 990 6 9 Osiecznica... 7 4 6 5 0 Warta Bolesławiecka... 0 5 6 DZIERŻONIOWSKI... 66977 40 40 76 5 0 0 Bielawa... 748 5605 0 56 5 75 50 Dzierżoniów... 07 844 558 89 75 0 85 4 Pieszyce... 4665 954 86 6 5 5 5 Piława Górna... 5 9 6 5 5 Niemcza... 765 460 9 44 5 6 7 w tym miasto... 799 788 9 44 5 8 Dzierżoniów... 56 596 08 9 Łagiewniki... 99 57 50 0 GŁOGOWSKI... 5979 040 48 988 84 5 8 Głogów... 5487 677 48 95 84 5 8 Głogów... 060 8 " Jerzmanowa... 57 577 4 Kotla... 005 74 6 5 Pęcław... 79 6 6 Żukowice... 6 4 7 GÓROWSKI... 886 850 4 455 60 45 8 Góra... 56 45 9 76 5 45 9 w tym miasto... 0408 65 9 04 5 45 0 Wąsosz... 769 94 7 5 w tym miasto... 557 8 7 5 Jemielno... 7 67 Niechlów... 78 94 07 4 JAWORSKI... 5068 88 0 79 40 50 5 5 Jawor... 456 5874 79 646 05 50 00 6 Bolków... 546 5 7 5 7 w tym miasto... 49 64 7 5 8 Męcinka... 6 00 6 9 Mściwojów... 67 966 40 Paszowice... 990 756 4 Wądroże Wielkie... 47 077 6 5 4 JELENIOGÓRSKI... 9 704 558 957 0 07 8 4 Karpacz... 489 470 6 6 5 75 44 Kowary... 66 90 86 08 40 70 8 45 Piechowice... 0 56 6 44 5 46 Szklarska Poręba... 5477 65 4 80 70 87 47 Janowice Wielkie... 09 6 48 Jeżów Sudecki... 506 9 77 49 Mysłakowice... 650 876 6 6 5 50 Podgórzyn... 98 7 6 04 5 Stara Kamienica... 694 4 6 ORAZ POWIATÓW I GMIN TABL. 0. POWIERZCHNIA SPRZEDAŻOWA (w m)w SKLEPACH WEDŁUG SPECJALIZACJI BRANŻOWEJ Stan w dniu XII Branże z piekami Lp. WYSZCZEGÓLNIENIE Ogółem ogólnospożywcza warzywna alkoholo owocowo napojami mięsna rybna czo ciastkarska wymi kosme tyczno toaletowa z wyrobami włókienniczymi z odzieżą obuwie i wyroby skórzane meble i sprzęt oświetleniowy rtv i agd art. piśmienne i księgarnie z pojazdami mechanicznymi pozostałe sklepy 4 9904 4044 4768 5744 5575 70585 78066 6640 6950 5455 859 708 095 7 5 66888 674666 744 0 77 570 5 854 080 6 886 648 70 80 48 56 77 79 64 66 4 64 87 57 78 8 6 5 989 5 64 47 P57 89 8 6 5 04 6 89 7 650 7. 40 0 6 87 8 80. 08 867 9 40 6 94 0 044 08 5040 990 60 0 900 78 0 4 6 0 0 96 00 5 46 5998 660 7 480 600 46 77 60 77 65 96 80 90 89 04 870 4 80 0 89 66 7 5 5 64 80 08 78 6 64 80 7 5 7 40 6 04 645 8 60 60 8 7 6 9 494 55 47 79 09 8 7 06 0 494 55 4 49 09 8 95 7 966 0 6 7 08 47 40 6 79 4 4 5 9 6 95 60 0 0 5 99 648 50 588 7 8 8 00 0 5 76 4 64 477 8 8 8 0 0 4 76 4 64 849 9 0 90. 8 6 04 660 0 0 90 8 80 04 660 86 5 0 5 65 608 95 900 0 65 548 688 70 4 84 6 464 0 0 7 5 480 69 5 4 46 0 78 79 6 56 40 6 4 46 0 78 79 6 04 0 7 08 79 8 0 9 40 7 5 09 4 68 40 97 00 7 747 60 64 960 4 480 0 78 44 7 4 64 40 60 89 49 468 56 44 96 40 60 89 66 44 5 95 45 0 400 0 89 66 88 07 46 96 0 08 470 47 80 6 5 48 96 44 0 0 8 6 5 90 49 96 89 80 5 5 50 9 77 8 6 6 5 Lp.

