OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA Załącznik nr 1 Roboty budowlano-montażowe polegające na budowie wielofunkcyjnego boiska o wymiarach 22,0 x 44,0 m o nawierzchni poliuretanowej oraz placu zabaw o nawierzchni syntetycznej przewidzianych do realizacji przy ul. Teligi na Osiedlu Radziwie w Płocku, na działkach o nr ewid. gruntów 3004/1, 3004/2 i 3004/5, położonych w obrębie nr 12 Radziwie w ramach zadania inwestycyjnego pn.: Tereny zielone i parki rekreacyjne. I. OPIS OGÓLNY Przedmiotem realizacji jest zagospodarowanie części działki o nr ewid. gruntów 3004/1, 3004/2 i 3004/5, położonych w obrębie nr 12 Radziwie przy ul. Teligi w Płocku w zakresie: 1) podstawowy zakres przedmiotu zamówienia: budowa boiska wielofunkcyjnego o wymiarach 22,0 x 44,0 m, o nawierzchni poliuretanowej, pow. 968,16 m 2 do gry w piłkę nożną, piłkę ręczną, badmintona, siatkówkę i koszykówkę wraz z wyposażeniem, ogrodzeniem (piłkochwytami), ciągami pieszymi (dojściami utwardzonymi z kostki betonowej do furtek od ul. Kapitańskiej, ul. Szkutniczej i ul. Teligi), elementami małej architektury oraz z rozbiórką i plantowaniem terenu - zgodnie z załączoną dokumentacja projektową i załącznikiem graficznym nr 1, 2) w przypadku skorzystania przez Zamawiającego z prawa opcji: budowa placu zabaw o nawierzchni syntetycznej bezpiecznej, pow. 296,36 m 2 wraz z wyposażeniem, urządzeniami zabawowymi i ogrodzeniem placu zabaw - zgodnie z dokumentacja projektową. Uwaga! Zamawiający informuje, iż ubiega się o dofinansowanie przedmiotowego zadania z Funduszu Rozwoju Kultury Fizycznej (FRKF) w ramach programu ogłoszonego przez Ministra Sportu i Turystyki pn. "Program rozwoju regionalnego infrastruktury sportowej - edycja 2016". Termin realizacji przedmiotu zamówienia: a) podstawowy zakres przedmiotu zamówienia: przedmiot zamówienia, o którym mowa w rozdz. I ust. pkt 1) - do dnia 31 sierpnia 2016 roku, b) w przypadku skorzystania przez Zamawiającego z prawa opcji: przedmiot zamówienia, o którym mowa w rozdz. I ust. pkt 2) - w ciągu 2 miesięcy od uzyskania od Zamawiającego informacji o uzyskaniu dofinansowania z FRKF i/ lub innych możliwości finansowych Zamawiającego do realizacji opcji. II. LOKALIZACJA Inwestycja zlokalizowana jest w Płocku na działki o nr ewid. gruntów 3004/1, 3004/2 i 3004/5, położonej w obrębie ew. nr 12 na osiedlu Radziwie przy ul. Teligi w Płocku. Teren przewidziany do zagospodarowania bezpośrednio sąsiaduje również ul. Kapitańską i ul. Szkutniczą. III. STAN ISTNIEJĄCY Obecnie na terenie objęty zakresem rzeczowym ww. zadania znajduje się niskie drewniane ogrodzenie o długości 200 m, drzewo picea abies, nawierzchnia betonowa - boisko do koszykówki o powierzchni 233,55 m 2, nawierzchnia piasek pod placem zabaw o powierzchni 358,29 m 2, nawierzchnia ceglana pod kortem tenisowy o powierzchni 327,29 m 2, trawa o powierzchni 2.978,11 m 2, bramki do piłki nożnej 2 sztuki, zabawki na placu zabaw i 2 kosze do koszykówki. Obecny stan nie spełnia swojej funkcji jako miejsca wypoczynku i rekreacji. Nawierzchnie i urządzenia zabawowe są w złym stanie technicznym. IV. SZCZEGÓŁOWY OPIS TECHNICZNY Przedmiot zamówienia obejmuje między innymi: strona nr 1 z 5
