Instrukcja obsługi nawigacji GPS70iBT
SPIS TREŚCI SŁOWO WSTĘPU...1 1. OSTRZEŻENIA I UWAGI...2 2. ZAWARTOŚĆ OPAKOWANIA...3 3. CECHY URZĄDZENIA GPS...4 4. INFORMACJE PODSTAWOWE...5 4.1. WSTĘP...5 5. AKCESORIA...6 5.1. ŁADOWANIE ZA POMOCĄ ŁADOWARKI SIECIOWEJ...6 5.2. ŁADOWNIE ZA POMOCĄ ŁADOWARKI SAMOCHODOWEJ...6 5.3. UŻYWANIE KABLA USB...6 5.4. MONTOWANIE UCHWYTU DO SAMOCHODU...7 6. GŁÓWNE FUNKCJE URZĄDZENIA...8 6.1. WŁĄCZANIE...8 6.2. TRYB OSZCZĘDZANIA BATERII...8 6.3. GŁÓWNE FUNKCJE...8 6.3.1. KALENDARZ...9 6.3.2. TAPETA...10 6.3.3. NAWIGACJA...10 6.3.4. MULTIMEDIA...11 6.3.5. PRZELICZNIK JEDNOSTEK...23 6.3.6. KALKULATOR...23 6.3.7. WINCE...24 6.3.8. USTAWIENIE GŁOŚNOŚCI...24 6.3.9. BLUETOOTH...25 6.3.10. PODŚWIETLENIE...37 6.3.11. DATA I CZAS...38 6.3.12. KALIBRACJA...39 6.3.13. TRANSMITER FM...40 6.3.14. INFORMACJE SYSTEMOWE...41 6.3.15. JĘZYK...42 6.3.16. ŚCIEŻKA DO PROGRAMU NAWIGACJI...42 6.3.17. USTAWIENIA DOMYŚLNE...43 6.3.18. INFORMACJE GPS...44 7. ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW...45 8. SPECYFIKACJA...46 KARTA GWARANCYJNA...47
WSTĘP SŁOWO WSTĘPU Dziękujemy za wybór naszego urządzenia do nawigacji satelitarnej GPS. Niniejsza instrukcja była przygotowana starannie, ale nie dajemy całkowitej pewności, że jest ona wolna od błędów. Jeżeli zauważyli Państwo jakieś pomyłki lub mają Państwo wątpliwości co do znaczenia opisów prosimy o kontakt z serwisem. Państwa uwagi i sugestie będą uwzględnione przy aktualizacjach informacji zawartych na stronie internetowej. Prosimy o uważne zapoznanie się z działaniem oraz wytycznymi instrukcji, a także o wykorzystanie oryginalnych akcesoriów dostarczonych jedynie przez producenta unikając tym samym niespodziewanych uszkodzeń. Wdrożenie systemu bez zastosowania się do odpowiednich programów lub podłączenie niekompatybilnych akcesoriów może przyczynić się do unieważnienia gwarancji lub może spowodować zagrożenie bezpieczeństwa Państwa oraz innych, producent nie ponosi odpowiedzialności za skutki tych działań. Ważne dane znajdujące się na nośnikach pamięci powinny być systematycznie archiwizowane, aby uniknąć ich utraty. Użytkownik we własnym zakresie powinien dbać do archiwizację. 1
OSTRZEŻENIA I UWAGI 1. OSTRZEŻENIA I UWAGI GPS (Global Positioning System) jest nadzorowany i kontrolowany przez Rząd Stanów Zjednoczonych Ameryki, które są odpowiedzialne za jego dostępność i dokładność. Jednakże zmiany w dostępności GPS a także warunki naturalne mogą zakłócić pracę urządzenia. Producent nie ponosi odpowiedzialności za dostępność i dokładność urządzenia. Urządzenie stanowi tylko pomoc w nawigacji i nie może być wykorzystywane do precyzyjnego wyznaczania kierunku, pomiary odległości, wyznaczania położenia czy topografii terenu. Użytkownik powinien stosować się do znaków znajdujących się na drodze oraz przepisów ruchu drogowego. Sygnał satelitarny GPS nie przenika przez jednolite materiały (za wyjątkiem szkła). Dlatego wewnątrz tunelu lub budynku system GPS może być niedostępny lub wskazywać błędne położenie. Do jednoznacznego określenia położenia potrzeba jest minimum czterech satelitów GPS. Odbiór sygnału może być zakłócany w różnych sytuacjach, takich jak zła pogoda, urządzenia emitujące silne pole radiowe, wysokie przeszkody i inne. Po dotarciu na miejsce nie zostawiać urządzenia w aucie, nie rzucać, nie wystawiać na bezpośrednie działanie promieni słonecznych. Przegrzanie baterii może doprowadzić do uszkodzenia urządzenia lub/i wystąpienia sytuacji niebezpiecznych dla zdrowia człowieka. Dla bezpieczeństwa nie zaleca się operować urządzeniem lub manipulować ustawieniami podczas jazdy. Nie montować urządzenia w miejscu ograniczającym widoczność podczas jazdy. Nasilenie ruchu może doprowadzić do niezgodności danych elektronicznej mapy nawigacyjnej z aktualnymi wskazaniami dotyczącymi ruchu. Prosimy przemieszczać się według panujących zasad ruchu drogowego, biorąc pod uwagę aktualny stan dróg oraz obowiązujące znaki drogowe. 2
