iwap Uniwersalny Bezprzewodowy Zasilacz/Ładowarka do ogniw Ni-Cd/ Ni-MH Model No. IUC-71 / 72 Instrukcja Obsługi 1. Cechy Charakterystyczne: 1. iwap to opatentowany bezobsługowy wynalazek, który samoczynnie wykrywa ustawienia biegunów ogniw. Ładowanie rozpoczyna tuż po podłączeniu styczników do złączy akumulatora. Kompatybilny jest ze wszystkimi typami baterii Ni-Cd i Ni-MH od 4,8 V do 18V lub 24V dla bezprzewodowych elektronarzędzi. 2. iwap może być stosowany do wszelkiego rodzaju pakietów / baterii Ni-MH / Ni-Cd (4.8V do 18V lub 24V), które są używane jako zewnętrzne źródła zasilania, również i poprzez port USB, oraz do ładowania różnych urządzeń 3C, za sprawą jego funkcji transferu Eco Power Bank. 3. iwap posiada obwód bezpieczeństwa (opatentowany projekt własny), który może zapobiec przypadkowym uszkodzeniom ładowarki, powstałym ewentualnie w wyniku przypadkowych, nieprawidłowych podłączeń. 4. Przy pomocy iwap można zresetować / wskrzesić / ożywić i odnowić (przywrócić oryginalne techniczne parametry użytkowe i przygotować do ponownego użycia) ogniwa/baterie uśpione po zbyt długim okresie przechowywania (ulegające zjawisku pasywacji), oraz te, które zostały uszkodzone przez zbyt głębokie rozładowanie, tak aby przedłużyć ich żywotność. W ten sposób, inwestycja użytkownika w zakup ładowarki iwap może się opłacić; co się liczy, jako korzystny efekt ekonomiczny, w dodatku do pozytywnego skutku z punktu widzenia ochrony środowiska naturalnego. 5. iwap posiada opatentowane magnetyczne złącza, które są w stanie zapewnić ładowania 99% pakietów / baterii dla elektronarzędzi sprzedawanych na rynku. Ponadto, wszystkie urządzenia 3C zasilane / ładowane z gniazda USB można ładować przy pomocy iwap. 2. Contents: 1. jednostka centralna IUC-71 lub IUC-72 * 1 2. Zasilacz IUC-71 -- AC / DC *1, kabel z magnetycznym złączem baterii * 1 para, kabel do baterii ze złączem typu Clip * 1 para. Zasilacz IUC-72 -- AC / DC *1, kabel/wtyczka do zapalniczki samochodowej DC 12V *1, kabel z magnetycznym złączem baterii * 1 para, kabel do baterii ze złączem typu Clip * 1 para. 1
3. Nazwy części 4. Wskazania ładowania ogniw / baterii 1. Podłącz wyjście DC zasilacza AC/DC do gniazda wejściowego iwap a, a następnie podłącz zasilacz AC/DC do gniazda zasilania AC. - (Model IUC-72 jest przeznaczony do użytku w samochodzie. Należy więc podłączyć samochodowy kabel ładowania do gniazda wejściowego iwap a, a następnie podłącz kabel do samochodowego gniazda 12V DC).-- patrz Fig. 1.1 - iwap posiada opatentowaną konstrukcję obwodu ładowania, dzięki któremu proces się rozpoczyna dopiero i tylko wtedy, gdy oba magnetyczne (lub sprężynowe typu klip) styczniki są w kontakcie ze złączami zacisków akumulatora (+) i (-) oraz polaryzacja jest prawidłowo wykryta i zidentyfikowana, co zaznaczone jest czerwonym światłem wskaźnika ładowania. - Jeśli powtórna repozycja ogniw/baterii nadal nie spowoduje włączanie się czerwonego wskaźnika ładowania, to zapoznaj się z sekcją 5 niniejszej instrukcji, p.t. Jak zresetować / wskrzesić / ożywić uśpioną baterię. Tylko Model IUC-72 (Fig. 1.1) (Fig. 1.2) 2. Kiedy magnetyczne styczniki i styki baterii są prawidłowo podłączone, to w przeciągu 2-óch sekund czerwone i zielone wskaźniki ładowania zaczną migać naprzemiennie. Ładowanie rozpoczyna się kiedy czerwona lampka mignie kilka razy. 3. Kiedy czerwony wskaźnik ładowania się wyłączy a zielony się włączy, to ładowanie osiągnęło 95%. Należy kontynuować ładowania przez około 30 minut, aby osiągnąć 100% naładowania. 2