1. prace przygotowawcze, 2. roboty rozbiórkowe w pełnym zakresie wynikającym z dokumentacji projektowej wraz z plantowaniem terenu, z wyłączeniem istniejącego kortu tenisowego o nawierzchni z mączki i niskiego drewnianego ogrodzenia całego terenu, 3. wykonanie nawierzchni bezpiecznej poliuretanowej na boisku wielofunkcyjnym z podbudową, 4. dostawa i montaż wyposażeni boiska do gry w piłkę nożną i ręczną, badmintona, siatkówkę i koszykówkę oraz elementy małej architektury, które należy utwierdzić trwale w fundamentach, 5. wykonanie ogrodzenia (płkochwytów) boiska, 6. wykonanie wymaganej nawierzchni syntetycznej bezpiecznej na placu zabaw z podbudową, 7. dostawa i montaż wyposażenia placu zabaw w urządzenia zabawowe i elementy małej architektury, które należy utwierdzić trwale w fundamentach, 8. wykonanie ogrodzenia placu zabaw, 9. wykonanie ciągów pieszych, dojść od boiska od ul. Kapitańskiej, ul. Szkutniczej i ul. Teligi - utwardzenie z kostki betonowej zakończonej obrzeżem betonowym stabilizowanym ławą betonową z oporem, 10. dostawa i montaż 2 koszy na odpady (przy wejściu od ul. Kapitańskiej i od ul. Teligi), 11. dostawa i montaż 3 tablic informacyjnych przy wejściach na teren kompleksu, 12. prace porządkowe (wywóz gruzu, nieczystości), 13. konserwacja wbudowanych urządzeń zgodnie z zaleceniami producenta w okresie gwarancji, 14. przeglądy i usuwanie uszkodzeń wynikających z wad produkcyjnych lub zastosowania wadliwych materiałów w okresie gwarancji i rękojmi. Realizacja inwestycji: 1. Inwestycję należy zrealizować na podstawie przyjętego przez Referat Administracji Architektoniczno - Budowlanej Wydziału Strategii Rozwoju Miasta, Urbanistyki i Architektury Urzędu Miasta Płocka zgłoszenia zamiaru wykonania budowy - pismo z dnia 13 czerwca 2014 roku znak: WRM-III.6743.315.2014.AD, dokumentacji projektowej i specyfikacjach technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych pt. "Modernizacja kompleksu sportowego przy ulicy Teligi w Radziwiu" opracowanych przez biuro projektowe LandAR - Architektura Krajobrazu Urszula Ćwiek z siedziba w Warszawie przy ul. Brazylijska 10a lok. 37 załączonych do Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia, na podstawie opisu przedmiotu zamówienia i umowy. 2. Zakres rzeczowy obejmuje w szczególności: a) wyłączenie terenu budowy z użytkowania poprzez odpowiednie wygrodzenie, zabezpieczenie i oznakowanie, b) zabezpieczenie pni oraz stref korzeniowych drzew znajdujących się w strefie robót, c) organizacja zjazdów na teren budowy, d) wyznaczenie i urządzenie punktów poboru wody i energii elektrycznej oraz zrzutu ścieków, e) wyznaczenie dróg transportu, miejsc składowania materiałów, stacjonowania sprzętu oraz lokalizacji obiektu administracji budowy poprzez odpowiednie wygrodzenie strona nr 2 z 5
i oznakowanie, f) materiały i elementy nadające się do powtórnego wbudowania należy składować w miejscu na terenie Płocka wskazanym przez Miejski Zespół Obiektów Sportowych J.B, g) uporządkowanie terenu z usunięciem zabezpieczeń i oznakowań wprowadzonych na okres budowy oraz dokonanie ewentualnych napraw elementów zagospodarowania terenu zniszczonych w czasie prac budowlanych. h) inne roboty uzupełniające, i) wykonanie robót pomocniczych, w tym: poniesienie kosztów związanych z oznakowaniem terenu budowy zgodnym z przepisami, wywózka materiałów odpadowych pochodzących z placu budowy i ich utylizacja, wykonanie