ZAWARTOŚĆ OPAKOWANIA 2. ZAWARTOŚĆ OPAKOWANIA W pudełku powinno znajdować się: PND (Portable Navigation Device) przenośne urządzenie do nawigacji GPS Zasilacz-ładowarka sieciowa* System montażu w samochodzie - uchwyt Instrukcja obsługi Kabel USB Karta microsd** Ładowarka samochodowa Etui na urządzenie* Karta gwarancyjna * - akcesoria opcjonalne ** - na karcie powinno znajdować się oprogramowanie do nawigacji oraz mapy, akcesoria opcjonalne Przed zakupem prosimy potwierdzić aktualną listę u producenta. Jeżeli któregokolwiek elementu brakuje lub jest uszkodzony, należy zgłosić to sprzedawcy lub dystrybutorowi a także skontaktować się z producentem. 3
CECHY URZĄDZENIA GPS 3. CECHY URZĄDZENIA GPS Najważniejszą funkcją urządzenia jest nawigacja, może również ono pełnić inne funkcje, takie jak odtwarzacz wideo, odtwarzacz audio, zestaw głośnomówiący bluetooth, przeglądarka obrazów oraz plików tekstowych a także funkcję transmitera FM. Urządzenie może również łączyć się z siecią Internet, przez wbudowaną przeglądarkę istnieje możliwość wyświetlenia stron internetowych oraz pobierania danych z serwerów udostępniających różne usługi. 1. MediaTek MT3351 CPU: wysokiej jakości procesor o małym zapotrzebowaniu na energię pozwala na dłuższe korzystanie z urządzenia bez konieczności ładowania 2. Przyjazny dla użytkownika interfejs: prosty i łatwy w użyciu 3. Zarządzanie energią: zapewnia stabilną pracę przez długi czas w zależności od zapotrzebowania na energię 4. Transmisja danych: podłączenie do komputera PC przez port USB 5. Doskonały odbiornik sygnału GPS: ustalanie pozycji trwa krócej, system nawigacji dostępny jest szybciej 6. Moduł bluetooth: umożliwia połączenie telefonu komórkowego z nawigacją GPS w trybie zestawu głośnomówiącego i wykonywanie rozmów 7. Transmiter FM 8. Doskonałe źródło rozrywki: słuchanie muzyki oraz oglądanie filmów dostarczy Państwu wiele chwil relaksu oraz pozwoli odprężyć się 4
INFORMACJE PODSTAWOWE 4. INFORMACJE PODSTAWOWE 4.1. Wstęp 1. Włącznik zasilania / Przycisk szybkiego menu 2. Gniazdo AV-IN typu mini Jack 2.5 mm 4p 3. Gniazdo słuchawek typu Jack 3.5 mm 3p 4. Gniazdo karty pamięci TF (microsd) 5. Dioda sygnalizująca stan ładowania akumulatora 6. Gniazdo miniusb 5
AKCESORIA 5. AKCESORIA 5.1. Ładowanie za pomocą ładowarki sieciowej Akumulatory w urządzeniu są już przeformatowane, jednak zalecamy przeprowadzić formatowanie jeszcze raz. Jeżeli nie jest to możliwe, aby przedłużyć żywotność baterii należy naładować baterię do pełna za pierwszym razem. Włożyć do gniazda USB znajdującego się po prawej stronie urządzenia wtyk ładowarki oraz podłączyć ją do gniazda zasilania sieciowego. Dioda LED sygnalizująca stan ładowania powinna zapalić się na czerwono. Gdy bateria urządzenia zostanie naładowana do pełna, dioda zmieni kolor na niebieski. UWAGA Ładowarki sieciowej nie ma w zestawie. 5.2. Ładownie za pomocą ładowarki samochodowej Ładowarka samochodowa dostarcza energii elektrycznej do zasilania i ładowania urządzenia podczas używania go w samochodzie. UWAGA Chroń urządzenie przeciw nieoczekiwanym przepływom prądu, podłączaj ładowarkę samochodową tylko po uruchomieniu silnika samochodu. Podłączyć wtyk ładowarki do portu USB w urządzeniu znajdujący się po prawej stronie urządzenia, następnie podłączyć ładowarkę samochodową do gniazda zapalniczki w samochodzie. Dioda LED sygnalizująca stan ładowania powinna zapalić się na czerwono. Gdy bateria urządzenia zostanie naładowana do pełna, dioda zmieni kolor na niebieski. UWAGA Urządzenie może pracować z wykorzystaniem różnych źródeł zasilania: bateria, ładowarka lub kabel USB podłączony do komputera. Jeżeli urządzenie nie jest podłączone do zewnętrznego źródła, wówczas energię czerpie z baterii. Długość pracy na baterii w dużym stopniu zależy od uruchomionych w danej chwili aplikacji. 5.3. Używanie kabla USB Kabel USB jest dostarczony w celu aktualizacji systemu nawigacji oraz danych map. Kabel USB podłączony do urządzenia współpracuje z komputerami PC jako urządzenie USB do przechowywania danych (dysk wymienny). Po podłączeniu urządzenia do komputera w systemie pojawią się dwa dyski 6