5. Jak zresetować / wskrzesić / ożywić uśpioną baterię - Inteligentna konstrukcja iwap a potrafi wykrywać ogniwa/baterie automatycznie. Wystarczy wykonać połączenia z baterią i włożyć wtyczkę zasilania DC do gniazda wejściowego. Wskaźniki czerwony i zielony zaczną migać na przemian, po czym świeci się tylko ciągłe czerwone światełko. Akumulator jest teraz w trakcie ładowania. - Kiedy czerwony wskaźnik przestaje się świecić a zielone się włączy, to ładowanie jest zakończone. - Jeśli powtórna repozycja akumulatora nie spowoduje włączenia się czerwonego wskaźnika, może to być z powodu złego kontaktu ze złączami baterii. Proszę wtedy powtórzyć połączenie do momentu uzyskania dobrego kontaktu. - Może to być również spowodowane przez nadmiernie rozładowanie akumulatora lub jego uśpienie (pasywacja) po dłuższym czasie magazynowania. Nie pojawi się wtedy napięcie na złączach, co miałoby pozwolić iwap owi wykryć polaryzację. W takim przypadku akumulator może być reaktywowany ręcznie. - W tym celu, włącz wtyczkę zasilania DC do gniazda wejścia zasilania i zabezpiecz prawidłowe połączenia akumulatora / pakietu. Następnie przytrzymaj przycisk Reset / Revive przez 2-3 sekundy, aby wszcząć tryb ożywienia / wskrzeszenia / regeneracji baterii. Gdy czerwone i zielone światła zaczną migać na przemian, to urządzenie jest teraz w aktywnym trybie ożywienia / regeneracji. Gdy wskaźnik zaświeci się na czerwono, wskazuje to, że akumulator został przywrócony do życia i przyjmuje już ładowanie. Gdy czerwone światło zgaśnie, a zielone włączy się, to ładowanie zostało pomyślnie zakończone. - Jeśli czerwony wskaźnik ładowania pozostaje wyłączony po wielokrotnym powtórzeniu procedury regeneracji / ożywienia, znaczy to, że akumulator może już być martwy i nie przyjmuje już ładowania. Uwaga : Akumulatory, ze względu na ich specyficzny skład chemiczny, są przeznaczone do powtarzającego się, wielokrotnego ładowania. Jeśli jednak bateria ulega nadmiernemu rozładowaniu lub jest pozostawiona w stanie rozładowanym przez długi okres czasu bez ponownego naładowania, to skład chemiczny może ponieść nieodwracalne szkody. Wtedy bateria może już nie przyjmować ładowania. - Funkcją Reset / Revive (ożywić / wskrzesić) iwap a można odzyskać baterię, która jest w stanie uśpienia. iwap nie będzie działać na baterii, która doznała trwałego uszkodzenia jej składu chemicznego. - Uśpiona bateria jest to bateria, która została nadmiernie rozładowany i nie może już być ładowana dostarczoną (standardową) ładowarką. Jej skład chemiczny jest jednak nadal w dobrym stanie. 3