4 KAMIENNOGÓRSKI... 976 8 79 566 05 Kamienna Góra... 486 869 7 86 05 7 Lubawka... 96 85 6 4 w tym miasto... 685 985 5 Kamienna Góra... 790 49 7 6 Marciszów... 6 008 7 6 7 KŁODZKI... 80 4654 480 66 6 67 7 8 Duszniki Zdrój... 4005 9 6 7 5 5 9 Kłodzko... 008 966 57 70 49 50 60 0 Kudowa Zdrój... 9658 66 0 7 Nowa Ruda... 9409 607 44 96 5 4 Polanica Zdrój... 688 94 4 6 Bystrzyca Kłodzka... 447 546 496 4 0 5 4 w tym miasto... 46 40 40 96 0 5. 5 Lądek Zdrój... 756 04 4 80 7 50 4 6 w tym miasto... 664 49 4 80 7 50 4 7 Międzylesie... 47 457 6 6 5 8 w tym miasto... 60 98 6 6 5 _ 9 Radków... 584 694 08 _ 0 w tym miasto... 8 487 Stronie Śląskie... 486 848 7 5 w tym miasto... 77 554 7 5 Szczytna... 49 75 9 08 5 5 4 w tym miasto... 775 498 9 08 5 5 Kłodzko... 65 45 55 _ 5 6 Lewin Kłodzki... 758 978 7 Nowa Ruda... 446 86 6 08 8 LEGNICKI... 44 08 48 595 _ 55 95 9 Chojnów... 956 08 86 64 5 50 0 Prochowice... 45 509 6 7 5 45 w tym miasto... 7 005 6 5 45 Chojnów... 94 564 6 Krotoszyce... 75 67 4 Kunice... 070 88 5 Legnickie Pole... 949 94 6 5. 6 7 Miłkowice... Rują... 600 605 968 56 87 8 LUBANSKI... 5947 97 465 980 70 94 5 9 40 Lubań... Świeradów Zdrój... 990 408 5849 8 55 9 690 5 94 5 4 Leśna... 449 0 4 6 5 4 w tym miasto... 8 406 6 6 5 4 Lubań... 0 604 0 44 Olszyna... 66 44 9 6 50 _ 008 _ 7 45 46 Platerówka... Siekierczyn... 757 748 47 LUBIŃSKI... 68079 0060 78 87 7 4 44 48 Lubin... 5665 790 085 449 8 4 67 Ścinawa... 688 80 9 6 5 49 50 w tym miasto... 494 74 9 6 5 5 Lubin... 55 796 08. 5 Rudna... 98 67 08 5 5 ORAZ POWIATÓW I GMIN (cd.) TABL. 0. POWIERZCHNIA SPRZEDAŻOWA (w m)w SKLEPACH WEDŁUG SPECJALIZACJI BRANŻOWEJ Stan w dniu XII Branże z Lp. WYSZCZEGÓLNIENIE Ogółem piekami ogólno owocowowarzywna mięsna napojami rybna spożywcza czo alkoholo ciastkarska wymi kosme tyczno toaletowa z wyrobami włókienniczymi z odzieżą obuwie i wyroby skórzane meble i sprzęt oświetleniowy rtv i agd art. piśmienne i księgarnie z pojazdami mechanicznymi pozostałe sklepy 5 8 6 40 70 6 864 78 546 56 96 76 0 70 080 4 57 4075 64 0 0 8 60 56 05 64 80 0 8 5 56 80 4 _ 68 5 70 _ 7 9 6 5 959 065 658 609 58 490 584 858 7 64 400 60 78 8 6 56 59 8 55 0 006 7 0 09 449 47 9908 9 5 90 0 5 49 44 5 4466 0 0 89 409 0 46 50 04 8 59 8 56 400 77 89 66 7 04 7 64 8 60 40 66 59 80 60 480 64 8 0 0 57 59 80 60 449 4 56 64 640 0 67 7 56 79 5 56 64 600 0 67 6 56 64 6 80 0 78 8 5 56 59 7 80 0 7 5 56 858 8 64 0 _, 08 5 406 9 40 6 655 0 60 60 89 8 6 5 498 60 60 _ 8 6 5 4 60 0 98 66 56 56 9 60 0 98 66 56 04 05 4 00. 66 7 04 960 5 40 96 44 6 60 80 0 6 5 960 7 9 694 44 4 8 576 9 585 8 9 54 4 67 45 96 6 9 00 700 66 6 96 4 0 00 700 66 08 8. 6 88 _ 4 5 6 4 _ 68 700 6 85 5 80 0 89 6 569 76 6 6 4 7 70 76 85 40 6 8 6 544 0604 8 5 85 00 87 9 756 076 680 9 96 0 0 78 8 80 4 40 8 0 0 8 08 60 95 4 64 0 0 8 7 60 78 4. 5 4 80 60 58 8 56 87 44 40 6 9 45 40 66 6 94 46 54 5 406 4 976 854 40 6 889 47 456 5 78 099 798 79 99 07 540 48 87 4 4 78 4 468 04 84 49 87 4 4 78 4 468 04 655 50 08 4 5 8 6 5 97 5 Lp.