AKCESORIA wymienne, jeden z nich to zawartość pamięci wbudowanej, drugi to widok zawartości slotu kart pamięci microsd. Po podłączeniu dołączonego do zestawu przewodu USB do urządzenia GPS i komputera na ekranie pojawi się następujący ekran: Po odłączeniu kabla USB urządzenie powróci do menu głównego urządzenia. 5.4. Montowanie uchwytu do samochodu Zdjąć folię zabezpieczającą z przyssawki. Przycisnąć podstawkę w wyznaczonym miejscu do przedniej lub bocznej szyby samochodu, upewnić się czy przyssawka i szyba w wyznaczonym miejscu jest czysta, bez śladów wody lub innych zanieczyszczeń. Następnie przymocować podstawkę w wyznaczonej pozycji i zamontować urządzenie w podstawce. Nie umieszczać urządzenia w miejscu ograniczającym pole widzenia. Demontaż podstawki odbywa się w następujących krokach: Zdjąć urządzenie do nawigacji, odbezpieczyć przyssawkę i delikatnie odważyć ją od szyby. Za pomocą dwóch pokręteł można dopasować kąt widzenia, położenie oraz kierunek nawigacji do własnych potrzeb. 7
GŁÓWNE FUNKCJE URZĄDZENIA 6. GŁÓWNE FUNKCJE URZĄDZENIA 6.1. Włączanie Włożyć dostarczoną kartę SD do gniazda znajdującego się z boku po prawej stronie urządzenia, wcisnąć przycisk POWER na górze urządzenia. Po uruchomieniu urządzenia pojawi się ekran głównego menu, poniżej: 6.2. Tryb oszczędzania baterii Przycisnąć i przytrzymać przez 3 sekundy przycisk zasilania znajdujący się na górnej ściance po prawej stronie urządzenia. Pojawi się menu z wyborem funkcji Uśpienie i Wyłączenie. Nacisnąć przycisk Uśpienie aby uśpić urządzenie. Nawigacja przejdzie w stan czuwania, system operacyjny oraz nawigacji zostanie zatrzymany. Pojedyncze wciśnięcie przycisku zasilania ponownie uruchomi urządzenie w poprzednim stanie. 6.3. Główne funkcje Wciśnij przycisk zasilania aby uruchomić urządzenie. Menu główne przedstawia rysunek powyżej. Opis dostępnych funkcji: Nawigacja Bluetooth Multimedia Dostarcza funkcji nawigacji przez uruchomienie wskazanego programu obsługującego mapy. Wykonywanie i odbieranie rozmów telefonicznych przez zestaw głośnomówiący z synchronizowanego telefonu Zawiera odtwarzacz wideo, audio, przeglądarkę plików tekstowych e-book, przeglądarkę obrazów oraz animacji flash 8
ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW Narzędzia Zawiera przelicznik jednostek, kalkulator, kalendarz FM Transmiter FM AV-IN Zaawansowane ustawienia trybu odtwarzania wejścia AV Dostosowanie poziomu głośności, opcji zasilania, Ustawienia podświetlenia, ustawienia daty i czasu, języka, informacje systemowe Ustawienia Ustawienia ścieżki dostępu do programu obsługującego mapy i nawigacji odbiornik GPS Gry Zawiera gry: Tetris, Wąż, Szachy, Gobang, Reversi, BoxMan, LinLink oraz Duiduipeng Tapeta Ustawienia tła pod menu głównym urządzenia. 6.3.1. Kalendarz Nacisnąć ikonę, aby uruchomić narzędzie kalendarz. Podwójne kliknięcie na ikonę bieżącej daty widoku na następujący: powoduje zmianę rodzaju 9
GŁÓWNE FUNKCJE URZĄDZENIA 6.3.2. Tapeta Naciśnięcie ikony menu: powoduje uruchomienie narzędzia do zmiany tapety 6.3.3. Nawigacja Po wybraniu przycisku nawigacja urządzenie uruchomi wskazany program do nawigacji, który wskaże aktualną pozycję na elektronicznej mapie ustaloną na podstawie odczytu danych z systemu GPS. Wyznaczenie trasy dojazdu do 10
ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW celu będzie możliwe po wprowadzeniu punktu docelowego i nie powinno zająć dłużej niż kilkanaście sekund o ile jest już oznaczony punkt bieżącej pozycji. Urządzenie GPS w zależności od używanego systemu do nawigacji dostarcza różnych funkcji, takich jak wizualizacja map 3D, animacji trasy przejazdu, komunikatów głosowych oraz wielu innych. UWAGA 1. Funkcje nawigacji są uzależnione od wybranego przez użytkownika dostawcy programu do obsługi map. Ze względu na dokładność oraz aktualność map elektronicznych mogą pojawiać się różnice między stanem rzeczywistym a wizualizacją drogi na urządzeniu. 2. Przed pierwszym użyciem sugerujemy zapoznanie się z instrukcją obsługi systemu do nawigacji dostarczoną przez producenta oprogramowania, po wyznaczeniu trasy należy przestrzegać aktualnie obowiązujących przepisów ruchu drogowego. 