badań zagęszczenia gruntu w czasie realizacji inwestycji, potwierdzających jakość wykonanych robót, przejęcie na siebie odpowiedzialności za szkody wobec osób trzecich w związku z prowadzonymi robotami, j) bieżąca obsługa geodezyjna budowy, w tym: prace przygotowawcze, pomiary uzupełniające konieczne do realizacji zadania, domiary sytuacyjne, uściślenie rzędnych wysokościowych, prace pomiarowe poparte wpisami w dzienniku budowy. geodezyjna inwentaryzacja powykonawcza elementów inwestycji, przekazanie Zamawiającemu 2 kompletów kopii mapy powstałej w wyniku geodezyjnej inwentaryzacji powykonawczej. l) prowadzenie robót w sposób nie kolidujący z funkcjonowaniem terenów sąsiadujących z inwestycją przez cały czas realizacji inwestycji właściwe oznakowanie prowadzonych robót, zgodnie z obowiązującymi przepisami. Uwaga! Wielofunkcyjny zestaw zabawowy ma posiadać: konstrukcja wykonane ze stali ocynkowanej kąpielowo, malowane proszkowo, płyty polietylenowe HDPE, Płyta anty poślizgowa HPL, liny polipropylenowe na oplocie stalowym połączone ze sobą poprzez plastikowe łączniki, a pozostałe urządzenia zabawowe zgodnie z dokumentacją projektową. Dane zawarte w tablicach informacyjnych oraz ich wygląd należy konsultować z Panem Robertem Przychowskim - Grafikiem Miasta. Dotyczy to tablic informacyjnych zamieszczonych w miejscu realizacji robót budowlach oraz na placu zabaw i przy wejściach na kompleks sportowy. Tablica informacyjna musi zawierać logo i dane inwestora oraz dane zarządcy obiektu. W przypadku uzyskania dofinansowania w FRKF należy zawrzeć informacje o uzyskaniu dofinansowania z funduszu zgodnie z "Wytycznymi dotyczącymi obowiązków informacyjnych przy zadaniach inwestycyjnych strona nr 3 z 5
dofinasowanych ze środków Funduszu Rozwoju Kultury Fizycznej", dostępnych na stronie internetowej Ministerstwa (www.msit.gov.pl), w zakładce "Infrastruktura". Jednocześnie informujemy, że wykonawca ma obowiązek zorganizowania robót w sposób gwarantujący sprawne zrealizowanie zadania i dotrzymanie końcowego terminu realizacji inwestycji. V. WYTYCZNE OGÓLNE 1. Wykonawca winien opracować kosztorys ofertowy metodą szczegółową zgodnie z opisem sposobu obliczenia ceny przedmiotu zamówienia, który stanowi integralną część Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia. Kalkulacja kosztorysowa robót budowlanych (kosztorys ofertowy) ma być sporządzony przez Wykonawcę zgodnie z zasadami przyjętymi w "Polskich standardach kosztorysowania robót budowlanych" wydanie Stowarzyszenia Kosztorysantów Budowlanych z 2005 r. W przedmiarze, ani kosztorysie ofertowym, zgodnie z przytoczoną wyżej metodą kosztorysowania, nie należy ujmować i wyceniać robót tymczasowych jako wydzielonych pozycji. Nie będą one oddzielnie opłacane przez Zamawiającego, a koszt ich wykonania powinien być uwzględniony w cenach robót podstawowych (koszty pośrednie Wykonawcy). 2. Wszystkie jednostkowe ceny materiałów (dotyczy to również tzw. materiałów masowych) w kosztorysie ofertowym należy przyjmować jako ceny ich nabycia tzn. z kosztami zakupu (czyli wraz z kosztami transportu zewnętrznego tych materiałów). Nie należy w kosztorysie ofertowym wyceniać w oddzielnych pozycjach kosztów dowozu tych materiałów z miejsc ich zakupu. 