6 LWÓWECKI... 0 0074 55 44 5 50 86 5 5 4 5 Lubomierz... w tym miasto... 6 086 5 8 0 0 Gryfów Śląski... w tym miasto... 7060 68 5 88 4 4 6 Lwówek Śląski... 874 765 9 76 5 7 w tym miasto... 6764 58 9 76 5 _ 5 86 5 86 8 9 Mirsk... w tym miasto... 807 46 766 7 86 86 0 Wleń... w tym miasto... 475 99 805 0 6 6 MILICKI... 904 905 4 4 5 00 50 50 4 Milicz... w tym miasto... 96 9859 594 58 9 9 6 75 5 Cieszków... 68 050 6 5 50 6 Krośnice... 90 04 6 7 OLEŚNICKI... 5659 776 60 40 75 0 8 Oleśnica... 087 458 44 580 70 84 65 9 Bierutów... 580 68 4 60 5 0 w tym miasto... 457 84 4 6 5 Międzybórz... 09 94 w tym miasto... 048 648 Syców... 779 596 8 5 4 97 4 w tym miasto... 06 8 8 5 4 97 5 Twardogóra... 880 509 5 5 5 6 w tym miasto... 689 75 5 5 5 7 Dobroszyce... 58 006 7 5 50 8 Dziadowa Kłoda... 585 0 _ 9 Oleśnica... 9 97 80. 0 OŁAWSKI... 4786 495 496 766 05 95 49 Oława... 55 6844 0 0 5 5 49 JelczLaskowice... 949 496 4 96 70 50 w tym miasto... 06 0 4 96 70 50 4 Domaniów... 064 6 56 5 Oława... 50 980 84 0 6 POLKOWICKI... 0587 90 465 97 70 56 90 7 Chocianów... 5650 808 44 5 8 w tym miasto... 457 758 44 5 9 Polkowice... 578 479 0 609 5 5 90 40 w tym miasto... 45 69 79 609 5 5 90 4 Przemków... 4570 50 4 79 5 4 w tym miasto... 408 088 4 79 5 4 Gaworzyce... 5 900 49 44 Grębocice... 489 74 6 6 45 Radwanice... 85 60. 0 46 STRZELIŃSKI... 75 076 7 5 5 5 5 47 Strzelin... 557 494 55 80 5 5 48 w tym miasto... 456 75 55 44 5 5 49 Wiązów... 099 5 50 w tym miasto... 690 85 5 Borów... 86 008 6 7 5 Kondratowice... 9 94 _ 5 5 Przeworno... 94 88 ORAZ POWIATÓW I GMIN (cd.) TABL. 0. POWIERZCHNIA SPRZEDAŻOWA (w m)w SKLEPACH WEDŁUG SPECJALIZACJI BRANŻOWEJ Stan w dniu XII Branże z Lp. WYSZCZEGÓLNIENIE Ogółem piekami ogólno owocowomięsna napojami rybna spożywcza warzywna czo alkoholo ciastkarska wymi kosme tyczno toaletowa z wyrobami włókienniczymi z odzieżą obuwie i wyroby skórzane meble i sprzęt oświetleniowy rtv i agd art. piśmienne i księgarnie z pojazdami mechanicznymi pozostałe sklepy 84 64 89 0 890 057 648 76 656 60 709 50 445 40 5 44 9 60 669 50 445 40 5 44 947 0 7 67 4 0 6 445 5 96 64 760 60 67 407 6 64 5 6 96 64 760 60 67 407 6 0 7 8 60 89 66 6 56 078 8 64 0 _ 89 66 6 04 906 9 80 _ 89 8 7 5 7 0 80 _ 89 8 7 7 8 64 08 78 78 45 6 57 698 8 64 798 48 78 6 468 507 96 64 758 48 78 6 64 407 4 80 0 00 8 5 65 5 60 5 609 6 444 494 089 77 09 06 044 055 67 7 9 6 64 458 66 54 504 708 9 8 64 40 78 66 7 908 9 64 00 78 66 6 405 0 60 0 80 8 6 04 6 400 4 8 80 0 869 56 4 68 45 4 8 80 0 69 56 88 68 409 4 64 40 5 0 07 44 08 458 98 5 64 40 5 0 650 4 08 04 65 6 0 78 49 _ 5 766 7 40 89 44 8 _ 40 99 _ 5 6 9 690 0 480 40 949 996 44 464 557 0 466 0 640 80 68 664 956 676 9076 9 760 50 67 4 46 495 9 70 50 78 66 4 64 4558 40 7 5 57 4 40 _ 7 0 97 5 45 68 557 40 54 45 8 5 499 6 60 0 89 66 88 5 65 7 0 0 89 66 88 5 57 8 64 68 908 70 56 49 7 56 686 9 64 68 908 70 56 49 7 56 6040 40 00 60 89 44 04 4 4 00 60 89 44 5 57 4 50 4 7 66 44 49 89 6 7 45 64 96 0 80 509 6 557 64 9474 46 64 96 960 80 509 6 77 680 47 64 96 960 80 509 6 4 60 65 48 80 _ 6 868 49 80 6 79 50 40 7 5 50 5 6 44 5 40 6 90 5 7 Lp.