3. Różnego rodzaju przeszkody mogą zakłócić sygnał GPS, w rezultacie pozycja wskazana na elektronicznej mapie może nie być zgodna z rzeczywistą pozycją, może to doprowadzić nieprawidłowego zachowania systemu. 6.3.4. Multimedia Funkcja Multimedia zawiera odtwarzacze popularnych plików multimedialnych audio, wideo a także przeglądarkę plików tekstowych. Narzędzia te zawierają niezbędne funkcje do obróbki odtwarzanego pliku i dostarczają wiele rozrywki. 6.3.4.1. Odtwarzacz audio Odtwarzacz audio obsługuje popularne pliki dźwiękowe, między innymi MP3, WAV. Tworzenie indywidualnej listy odtwarzania odbywa się przez kopiowanie utworów do oddzielnego katalogu i zapewnia dopasowanie kolejności do własnych potrzeb. 11
GŁÓWNE FUNKCJE URZĄDZENIA Nacisnąć ikonę, aby uruchomić przeglądarkę plików audio w celu wybrania listy odtwarzania: Opis funkcji: Zamknij Wyjście do menu w górę Poprzednia Pokaż poprzednią stronę Następna Katalog Pokaż następną stronę Katalog w którym znajdują się pliki dźwiękowe Plik Plik audio wraz z nazwą 12
ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW Nacisnąć ikonę pliku audio w celu uruchomienia odtwarzacza audio i odtworzenia pliku: Dostępne opcje: Zamknij Menu Poprzedni Odtwórz/Pauza Stop Następny Głośność Tryb Lista Pasek postępu Nazwa Czas odtwarzania Całkowity czas Zamyka odtwarzacz audio Powrót do menu głównego bez zamykania odtwarzacza Poprzedni utwór Rozpoczyna lub zatrzymuje odtwarzanie w danej pozycji Zatrzymuje odtwarzanie utworu ustawiając pozycję na początek utworu Następny utwór Ustawienia głośności Ustawienia trybu odtwarzania Powrót do listy odtwarzania Pasek postępu odtwarzania pliku Nazwa odtwarzanego pliku Czas odtwarzania pliku. Całkowity czas trwania utworu 13
GŁÓWNE FUNKCJE URZĄDZENIA 6.3.4.2. Odtwarzacz wideo Odtwarzacz wideo wspiera najpopularniejsze formaty wideo. Odtwarzacz udostępnia wiele opcji odtwarzania, między innymi tryb pełnego ekranu, pasek przewijania, wybór plików. UWAGA Przed użyciem odtwarzacza pliki wideo należy zapisać na karcie SD. Nacisnąć ikonę, aby uruchomić przeglądarkę plików wideo: Opis funkcji: Zamknij Poprzednia strona Następna strona Nazwa folderu Ikona pliku Powrót do menu wyżej Wyświetla poprzednią stronę Wyświetla następną stronę Nazwa katalogu w którym znajdują się pliki wideo Plik wideo wraz z nazwą 14
ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW Nacisnąć ikonę pliku wideo, aby rozpocząć odtwarzanie wybranego pliku wideo. Zostanie uruchomiony odtwarzacz wideo: Opis funkcji: Zamknij Odtwórz/ Pauza Następny Lista Głośność Pasek postępu Jasność Ekran Nazwa Czas Zamyka odtwarzacz wideo Odtwarza lub zatrzymuje odtwarzany plik nie zmieniając pozycji Następny plik wideo Powrót do listy odtwarzania Ustawienie głośności Pasek postępu odtwarzanego pliku Ustawienie jasności Podwójne naciśnięcie powoduje przejście w tryb pełnego ekranu, kolejne podwójne szybkie naciśnięcie powoduje przejście do trybu standardowego Nazwa odtwarzanego pliku wideo Czas trwania odtwarzania oraz całkowity czas 6.3.4.3. Przeglądarka plików tekstowych E-Book Narzędzie E-Book obsługuje pliki formatu tekstowego. Przeglądanie pliku jest łatwe, narzędzie obsługuje przewijanie stron, a także zmianę folderu z plikami książek elektronicznych. 15
GŁÓWNE FUNKCJE URZĄDZENIA UWAGA Przed użyciem przeglądarki pliki książek elektronicznych należy zapisać na karcie SD. Nacisnąć ikonę, aby uruchomić przeglądarkę plików książek elektronicznych: Opis funkcji: Zamknij Powrót do menu wyżej Poprzednia Wyświetla poprzednią stronę Następna Wyświetla następną stronę Katalog Nazwa katalogu w którym znajdują się pliki txt Nazwa Ikona pliku txt wraz z nazwą 16
ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW Nacisnąć ikonę oznaczającą plik książki elektronicznej, aby przejść do przeglądarki zawartości pliku tekstowego: Opis funkcji: Zamknij Poprzednia strona Następna strona Lista Czcionka Kolor Oznacz stronę Ulubione Zamyka przeglądarkę E-Book Wyświetla poprzednią stronę książki elektronicznej Wyświetla następną stronę książki elektronicznej Przejście do wyboru pliku książki elektronicznej Wybór czcionki Ustawienie schematu kolorów Dodaje stronę do ulubionych Otwiera zakładkę ze stronami oznaczonymi jako ulubione 17