3. W przedmiarze, ani kosztorysie ofertowym nie należy ujmować i wyceniać prac towarzyszących (usługi geodezyjne, inwentaryzacja powykonawcza, itp.). Koszty usług geodezyjnych, koszty geodezyjnej inwentaryzacji powykonawczej oraz badania stopnia zagęszczenia winny obciążać koszty pośrednie Wykonawcy robót. Geodezyjna inwentaryzacja powykonawcza powinna odpowiadać wymogom określonym w zarządzeniu nr 688/11 Prezydenta Miasta Płocka z dnia 29.07.2011 r. "W sprawie wprowadzenia wytycznych do prac projektowych i odbiorów robót dla budowy, przebudowy i remontu dróg" i zarządzeniu nr 1867/2012 Prezydenta Miasta Płocka z dnia 4 lipca 2012 roku w sprawie: zmiany zarządzenia nr 688/11 Prezydenta Miasta Płocka z dnia 29 lipca 2011 r. 4. Zamawiający dodatkowo przekazuje Wykonawcy opracowane przedmiary robót, z zastrzeżeniem, że stanowią one jedynie podstawę informacyjną, a nie są obligatoryjne dla Wykonawcy i mają być traktowane jako pomocnicze. Oznacza to, że Wykonawca sporządza przedmiar robót według własnego uznania i dokonuje całościowej wyceny przedmiotu zamówienia na roboty określone w opisie przedmiotu zamówienia, na własną odpowiedzialność i ryzyko w oparciu o opis przedmiotu zamówienia, dokumentację projektową, SIWZ. 5. W wycenie przedmiotu zamówienia należy uwzględnić wszystkie elementy inflacyjne w okresie realizacji przedmiotu umowy oraz uwzględnić wszystkie prace i czynności, które są niezbędne do należytego wykonania zadania. 6. Wykonawca w cenie oferowanej brutto powinien również uwzględnić koszty związane z dostosowaniem rzędnych armatury istniejącego uzbrojenia technicznego terenu oraz rzędnych wierzchu istniejących i nowo-wykonanych włazów studzienek do rzędnych projektowych. 7. Wycena przedmiotu zamówienia musi objąć wszystkie roboty budowlano-montażowe zawarte w niniejszym zamówieniu, jak również opłaty wszystkich świadczeń na rzecz usługodawców (opłaty za wodę, energię, wywóz i utylizację materiałów z rozbiórek,, itp.), koszt ubezpieczenia, należne podatki oraz elementy niezbędne do wykonania robót, a nie pozostające trwale po zakończeniu budowy. strona nr 4 z 5
8. W cenie oferowanej brutto należy uwzględnić prowadzenie ewentualnych robót odwodnieniowych związanych z pompowaniem wody gruntowej z wykopu, których wykonanie mogłoby okazać się konieczne w trakcie realizacji przedmiotu umowy. Oferent we własnym zakresie i na swoją własną odpowiedzialność i ryzyko oszacuje wartość tych robót i wliczy w oferowaną cenę. 9. Niedoszacowanie, pominięcie oraz brak rozpoznania zakresu przedmiotu umowy nie może być podstawą do żądania zmiany wynagrodzenia umownego ustalonego na podstawie złożonej w postępowaniu przetargowym oferty. 10. W przypadku wątpliwości lub niejasności, co do zakresu realizowanego zadania, należy kierować do Zamawiającego zapytania przed wyznaczonym terminem otwarcia ofert. Załączniki do opisu przedmiotu zamówienia: 1. Załącznik graficzny z zaznaczonym zakresem - załącznik nr 1 2. Dokumentacja projektowa wraz ze przyjęciem zgłoszeniem zamiaru budowy załącznik nr 2 3. STWiOR załącznik nr 3 4. Przedmiary robót załącznik nr 4 5. Geotechniczne warunki posadowienia - załącznik nr 5 VI. UWAGI KOŃCOWE 1. Podatek VAT 23% 2. Osoba do kontaktu w zakresie opisu przedmiotu zamówienia Izabela Żurawska 3. Osoby proponowane do Komisji Przetargowej: 1) Grażyna Piaskowska 2) Izabela Żurawska strona nr 5 z 5