- Ze względu na dobro środowiska i w celu utrzymania najdłuższą żywotność baterii, proszę nigdy nie rozładowywać nadmiernie baterii. Należy naładować je ponownie jak najszybciej. Należy także ponownie naładować od czasu do czasu, podczas długiego przechowywania, w celu utrzymania stabilności substancji chemicznych wewnątrz baterii i przedłużyć ich żywotność. 6. Ładowanie poprzez port USB - Wszystkie urządzenia 3C, które są ładowalne przez port USB DC 5V mogą być ładowane poprzez iwap. Wystarczy podłączyć owe urządzenia do portu USB iwap a. Nie ma sygnału LED pokazanego na iwap ie a stan ładowania zostanie wskazany na ekranie (wyświetlaczu) urządzenia. - Kiedy ładowanie poprzez port USB jest zakończone, lecz wskaźnik ładowania urządzenia ładowanego nadal jest ciągły "świecący", to jest ponieważ, iwap kontynuuje dostarczanie energii do podtrzymywania urządzenia w trybie stand by. 7. Funkcja Eco USB Power Bank 1. W połączeniu z w pełni naładowanym akumulatorem, to funkcja transferu mocy Eco Power Bank iwap a przeobrazi akumulator w źródło energii do ładowania urządzeń 3C poprzez port USB. 2. W celu uniknięcia nadmiernego rozładowania baterii wykorzystywanej, jako źródło zasilania dla funkcji ładowania USB, sprawdź moc zasilania ładowania na wyświetlaczu urządzenia, żeby móc podjąć decyzję, czy należy wymienić na świeży akumulator i kontynuować ładowanie. 8. Specyfikcje Model IUC-71 Napięcie Baterii 4.8 / 7.2 / 9.6 Volt 12 / 14.4 / 18 Volt Prąd Ładowania 1.7A 1.35A Napięcie Wejściowe 24V Czas Ładowania 1~3 godz (w zależności od pojemności baterii) Akcesoria AC / DC adapter-100~240v 4
Model IUC-72 Napięcie Baterii 4.8 / 7.2 / 9.6Volt 12 / 14.4 / 18Volt 19.2 / 24Volt Prąd Ładowania 1.5 A 1.3 A 0.9 A Napięcie Wejściowe 12V ~ 19V Czas Ładowania 1~3 godz (w zależności od pojemności baterii) Akcesoria AC/DC adapter - 100~240V, kabel DC 12V do samochodu Wymiary 19.5 X 7.25 X 3.6 cm, Waga: 250 g 9. Ważne Instrukcje Bezpieczeństwa: 1. Zachowaj niniejsze instrukcje Te instrukcje zawierają ważne instrukcje związane z bezpieczeństwem i obsługą ładowarki model IUC-71/ 72 2. Przeczytaj dokładnie calość instrukcji przed rozpoczęciem użytkowania urządzenia. 3. UWAGA - Aby zmniejszyć ryzyko obrażeń i/lub uszkodzeń, ładuj tylko akumulatorów bezprzewodowych elektronarzędzi. 4. Nie wystawiać ładowarki na działanie deszczu lub śniegu. 5. Aby zmniejszyć ryzyko uszkodzenia wtyczki i/lub przewodu, należy pociągnąć za wtyczkę, a nie za przewód przy odłączaniu ładowarki. 6. Upewnij się, że przewód jest umieszczony tak, aby nie narażał na potknięcie się, nadeptanie, albo był poddawany innym uszkodzeniom lub stresom. 7. Nie powinno się stosować kabla przedłużacza, chyba że jest to absolutnie konieczne. Korzystanie z niewłaściwego kabla przedłużacza może spowodować ryzyko pożaru lub porażenia prądem elektrycznym. 8. Nie wolno demontować ładowarki. Oddaj je do wykwalifikowanego serwisanta, gdy serwis lub naprawa są potrzebne / wymagane. Nieprawidłowy montaż może spowodować ryzyko porażenia prądem elektrycznym lub/i pożaru. 9. Aby zmniejszyć ryzyko porażenia prądem elektrycznym, należy odłączyć ładowarkę od gniazdka elektrycznego przed przystąpieniem do konserwacji lub czyszczenia. 10. Nie wolno ładować akumulatorów w temperaturze poniżej 0 (32 ) lub powyżej 40 (104 ). 11. Należy unikać niebezpiecznych warunków środowiska. Nie należy używać ładowarki w miejscach wilgotnych lub mokrych. 5