GŁÓWNE FUNKCJE URZĄDZENIA Nacisnąć ikonę, aby przejść do ustawień czcionki: Opis funkcji: Zamknij Typ Typ Zamyka okno ustawień Typ czcionki: pogrubiony, intensywny Typ czcionki: normalny Rozmiar Zmniejsz rozmiar czcionki Czcionka Aktualny rozmiar czcionki Rozmiar Zwiększ rozmiar czcionki 18
ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW Nacisnąć ikonę, aby przyjść do ustawienia kolorów przeglądarki plików: Opis funkcji: Zamknij Ustaw Kolor Zmiana rodzaju Zamyka okno ustawień Ustawienia intensywności poszczególnych kolorów Wyświetla element którego dotyczą zmiany Zmienia element którego dotyczą ustawienia kolorów: tło, czcionka Kolor Wyświetla aktualny kolor 19
GŁÓWNE FUNKCJE URZĄDZENIA Nacisnąć ikonę, aby przejść do obsługi zakładek ulubionych: Opis funkcji: Zamknij Wybierz Suwak Zamyka przeglądarkę E-Book Pojedyncze kliknięcie pozwala wybrać i przejść do danej zakładki Pozwala przewijać listę z ulubionymi zakładkami Powrót Pozycja Usuń Powrót do widoku e-książki Pokazuje pozycję w elektronicznej książce Usuwa wskazaną zakładkę 6.3.4.4. Przeglądarka obrazów Przeglądarka obrazów obsługuje formaty JPEG, JPG, GIF, BMP oraz PNG. Przeglądarka zawiera zaawansowane narzędzia do obróbki obrazów, takie jak obrót, powiększenie oraz pokaz slajdów. UWAGA Przed użyciem przeglądarki obrazów należy zapisać pliki obrazów na karcie SD. 20
ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW Nacisnąć ikonę, aby uruchomić przeglądarkę listy plików obrazów, zostanie wyświetlony następujący ekran: Opis funkcji: Zamknij Zamyka przeglądarkę Poprzednia Wyświetla poprzednią stronę listy plików obrazów Następna Katalog Plik Wyświetla następną stronę listy plików obrazów Nazwa katalogu w którym są pliki obrazów Nazwa pliku z rozszerzeniem 21
GŁÓWNE FUNKCJE URZĄDZENIA Naciśnięcie ikony z miniaturą obrazu powoduje wyświetlenie go w przeglądarce obrazów: Opis funkcji: Zamknij Zamyka przeglądarkę obrazów Powiększenie Powiększa obraz Zmniejsz Obróć Pokaz slajdów Poprzedni Następny Katalog Nazwa Pełny ekran Zmniejsza obraz Obraca obraz zgodnie z wskazówkami zegara o 90 stopni Wyświetla pokaz slajdów z plików obrazów znajdujących się w bieżącym katalogu w trybie pełnego ekranu Wyświetla poprzedni obraz Wyświetla następny obraz Wyjście do katalogu z obrazami Nazwa wyświetlanego pliku i rozszerzenie Tryb pełnego ekranu 22
ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW 6.3.5. Przelicznik jednostek Naciśnięcie ikony jednostek: powoduje uruchomienie narzędzia do przeliczania 6.3.6. Kalkulator Naciśnięcie przycisku powoduje uruchomienie kalkulatora. Dostępny jest zestaw narzędzi jak w kalkulatorze naukowym: 23
GŁÓWNE FUNKCJE URZĄDZENIA 6.3.7. WINCE Naciśnięcie przycisku spowoduje zamknięcie programu nakładki z menu urządzenia i przejście do czystego systemu Windows: 6.3.8. Ustawienie głośności Nacisnąć ikonę, aby uruchomić narzędzie zmiany poziomu głośności przedstawione poniżej, oferuje ono następujące funkcje: 1. Zmiana siły głosu 2. Włączenie / wyłączenie dźwięku stuknięć w ekran 24
ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW Opis funkcji: Zamknij Powrót do menu głównego urządzenia Zmniejsz Pojedyncze naciśnięcie powoduje zmniejszenie siły głosu (maksymalnie 10 poziomów) Zwiększ Dźwięk stuknięć Przewiń w lewo Pojedyncze naciśnięcie powoduje zwiększenie siły głosu Naciśnięcie powoduje zmianę siły głosu stuknięć: głośny, cichy, wyłączony Przewija listę wyboru wartości danej opcji Przewiń w prawo Wskaźnik Przewija listę wyboru wartości danej opcji Zacieniony wskaźnik pokazuje ustawioną siłę głosu 6.3.9. Bluetooth Nacisnąć ikonę Bluetooth w głównym menu, aby przejść do zaawansowanych ustawień modułu bluetooth, poniżej: 25
GŁÓWNE FUNKCJE URZĄDZENIA Opis funkcji: Zamknij Zamyka ustawienia modułu bluetooth i przechodzi do menu głównego nawigacji Klawiatura numeryczna Historia połączeń Książka Wywołuje na ekran klawiaturę w celu wybrania numeru telefonu Historia odebranych, nieodebranych oraz wybranych numerów telefonów do 20 rekordów dla każdego Książka telefoniczna z możliwością importu z telefonu komórkowego Wiadomości Wiadomości SMS Menadżer plików Ustawienia Menadżer plików, służy do przeglądania zawartości pamięci telefonu, umożliwia import wskazanych plików z telefonu na kartę SD Narzędzie do zmiany ustawień, wyszukiwania nowych urządzeń, zarządzania energią modułu oraz rozłączania lub łączenia urządzeń powiązanych. 6.3.9.1. Ustawienia bluetooth Nacisnąć ikonę, wyświetlony zostanie poniższy ekran: 26
ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW Opis funkcji: Zamknij Wyszukaj Zamyka ustawienia modułu bluetooth i przechodzi do menu bluetooth Wyszukiwanie nowych urządzeń bluetooth Menadżer plików Ustawienia menadżera plików oraz dźwięków Włącz/wyłącz Włącza lub wyłącza moduł bluetooth Połącz/rozłącz Łączy lub rozłącza urządzenie bluetooth zapisane w wyszukiwarce nowych urządzeń bluetooth. 6.3.9.2. Wyszukiwanie nowych urządzeń bluetooth - parowanie Nacisnąć ikonę, zostanie uruchomione narzędzie do wyszukiwania nowych urządzeń bluetooth, jeżeli moduł bluetooth jest wyłączony pojawi się błąd urządzenia. 27
GŁÓWNE FUNKCJE URZĄDZENIA Pojedyncze kliknięcie na nazwie urządzenia zaznaczy je do wyboru, następnie należy wybrać, aby połączyć urządzenia, pojawi się ekran do wprowadzenia kodu pin: 28
ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW Po wykonaniu parowania w menu bluetooth uaktywnią się niektóre funkcje: 29
GŁÓWNE FUNKCJE URZĄDZENIA 6.3.9.3. Książka telefoniczna Nacisnąć ikonę, zostanie uruchomiona książka telefoniczna. Aby zsynchronizować listę kontaktów z telefonem należy nacisnąć przycisk : Naciśnięcie przycisku rozmów: uruchamia narzędzie do przeglądania historii 30
ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW 6.3.9.4. Wykonywanie rozmów Naciśnięcie przycisku uruchamia klawiaturę: Dostępne opcje: Zamknij Edytor numeru Klawiatura Backspace Zamyka narzędzie Klawiatura numeryczna Wyświetla bieżący numer Klawiatura umożliwia wprowadzenie cyfr od 0 do 9 oraz znaków # i * Pojedyncze naciśnięcie powoduje usunięcie ostatniego wprowadzonego znaku + Przycisk umożliwia wprowadzenie znaku plus Książka Umożliwia przejście do książki telefonicznej Historia Historia połączeń Zadzwoń Przycisk wykonuje połączenie Naciśnięcie przycisku powoduje wykonanie połączenia, uruchomione zostanie narzędzie do zarządzania połączeniami: 31
GŁÓWNE FUNKCJE URZĄDZENIA Dostępne opcje: Zwiń Nazwa Numer Status Powrót do głównego ekranu bez przerwania połączenia Nazwa z książki telefonicznej rozmówcy Numer telefonu Status połączenia telefonicznego Narzędzia Zaawansowane narzędzia do zarządzania rozmową. Wycisz Wycisza mikrofon podczas rozmowy Głośność Głośność Pojedyncze kliknięcie zmniejsza o jeden poziom siłę głosu Zwiększa siłę głosu. Zakończ Naciśnięcie tego przycisku kończy rozmowę Głośność Aktualny poziom siły głosu 32
ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW Rozmowa przychodząca Naciśnięcie przycisku powoduje odebranie przychodzącego połączenia, uruchomione zostanie narzędzie do zarządzania połączeniami opisane wyżej. Naciśnięcie przycisku zarządzania połączeniem: powoduje przejście do menu zaawansowanego 33
GŁÓWNE FUNKCJE URZĄDZENIA Dostępne opcje: Klawiatura numeryczna Pojedyncze naciśnięcie tego przycisku powoduje przełączenie dźwięków na telefon Przełącz rozmowę konferencyjną Przełącz rozmowę 6.3.9.5. Wiadomości Naciśnięcie przycisku powoduje przejście do narzędzia zarządzającego wiadomościami. Narzędzie umożliwia import wiadomości z telefonu, wysłanie wiadomości oraz ich przegląd. 6.3.9.6. Menadżer plików Naciśnięcie przycisku z opisem File Manager uruchomi program do przeglądania z możliwością zapisania wybranego pliku we wskazanym w ustawieniach menadżera plików miejscu. 34
ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW 6.3.9.7. Internet Po sparowaniu urządzenia GPS z telefonem istnieje możliwość połączenia się z siecią Internet i przeglądania zawartości serwisów informacyjnych. W tym celu należy wybrać ikonę połączenia DUN:, zostanie uruchomiony program do ustanowienia Naciśnięcie ikony spowoduje nawiązanie za pośrednictwem modemu wbudowanego w sparowany telefon połączenia Internetowego. 35
GŁÓWNE FUNKCJE URZĄDZENIA Po ustanowieniu połączenia ikona przeglądarki będzie aktywna: 36
ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW Naciśnięcie ikony uruchomi przeglądarkę internetową: Dostępne opcje: Wstecz Dalej Odśwież Stop Klawiatura Adres Zamknij Powrót do poprzedniej strony. Przenieś do następnej strony Odśwież bieżącą stronę sieci web Zatrzymaj otwieranie strony Wysuwa lub chowa klawiaturę Edytor adresu strony Zamyka przeglądarkę internetową 6.3.10. Podświetlenie Narzędzie umożliwia zmianę: 1. Intensywność podświetlenia 2. Czas auto-wyłączenia podświetlenia po określonym czasie lub praca ciągła 37
GŁÓWNE FUNKCJE URZĄDZENIA Dostępne opcje: Zamknij Jasność Poziom Tryb Tryb Zamyka okno regulacji podświetlenia Zmienia poziom jasności podświetlenia ekranu Wskazuje aktualny poziom jasności Zmiana trybu pracy podświetlenia Aktualny tryb pracy podświetlenia ekranu 6.3.11. Data i czas Narzędzie umożliwia zmianę daty, czasu oraz strefy czasowej. Nacisnąć ikonę, aby przejść do zmiany daty i czasu: 38
ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW Naciskając klawisze lub należy ustawić bieżącą datę oraz czas. Naciskając klawisze lub należy ustawić odpowiednią strefę czasową, następnie klawiszem wyjść akceptując zmiany: Aby zaakceptować nowe ustawienia należy wybrać przycisk. 6.3.12. Kalibracja Nacisnąć przycisk, aby uruchomić narzędzie do kalibracji ekranu. 39
GŁÓWNE FUNKCJE URZĄDZENIA Po wybraniu przycisku Tak na ekranie pojawi się krzyżyk, w miejscu gdzie zatrzyma się należy nacisnąć dokładnie środek krzyżyka. W ten sposób należy postąpić w sumie z pięcioma punktami na ekranie. Po wykonaniu starannie tej czynności ekran zostanie prawidłowo skalibrowany: 6.3.13. Transmiter FM Nacisnąć ikonę w głównym menu urządzenia, aby przejść do ustawień zaawansowanych transmitera FM. UWAGA Przed uruchomieniem transmitera FM należy podłączyć ładowarkę, przewód 40
ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW ładowarki działa jak antena nadawcza, poprawia tym samym jakość transmisji dźwięku. Po włączeniu transmitera FM i ustawieniu częstotliwości (należy wybrać taką częstotliwość, która jest wolna od silnych zakłóceń oraz innych stacji radiowych, szczególnie lokalnych) należy wybraną częstotliwość ustawić w odbiorniku radiowym. Komunikaty głosowe będą transmitowane drogą radiową do odbiornika. 6.3.14. Informacje systemowe Nacisnąć ikonę 1. Wersja firmware 2. Wersja aplikacji 3. System ID, aby wyświetlić informacje o systemie: 41
GŁÓWNE FUNKCJE URZĄDZENIA 6.3.15. Język Nacisnąć ikonę, aby uruchomić narzędzie do zmiany języka: Wybrać na ekranie wskazany język a następnie wyjść z aplikacji akceptując jednocześnie zmiany. 6.3.16. Ścieżka do programu nawigacji Nacisnąć ikonę w głównym menu urządzenia, aby przejść do ustawień ścieżki dostępu do programu nawigującego: 42
ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW 6.3.17. Ustawienia domyślne Nacisnąć ikonę, aby przywrócić ustawienia fabryczne nawigacji: Potwierdzenie przyciskiem Tak spowoduje wykonanie operacji, naciśnięcie przycisku Nie powoduje zaniechanie wykonania opcji i powrót do menu głównego. 43
GŁÓWNE FUNKCJE URZĄDZENIA 6.3.18. Informacje GPS Naciśnięcie przycisku odbiornik GPS: powoduje uruchomienie aplikacji monitorującej 44
ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW 7. ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW Jeżeli urządzenie nie pracuje poprawnie, przejrzyj poniższą tabelę w celu zdiagnozowania i rozwiązania problemu. Jeżeli problem nadal występuje, skontaktuj się jak najszybciej z Centrum Serwisowym. Problem Przyczyna Rozwiązanie Nie można Niski stan baterii Naładuj baterię włączyć zasilania Nagłe wyłączenie Niski stan baterii Naładuj baterię urządzenia Ekran źle pracuje Nieprecyzyjna kalibracja Patrz kalibracja ekranu Brak dźwięku Niska moc dźwięku Zwiększ moc dźwięku Złe podłączenie słuchawek Podłącz słuchawki poprawnie Nie można Złe podłączenie kabla USB Sprawdź kabel połączyć się z komputerem Nie ładuje Zasilacz nie jest poprawnie podłączony Sprawdź czy zasilacz jest podłączony do gniazdka i czy lampka ładowania jest Przycisk zasilania nie odpowiada, ekran nie pracuje właściwie Nie ma sygnału GPS Uszkodzone dane mapy System zawiesił się czerwona Wciśnij przycisk RESET Wyszukiwanie sygnału GPS, może to zająć 1 minutę Skopiuj dane mapy na kartę jeszcze raz. Skontaktuj się z lokalnym dystrybutorem, będziesz potrzebował klucz aktywacyjny. 45
SPECYFIKACJA 8. SPECYFIKACJA Sprzęt CPU MTK, ARM1176JZ-S-MT3351 468MHz SDRAM 128 MB NandFLASH 128 MB Wyświetlacz LCD Panel dotykowy TFT 7.0 o rozdzielczości 800 x 480 pikseli USB Port miniusb High Speed 2.0 Pamięć zewnętrzna Slot kart TF/microSD System Audio Wbudowany głośnik 1W 8 Ohm Bluetooth Wbudowany moduł bluetooth GPS Zimny start: < 42 sekund (otwarta przestrzeń) Ciepły start: < 9 sekund (otwarta przestrzeń) Średni start: < 18 sekund (otwarta przestrzeń) Akumulator Litowo-jonowy 3,7 V Diody kontrolne Po podłączeniu ładowarki podczas ładowania baterii świeci czerwona dioda LED Po naładowaniu baterii przy podłączonej ładowarce świeci zielona dioda LED Teperatura Temperatura pracy: 0 C ~ 60 C Temperatura przechowywania: -20 C ~ 70 C Oprogramowanie System operacyjny Wbudowany WINDOWS 5.0 CE Język Kilkanaście języków do wyboru. Domyślnie: język polski Video Odtwarzanie: WMV9, MPEG4, Divx 5.0, 4.0, 3.11, Xvid, MPEG2,AVI ft Music WMA9, MP3 I WAV Zdjęcia Formaty: GIF, JPEG, PNG, BMP, Bluetooth Moduł Bluetooth 1.2 Mikrofon Wbudowany mikrofon wysokiej czułości (opcja bluetooth) Notatnik Zapis w formacie TXT Nawigacja Zimny start 38s Gorący start 6s Ciepły start 36s (typowy) Dokładność GPS <10m Precyzja pomiaru 0.5m/s Znak towarowy BLOW (BLOW CAR SYSTEM) jest znakiem chronionym, zarejestrowanym w Urzędzie Patentowym Rzeczypospolitej Polskiej. Znak ten jest własnością firmy PROLECH i nie może być kopiowany bądź w inny sposób przetwarzany przez inne osoby bez zgody właściciela. 46
KARTA GWARANCYJNA KARTA GWARANCYJNA 1. Firma PROLECH R. i S. Leszek Spółka Jawna zapewnia 24 miesięczny okres gwarancyjny produktu, na który wydana jest niniejsza karta gwarancyjna. Baterie użyte w urządzeniu oraz akcesoria w postaci: uchwytu, pałąka z przyssawką, rysika, kabla USB oraz ładowarki samochodowej objęte są 6-cio miesięczną gwarancją. 2. W celu złożenia reklamacji należy przekazać produkt do Serwisu po wcześniejszym zgłoszeniu usterki poprzez stronę internetową www.blow.com.pl (zakładka WSPARCIE) lub infolinię BLOW 801 007 111 Warunkiem rozpatrzenia reklamacji jest dostarczenie prawidłowo wypełnionej karty gwarancyjnej, dokumentu zakupu oraz formularza zgłoszenia usterki. 3. Naprawa gwarancyjna nie obejmuje czynności przewidzianych w instrukcji obsługi, do których wykonania zobowiązany jest użytkownik we własnym zakresie (np. programowanie urządzenia). 4. Gwarancją nie są objęte a. Mechaniczne uszkodzenia produktu i wywołane nim wady b. Uszkodzenia i wady powstałe w skutek: Niewłaściwego lub niezgodnego z instrukcją użytkowania, przechowywania i konserwacji Samowolnych (dokonanych przez użytkownika lub inne nieupoważnione osoby) napraw, przeróbek lub zmian konstrukcyjnych Nieprawidłowego napięcia zasilania 5. Gwarancja niniejsza nie obejmuje oprogramowania do nawigacji zawartego na karcie SD. Jest to przedmiotem oddzielnej gwarancji producenta oprogramowania. 6. W przypadku nieuzasadnionej reklamacji Serwis może obciążyć Klienta kosztami dostarczenia produktu oraz usługi serwisowej. Nawigacja BLOW CAR SYSTEM (typ): Nr fabryczny: Data sprzedaży: GPS Pieczęć i podpis sprzedawcy: Akceptuję warunki niniejszej sprzedaży: PROLECH R. i S. LESZEK SPÓLKA JAWNA Stary Puznów 58B, 08-400 Garwolin INFOLINIA BLOW: 801 007 111 e-mail: info@blow.com.pl 47